22,513 matches
-
provine de la animale crescute exclusiv pe pășune, a căror greutate la sacrificare nu este mai mare de 460 de kilograme în viu, de calitate specială sau bună, denumite "tranșe speciale de bovine", în cutii de carton special boxed beef. Aceste tranșe sunt autorizate să poarte marca "sc" (special cuts)"; d) 5 000 de tone de carne dezosată, din codurile NC 0201 30, 0202 30 90, 0206 10 95 și 0206 29 91, corespunzând următoarei definiții: "tranșe de carne de vită și
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
carton special boxed beef. Aceste tranșe sunt autorizate să poarte marca "sc" (special cuts)"; d) 5 000 de tone de carne dezosată, din codurile NC 0201 30, 0202 30 90, 0206 10 95 și 0206 29 91, corespunzând următoarei definiții: "tranșe de carne de vită și de mânzat care provine de la juncani (novilhos) sau de la juninci (novilhas), cu o vârstă cuprinsă între douăzeci și douăzeci și patru de luni, cu o dentiție de la căderea dinților din față ai primei dentiții la maxim patru
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
bună maturitate și care corespund următoarelor standarde de clasificare a carcaselor de bovine: carne provenind de la carcase clasificate în clasa B sau R, cu o conformație de la convexă până la dreaptă și cu un strat de grăsime 2 sau 3; aceste tranșe care poartă marca "sc" (special cuts) sau eticheta "sc" (special cuts), certificând calitatea superioară a acestora, sunt ambalate în cutii de carton care poartă mențiunea "carne de calitate superioară""; e) 300 de tone, în greutate de produs, de carne din
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
care poartă mențiunea "carne de calitate superioară""; e) 300 de tone, în greutate de produs, de carne din codurile NC 0201 20 90, 0201 30, 0202 20 90, 0202 30, 0206 10 95 și 0206 29 91, corespunzând următoarei definiții: "tranșe selecționate de carne proaspătă, refrigerată sau congelată, provenind exclusiv de la animale crescute pe pășuni, care nu au mai mult de patru incisivi permanenți in wear, ale căror carcase au o greutate care nu poate fi mai mare de 325 de
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
au o greutate care nu poate fi mai mare de 325 de kilograme, care au un aspect compact cu o carne cu o bună prezentare, de culoare deschisă și uniformă, precum și un strat de grăsime adecvat, dar nu excesiv. Toate tranșele sunt ambalate în vid și sunt denumite "carne de calitate superioară""; f) 11 500 de tone, în greutate de produs, de carne din codurile NC 0201, 0202, 0206 10 95 și 0206 29 91, corespunzând următoarei definiții: "carcasele sau toate
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
sunt ambalate în vid și sunt denumite "carne de calitate superioară""; f) 11 500 de tone, în greutate de produs, de carne din codurile NC 0201, 0202, 0206 10 95 și 0206 29 91, corespunzând următoarei definiții: "carcasele sau toate tranșele care provin de la bovine care au mai puțin de treizeci de luni, crescute timp de cel puțin o sută de zile cu o hrană echilibrată, cu o înaltă concentrație energetică conținând cel puțin 70 % cereale, cu o greutate totală minimă
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1522/96, în special cele referitoare la perioada de valabilitate a licențelor de import și la distribuirea cantităților de contingent pentru orezul măcinat integral și brizura de orez; întrucât, pentru a se conforma rezultatelor acestor consultări, tranșa din ianuarie 1998 pentru orezul semi-măcinat și orezul măcinat integral originar din Thailanda și pentru brizura de orez originare din toate țările trebuie completată cu o tranșă suplimentară care urmează să fie deschisă odată cu intrarea în vigoare a prezentului regulament
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
integral și brizura de orez; întrucât, pentru a se conforma rezultatelor acestor consultări, tranșa din ianuarie 1998 pentru orezul semi-măcinat și orezul măcinat integral originar din Thailanda și pentru brizura de orez originare din toate țările trebuie completată cu o tranșă suplimentară care urmează să fie deschisă odată cu intrarea în vigoare a prezentului regulament; întrucât, din motive de claritate și simplificare, Regulamentul (CE) nr. 1522/96 trebuie abrogat și înlocuit cu prezentul regulament; întrucât Comitetul de gestionare pentru cereale nu a
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
