233,134 matches
-
CENTRALE EUROPENE din 10 noiembrie 2000 privind publicarea anumitor acte și instrumente juridice ale Băncii Centrale Europene (BCE/2000/12) (2001/150/CE) CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE, având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene (denumit în continuare "statut"), în special art. 10.4, 34.1 și 34.2, după consultarea Consiliului General al Băncii Centrale Europene (BCE), întrucât: (1) BCE acordă o importanță deosebită îmbunătățirii transparenței cadrului de reglementare a Sistemului European al
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
CE) CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE, având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene (denumit în continuare "statut"), în special art. 10.4, 34.1 și 34.2, după consultarea Consiliului General al Băncii Centrale Europene (BCE), întrucât: (1) BCE acordă o importanță deosebită îmbunătățirii transparenței cadrului de reglementare a Sistemului European al Băncilor Centrale (SEBC). Conform acestei abordări, actele și instrumentele legale adoptate de BCE ar trebui puse la dispoziția publicului larg în vederea informării
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
denumit în continuare "statut"), în special art. 10.4, 34.1 și 34.2, după consultarea Consiliului General al Băncii Centrale Europene (BCE), întrucât: (1) BCE acordă o importanță deosebită îmbunătățirii transparenței cadrului de reglementare a Sistemului European al Băncilor Centrale (SEBC). Conform acestei abordări, actele și instrumentele legale adoptate de BCE ar trebui puse la dispoziția publicului larg în vederea informării acestuia, chiar dacă Tratatul de instituire a Comunității Europene sau statutul nu prevăd nici o obligație în acest sens. (2) Transparența poate
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
în toate limbile oficiale ale Comunității, în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, DECIDE: Articolul 1 Prin prezenta se publică Orientarea BCE/1998/NP10 din 3 noiembrie 1998 privind punerea în aplicare a art. 52 din statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene (anexa 1 la prezenta decizie), Orientarea BCE/1999/NP11 din 22 aprilie 1999 privind autorizarea emiterii de bancnote naționale în perioada de tranziție (anexa II la prezenta decizie) și Orientarea BCE/1998/NP28 din 22
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
ale Comunității, în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, DECIDE: Articolul 1 Prin prezenta se publică Orientarea BCE/1998/NP10 din 3 noiembrie 1998 privind punerea în aplicare a art. 52 din statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene (anexa 1 la prezenta decizie), Orientarea BCE/1999/NP11 din 22 aprilie 1999 privind autorizarea emiterii de bancnote naționale în perioada de tranziție (anexa II la prezenta decizie) și Orientarea BCE/1998/NP28 din 22 decembrie 1998 privind reglementările
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
privind autorizarea emiterii de bancnote naționale în perioada de tranziție (anexa II la prezenta decizie) și Orientarea BCE/1998/NP28 din 22 decembrie 1998 privind reglementările comune și standardele minime referitoare la protecția confidențialității informațiilor statistice individuale colectate de Banca Centrală Europeană, asistată de băncile centrale naționale (anexa III la prezenta decizie); Decizia BCE/1998/NP1 din 19 iunie 1998 privind numirea și durata mandatului auditorului extern al Băncii Centrale Europene (anexa IV la prezenta decizie); Decizia BCE/1998/NP15 din
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
naționale în perioada de tranziție (anexa II la prezenta decizie) și Orientarea BCE/1998/NP28 din 22 decembrie 1998 privind reglementările comune și standardele minime referitoare la protecția confidențialității informațiilor statistice individuale colectate de Banca Centrală Europeană, asistată de băncile centrale naționale (anexa III la prezenta decizie); Decizia BCE/1998/NP1 din 19 iunie 1998 privind numirea și durata mandatului auditorului extern al Băncii Centrale Europene (anexa IV la prezenta decizie); Decizia BCE/1998/NP15 din 1 decembrie 1998 privind îndeplinirea
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
minime referitoare la protecția confidențialității informațiilor statistice individuale colectate de Banca Centrală Europeană, asistată de băncile centrale naționale (anexa III la prezenta decizie); Decizia BCE/1998/NP1 din 19 iunie 1998 privind numirea și durata mandatului auditorului extern al Băncii Centrale Europene (anexa IV la prezenta decizie); Decizia BCE/1998/NP15 din 1 decembrie 1998 privind îndeplinirea de către Banca Centrală Europeană a anumitor funcții referitoare la asistența financiară pe termen mediu pentru balanțele de plăți ale statelor membre (anexa V la
