22,394 matches
-
a concluziona că recurgerea la tehnica de eșantionare aplicată de obicei ar face ca determinarea să nu mai fie suficient de fiabilă. Într-adevăr, este chiar împotriva principiului de eșantionare să se afirme că, din cauză că exportatorii (neincluși în eșantion) trebuie clasificați ca beneficiind sau nu de statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață, un eșantion din acest grup ar fi automat nereprezentativ. Ca în orice altă anchetă antidumping, situația individuală a exportatorilor nu este niciodată aceeași. Între producători
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
1) literele (a) și (b) ori de câte ori este cazul. Dispozițiile respective trebuie înțelese astfel încât clasele de expuneri definite la articolul 86 alineatul (1) literele (a) și (b) să includă expuneri care, în prezenta directivă, sunt, direct sau indirect, tratate ca expuneri clasificate în clasele respective. Ca regulă generală, autoritățile competente nu ar trebui să facă discriminare între cele trei abordări în ceea ce privește Procesul de supraveghere prudențială, adică instituțiile de credit care funcționează în conformitate cu dispozițiile abordării standardizate nu trebuie supravegheate pe o bază mai
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
de plată); r = nivelul ratei dobânzii. În cazul în care V este denominată în altă monedă decât moneda de referință, instrumentul derivat trebuie convertit în moneda de referință prin înmulțirea cu respectivul curs de schimb. 12. Pozițiile de risc trebuie clasificate în grupuri de acoperire a riscului. Pentru fiecare grup de acoperire a riscului, se calculează valoarea absolută a sumei pozițiilor de risc rezultante. Această sumă este denumită "poziție de risc netă" și este reprezentată prin: ***PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
expunere față de o administrație regională, autoritate locală sau entitate din sectorul public care nu este tratată ca expunere față de o administrație centrală sau o bancă centrală în conformitate cu articolul 86 sau - o expunere față de o entitate de dimensiuni mici sau mijlocii clasificată ca expunere față de clienții de retail în conformitate cu articolul 86 alineatul (4); (b) debitorii subiacenți nu sunt membri ai aceluiași grup ca și furnizorul protecției; (c) expunerea este acoperită prin unul dintre următoarele instrumente: - instrumente derivate de credit nefinanțate care presupun
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
subdiviziune și care este stabilită prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării măsurilor tarifare sau a altor măsuri privind comerțul cu mărfuri. (3) În conformitate cu regulile generale menționate, mărfurile denumite în coloana 1 din tabelul prevăzut în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate la codurile NC indicate în coloana 2, în virtutea motivațiilor indicate în coloana 3. (4) Este oportun ca informațiile tarifare obligatorii, emise de autoritățile vamale ale statelor membre, privind clasificarea mărfurilor în Nomenclatura Combinată și care nu sunt în conformitate cu prezentul regulament
32006R1125-ro () [Corola-website/Law/295399_a_296728]
-
calendaristic precedent. 2. ACOPERIREA Caracteristicile definite la punctul 1 litera (b) și punctul 1 litera (c) din prezenta anexă se culeg și se obțin pentru întreprinderile clasificate după următoarele activități economice, mărimea întreprinderii și amplasare geografică. (a) Activitate economică: întreprinderi clasificate pe următoarele categorii NACE Rev. 1.1: Categoria NACE Descriere Secțiunea D "Industrie prelucrătoare" Secțiunea F "Construcții" Secțiunea G "Comerț angro și cu amănuntul; repararea și întreținerea autovehiculelor, a motocicletelor și a bunurilor personale și casnice" Grupele 55.1 și
32006R1031-ro () [Corola-website/Law/295369_a_296698]
-
subdiviziune și care este stabilită prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării măsurilor tarifare sau a altor măsuri privind comerțul cu mărfuri. (3) În conformitate cu regulile generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul prevăzut în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate la codurile NC indicate în coloana 2, în virtutea motivațiilor indicate în coloana 3. (4) Este oportun ca informațiile tarifare obligatorii, emise de autoritățile vamale ale statelor membre privind clasificarea mărfurilor în Nomenclatura Combinată și care nu sunt în conformitate cu prezentul regulament
32006R1114-ro () [Corola-website/Law/295396_a_296725]
-
și 2208 90 69. Fiind vorba de o băutură, produsul nu poate fi clasificat la capitolul 13. Produsul nu poate fi considerat ca un medicament de la poziția 3004, deoarece nu îndeplinește criteriile Notei complementare 1 din capitolul 30. Produsul trebuie clasificat ca băutură spirtoasă de la poziția 2208 [a se vedea notele explicative din SA privind poziția 2208, alineatul (3) punctul 16]. 2. Produs lichid condiționat pentru vânzarea cu amănuntul în sticlă cu un volum de 30 ml, cu o tărie alcoolică
32006R1114-ro () [Corola-website/Law/295396_a_296725]
-