lit. (a) și (b) de la alin. (1), nu se importă în cadrul contingentelor tarifare înainte de sfârșitul consultărilor cu Statele Unite. Articolul 2 1. Licențele de import se eliberează, pentru cantitățile din contingent la care se face trimitere la art. 1, în următoarele tranșe exprimate în tone: (a) în cazul contingentelor menționate la art. 1 alin. (1) lit. (a): ianuarie aprilie iulie septembrie Statele Unite 9 681 19 360 9 680 - Thailanda 10 727 5 364 5 364 - Australia - 1 019 - - Alte țări - 1 805
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
Totuși, pentru a permite eliberarea pentru luna ianuarie 1998 a licențelor pentru cantitățile stabilite la alin. (1) lit. (a), cu referire la produsele originare din Thailanda și la alin. (1) lit. (c), pentru toate țările de origine, se deschide o tranșă până la un maxim de: (i) orez semi-măcinat și orez măcinat integral inclus la codul NC 1006 30 Origine Cantitate Thailanda 5 363 (ii) brizură de orez inclusă la codul NC 1006 40 00 Origine Cantitate Thailanda 18 720 Australia 3
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
125 Statele Unite ale Americii 1 820 Alte țări 2 426 Cererile de licență se depun în primele 10 zile lucrătoare de la intrarea în vigoare a prezentului regulament. 3. Cantitățile care nu sunt acoperite de licențele de import eliberate pentru o tranșă se reportează la tranșa următoare a contingentului relevant. Pentru cantitățile care nu sunt acoperite de licențele de import eliberate în conformitate cu tranșa din septembrie, cererile de licență de import pot fi depuse, pentru toate țările de origine incluse la contingentul respectiv
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
1 820 Alte țări 2 426 Cererile de licență se depun în primele 10 zile lucrătoare de la intrarea în vigoare a prezentului regulament. 3. Cantitățile care nu sunt acoperite de licențele de import eliberate pentru o tranșă se reportează la tranșa următoare a contingentului relevant. Pentru cantitățile care nu sunt acoperite de licențele de import eliberate în conformitate cu tranșa din septembrie, cererile de licență de import pot fi depuse, pentru toate țările de origine incluse la contingentul respectiv, în cadrul unei tranșe suplimentare
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
intrarea în vigoare a prezentului regulament. 3. Cantitățile care nu sunt acoperite de licențele de import eliberate pentru o tranșă se reportează la tranșa următoare a contingentului relevant. Pentru cantitățile care nu sunt acoperite de licențele de import eliberate în conformitate cu tranșa din septembrie, cererile de licență de import pot fi depuse, pentru toate țările de origine incluse la contingentul respectiv, în cadrul unei tranșe suplimentare din luna octombrie, în temeiul art. 4 alin. (1), cu excepția cantităților stabilite la alin. (1) lit. (c
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
la tranșa următoare a contingentului relevant. Pentru cantitățile care nu sunt acoperite de licențele de import eliberate în conformitate cu tranșa din septembrie, cererile de licență de import pot fi depuse, pentru toate țările de origine incluse la contingentul respectiv, în cadrul unei tranșe suplimentare din luna octombrie, în temeiul art. 4 alin. (1), cu excepția cantităților stabilite la alin. (1) lit. (c) de mai sus. Articolul 3 Acolo unde sunt depuse cereri de licență de import pentru orez și brizură de orez originare din
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
originalul certificatului de export, după cum se prezintă în anexele I și II, ce urmează să fie eliberate de autoritatea competentă a țărilor indicate. În ceea ce privește secțiunile 7, 8 și 9 din anexa I, înscrierile sunt opționale. Certificatele de export eliberate pentru tranșele specificate la art. 2 sunt valabile numai pentru anul respectiv. Articolul 4 1. Cererile de licență se depun la autoritatea competentă din statul membru vizat în primele 10 zile lucrătoare ale lunii corespunzătoare fiecărei tranșe. 2. Fără a aduce atingere
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
Certificatele de export eliberate pentru tranșele specificate la art. 2 sunt valabile numai pentru anul respectiv. Articolul 4 1. Cererile de licență se depun la autoritatea competentă din statul membru vizat în primele 10 zile lucrătoare ale lunii corespunzătoare fiecărei tranșe. 2. Fără a aduce atingere art. 10 din Regulamentul (CE) nr. 1162/95, garanția pentru licențele de import este de: - 46 ECU pe tonă pentru contingentele prevăzute la art. 1 alin. (1) lit. (a), - 22 ECU pe tonă pentru contingentele
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
