22,605 matches
-
în temeiul Directivei Consiliului 76/464/CEE privind poluarea cauzată de anumite substanțe periculoase evacuate în mediul acvatic al Comunității 18. Prin urmare, respectiva directivă trebuie abrogată în momentul aplicării pe deplin a dispozițiilor corespunzătoare ale prezentei directive. (53) Trebuie asigurată aplicarea pe deplin și respectarea legislației de mediu existente în domeniul protecției apelor. Este necesar să se asigure aplicarea corectă a dispozițiilor de punere în aplicare a prezentei directive, în ansamblul Comunității, prin sancțiuni adecvate prevăzute de legislația statelor membre
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
care să permită pasagerilor să informeze mecanicul și personalul de bord asupra necesității de a fi contactați. Ușile de acces trebuie să incorporeze un sistem de deschidere și închidere care să garanteze siguranță pasagerilor. Ieșirile în caz de pericol trebuie asigurate și indicate corespunzător. Prevederi adecvate trebuie formulate pentru a ține seama de condițiile speciale de siguranță în tunelurile foarte lungi. Un sistem de iluminare în caz de urgență, de intensitate și durata suficientă, este obligatoriu la bordul trenurilor. Trenurile trebuie
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
aceste organisme de plasament colectiv să fie autorizate conform unei legislații care prevede că aceste organisme sunt supuse unei supravegheri efectuate de către autoritățile competente pentru OPCVM, considerate ca fiind echivalentă cu cea prevăzută de legislația comunitară, și că este suficient asigurată cooperarea între autorități, ― nivelul de protecție garantată deținătorilor de unități ale acestor organisme de plasament colectiv să fie echivalent celui prevăzut pentru deținătorii de unități într-un OPCVM și, în special, ca regulile referitoare la divizarea activelor, împrumuturile, vânzările descoperite
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
prealabilă. (11) Pentru ca ajutoarele de stat să fie limitate la minimul necesar pentru realizarea obiectivului comunitar, pe care doar forțele pieței singure nu ar permite să fie realizat, cuantumurile admise ale ajutoarelor scutite trebuie să fie adaptate tipului de formare asigurat, mărimii întreprinderii și situației sale geografice. (12) Acțiunile de formare generală furnizează calificări transferabile și îmbunătățesc semnificativ posibilitatea de angajare a muncitorului calificat. Ajutoarele acordate în acest sens denaturează mai puțin concurența, astfel încât cuantumurile de ajutor mai ridicate pot fi
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]
-
la momentul oportun, a mesajelor OLDI. 4.2.6.2. Recomandare. Ar trebui să se prevadă ca transmisia unui mesaj de coordonare să poată fi inițializată manual, înainte de ora calculată. 4.2.6.3. Inițializarea automată trebuie să fie întotdeauna asigurată, dacă inițializarea manuală nu este executată. 4.2.6.4. Sistemul trebuie să utilizeze parametri de timp pentru definirea următoarelor elemente: - interval de timp, înaintea transmisiei, în care conținutul operațional al mesajelor se afișează pe ecranele unității care transferă controlul
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
194 B. 4.2. Măsuri pentru evitarea redundanței conexiunilor de rețea.........................................194 B. 4.3. Eliberare a conexiunii..................................................................................195 B. 4.4. Transfer de date.........................................................................................195 ANEXA C (NORMATIVĂ) PROTOCOL DE REȚEA..................................................197 C. 1. Introducere............................................................................................197 C. 2. Serviciu asigurat.....................................................................................197 C. 3. Serviciu solicitat.....................................................................................197 C. 4. Adrese NSAP.........................................................................................197 C. 4.1. Introducere............................................................................................197 C. 4.2. Structură a adresei NSAP............................................................................198 C. 4.3. Atribuire a identificatorilor și a selectorilor unității ATC.......................................198 C. 5. Specificații ale
