22,987 matches
-
al certificatului este de a pune în circulație articole în scopul navigabilității, ceea ce înseamnă conformitatea cu datele de proiectare aprobate și situație fără risc pentru siguranță. Această certificare de navigabilitate este considerată de către UE ca fiind valabilă în întreaga lume, exceptând cazul în care există condiții specifice de import, notificate. În cazul în care se utilizează formularul EASA 1, eliberat pentru navigabilitatea aeriană cu scopul de a satisface condițiile de import notificate, conformitatea cu aceste condiții de import este atestată conform
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
doilea studiu a comparat două doze de Adenuric ( 80 și 120 mg o dată pe zi ) cu alopurinolul la 762 de pacienți timp de un an . În ambele studii , alopurinolul a fost utilizat în doză de 300 mg o dată pe zi , exceptând pacienții cu afecțiuni renale care au primit 100 mg . Măsura principală a eficacității a fost reprezentată de numărul de pacienți la care ultimele trei niveluri sanguine de acid uric au fost sub 6 mg/ dl . Nivelurile sanguine de acid uric
Ro_23 () [Corola-website/Science/290783_a_292112]
-
scurtă ședere eliberate în cadrul Convenției Schengen și în conformitate cu Instrucțiunile Consulare Comune. Statul reprezentant este obligat să aplice dispozițiile din Instrucțiunile Consulare Comune cu aceeași urgență ca și în cazul eliberării vizelor naționale de același tip și de aceeași valabilitate. (b) Exceptând cazurile în care este altfel prevăzut în acorduri bilaterale specifice, reglementarea privind reprezentarea nu se aplică vizelor eliberate pentru persoanele care intenționează să exercite o activitate remunerată sau o activitate condiționată de aprobarea prealabilă a statului unde urmează să se
jrc6268as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91441_a_92228]
-
prezenta notă de subsol a fost eliminată]. 3 Directiva 92/50/CEE: cu excepția contractelor de achiziții de servicii financiare privind emiterea, cumpărarea, vânzarea și transferul de titluri sau de alte instrumente financiare și a serviciilor prestate de băncile centrale. Sunt exceptate, de asemenea, contractele care au ca obiect achiziția sau locațiunea, oricare ar fi modalitățile financiare, de terenuri, de construcții existente sau de alte bunuri imobile sau care privesc drepturi asupra acestor bunuri; cu toate acestea, contractele de servicii financiare încheiate
jrc6214as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91386_a_92173]
-
sau după încheierea contractului care are ca obiect achiziția sau locațiunea, în orice formă, fac obiectul prezentei directive. Directiva 93/38/CEE: cu excepția contractelor de achiziție privind emiterea, cumpărarea, vânzarea și transferul de titluri sau de alte instrumente financiare. Sunt exceptate, de asemenea, contractele care au ca obiect achiziția sau locațiunea, oricare ar fi modalitățile financiare, de terenuri, de construcții existente sau de alte bunuri imobile sau care privesc drepturi asupra acestor bunuri; cu toate acestea, contractele de servicii financiare încheiate
jrc6214as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91386_a_92173]
-
2000) 276, prezenta notă de subsol a fost eliminată]. 3 Directiva 92/50/CEE: cu excepția contractelor de servicii financiare privind emiterea, cumpărarea, vânzarea și transferul de titluri sau de alte instrumente financiare și a serviciilor prestate de băncile centrale. Sunt exceptate, de asemenea, contractele de achiziție sau de închiriere, prin orice mijloace financiare, de terenuri, de construcții existente sau de alte bunuri imobile sau care privesc drepturi asupra acestor bunuri; cu toate acestea, contractele de servicii financiare încheiate în același timp
jrc6214as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91386_a_92173]
-
înainte sau după încheierea contractului de achiziție sau de închiriere, în orice formă, sunt reglementate de prezenta directivă. Directiva 93/38/CEE: cu excepția contractelor de achiziție privind emiterea, cumpărarea, vânzarea sau transferul de titluri sau de alte instrumente financiare. Sunt exceptate, de asemenea, contractele de achiziție sau de închiriere, prin orice mijloace financiare, de terenuri, de construcții existente sau de alte bunuri imobile sau care privesc drepturi asupra acestor bunuri; cu toate acestea, contractele de servicii financiare încheiate în același timp
jrc6214as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91386_a_92173]
-
și de supravegherea activităților de menținere a navigabilității, în conformitate cu dispozițiile de la litera (c). (e) Titularul desemnat, menționat la litera (d), nu trebuie să fie angajat de o întreprindere autorizată în conformitate cu Partea 145 care este legată de transportator printr-un contract, exceptând cazul în care primește o autorizare specifică de la autoritatea competentă. (f) Întreprinderea angajează personal calificat și suficient pentru lucrarea prevăzută. (g) Toate persoanele menționate la literele (c) și (d) posedă cunoștințe pertinente, o pregătire și o experiență corespunzătoare referitoare la
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
