22,513 matches
-
b) condițiile de politică economică aferente asistenței financiare pe termen mediu în vederea restabilirii balanței de plăți sau asigurării unei balanțe viabile; (c) tehnicile de rambursare a împrumutului sau a finanțării, a cărui eliberare sau tragere se realizează, de regulă, în tranșe succesive, eliberarea fiecărei tranșe fiind verificată din punct de vedere al rezultatelor realizate în aplicarea programului din perspectiva obiectivelor stabilite. Articolul 4 În cazurile în care se introduc sau se reintroduc restricții de mișcare de capital în temeiul art. 120
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
economică aferente asistenței financiare pe termen mediu în vederea restabilirii balanței de plăți sau asigurării unei balanțe viabile; (c) tehnicile de rambursare a împrumutului sau a finanțării, a cărui eliberare sau tragere se realizează, de regulă, în tranșe succesive, eliberarea fiecărei tranșe fiind verificată din punct de vedere al rezultatelor realizate în aplicarea programului din perspectiva obiectivelor stabilite. Articolul 4 În cazurile în care se introduc sau se reintroduc restricții de mișcare de capital în temeiul art. 120 din Tratat în cursul
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
alte condiții prevăzute de Consiliu în aplicarea art. 3. În acest scop, statele membre pun la dispoziția Comisiei toate informațiile necesare. Pe baza celor constatate la verificări, Comisia, după ce Comitetul Economic și Financiar și-a dat avizul, decide în privința eliberării tranșelor viitoare. Consiliul decide cu privire la orice rectificări ce trebuie aduse condițiilor inițiale de politică economică. Articolul 6 Împrumuturile eliberate sub formă de asistență financiară pe termen mediu pot fi garantate ca o consolidare a sprijinului acordat de Banca Centrală Europeană în cadrul
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
face referire în art. 1 se efectuează în moneda euro. În aceste operațiuni se aplică aceeași dată a intrării în vigoare, iar Comunitatea nu trebuie implicată în transformarea scadențelor, în riscuri privind rata dobânzii sau în alte riscuri comerciale. Caracteristicile tranșelor succesive eliberate de Comunitate în cadrul mecanismului de asistență financiară se negociază între statele membre și Comisie. În cazul în care Comisia concluzionează că natura împrumutului solicitat de statul membru creează un tip de finanțare comunitară incompatibil cu restricțiile tehnice impuse
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
sfera de aplicare a prezentei directive, și pentru tontine, toate statele membre pot permite ca stabilirea unei valori minime a fondului de garantare de 100 000 EUR să crească progresiv până la suma fixată la lit. (b) din prezenta secțiune prin tranșe succesive de 100 000 EUR când valoarea contribuțiilor crește cu 500 000 EUR. (d) Valoarea minimă a fondului de garantare menționată la lit. (a), (b) și (c) din prezenta secțiune trebuie să constea în elementele enumerate în secțiunile A pct.
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
cel puțin un extinctor cu spumă de cel puțin 45 de litri sau un extinctor cu dioxid de carbon cu o capacitate de cel puțin 16 kg, și .5 un extinctor mobil adecvat stingerii incendiilor provocate de hidrocarburi pentru fiecare tranșă de 736 kW sau pentru o parte din această tranșă de mașini; cu condiția asigurării, în oricare dintre aceste spații, a unui număr între două și șase asemenea extinctoare. Este permisă folosirea sistemului fix cu spumă de expansiune redusă în locul
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
de litri sau un extinctor cu dioxid de carbon cu o capacitate de cel puțin 16 kg, și .5 un extinctor mobil adecvat stingerii incendiilor provocate de hidrocarburi pentru fiecare tranșă de 736 kW sau pentru o parte din această tranșă de mașini; cu condiția asigurării, în oricare dintre aceste spații, a unui număr între două și șase asemenea extinctoare. Este permisă folosirea sistemului fix cu spumă de expansiune redusă în locul câtorva dintre cele șase extinctoare mobile impuse de prezenta normă
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
3. Verificarea interferenței oxigenului Verificarea interferenței oxigenului se efectuează la punerea în funcțiune a unui analizor și, în continuare, după operațiunile majore de întreținere. Se alege o gamă în care gazele de verificare a interferenței oxigenului vor fi cuprinse în tranșa superioară de 50 %. Testul se efectuează cu temperatura cuptorului reglată la valoarea solicitată. Gazele de verificare a interferenței oxigenului sunt specificate la pct. 1.2.3. (a) Analizorul se aduce la zero. (b) Se reglează scala analizorului cu amestecul conținând
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]
-
în devize asupra rezidenților din afara zonei euro Creanțe exprimate în devize asupra unor rezidenți din afara zonei euro (inclusiv instituții internaționale sau supranaționale și bănci centrale din afara zonei euro) 2.1. 2.1. Creanțe asupra FMI a) Drepturi de tragere în cadrul tranșei de rezervă (net) (a) Drepturi de tragere în cadrul tranșei de rezervă (net) Obligatoriu Cota națională minus solduri în euro la dispoziția FMI. [Contul nr. 2 al FMI (cont în euro pentru cheltuieli administrative) ar putea fi inclus la această poziție