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
III la prezenta decizie); Decizia BCE/1998/NP1 din 19 iunie 1998 privind numirea și durata mandatului auditorului extern al Băncii Centrale Europene (anexa IV la prezenta decizie); Decizia BCE/1998/NP15 din 1 decembrie 1998 privind îndeplinirea de către Banca Centrală Europeană a anumitor funcții referitoare la asistența financiară pe termen mediu pentru balanțele de plăți ale statelor membre (anexa V la prezenta decizie) și Recomandarea BCE/1999/NP7 din 8 aprilie 1999 privind tratamentul contabil al costurilor aferente emiterii bancnotelor
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
contabil al costurilor aferente emiterii bancnotelor (anexa VI la prezenta decizie). Articolul 2 Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Adoptată la Frankfurt pe Main, 10 noiembrie 2000. Președintele BCE Willem F. DUISENBERG ANEXA I ORIENTAREA BĂNCII CENTRALE EUROPENE din 3 noiembrie 1998 privind punerea în aplicare a art. 52 din statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene (BCE/1998/NP10) CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
Oficial al Comunităților Europene. Adoptată la Frankfurt pe Main, 10 noiembrie 2000. Președintele BCE Willem F. DUISENBERG ANEXA I ORIENTAREA BĂNCII CENTRALE EUROPENE din 3 noiembrie 1998 privind punerea în aplicare a art. 52 din statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene (BCE/1998/NP10) CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene (denumit în continuare "Tratat"), în special art. 105 alin. (a) pct. 1 și art. 12.1, 14.3
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
Adoptată la Frankfurt pe Main, 10 noiembrie 2000. Președintele BCE Willem F. DUISENBERG ANEXA I ORIENTAREA BĂNCII CENTRALE EUROPENE din 3 noiembrie 1998 privind punerea în aplicare a art. 52 din statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene (BCE/1998/NP10) CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene (denumit în continuare "Tratat"), în special art. 105 alin. (a) pct. 1 și art. 12.1, 14.3 și 52 din Statutul
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
Președintele BCE Willem F. DUISENBERG ANEXA I ORIENTAREA BĂNCII CENTRALE EUROPENE din 3 noiembrie 1998 privind punerea în aplicare a art. 52 din statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene (BCE/1998/NP10) CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene (denumit în continuare "Tratat"), în special art. 105 alin. (a) pct. 1 și art. 12.1, 14.3 și 52 din Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene (denumit în continuare "Tratat"), în special art. 105 alin. (a) pct. 1 și art. 12.1, 14.3 și 52 din Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene (denumit în continuare "Statut"), întrucât: (1) Euro va deveni moneda statelor membre participante la 1 ianuarie 1999; întrucât art. 109 L alin. (4) din Tratat solicită Consiliului UE adoptarea cursurilor de schimb la care sunt
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene (denumit în continuare "Tratat"), în special art. 105 alin. (a) pct. 1 și art. 12.1, 14.3 și 52 din Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene (denumit în continuare "Statut"), întrucât: (1) Euro va deveni moneda statelor membre participante la 1 ianuarie 1999; întrucât art. 109 L alin. (4) din Tratat solicită Consiliului UE adoptarea cursurilor de schimb la care sunt fixate irevocabil monedele statelor
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
L alin. (4) din Tratat solicită Consiliului UE adoptarea cursurilor de schimb la care sunt fixate irevocabil monedele statelor membre, fără derogare, cursuri la care moneda euro va fi substituită acestor monede. Art. 52 din statut împuternicește Consiliul guvernatorilor Băncii Centrale Europene (BCE) să adopte măsurile necesare pentru a asigura că bancnotele exprimate în monede cu cursuri de schimb fixate irevocabil sunt schimbate de băncile centrale naționale (BCN) la valorile nominale ale acestora. (2) Obiectivul art. 52 din statut constă în
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
moneda euro va fi substituită acestor monede. Art. 52 din statut împuternicește Consiliul guvernatorilor Băncii Centrale Europene (BCE) să adopte măsurile necesare pentru a asigura că bancnotele exprimate în monede cu cursuri de schimb fixate irevocabil sunt schimbate de băncile centrale naționale (BCN) la valorile nominale ale acestora. (2) Obiectivul art. 52 din statut constă în asigurarea unui grad mai mare de substituire între unitățile monetare naționale după adoptarea cursurilor de schimb menționate în art. 109 L alin. (4) din Tratat