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
25 în strat pachet, destinat rețelelor "point to pint" și comutării prin pachete, pentru transferul de date de zbor. Subansamblul de protocol este compatibil cu cel definit în document [Referința 1] în versiunile sale începând cu 1980. C. 2. Serviciu asigurat C. 2.1. Protocolul implementează serviciul de rețea OIS, în mod conexiune așa cum este acesta definit în standardul ISO/IEC 8348 [Referința 10], sub rezerva următoarelor excepții: - adresele NSAP sunt limitate la forma definită în alineat; - nu există posibilitatea pentru
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
de utilizator nu este folosit în pachetele APEL ACEPTAT, APEL STABILIT, CERERE DE ELIBERARE sau INDICAȚIE DE ELIBERARE, - celelalte proceduri de stabilire și de eliberare de conexiune de rețea nu sunt aplicate, - confirmarea de predare cu ajutorul bitului D nu este asigurată. Notă Primele trei restricții vizează garantarea faptului că toate informațiile care vor fi transmise între două ETTD vor respecta limitele fixate pentru câmpul de date de utilizator în PCP X. 25 (1980). C. 5.2. Codificarea adreselor Adresele NSAP ale
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
format de bază 12.2.4.1 S2c:M m S2axc:O.5 SP4e transmisie a unui APEL ACCEPTAT, format extins 12.2.4.1, 12.2.4.2 S2axc:O.5 - S2anc:O Negocierea bit-ului D este ea asigurată: DN1 - pentru apelurile virtuale la ieșire 6.3 S1ac:O M DN2 - pentru apelurile virtuale la intrare 6.3 S1ac:O m NOTĂ: Bit-ul D trebuie întotdeauna să fie negociat la valoarea 0. Tabel 8 Eliberarea apelurilor Caracteristicile standardelor
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
legătură specializată. Al doilea se bazează pe un mediu de rețele X.25 interconectate NOTĂ În cadrul celui de al doilea scenariu, tot ceea ce se raportează la interconexiunea de rețele X.25 nu este luat în considerare. H.2.3. Trebuie asigurată o protecție împotriva intruziunii fizice, a penelor de alimentație și a celorlalte amenințări exterioare care pot afecta operațiunile standard. H.3. Bibliografie Prezenta anexă este o imagine de ansamblu a documentului detaliat de analiză tehnică menționat mai jos: Eurocontrol FDE
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât: (1) Uniunea Europeană și-a stabilit obiectivul de menținere și dezvoltare a Uniunii Europene ca un spațiu de libertate, securitate și justiție, în care libera circulație a persoanelor este asigurată. (2) Instituirea treptată a acestui spațiu, precum și funcționarea corectă a pieței interne implică nevoia de îmbunătățire, simplificare și accelerare a cooperării judiciare efective între statele membre în materie civilă și comercială. (3) Planul de acțiune al Consiliului și al Comisiei
jrc4973as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90141_a_90928]
-
de Directiva 1999/30/CE2, în special art. 20 alin. (2), întrucât: (1) Directiva menționată anterior prevede adoptarea aranjamentelor necesare pentru efectuarea experimentelor și a testelor comunitare comparate asupra materialului săditor și de reproducere a plantelor fructifere. (2) Ar trebui asigurată o reprezentativitate adecvată a eșantioanelor incluse în experimente și în teste, cel puțin pentru anumite plante selectate. (3) Statele membre ar trebui să participe la experimentele și la testele comparative ale Comunității în măsura în care pe teritoriul lor se obișnuiește să se
jrc5063as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90231_a_91018]
-
educație, întrucât un obiectiv esențial este construirea unei Europe a popoarelor. (2) Calitatea educației este unul dintre obiectivele principale ale educației primare și secundare, inclusiv formarea profesională, pentru toate statele membre în contextul societății învățării. (3) Calitatea educației școlare trebuie asigurată la toate nivelurile și în toate domeniile de educație, indiferent de diferențele dintre obiectivele educaționale, metode și nevoi și indiferent de ierarhizările de excelență școlară, în caz că acestea există. (4) În ultimele decenii, resursele destinate educației au crescut în toate țările
