24,288 matches
-
alte metode adecvate. 2.9. Compatibilitate fizică și chimică cu alte produse, inclusiv produsele fitofarmaceutice cu care se autorizează utilizarea acestuia 2.9.1. Se precizează compatibilitatea fizică a amestecurilor în cuvă pe baza metodei de testare interne. O metodă alternativă acceptabilă poate fi un test practic. 2.9.2. Se determină și se precizează compatibilitatea chimică a amestecurilor în cuvă, cu excepția cazului în care examinarea proprietăților speciale ale preparatelor au stabilit, cu un grad de certitudine suficient de ridicat, faptul
jrc2491as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87645_a_88432]
-
stabilește că aceste măsuri sunt necesare pentru protecția sănătății oamenilor sau a mediului datorită unor condiții specifice. Statele membre pot adopta măsuri tehnice pentru reducerea pierderilor de carburanți, în afara celor stabilite în anexa I, dacă se demonstrează că aceste măsuri alternative au cel puțin aceeași eficiență. Statele membre informează celelalte state membre și Comisia în legătură cu măsurile în vigoare sau măsurile speciale menționate în prezentul alineat pe care preconizează să le adopte, precum și în legătură cu motivele care le justifică. 2. Dispozițiile alin. (1
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
aceste măsuri sunt necesare pentru protecția sănătății umane sau pentru protecția mediului datorită unor condiții specifice. Statele membre pot adopta alte măsuri tehnice pentru reducerea pierderilor de carburanți, în afara celor stabilite în anexa II, dacă se demonstrează că aceste măsuri alternative au cel puțin aceeași eficiență. Statele membre informează celelalte state membre și Comisia în legătură cu măsurile în vigoare sau măsurile speciale menționate în prezentul alineat pe care preconizează să le adopte, precum și în legătură cu motivele care le justifică. Comisia verifică compatibilitatea acestor
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
măsuri sunt necesare pentru protecția sănătății oamenilor sau pentru protecția mediului datorită unor condiții specifice. Statele membre pot adopta și alte măsuri tehnice pentru reducerea pierderilor de carburanți, în afara celor stabilite în anexa III, dacă se demonstrează că aceste măsuri alternative au cel puțin aceeași eficiență. Statele membre informează celelalte state membre și Comisia în legătură cu măsurile în vigoare sau măsurile speciale menționate în prezentul alineat pe care preconizează să le adopte, precum și în legătură cu motivele care le justifică 2. Dispozițiile alin. (1
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
ales pe baza elementelor de apreciere prevăzute în art. 8, se dovedește că acele condiții prevăzute pentru adoptarea măsurilor în virtutea titlului IV și a art. 15 se reunesc în una sau mai multe regiuni ale Comunității, Comisia, după examinarea soluțiilor alternative, poate autoriza, în mod excepțional, aplicarea măsurilor de supraveghere și de salvgardare limitate la regiunea sau regiunile respective, dacă ea consideră că astfel de măsuri aplicabile la acest nivel sunt mai potrivite decât măsurile aplicate întregii Comunități. Aceste măsuri trebuie
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
Pentru testările dinamice și statice, specimenul trebuie plasat într-un dispozitiv special, cu mijloace adecvate de aplicare a forței, astfel încât să nu fie supus unor forțe și momente suplimentare, altele decât cele specificate în procedura de testare. În cazul testărilor alternative, direcția de aplicare a forței nu trebuie să se abată cu mai mult de +1o față de direcția specificată. În cazul testărilor statice sau pulsatorii, unghiul trebuie ales pentru forța maximă. În mod normal, pentru aceasta este nevoie de o articulație
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
referință, pentru care producătorul vehiculului tractor furnizează toate informațiile necesare producătorului dispozitivului de tractare, sunt reproduse pe bancul de testare. 4.1.5. Ansamblul montat pe bancul de testare este supus unei testări pe o mașină de testare la tracțiune alternativă (de ex., un generator de impulsuri de rezonanță). Sarcina de testare este o forță alternantă și trebuie aplicată bilei de cuplare la un unghi de 15o 1o, conform fig. 17 și/sau fig. 18. Dacă centrul bilei se află deasupra
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
pachete noi (lansarea unei versiuni importante are loc aproximativ o dată la trei ani), încetinirea creșterii înregistrate în sectorul duplicării de software exercită o influență negativă asupra ratei creșterii. De asemenea, se preconizează o scădere a cererii odată cu dezvoltarea de sisteme alternative de stocare de date. În ceea ce privește oferta, la nivel mondial continuă să existe o capacitate excedentară de producție. Acest lucru a determinat o scădere continuă a prețurilor în 1993 și la începutul anului 1994. În mod evident, piața comunitară nu este
jrc2587as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87741_a_88528]
-