omite să se furnizeze instrucțiuni pertinente. Înaintea utilizării prevăzute a instrumentului trebuie efectuată o verificare a funcționării acestuia. 31. Actualizarea bazelor de date de software navigațional pentru controlul traficului aerian (ATC) pentru instrumente frontale independente montate pe tabloul de bord (exceptând acele sisteme de control al zborului automat, emițător-receptor pe satelit și (DME) numit și echipamentul de măsurare a distanței cu ajutorul frecvenței foarte înalte) cu condiția de a nu fi necesară nici o demontare a unității, fără a se omite să se
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
certificare specifică. "Autorizație de certificare" desemnează autorizația emisă pentru personalul autorizat pentru certificare de către întreprindere, în care se specifică faptul că personalul poate semna certificate de dare în exploatare, în limitele definite de această autorizație și în numele întreprinderii autorizate. (b) Exceptând cazurile vizate de 145.A30 (j), întreprinderea poate elibera o autorizație de certificare doar personalului autorizat pentru certificare în legătură cu categoriile și sub-categoriile de bază și orice evaluare de tip menționată pe licența de întreținere a aeronavelor menționată în Partea 66
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
stabili dacă un candidat a promovat examinarea. 1.11. Toate modulele Părții 66 care formează o categorie sau o subcategorie completă de licență de întreținere a aeronavelor trebuie să fie promovate în termen de 5 ani de la promovarea primului modul, exceptând cazul specificat la alineatul 1.12. Dacă unul dintre module nu este promovat examinarea nu poate fi susținută mai devreme de 90 de zile de la data eșecului înregistrat la examinarea respectivului modul, exceptând cazul unei întreprinderi de instruire autorizate în
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
de 5 ani de la promovarea primului modul, exceptând cazul specificat la alineatul 1.12. Dacă unul dintre module nu este promovat examinarea nu poate fi susținută mai devreme de 90 de zile de la data eșecului înregistrat la examinarea respectivului modul, exceptând cazul unei întreprinderi de instruire autorizate în domeniul întreținerii în conformitate cu Partea 147 care ține un curs de reinstruire special conceput pentru candidații care nu au promovat un modul anume, situația în care examinarea pentru respectivul modul nepromovat de candidat poate
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
informații între statele membre. Statele membre sunt însărcinate să efectueze orice adaptare a sistemelor lor necesară pentru a permite schimbul acestor informații prin intermediul CCN/CSI. Statele membre renunță la orice pretenții de rambursare a cheltuielilor ocazionate de aplicarea prezentului regulament, exceptând, dacă este cazul, cheltuielile cu onorariile plătite experților. Articolul 40 (1) Autoritatea solicitată dintr-un stat membru furnizează unei autorități solicitante din alt stat membru informațiile prevăzute în art. 1, cu condiția ca: (a) numărul și natura cererilor de informații
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
PRIVIND MEMBRII GOSPODĂRIEI ȘI FOȘTII MEMBRI AI GOSPODĂRIEI, PENSIILE PROVENITE DIN PLANURI DE PENSII PRIVATE INDIVIDUALE, CONTRIBUȚIILE LA PLANURILE DE PENSII PRIVATE INDIVIDUALE, VENITUL BRUT TOTAL ȘI VENITUL DISPONIBIL TOTAL AL GOSPODĂRIEI, VENITUL DISPONIBIL TOTAL AL GOSPODĂRIEI ÎNAINTEA TRANSFERURILOR SOCIALE (EXCEPTÂND PENSIILE PENTRU LIMITĂ DE VÂRSTĂ ȘI DE URMAȘ; INCLUZÂND PENSIILE PENTRU LIMITĂ DE VÂRSTĂ ȘI DE URMAȘ) ȘI COMPONENTELE VENITULUI BRUT/NET 1. MEMBRI AI GOSPODĂRIEI ȘI FOȘTI MEMBRI AI GOSPODĂRIEI 1.1 Calitatea de membru al gospodăriei 2 Sub
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
mascule întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Cerința privind arterita virală ecvină prevăzută în art. 15 lit. (b) pct. (ii) din Directiva 90/426/CEE se aplică ecvideelor mascule, exceptând: * ecvideele vaccinate împotriva arteritei virale ecvine sub supraveghere oficială cu un vaccin aprobat de autoritatea competentă și care au reacționat cu rezultat negativ la 1 din 4 la un test de seroneutralizare pentru această boală. Ecvideele se vaccinează la data
jrc2687as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87841_a_88628]
-
așa cum sunt înscrise în definiția "specificații tehnice" formulată în art. 1 din Directiva 83/189/CEE(1). - "hotărâre judecătorească" reprezintă orice decizie luată de către un organ judecătoresc al cărui rol este să dea o sentință. - "măsură" reprezintă orice altă măsură exceptând o hotărâre judecătorească. Articolul 3 1. Cerința de notificare prevăzută în art. 1 se aplică la măsurile luate de autoritățile competente ale statelor membre autorizate în acest sens, excepție făcând hotărârile judecătorești. Atunci când un anumit model sau tip de produs
jrc2714as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87868_a_88655]
-