jrc5076as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90244_a_91031]
-
standardele comune de protecție și a emite, dacă este cazul, recomandări în această materie. 6. În ceea ce privește confidențialitatea, sunt necesare prudență și experiență în selectarea informațiilor și materialelor ce urmează a fi protejate și în evaluarea gradului de protecție ce trebuie asigurat. Acesta - și este vorba de un aspect fundamental - trebuie să fie corespunzător importanței care revine, din punct de vedere al securității, informațiilor și materialelor care trebuie protejate. Pentru a asigura un flux ușor de informații, trebuie luate măsuri pentru a
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
Versorgungsgesetze)"; (g) la secțiunea "M. FINLANDA", se adaugă pct. (4): "4. la aplicarea dispozițiilor titlului III, capitolul 3, din regulament, persoana salariată sau care desfășoară activități independente care nu mai este asigurată în baza regimului național de pensii este considerată asigurată dacă, atunci când riscul se materializează, aceasta este asigurată în temeiul legislației unui alt stat membru sau, dacă nu a fost cazul, dacă aceasta, dat fiind același risc, are dreptul la o pensie în baza legislației unui alt stat membru. Totuși
jrc3801as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88963_a_89750]
-
de Asistență Socială din sectorul maritim)"; (e) în secțiunea "J. ȚĂRILE DE JOS": (1) la pct. (1) lit. (b), alin. (2) lit. (a) pct. (i) și alin. (4), textul "Bedrijfsvereniging (Asociația Profesională și Comercială) la care este afiliat angajatorul persoanei asigurate" se înlocuiesc cu următorul text: "Landelijk Instituut Sociale Verzekeringen (Institutul Național de Asigurări Sociale) prin intermediul agenției la care este afiliat angajatorul persoanei asigurate"; (2) în alin. (2) lit.(a) pct.(ii), cuvintele "Bedrijfsvereniging (Asociația Profesională și Comercială) la care persoana
jrc3801as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88963_a_89750]
-
pct. (i) și alin. (4), textul "Bedrijfsvereniging (Asociația Profesională și Comercială) la care este afiliat angajatorul persoanei asigurate" se înlocuiesc cu următorul text: "Landelijk Instituut Sociale Verzekeringen (Institutul Național de Asigurări Sociale) prin intermediul agenției la care este afiliat angajatorul persoanei asigurate"; (2) în alin. (2) lit.(a) pct.(ii), cuvintele "Bedrijfsvereniging (Asociația Profesională și Comercială) la care persoana asigurată ar fi asigurată dacă ar avea personal angajat" se înlocuiesc cu: "Landelijk Instituut Sociale Verzekeringen (Institutul Național de Asigurări Sociale) prin intermediul agenției
jrc3801as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88963_a_89750]
-
se înlocuiesc cu următorul text: "Landelijk Instituut Sociale Verzekeringen (Institutul Național de Asigurări Sociale) prin intermediul agenției la care este afiliat angajatorul persoanei asigurate"; (2) în alin. (2) lit.(a) pct.(ii), cuvintele "Bedrijfsvereniging (Asociația Profesională și Comercială) la care persoana asigurată ar fi asigurată dacă ar avea personal angajat" se înlocuiesc cu: "Landelijk Instituut Sociale Verzekeringen (Institutul Național de Asigurări Sociale) prin intermediul agenției la care persoana asigurată ar fi înregistrată dacă ar avea personal angajat"; (3) în alin. (2) lit.(b
jrc3801as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88963_a_89750]
-
2) lit.(a) pct.(ii), cuvintele "Bedrijfsvereniging (Asociația Profesională și Comercială) la care persoana asigurată ar fi asigurată dacă ar avea personal angajat" se înlocuiesc cu: "Landelijk Instituut Sociale Verzekeringen (Institutul Național de Asigurări Sociale) prin intermediul agenției la care persoana asigurată ar fi înregistrată dacă ar avea personal angajat"; (3) în alin. (2) lit.(b) și alin. (6) lit.(b), cuvintele "Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging (Noua Asociație Generală Profesională și Comercială), Amsterdam" se înlocuiesc cu: "Landelijk Instituut Sociale Verzekeringen (Institutul Național de