1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, a Notei 1 (a) din capitolul 30 și a textelor codurilor NC 2208, 2208 90 și 2208 90 69. Produsul nu poate fi considerat ca un medicament din capitolul 30. Produsul trebuie clasificat ca băutură spirtoasă de la poziția 2208 [a se vedea notele explicative din SA privind poziția 2208, alineatul (3) punctul 16]. 4. Produs lichid condiționat pentru vânzarea cu amănuntul în sticlă cu un volum de 30 ml, cu o tărie alcoolică
32006R1114-ro () [Corola-website/Law/295396_a_296725]
-
de gură de la poziția 3306, deoarece nu este condiționat într-o formă specializată clar pentru a fi utilizat pentru igiena bucală [a se vedea notele explicative din SA din capitolul 33, considerații generale, al patrulea alineat litera (b)]. Produsul trebuie clasificat ca băutură spirtoasă de la poziția 2208 [a se vedea notele explicative din SA privind poziția 2208, alineatul (3) punctul 16]. 5. Produs lichid pe bază de macerat de glicerină de muguri de coacăze negre (Ribes nigrum) (proporție medicament/extract 1
32006R1114-ro () [Corola-website/Law/295396_a_296725]
-
6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, a Notei 1 d) din capitolul 13 și a textelor codurilor NC 2208, 2208 90 și 2208 90 69. Fiind vorba de o băutură, produsul nu poate fi clasificat la capitolul 13. Produsul trebuie clasificat ca băutură spirtoasă de la poziția 2208 [a se vedea notele explicative din SA privind poziția 2208, alineatul (3) punctul 16]. 6. Produs condiționat pentru vânzarea cu amănuntul într-un pulverizator cu un volum de 30 ml, cu o tărie alcoolică
32006R1114-ro () [Corola-website/Law/295396_a_296725]
-
grila comunitară de clasificare a carcaselor de bovine adulte. (3) Clasificarea carcaselor de bovine adulte trebuie să se efectueze pe baza conformației și a stratului de grăsime. Utilizarea combinată a acestor două criterii permite repartizarea carcaselor în clase. Carcasele astfel clasificate trebuie să facă obiectul identificării. (4) În vederea aplicării omogene a prezentului regulament în Comunitate, este necesar să se prevadă verificări la fața locului de către un comitet de control comunitar, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament prevede grila comunitară de
32006R1183-ro () [Corola-website/Law/295410_a_296739]
-
a fiecăreia din clasele prevăzute în anexele I și II până la cel mult trei subpoziții. Articolul 5 (1) Clasificarea carcaselor sau a semicarcaselor se face cât mai repede după abatorizare și se efectuează chiar în abator. (2) Carcasele sau semicarcasele clasificate sunt identificate. (3) Înaintea identificării prin marcare, statele membre sunt autorizate să procedeze la îndepărtarea grăsimii de pe carcase sau semicarcase în cazul în care stratul de grăsime a acestora justifică acest lucru. Condițiile în care se efectuează această îndepărtare a
32006R1183-ro () [Corola-website/Law/295410_a_296739]
-
materie de drepturi vamale. Articolul 2 Sumele depuse în temeiul drepturilor antidumping provizorii instituite prin Regulamentul (CE) nr. 134/2006 al Comisiei la importurile de mecanisme cu levier utilizate pentru arhivarea foilor și a altor documente în legături sau bibliorafturi clasificate la codul NC ex 8305 10 00 (cod TARIC 8305 10 00 50) și originare din Republica Populară Chineză sunt percepute definitiv la nivelul dreptului definitiv instituit prin prezentul regulament. Sumele depuse peste nivelul dreptului antidumping definitiv sunt eliberate. Articolul
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
să asigure Parlamentului European un tratament inspirat din cele mai bune practici în vigoare în statele membre. ADOPTĂ PREZENTUL ACORD INTERINSTITUȚIONAL: 1. Domeniul de aplicare 1.1. Prezentul acord interinstituțional reglementează accesul Parlamentului European la informații sensibile, adică la informații clasificate "TRÈS SECRET/TOP SECRET", "SECRET" sau "CONFIDENTIAL" oricare ar fi originea, suportul sau starea de finalizare, deținute de Consiliu în domeniul politicii de securitate și de apărare, precum și tratarea documentelor astfel clasificate. 1.2. Informațiile provenite de la un stat terț
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Parlamentului European la informații sensibile, adică la informații clasificate "TRÈS SECRET/TOP SECRET", "SECRET" sau "CONFIDENTIAL" oricare ar fi originea, suportul sau starea de finalizare, deținute de Consiliu în domeniul politicii de securitate și de apărare, precum și tratarea documentelor astfel clasificate. 1.2. Informațiile provenite de la un stat terț sau de la o organizație internațională se transmit cu acordul acestora. În cazul în care informațiile provenite de la un stat terț sunt transmise Consiliului fără mențiunea explicită de difuzare restrânsă către alte instituții
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
omului, securitate comună și politica de apărare, întrunită cu ușile închise, în conformitate cu modalități care pot varia în funcție de gradul de confidențialitate avut în vedere; d) comunicarea documentelor filtrate în funcție de gradul de confidențialitate necesar. Aceste posibilități sunt excluse în cazul informațiilor sensibile clasificate "TRÈS SECRET/TOP SECRET". În ceea ce privește informațiile sau documentele clasificate "SECRET" sau "CONFIDENTIAL", președintele Parlamentului European, înainte de a opta pentru una dintre aceste posibilități, se pune de acord cu Consiliul. Informațiile sau documentele în cauză nu se publică și nu se