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 974/98 din 3 mai 1998 privind introducerea monedei euro1 (perioada de tranziție). După încheierea perioadei de tranziție, schimbul bancnotelor altor state membre participante va fi realizat concomitent cu trecerea la moneda euro. (4) Băncile centrale naționale asigură faptul că bancnotele altor state membre participante pot fi schimbate în bancnote și monede naționale sau, în conformitate cu legislația națională, înscrise în creditul unui cont. Băncile centrale naționale asigură că schimbul bancnotelor altor state membre participante în bancnote și
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
participante va fi realizat concomitent cu trecerea la moneda euro. (4) Băncile centrale naționale asigură faptul că bancnotele altor state membre participante pot fi schimbate în bancnote și monede naționale sau, în conformitate cu legislația națională, înscrise în creditul unui cont. Băncile centrale naționale asigură că schimbul bancnotelor altor state membre participante în bancnote și monede naționale poate fi făcut la valoarea nominală. Băncile centrale naționale sunt obligate să presteze acest serviciu în mod nemijlocit sau să desemneze un agent care să presteze
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
pot fi schimbate în bancnote și monede naționale sau, în conformitate cu legislația națională, înscrise în creditul unui cont. Băncile centrale naționale asigură că schimbul bancnotelor altor state membre participante în bancnote și monede naționale poate fi făcut la valoarea nominală. Băncile centrale naționale sunt obligate să presteze acest serviciu în mod nemijlocit sau să desemneze un agent care să presteze acest serviciu în numele lor. (5) În conformitate cu art. 12.1 și 14.3 din statut, orientările BCE sunt parte integrantă a legislației comunitare
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
bancnote cu curs legal, emise de o BCN și prezentate altei BCN sau agentului desemnat al acesteia, pentru a fi schimbate în bancnote și monede naționale ale acesteia sau pentru a fi înscrise în creditul unui cont, - "BCN" înseamnă băncile centrale naționale ale statelor membre care au adoptat moneda unică în conformitate cu Tratatul, - "valoare nominală" înseamnă valoarea rezultată din cursurile de schimb adoptate de Consiliul UE în temeiul art. 109 L alin. (4) din Tratat, fără nici o diferență între "cursurile de cumpărare
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
cumpărare și cursurile de vânzare", - "stat membru participant" înseamnă orice stat membru care a adoptat moneda unică în conformitate cu Tratatul, - "perioada de tranziție" înseamnă perioada 1 ianuarie 1999 - 31 decembrie 2001. Articolul 2 Obligația de schimb la valoarea nominală (1) Băncile centrale naționale asigură, nemijlocit sau printr-un agent desemnat, cel puțin într-un loc de pe teritoriul național, faptul că bancnotele altui stat membru participant pot fi schimbate în bancnote și monede naționale sau, la cerere, înscrise în creditul unui cont la
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
membru participant pot fi schimbate în bancnote și monede naționale sau, la cerere, înscrise în creditul unui cont la instituția care efectuează schimbul, dacă legislația națională prevede această posibilitate, în ambele cazuri operațiunea fiind efectuată la valoarea nominală. (2) Băncile centrale naționale pot să limiteze numărul și/sau valoarea totală a bancnotelor altor state membre participante pe care sunt dispuse să le accepte pentru o tranzacție dată sau pentru o zi oarecare. Articolul 3 Bancnotele care pot fi schimbate Bancnotele altor
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
în conformitate cu art. 52 din Statut înainte de încheierea perioadei de tranziție. Prezenta orientare se adresează băncilor centrale naționale ale statelor membre participante. Adoptată la Frankfurt pe Main, 3 noiembrie 1998. Pentru Consiliul Guvernatorilor BCE Willem F. DUISENBERG ANEXA II ORIENTAREA BĂNCII CENTRALE EUROPENE din 22 aprilie 1999 privind autorizarea emiterii de bancnote naționale în perioada de tranziție (BCE/1999/NP11) CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene (denumit în continuare "Tratat"), în special art. 105
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
la Frankfurt pe Main, 3 noiembrie 1998. Pentru Consiliul Guvernatorilor BCE Willem F. DUISENBERG ANEXA II ORIENTAREA BĂNCII CENTRALE EUROPENE din 22 aprilie 1999 privind autorizarea emiterii de bancnote naționale în perioada de tranziție (BCE/1999/NP11) CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene (denumit în continuare "Tratat"), în special art. 105 alin. (a) pct. 1 și statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene (denumit în continuare "statut"), în special
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]