233,134 matches
-
IIS Nojic Vojislav Primar al Kosovska Mitrovica Obretkovic Misa Deputat SRS în Parlamentul sârb Panic Miodrag Deputat SRS în Parlamentul sârb Pantic Dragoljub Deputat SRS în Parlamentul sârb Pantovic Danilo Secretar al Direcției JUL Papovic Radoslav (1950) Membru al Comitetului central al SPS Paunovic Radisav Director general al Izvozna Banka AD Pavlicevic Momir Președinte al Camerei de Comerț a Șerbiei Pavlovic Andrija Director general al Uzicka Banka AD Pavlovic Dragomir Deputat SRS în Parlamentul sârb Pejcic Dusan Primar al Zajecar, membru
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
Paunovic Radisav Director general al Izvozna Banka AD Pavlicevic Momir Președinte al Camerei de Comerț a Șerbiei Pavlovic Andrija Director general al Uzicka Banka AD Pavlovic Dragomir Deputat SRS în Parlamentul sârb Pejcic Dusan Primar al Zajecar, membru al Comitetului central al SPS Pejic Vojislav Director al Telecom, Președinte al JUL în Pozarevac Pelevic Borislav Președinte, Partidul Unității Sârbe, născut la 08.09.1965 Penezic Branislav Director general al Dunav Banka AD Penezic Tomislav Deputat SRS în Parlamentul sârb Peric Bogdan
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
Director general al Vrsacka Banka AD Radenkovic Dejan Membru al Consiliului executiv al SPS Radevic Milorad Șef al Federației Patriotice Belgrad, Șef al Arhivelor sârbe, reclamant la 23 octombrie 1998 Radovancev Zivanko Șef regional al SPS Zrenjanin, membru al Comitetului central al SPS Radovanovic Dusan Șef regional al SPS, NIS Radovanovic Milovan Deputat SRS în Parlamentul sârb Radovanovic Slobodan Director al Telecom Srbija Rahman Pavle Director general pentru fonduri și lichidități în cadrul Beogradska Banka Raicevic Aleksandar Membru al Consiliului executiv al
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
Sladjana Membru al Direcției JUL Stanisavljevic Zivorad Director al RTB Majdanpek Stankovic Srboljub Membru al Direcției JUL, Director al NIS Naftagas Stefanovic Zivojin Șef al Jablanica Opstina- Președinte al Comitetului SPS Leskovac Stepanovic Milorad Primar al Loznica, membru al Comitetului central al SPS Stevovic Vesna Membru în conducerea Beogradska Bank Stojanovic Milorad Șef regional al SPS Bojnik, membru în Comitetul central al SPS Stojanovic Relja Director general: Stocar Banka AD Cacak Stojkovic Ivko Director general al Vazljevska Banka AD Stojkovic Liljana
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
Naftagas Stefanovic Zivojin Șef al Jablanica Opstina- Președinte al Comitetului SPS Leskovac Stepanovic Milorad Primar al Loznica, membru al Comitetului central al SPS Stevovic Vesna Membru în conducerea Beogradska Bank Stojanovic Milorad Șef regional al SPS Bojnik, membru în Comitetul central al SPS Stojanovic Relja Director general: Stocar Banka AD Cacak Stojkovic Ivko Director general al Vazljevska Banka AD Stojkovic Liljana Director general al Ingprom Banka AD Stojkovic Velibor Deputat SRS în Parlamentul sârb Stojiljkovic Mihajlo Șef al Departamentul de export
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
Deputat SRS în Parlamentul sârb Suvakovic Uros (1970) Membru al Comitetului executiv al SPS Sveljo Miroslav Director general al Somborska Banka AD Tasin Stojan Director general adjunct al Yugoslav PTT Terzic Radoslav Șef regional al SPS Bor, membru al Comitetului central al SPS Tiosavic Zivorad Deputat SRS în Parlamentul sârb Todorov Milan Director RTS Todosic Tamara Redactor-șef al Radio S Smederevo, membru al Comitetului central al SPS Tokovic Branko Director executiv al Investbanka AD Tomasevic Ljiljana Director executiv al Beogradska
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
general adjunct al Yugoslav PTT Terzic Radoslav Șef regional al SPS Bor, membru al Comitetului central al SPS Tiosavic Zivorad Deputat SRS în Parlamentul sârb Todorov Milan Director RTS Todosic Tamara Redactor-șef al Radio S Smederevo, membru al Comitetului central al SPS Tokovic Branko Director executiv al Investbanka AD Tomasevic Ljiljana Director executiv al Beogradska Bank Tomovic Slobodan Șef regional al SPS Kragujevac, membru al Comitetului central al SPS Tomic Milovan Primar al Podujevo Trajkovic Zdravko Șef al Districtului Kosovska
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
Director RTS Todosic Tamara Redactor-șef al Radio S Smederevo, membru al Comitetului central al SPS Tokovic Branko Director executiv al Investbanka AD Tomasevic Ljiljana Director executiv al Beogradska Bank Tomovic Slobodan Șef regional al SPS Kragujevac, membru al Comitetului central al SPS Tomic Milovan Primar al Podujevo Trajkovic Zdravko Șef al Districtului Kosovska Mitrovica Trajlovic Dragan Șef regional al SPS Velika Plana, membru al Comitetului central al SPS Trboljevac Milan (1959) Director, Hrast Trickovic Predrag Director general Pirotska Banka AD
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