practici care pot face obiectul interdicțiilor prevăzute în art. 85 alin. (1) și art. 86 din Tratatul CE, precum și în art. 53 alin. (1) și art. 54 din Acordul SEE, sau să notifice o înțelegere solicitând ca aceasta să fie exceptată de la interdicția prevăzută în art. 85 alin. (1), conform dispozițiilor art. 85 alin. (3) din Tratatul CE, sau de la interdicția prevăzută în art. 53 alin. (1), conform art. 53 alin. (3) din Acordul SEE. Pentru a facilita utilizarea formularului A
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
decizie de acordare a unei exceptări poate avea efect retroactiv, dar, cu anumite excepții, nu poate intra în vigoare înainte de data notificării (art. 6 din Regulamentul nr. 17). Dacă Comisia constată că acordurile notificate sunt interzise și nu pot fi exceptate și adoptă, prin urmare, o decizie prin care condamnă respectivele acorduri, între data notificării și data adoptării deciziei, participanții sunt totuși protejați, între data notificării și cea a deciziei, de aplicarea unor amenzi pentru acțiunile menționate în notificare [art. 3
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
de condiții identice la livrările de bunuri sau de servicii echivalente, * oferta separată sau comună de produse sau de servicii distincte. Dacă solicitați beneficierea de o procedură de opunere, subliniați în lista anterioară restricțiile care le depășesc pe cele automat exceptate prin regulamentul corespunzător. 4.3. Menționați statele membre ale Comunității și/sau ale AELS19 între care comerțul poate fi afectat de dispozițiile adoptate în acest mod. Motivați răspunsul la această întrebare furnizând datele privind fluxurile comerciale pe care le considerați
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
progresului; 17.3. în ce măsură dispozițiile restrictive din acord sunt indispensabile pentru atingerea obiectivelor menționate la pct. 17.1 (dacă doriți să beneficiați de o procedură de opunere, trebuie să evidențiați și să justificați restricțiile care le depășesc pe cele automat exceptate prin regulamentul aplicabil). Cu privire la aceasta, explicați din ce motiv avantajele rezultate din acord, menționate în răspunsul la întrebarea de la pct. 17.1, nu puteau fi obținute sau nu puteau fi obținute atât de rapid și de eficient sau numai cu
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
împreună cu alte notificări pe parcursul anului referitoare la noi expuneri semnificative, precum și la orice creștere a expunerilor semnificative de cel puțin 20 % în comparație cu valorile comunicate în rapoartele precedente, - notificarea tuturor expunerilor semnificative de cel puțin patru ori pe an. 3. Expunerile exceptate în sensul art. 49 alin. (7) lit. (a), (b), (c), (d), (f), (g) și (h) nu trebuie totuși raportate în conformitate cu alin. (2). Frecvența rapoartelor stabilită la liniuța a doua din alin. (2) poate fi redusă la două rapoarte pe an
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
de punere în aplicare a articolelor 81 și 82 din tratat care au fost inițial stabilite de Regulamentul (CEE) nr. 4056/86 și, ulterior, de Regulamentul (CE) nr. 1/2003. În prezent, acestea sunt singurele sectoare care urmează să fie exceptate de la normele comunitare de punere în aplicare în domeniul concurenței. Lipsa de competențe efective de punere în aplicare pentru aceste sectoare este o anomalie din punctul de vedere al reglementărilor. (13) Excluderea serviciilor internaționale ale navelor tramp de la Regulamentul (CE
32006R1419-ro () [Corola-website/Law/295478_a_296807]
-
Shandong Weldstone Tunsten Industry Co., Ltd. 2. Tratamentul individual (22) În temeiul articolului 2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază, s-a stabilit un drept în conformitate cu scara națională, după caz, pentru țările care intră sub incidența acestui articol, exceptând cazul în care societățile în cauză sunt, în special, în măsură să dovedească, în conformitate cu articolul 9 alineatul (5) din același regulament, că prețurile de export și cantitățile exportate, precum și condițiile și modalitățile de vânzare, sunt stabilite liber, că operațiunile de
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
se efectuau la prețuri de dumping, a jucat un rol determinant în regresul cotei de piață a industriei comunitare și, prin urmare, în scăderea rentabilității acesteia din urmă. 3. Efectele altor factori (a) Importurile originare din alte țări terțe (97) Exceptând RPC, nu exista alt exportator important al produsului similar către piața comunitară în cursul perioadei examinate. Ancheta a confirmat că piața principală a producătorilor americani și japonezi restanți este piața lor internă respectivă. Se dispune de foarte puține informații fiabile
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
Please insert data missing in the tables from orignal *** pentru importurile din afara zonei euro toate codurile CPA cu 2 cifre cerute de Regulamentul STS D-120 termenul de transmitere a datelor: 2 luni toate activitățile NACE cerute de Regulamentul STS (exceptând NACE 50 și 51) D-210 termenul de transmitere a datelor: 2 luni toate activitățile NACE cerute de Regulamentul STS (exceptând NACE 50 și 51) D-310 prima transmitere a datelor NACE 63, 74 toate celelalte coduri de activitate NACE
32006R1502-ro () [Corola-website/Law/295508_a_296837]