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
în devize asupra unor rezidenți din afara zonei euro (inclusiv instituții internaționale sau supranaționale și bănci centrale din afara zonei euro) 2.1. 2.1. Creanțe asupra FMI a) Drepturi de tragere în cadrul tranșei de rezervă (net) (a) Drepturi de tragere în cadrul tranșei de rezervă (net) Obligatoriu Cota națională minus solduri în euro la dispoziția FMI. [Contul nr. 2 al FMI (cont în euro pentru cheltuieli administrative) ar putea fi inclus la această poziție sau la elementul "Angajamente în euro față de rezidenți din afara
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
tipărirea declarațiilor sau a cererilor prin mijloace electronice. Totuși, toate documentele și evidențele trebuie să se afle la dispoziția autorităților competente 9. 5. Importatorii nu sunt obligați să importe întreaga cantitate cuprinsă într-o autorizație de import într-o singură tranșă. Articolul 15 Valabilitatea autorizațiilor de import emise de autoritățile statelor membre se supune valabilității și cantităților indicate în licențele de export emise de autoritățile competente ale țării furnizoare pe baza cărora au fost emise autorizațiile de import.. Articolul 16 Autorizațiile
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]
-
prezentarea sau tipărirea declarațiilor sau cererilor prin mijloace electronice. Totuși, toate documentele și evidențele trebuie să se afle la dispoziția autorităților competente 11. 4. Importatorii nu sunt obligați să importe întreaga cantitate specificată în autorizația de import într-o singură tranșă. Articolul 22 Valabilitatea autorizațiilor de import emise de autoritățile statelor membre este subordonată valabilității și cantităților indicate în licențele de export emise de autoritățile competente ale țărilor furnizoare pe baza cărora au fost emise autorizațiile de import. Articolul 23 Autorizațiile
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]
-
109 8 x 109 Se indică în modul de utilizare: "cantitatea de Saccharomyces cerevisiae în rația zilnică nu trebuie să depășească pentru 100 kg de greutate animală: 2,5 x 1010 UFC; se adaugă 0,5 x 1010 UFC pe tranșă suplimentară de 100 de greutate a animalului" 20.02.20013 4 Bacillus cereus (ATTC 14893/CIP 5832) Preparat de Bacillus cereus care conține cel puțin 1010 UFC / g de aditiv Iepuri pentru îngrășare - 0,5 x 109 2 x 109
jrc3915as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89077_a_89864]
-
intervenție, fie, în caz de indisponibilitate a produselor în momentul intervenției, sunt mobilizate de pe piața comunitară. (2) Produsele livrate sunt destinate regiunilor celor mai sărace identificate de comun acord de către Comunitate și Rusia. (3) Acțiunile de livrare sunt realizate în tranșe succesive, urmând un program de eșalonare stabilit prin consultare cu autoritățile ruse. (4) Condițiile de desfășurare a operațiunii fac obiectul unui memorandum între Comunitate și Rusia, negociat și încheiat de către Comisie. Aceste condiții prevăd, în special, ca responsabilitate a autorităților
jrc3919as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89081_a_89868]
-
tone în echivalent-carcase, - carne de vită: 150.000 tone în echivalent-carcase, - lapte praf degresat: 50.000 tone. Articolul 4 (1) Comisia este însărcinată cu executarea operațiunii în condițiile prevăzute de prezentul regulament. Comisia reportează livrarea uneia sau a mai multor tranșe din operațiune, sau o suspendă, dacă se dovedește că buna desfășurare a acesteia nu este asigurată satisfăcător și, în special, dacă dispozițiile memorandumului menționat la art. 1 alin. (4) nu sunt respectate. Comisia adoptă toate măsurile necesare pentru asigurarea executării
jrc3919as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89081_a_89868]
-
parțial de la bugetul Comunității; întrucât este necesar să se definească faptul generator al cursului de schimb utilizat pentru conversia sumelor exprimate în euro în monedele naționale ale statelor membre; întrucât, pentru a facilita gestionarea financiară trebuie evitată plata mai multor tranșe anuale a compensației în decursul aceluiași an bugetar; întrucât, pentru a ține cont de angajamentele internaționale ale Comunității Europene și pentru a asigura transparența gestionării, trebuie stabilite procedurile pe care statele membre trebuie să le urmeze dacă doresc să acorde
jrc3920as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89082_a_89869]
-
cursului de schimb este data de 1 ianuarie a anului în care s-a luat decizia acordării ajutorului. Cu toate acestea, în cazul în care, conform legislației comunitare, plata sumelor prevăzute în primul paragraf este eșalonată pe mai mulți ani, tranșele anuale sunt convertite prin intermediul cursului de schimb aplicabil la 1 ianuarie a anului în baza căruia se efectuează plata tranșei respective. Articolul 5 1. În cazul cheltuielilor de transport, de prelucrare sau, fără a aduce atingere articolului 3 alineatul (3