jrc3801as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88963_a_89750]
-
sau mai multe operațiuni, care sunt apoi înregistrate în mod diferit. În acest caz, nu intervin în mod normal alte unități instituționale în afara celor implicate prin operațiune. Un exemplu clasic de operațiune scindată este acela al plăților primelor pentru asigurare-daune. Asiguratul și asigurătorul consideră o asemenea plată ca o operațiune unică, sistemul în schimb o împarte în două operațiuni total distincte: pe de o parte, remunerarea serviciului de asigurări-daune furnizat și, pe de altă parte, prima netă de asigurare-daune. Înregistrarea adaosului
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
exigibile din această perioadă, care sunt susceptibile să acopere riscurile, atât pe timpul perioadei respective cât și pe timpul perioadelor viitoare. 4.111. În sistemul conturilor, primele nete de asigurare-daune sunt înregistrate: a) între utilizări în contul de distribuire secundară a venitului asiguraților rezidenți; b) între utilizări în contul exterior al veniturilor primare și transferurilor curente (pentru asigurații nerezidenți); c) între resurse în contul de distribuire secundară a venitului societăților de asigurare rezidente; d) între resurse în contul exterior al veniturilor primare și
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
rezervelor care sunt atribuite gospodăriilor populației ce dețin polițe de asigurare; c) minus serviciile de asigurare-viață. Diminuările se referă la: a) sumele datorate deținătorilor de polițe de tipul asigurare de capitalizare ajunse la scadență, precum și beneficiarilor în cazul decesului persoanei asigurate; b) plus plățile datorate pentru răscumpărarea polițelor înainte de scadență. 5.109. Provizioanele tehnice de asigurare-viață constituie active financiare ale gospodăriilor populației rezidente sau nerezidente și pasive pentru societățile de asigurare rezidente sau nerezidente. În cazul unui contract colectiv (asigurare în
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
tehnice de asigurare-viață constituie active financiare ale gospodăriilor populației rezidente sau nerezidente și pasive pentru societățile de asigurare rezidente sau nerezidente. În cazul unui contract colectiv (asigurare în grup) subscris, de exemplu, de către o societate în beneficiul salariaților săi, salariații asigurați, și nu patronul, sunt considerați a fi creditori, întrucât se consideră că ei sunt deținătorii reali ai poliței de asigurare. Drepturi nete ale gospodăriilor populației asupra fondurilor de pensii (F.612) 5.110. Definiție: Subpoziția drepturi nete ale gospodăriilor populației
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
mărfurilor, persoanelor, serviciilor și capitalurilor; întrucât, din acest motiv, unul dintre principiile de bază ale Comunității îl reprezintă interzicerea restricțiilor cantitative asupra circulației mărfurilor și a măsurilor cu efect echivalent; (3) întrucât pentru promovarea bunei funcționări a pieței interne trebuie asigurată transparența cu privire la inițiativele naționale pentru elaborarea standardelor sau reglementărilor tehnice; (4) întrucât barierele în calea comerțului care rezultă din reglementări tehnice referitoare la produse pot fi acceptate numai atunci când sunt necesare pentru a îndeplini cerințele esențiale sau au un obiectiv
jrc3669as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88829_a_89616]
-
care este recunoscut ca și organism public conform pct. 5, se aplică principiile comune privitoare la debitorii publici. Termenul de "debitor" folosit în prezenta anexă desemnează fie cumpărătorul, fie solicitantul menționat la pct. 1 a), fie garantul lor pentru operațiunea asigurată. 2. Caracteristicile creditului-furnizor a) Termenul de "credit-furnizor" se aplică unui contract comercial care prevede exportul de bunuri și/sau servicii originare dintr-un stat membru, încheiat între unul sau mai mulți furnizori și unul sau mai mulți cumpărători și în virtutea
jrc3665as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88825_a_89612]