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
ușile închise, în conformitate cu modalități care pot varia în funcție de gradul de confidențialitate avut în vedere; d) comunicarea documentelor filtrate în funcție de gradul de confidențialitate necesar. Aceste posibilități sunt excluse în cazul informațiilor sensibile clasificate "TRÈS SECRET/TOP SECRET". În ceea ce privește informațiile sau documentele clasificate "SECRET" sau "CONFIDENTIAL", președintele Parlamentului European, înainte de a opta pentru una dintre aceste posibilități, se pune de acord cu Consiliul. Informațiile sau documentele în cauză nu se publică și nu se transmit altor destinatari. 4. Dispoziții finale 4.1. Parlamentul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
în conformitate cu experiența dobândită în punerea sa în aplicare. ANEXĂ Prezentul acord interinstituțional se pune în aplicare în conformitate cu regulamentele relevante în vigoare și, în special, cu principiul în conformitate cu care acordul autorității de origine este o condiție necesară pentru transmiterea de informații clasificate, prevăzută la punctul 1.2. Consultarea documentelor sensibile de către membrii comitetului special al Parlamentului European se face într-o sală securizată, situată în localurile Consiliului. Prezentul acord interinstituțional intră în vigoare după adoptarea de către Parlamentul European a măsurilor de securitate
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
dosarele în cauză. Acestea pot refuza furnizarea informațiilor și a accesului la dosarele în cauză numai pentru motive justificate în mod corespunzător ce țin de secret. Instituțiile și organele comunitare acordă accesul la documentele care emană de la un stat membru, clasificate secrete în temeiul unui act cu putere de lege sau unei norme administrative, numai după obținerea acordului prealabil al statului membru respectiv. Acestea acordă accesul la alte documente care emană de la un stat membru după informarea statului membru în cauză
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Cererile de acces la documente se formulează în scris (corespondență obișnuită, fotocopie sau poșta electronică) și într-un mod suficient de precis pentru a permite identificarea documentelor în cauză. 14.4. Cu excepția cazurilor în care documentele se referă la plângeri clasificate confidențiale în conformitate cu articolul 10.1, se acordă automat dreptul de acces la următoarele documente: (a) registrul general al plângerilor; (b) plângerile și documentele anexate la acestea de către autorul plângerii; (c) avizele și avizele detaliate emise de instituțiile în cauză, precum și
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
modalități, se pun în aplicare dispozițiile referitoare la sancțiuni prevăzute de anexa VII la regulamentul Parlamentului. 3.4 În vederea punerii în aplicare a dispozițiilor indicate anterior, Parlamentul asigură introducerea efectivă a măsurilor următoare: * un sistem de arhivare sigur pentru documentele clasificate confidențiale; * o sală de lectură securizată (fără copiatoare, telefon, fax, scaner sau orice alt mijloc tehnic de reproducere sau retransmitere de documente, etc.); * dispoziții de securitate privind accesul în sala de lectură pe bază de semnătură într-un registru de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
sau să prezinte o plângere mediatorului, în conformitate cu dispozițiile relevante din Tratatul CE. Articolul 9 Tratarea documentelor sensibile (1) Documentele sensibile sunt documente emise de instituții sau agențiile create de către acestea, de statele membre, de țările terțe sau de organizațiile internaționale, clasificate "TRÈS SECRET/TOP SECRET", "SECRET" sau "CONFIDENTIAL" în temeiul normelor în vigoare în cadrul instituției în cauză, care protejează interesele fundamentale ale Uniunii Europene sau ale unuia sau mai multor state membre în domeniile definite la articolul 4 alineatul (1) litera
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
cea utilizată în anestezie, terapie intensivă, catetere și sisteme arteriale, nu are utilizare specifică în calitate de element al unui echipament medical. Clasificarea se bazează pe forma și materialul din care este constituit produsul. În conformitate cu nota 8 din capitolul 39, produsul trebuie clasificat la poziția 3917. 3. Tuburi termocontractabile din polifluorură de viniliden - PVDF, flexibile, fără sudură, neconsolidate, care nu suportă o presiune mai mare de 27,6 MPa, având aproximativ 25 mm lungime și 9 mm diametru. 3917 32 39 Clasificarea se
32005R1967-ro () [Corola-website/Law/294434_a_295763]
-
persoanelor care asigură exploatarea instalației marine sau funcționării motoarelor, a mașinilor și a altor aparate ale instalației marine: - 9931 24 00: mărfurile de la capitolele 1-24 din NC; - 9931 27 00: mărfurile de la capitolul 27 din NC; - 9931 99 00: mărfuri clasificate în altă parte. Fără a aduce atingere reglementărilor vamale, prin "țara parteneră" menționată la litera (b) se înțelege țara unde este stabilită persoana fizică sau juridică care asigură exploatarea comercială a instalației, pentru mărfurile provenind de la sau destinate acestor instalații
32005R1949-ro () [Corola-website/Law/294426_a_295755]