executiv al Beogradska Bank Tomovic Slobodan Șef regional al SPS Kragujevac, membru al Comitetului central al SPS Tomic Milovan Primar al Podujevo Trajkovic Zdravko Șef al Districtului Kosovska Mitrovica Trajlovic Dragan Șef regional al SPS Velika Plana, membru al Comitetului central al SPS Trboljevac Milan (1959) Director, Hrast Trickovic Predrag Director general Pirotska Banka AD Trivan Goran (1956) Director executiv, Srbijasumama ("Pădurile Șerbiei") Tufegdzic Mirjana Director executiv pentru personal în cadrul Beogradska Banka Uncanin Rajko Director general "Grmec" Unkovic Slobodan, Dr. Ambasador
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
Zoran Redactor "TV Palmă" Vukorovic Mirko Proprietar al companiei de ceasuri Nivada Vukovic Slobodan Director general al Prva Preduzetnicka Banka AD, născut la 02.01.1940, pașaport diplomatic nr. 014298 Vulic Slavoljub Șef regional al SPS Despotovac, membru al Comitetului central al SPS Vulin Spasenija (1958) Buducnost Vunjak Nenad, Dr. (1953) Director, Sucursală centrală a Băncii Vojvodina Zagradjanin Vladan Președinte al Consiliului pentru tineret Belgrad Zaric Sinisa Director, World Trade Center Belgrad Zecevic Milija Bancher Zecevic Miodrag Director al băncii JUBMES
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
Slobodan Director general al Prva Preduzetnicka Banka AD, născut la 02.01.1940, pașaport diplomatic nr. 014298 Vulic Slavoljub Șef regional al SPS Despotovac, membru al Comitetului central al SPS Vulin Spasenija (1958) Buducnost Vunjak Nenad, Dr. (1953) Director, Sucursală centrală a Băncii Vojvodina Zagradjanin Vladan Președinte al Consiliului pentru tineret Belgrad Zaric Sinisa Director, World Trade Center Belgrad Zecevic Milija Bancher Zecevic Miodrag Director al băncii JUBMES Zekolic Ratko Șef al Toplika Opstina Zikelic Milan Vicepreședinte al JAT Zivaljevic Zână
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
11 Fax: (34 91) 209 96 56 FRANȚA Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie Direction du Trésor Bureau E1 139, rue du Bercy F-75572 Paris- cedex 12 SP IRLANDA Art. 2 alin. (2) și art. 3 Central Bank of Ireland Financial Markets Department Dame Street Dublin 2 Ireland Țel. (353 1) 671 66 66 Art. 4 alin. (2) Department of Foreign Affairs Bilateral Economic Relations Section 76-78 Hartcourt Street Dublin 2 Ireland Țel. (353 1) 408 24
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
a Iugoslaviei și a fostei Republici Iugoslave a Macedoniei a fost aplicată, în esență, în cadrul Regulamentului (CE) nr. 1628/962 și a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 3906/89 din 18 decembrie 1989 privind ajutorul economic în favoarea anumitor țări din Europa Centrală și de Est3; (2) Regulamentul (CE) nr. 1268/96 a creat Agenția Europeană de Reconstrucție; (3) Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 2666/20004 care oferă un cadru juridic unificat pentru asistarea comunitară a acestor țări și abrogă Regulamentul (CE
jrc4854as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90021_a_90808]
-
4) Amprentele reprezintă un element important în stabilirea adevăratei identități a acestui tip de persoane. Este necesară stabilirea unui sistem pentru compararea amprentelor. 5) În acest scop, este necesară înființarea unui sistem cunoscut sub numele "Eurodac" format dintr-o Unitate Centrală, care să fie instituit la nivelul Comisiei și care să opereze o bază de date centrală computerizată de stocare a amprentelor, ca și mijloacele electronice care să asigure transmiterea de date între statele membre și baza de date centrală. 6
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
necesară stabilirea unui sistem pentru compararea amprentelor. 5) În acest scop, este necesară înființarea unui sistem cunoscut sub numele "Eurodac" format dintr-o Unitate Centrală, care să fie instituit la nivelul Comisiei și care să opereze o bază de date centrală computerizată de stocare a amprentelor, ca și mijloacele electronice care să asigure transmiterea de date între statele membre și baza de date centrală. 6) De asemenea, este necesar să se solicite statelor membre să ia în mod prompt amprentele fiecărui
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
Unitate Centrală, care să fie instituit la nivelul Comisiei și care să opereze o bază de date centrală computerizată de stocare a amprentelor, ca și mijloacele electronice care să asigure transmiterea de date între statele membre și baza de date centrală. 6) De asemenea, este necesar să se solicite statelor membre să ia în mod prompt amprentele fiecărui solicitant de azil și fiecărui străin care este reținut trecând ilegal granița externă a unui stat membru, în cazul în care persoana are
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
azil și fiecărui străin care este reținut trecând ilegal granița externă a unui stat membru, în cazul în care persoana are vârsta de minim 14 ani. 7) Este necesară stabilirea de reguli stricte privind transmiterea datelor de amprentare către Unitatea Centrală, stocarea acestora, transmiterea rezultatelor comparațiilor si blocarea sau ștergerea datelor stocate. Aceste reguli pot fi diferite pentru situații ale unor categorii diferite de străini și trebuie adaptate acestora. 8) Străinii care au solicitat azil într-un stat membru, se pot