în unele state membre au fost deja stabilite sisteme de reducere a taxelor percepute navelor care protejează mediul, pe o altă bază decât Rezoluția OMI A.747(18); întrucât, în conformitate cu spiritul acestei rezoluții, este oportun să se prevadă un sistem alternativ de taxe bazate pe tonaj, constând dintr-o abatere procentuală de la tariful normal, astfel încât diferența medie să fie cel puțin egală cu cea prevăzută în rezoluție; întrucât este cazul, în plus, să se garanteze că petrolierele cu balast separat nu
jrc2606as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87760_a_88547]
-
Internaționale (OMI) la 4 noiembrie 1993, a cărei anexă este conținută în anexa I la prezentul regulament, pentru a încuraja utilizarea petrolierelor cu cisterne pentru balast separat, inclusiv a petrolierelor cu cocă dublă și a petrolierelor cu caracteristici de proiectare alternative; sau (b) aplică sisteme de reducere a taxelor percepute pentru petroliere cu balast separat, diferite de cele prevăzute de Rezoluția OMI A.747(18), dar sunt în spiritul acestora. Articolul 2 Prezentul regulament se aplică petrolierelor care: ― pot transporta balast
jrc2606as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87760_a_88547]
-
Certificatul internațional de prevenire a poluării cu petrol; (e) "petrolier cu cocă dublă" înseamnă un petrolier cu balast separat, construit în conformitate cu cerințele prevăzute de regula 13F (3) din anexa I la Marpol 73/78; (f) "petrolier cu caracteristici de proiectare alternative" înseamnă un petrolier cu balast separat, construit în conformitate cu cerințele prevăzute de regula 13F (4) și (5) din anexa I la Marpol 73/78; (g) "Marpol 73/78" înseamnă Convenția internațională pentru prevenirea poluării de către nave din 1973, modificată prin Protocolul
jrc2606as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87760_a_88547]
-
înseamnă un petrolier al cărui rezervor pentru încărcătură este protejat pe întreaga sa lungime de rezervoare de balast sau de spații altele decât rezervoarele pentru încărcătură și buncărele pentru combustibil. Cu privire la alin. (1) lit. (f): "Petrolier cu caracteristici de proiectare alternative" înseamnă: ― un petrolier astfel proiectat încât presiunea încărcăturii și a vaporilor exercitată asupra fundului bordajului metalic al cocii care formează o singură suprafață de separație între încărcătură și apa mării să nu depășească presiunea hidrostatică externă a apei, ― un petrolier
jrc2606as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87760_a_88547]
-
a se indica ce fel de metodă de analiză a eșantioanelor (MAP) a fost folosită. Se indică pentru fiecare parametru ce metodă de analiză a eșantioanelor s-a folosit: 0 = Nici o deviere de la metoda omologată 1 = Analizată după o metodă alternativă* 9 = Date recalculate* 1-5 Numărul curent (1 - 99 999) 7-10 Numărul parcelei de observare (maximum 9 999) (2) 12-14 Nivel Cod al nivelului de adâncime (H, O, M05, M51, M01, M12, M24, M48) (21) 16 Cod eșantion Codul metodei de
jrc2554as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87708_a_88495]
-
se folosește pentru a indica ce fel de metodă analiză a eșantioanelor (MAP) a fost utilizată. Se indică pentru fiecare parametru ce metodă analiză a eșantioanelor s-a utilizat: 0 = Nici o deviere de la metoda omologată 1 = Analizată după o metodă alternativă* 9 = Dată recalculată* 1-5 Numărul curent (1 - 99 999) 7-10 Numărul parcelei de observare (maxim 9 999) (2) 12-14 Nivel Cod al nivelului de adâncime (H, O, M05, M51, M01, M12, M24, M48) (21) 16 Cod eșantion Codul metodei de
jrc2554as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87708_a_88495]
-
de sol, unul dintre următoarele coduri se include în primul rând care conține date și se utilizează pentru a indica tipul eșantionului prin codul eșantionului: 0 = nu există devieri de la metoda omologată 1 = parametrii au fost determinați printr-o metodă alternativă (detaliile se includ într-o anexă la raportul privind starea solului), sau primul (sub)eșantion 2 - 8 = coduri de utilizat pentru orice subeșantion ulterioară 9 = parametrii au fost determinați prin recalcularea datelor determinate printr-o metodă diferită (detaliile se includ
jrc2554as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87708_a_88495]
-
industria comunitară a refuzat să realizeze o folie non-standard pentru cerințele speciale ale unuia dintre utilizatori, în timp ce un producător indian a fost de acord să realizeze produsul. Prin urmare, ei pretind că este în interesul utilizatorilor să mențină o sursă alternativă de folii de tereftalat de polietilenă provenind din India. (113) Comisia își menține argumentele și concluziile prezentate în motivul (153) din regulamentul privind taxa provizorie în ceea ce privește proporția totală a foliilor de tereftalat de polietilenă în total costurilor de producție ale
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
de polietilenă reprezintă un important factor de cost, importurile de folii de tereftalat de polietilenă din India reprezintă o proporție minoră din totalul achizițiilor lor de folii de tereftalat de polietilenă. În plus, temerile utilizatorilor legate de dispariția unei surse alternative de import în cazul unei diminuări a capacității sau a nevoii de a crea un nou tip de folii sunt nefondate, deoarece taxele compensatorii nu-i vor exclude pe producătorii-exportatori indieni de pe piața comunitară. Taxele vor remedia doar efectele unei