jrc3920as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89082_a_89869]
-
acestea, în cazul în care, conform legislației comunitare, plata sumelor prevăzute în primul paragraf este eșalonată pe mai mulți ani, tranșele anuale sunt convertite prin intermediul cursului de schimb aplicabil la 1 ianuarie a anului în baza căruia se efectuează plata tranșei respective. Articolul 5 1. În cazul cheltuielilor de transport, de prelucrare sau, fără a aduce atingere articolului 3 alineatul (3), de stocare, precum și în cazul sumelor acordate pentru studii sau activități de promovare, determinate în urma unei licitații, faptul generator al
jrc3920as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89082_a_89869]
-
unei exploatații doar în măsura în care sunt necesare pentru gestionarea ajutorului compensatoriu. 2. În toate cazurile, ajutorul compensatoriu trebuie să fie compatibil cu angajamentele internaționale ale Comunității. Articolul 9 1. În cazul în care cuantumul ajutorului compensatoriu care se acordă pentru o tranșă anuală împărțit la numărul preconizat de exploatații agricole în cauză este mai mic de 400 de euro, suma poate fi acordată pentru măsuri privind sectorul agricol: - care sunt colective și de interes general sau - pentru care dispozițiile comunitare permit statelor
jrc3920as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89082_a_89869]
-
trebuie să adopte măsurile naționale necesare în termen de trei luni de la data deciziei Comisiei sau de la data notificării prealabile de către statul membru, prevăzute în alineatul (4). Articolul 12 1. Plata către același beneficiar a unei sume dintr-o aceeași tranșă din ajutorul compensatoriu nu poate fi efectuată în același an bugetar în care se efectuează plata unei sume ce corespunde unei alte tranșe. 2. Plata sumei primei tranșe a ajutorului compensatoriu prevăzut în: - titlul II se efectuează în termen de
jrc3920as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89082_a_89869]
-
prevăzute în alineatul (4). Articolul 12 1. Plata către același beneficiar a unei sume dintr-o aceeași tranșă din ajutorul compensatoriu nu poate fi efectuată în același an bugetar în care se efectuează plata unei sume ce corespunde unei alte tranșe. 2. Plata sumei primei tranșe a ajutorului compensatoriu prevăzut în: - titlul II se efectuează în termen de un an de la data reevaluării semnificative care a generat dreptul la ajutorul în cauză, - titlul III se efectuează în intervalul care începe în
jrc3920as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89082_a_89869]
-
12 1. Plata către același beneficiar a unei sume dintr-o aceeași tranșă din ajutorul compensatoriu nu poate fi efectuată în același an bugetar în care se efectuează plata unei sume ce corespunde unei alte tranșe. 2. Plata sumei primei tranșe a ajutorului compensatoriu prevăzut în: - titlul II se efectuează în termen de un an de la data reevaluării semnificative care a generat dreptul la ajutorul în cauză, - titlul III se efectuează în intervalul care începe în ziua faptului generator și se
jrc3920as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89082_a_89869]
-
eficiența controalelor privind aplicarea cursurilor de schimb corespunzătoare. Articolul 4 1. În ceea ce privește prețurile și sumele altele decât cele prevăzute în articolul 5, statul membru poate acorda agricultorilor un ajutor compensatoriu în cazul unei reevaluări semnificative. Plățile se efectuează în trei tranșe succesive de câte douăsprezece luni fiecare, cu începere din luna martie următoare celei în care a avut loc evaluarea. Plățile compensatorii nu se acordă sub forma ajutoarelor destinate producției, alta decât producția pe o perioadă fixă și anterioară. Plățile nu
jrc3917as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89079_a_89866]
-
se acordă sub forma ajutoarelor destinate producției, alta decât producția pe o perioadă fixă și anterioară. Plățile nu sunt condiționate de realizarea unui anumit tip de producție și nici de producția realizată ulterior perioadei fixate. 2. Suma maximă a primei tranșe a ajutorului compensatoriu se stabilește conform procedurii prevăzute în articolul 9, pentru statul membru în cauză ca ansamblu, prin înmulțirea procentului semnificativ al reevaluării în cauză cu pierderea de venit forfetară stabilită conform alineatelor (1), (2) și (3) din anexă
jrc3917as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89079_a_89866]
-
articolul 9, pentru statul membru în cauză ca ansamblu, prin înmulțirea procentului semnificativ al reevaluării în cauză cu pierderea de venit forfetară stabilită conform alineatelor (1), (2) și (3) din anexă. 3. Acolo unde este cazul, suma maximă a primei tranșe se reduce sau se anulează, în funcție de conjunctura constatată pe piață pe parcursul anului la sfârșitul căruia s-a înregistrat reevaluarea semnificativă. 4. Ajutorul nu se acordă pentru acea parte a sumei calculată conform alineatului (2) și care nu depășește reevaluarea semnificativă
jrc3917as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89079_a_89866]