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
au solicitat azil într-un stat membru, se pot folosi de oportunitatea de a solicita azil pe teritoriul altui stat membru într-un interval de timp foarte îndelungat. Prin urmare, perioada maximă de păstrare a datelor de amprentare în Unitatea Centrală trebuie să fie de o durată considerabilă. Dat fiind faptul că cei mai mulți străini care au stat pe teritoriul comunitar pe o perioadă de câțiva ani vor fi obținut un statut stabil sau chiar cetățenia unuia dintre statele membre după o
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
situații speciale dacă nu este nevoie să se păstreze datele de amprentare pentru acest interval. Datele de amprentare trebuie șterse imediat ce străinul obține cetățenia unui stat membru. 10) Este necesar să se stabilească în mod clar responsabilitățile Comisiei privind Unitatea Centrală și responsabilitatea statelor membre privind utilizarea datelor, securizarea acestora, accesul la și modificarea datelor stocate. 11) În timp ce răspunderea necontractuală a Comunității privind utilizarea sistemului Eurodac va fi guvernată de prevederi relevante ale Tratatului, este necesară stabilirea unor reguli specifice privind
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
mai bine de către Comunitate. În conformitate cu principiul proporționalității stipulat în articolul mai sus menționat, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestui obiectiv. 13) Deoarece statele membre însele sunt responsabile pentru identificarea și clasificarea rezultatelor comparațiilor transmise de către Unitatea Centrală ca și pentru blocarea datelor privitoare la persoane admise și recunoscute ca refugiați și deoarece această responsabilitate privește domeniul foarte sensibil al procesării datelor personale și ar putea afecta exercitarea libertăților individuale, există motive specifice pentru ca consiliul să-și rezerve
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
și la libertatea de mișcare a acestor date 4 se aplică procesării datelor personale de către statele membre în cadrul sistemului Eurodac. 16) În temeiul art.286 al Tratatului, Directiva 95/46/CE se aplică și instituțiilor și organismelor Comunitare. Deoarece Unitatea Centrală va fi înființată la nivelul Comisiei, această Directivă se va aplica procesării datelor personale de către Unitate. 17) Principiile stipulate în Directiva 95/46/CE privind protecția drepturilor și libertăților indivizilor, în special dreptul la confidentialitate privind procesarea datelor personale trebuie
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
privind procesarea datelor personale trebuie suplimentate sau clarificate, în special în privința anumitor sectoare. 18) Este adecvată monitorizarea și evaluarea performanțelor Eurodac. 19) Statele membre trebuie să prevadă un sistem de penalizări pentru sancționarea utilizării datelor stocate în baza de date centrală contrar scopurilor Eurodac. 20) Regatul Unit și Irlanda, în conformitate cu art. 3 al Protocolului privind poziția Regatului Unit și a Irlandei anexată Tratatului de instituire a Comunității Europene, au notificat dorința de a lua parte la adoptarea și aplicarea prezentului regulament
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
statului membru care are responsabilitatea, în sensul Convenției Dublin, de a examina o solicitare de azil depusă pe teritoriul unui stat și să faciliteze aplicarea Convenției Dublin conform condițiilor stabilite în prezentul regulament. 2. Eurodac va consta în: a) Unitatea Centrală stipulată în art. 3 b) O bază de date centrală computerizată în care datele stipulate în art. 5 alin. 1, art. 8 alin. 2 și art. 11 alin. 2 sunt procesate în scopul comparării datelor de amprentare a solicitanților de
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
a examina o solicitare de azil depusă pe teritoriul unui stat și să faciliteze aplicarea Convenției Dublin conform condițiilor stabilite în prezentul regulament. 2. Eurodac va consta în: a) Unitatea Centrală stipulată în art. 3 b) O bază de date centrală computerizată în care datele stipulate în art. 5 alin. 1, art. 8 alin. 2 și art. 11 alin. 2 sunt procesate în scopul comparării datelor de amprentare a solicitanților de azil și ale categoriilor de străini stipulate în art. 8
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
procesate în scopul comparării datelor de amprentare a solicitanților de azil și ale categoriilor de străini stipulate în art. 8 alin. 1 și art. 11 alin. 1. c) Mijloace de transmitere a datelor între statele membre și baza de date centrală. Regulile care guvernează Eurodac se aplică și operațiunilor efectuate de statele membre de la transmiterea datelor către Unitatea Centrală până la folosirea rezultatelor comparației. 3. Fără a aduce atingere utilizării datelor destinate Eurodac de către statul membru de origine în bazele de date
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]