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
suficient de bine pus la punct la acea dată. (11) Datele relevante sunt acum disponibile și Decizia 94/611/CEE trebuie prin urmare înlocuită cu o nouă decizie, care să cuprindă pragurile claselor și unele adaptări la progresul tehnic. Procedurile alternative de testare trebuie descrise complet într-un viitor standard european sau într-o viitoare decizie a Comisiei, în temeiul unui acord între Comisie și statele membre, cu consultarea CEN/Cenelec și EOTA. (12) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme
jrc4431as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89596_a_90383]
-
din anexă nu este adecvată, se poate apela la unul sau mai multe scenarii de referință [încercare(încercări) la scară reprezentativă în care se exemplifică în mod tipic scenariul (scenariile) de pericol convenit(e)], în cadrul unei proceduri care prevede încercări alternative. Articolul 2 Decizia 94/611/CEE se abrogă. Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 8 februarie 2000. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei
jrc4431as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89596_a_90383]
-
Comisia se raportează la bonificațiile/reducerile totale procentuale ale prețurilor care reflectă diferențele de calitate sau conținutul de grăsime, calculate în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2456/93. În cazul cerealelor, Comisia se raportează la Regulamentul (CEE) nr. 689/92. În mod alternativ, se indică prețul final. Format impus: 99...99,99, unde 9 reprezintă orice cifră de la 0 la 9 inclusiv. F906: majorări totale lunare (în EUR) Cereale și ulei de măsline: în cazul cerealelor, Comisia se raportează la creșterea lunară în
jrc4346as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89511_a_90298]
-
1) din Regulamentul (CEE) nr. 2131/93 și art. 4 și 5 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 (piața internă), sau creșterea lunară în EUR, calculată conform art. 16 din Regulamentul (CEE) nr. 2131/93 (vânzări pentru export). În mod alternativ, se poate indica prețul final. Format impus: +99...99,999 sau -99...99,999, unde 9 reprezintă orice cifră de la 0 la 9 inclusiv. F954: cantitatea (cantitățile) îndepărtată(e) Cantitățile efectiv îndepărtate. În cazul cărnii cu os, aceasta este greutatea
jrc4346as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89511_a_90298]
-
regulile specifice ale Comunității, la care se face referire în Anexa A(1) a Directivei 90/425/CEE (1) și în special art. 10 alin. (6), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Directiva 92/65/CEE prevede un sistem alternativ de carantină pentru intrarea unor carnivore domestice pe teritoriul unor state neafectate de rabie. Acest sistem necesită controlul eficienței vaccinării acelor animale prin titrarea anticorpilor; (2) În vederea garantării unui sistem eficient de monitorizare a laboratoarelor care vor efectua aceste analize
jrc4448as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89613_a_90400]
-
Numele și adresa (inclusiv numărul de telefon) celui ce răspunde de plasarea pe piață și este stabilit în cadrul Comunității, fie că este producător, importator sau distribuitor. 2. Identificarea exactă a substanței sau substanțelor pentru care se propun confidențialitatea și denumirea alternativă. Numărul CAS Numărul IESCE Numele chimic după nomenclatorul internațional și clasificare (anexa I la Directiva Consiliului 67/548/CEE sau clasificarea provizorie) Denumirea de înlocuire a) b) c) NB: Pentru substanțele clasificate provizoriu, se vor adăuga informațiile (referințele bibliografice) care
jrc4105as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89268_a_90055]
-
al calității, de control veterinar și fitosanitar, pentru calitatea produselor alimentare și protecția consumatorului, - metodele de producție agricolă menite a proteja mediul înconjurător și a păstra regiunile rurale, - dezvoltarea și diversificarea activităților economice, făcând posibile multiple activități și un venit alternativ, - stabilirea reliefului fermei și a serviciilor de gospodărire a acesteia, - constituirea grupelor de producători, - renovarea și dezvoltarea satelor și protejarea și conservarea valorilor rurale, - ameliorarea solurilor și reparcelarea, - înființarea și actualizarea registrelor agricole; - perfecționarea pregătirii profesionale, - dezvoltarea și îmbunătățirea infrastructurii
jrc4264as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89429_a_90216]
-
și alte produse, ar trebui să fie utilizată pentru determinarea valorii normale construite. În cazul societăților nerentabile, s-a susținut că ar trebui utilizată media marjelor beneficiilor întreprinderilor rentabile în India, pentru a determina valoarea normală construită. (14) Ca soluție alternativă la cele de mai sus, s-a solicitat ca profitul mediu să fie calculat pentru fiecare societate în cauză pe baza tuturor vânzărilor interne și anume atât vânzările profitabile, cât și neprofitabile și nu numai pe baza vânzărilor interne pentru
jrc4292as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89457_a_90244]