două sau mai multe state membre, nici una din aceste cereri nu este admisibilă, - în cazul în care nu se solicită un certificat de export, solicitanții trebuie să depună doar o singură cerere în limita maximă a cantității prevăzute pentru fiecare tranșă și țară de origine. Articolul 5 1. În primele două zile lucrătoare după termenul limită de depunere a cererilor de licență, statul membru comunică Comisiei, prin fax sau telex, în conformitate cu anexa III la prezentul regulament, cantitățile acoperite de cererile de
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
de import pentru orez și în concordanță cu aceeași procedură. 2. În termen de 10 zile de la data limită de notificare de către statele membre, Comisia: * decide în ce măsură pot fi acceptate solicitările. În cazul în care cantitățile solicitate depășesc disponibilul pentru tranșa și țara de origine vizate, se stabilește o reducere procentuală care urmează să se aplice fiecărei solicitări, * stabilește cantitățile disponibile pentru tranșa următoare și, atunci când este cazul, pentru tranșa suplimentară din octombrie. 3. Dacă reducerea la care se face trimitere
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
statele membre, Comisia: * decide în ce măsură pot fi acceptate solicitările. În cazul în care cantitățile solicitate depășesc disponibilul pentru tranșa și țara de origine vizate, se stabilește o reducere procentuală care urmează să se aplice fiecărei solicitări, * stabilește cantitățile disponibile pentru tranșa următoare și, atunci când este cazul, pentru tranșa suplimentară din octombrie. 3. Dacă reducerea la care se face trimitere la prima liniuță de la alin. (2) conduce la una sau mai multe cantități mai mici de 20 de tone pe solicitare, statul
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
acceptate solicitările. În cazul în care cantitățile solicitate depășesc disponibilul pentru tranșa și țara de origine vizate, se stabilește o reducere procentuală care urmează să se aplice fiecărei solicitări, * stabilește cantitățile disponibile pentru tranșa următoare și, atunci când este cazul, pentru tranșa suplimentară din octombrie. 3. Dacă reducerea la care se face trimitere la prima liniuță de la alin. (2) conduce la una sau mai multe cantități mai mici de 20 de tone pe solicitare, statul membru alocă totalul acestor cantități în loturi
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
autoritățile vamale ale țării importatoare, produsele dezmembrate sau neasamblate în sensul Regulii Generale 2 lit. (a) a Sistemului Armonizat încadrându-se sub incidența Secțiunilor XVI și XVII sau la rubricile nr. 7308 sau 9406 ale Sistemului Armonizat sunt importate în tranșe, o singură dovadă a originii acestor produse trebuie depusă autorităților vamale la importul primei tranșe. Articolul 84 Deoarece certificatul de origine Formular tip A constituie dovada documentară pentru aplicarea dispozițiilor privind preferințele tarifare din art. 67, este responsabilitatea autorității guvernamentale
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
a) a Sistemului Armonizat încadrându-se sub incidența Secțiunilor XVI și XVII sau la rubricile nr. 7308 sau 9406 ale Sistemului Armonizat sunt importate în tranșe, o singură dovadă a originii acestor produse trebuie depusă autorităților vamale la importul primei tranșe. Articolul 84 Deoarece certificatul de origine Formular tip A constituie dovada documentară pentru aplicarea dispozițiilor privind preferințele tarifare din art. 67, este responsabilitatea autorității guvernamentale competente ale țării exportatoare de a lua orice măsuri pentru a verifica originea produselor și
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
autoritățile vamale ale țării importatoare, produsele dezmembrate sau neasamblate în sensul Regulii Generale 2 lit. (a) a Sistemului Armonizat încadrându-se sub incidența Secțiunilor XVI și XVII sau la rubricile nr. 7308 sau 9406 ale Sistemului Armonizat sunt importate în tranșe trebuie depusă o singură dovadă a originii acestor produse autorităților vamale cu ocazia importului primei tranșe. Articolul 112 Dovezile de origine se predau autorităților vamale ale statului membru importator în conformitate cu procedurile stabilite la art. 62 din Cod. Autoritățile respective pot
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
a Sistemului Armonizat încadrându-se sub incidența Secțiunilor XVI și XVII sau la rubricile nr. 7308 sau 9406 ale Sistemului Armonizat sunt importate în tranșe trebuie depusă o singură dovadă a originii acestor produse autorităților vamale cu ocazia importului primei tranșe. Articolul 112 Dovezile de origine se predau autorităților vamale ale statului membru importator în conformitate cu procedurile stabilite la art. 62 din Cod. Autoritățile respective pot cere o traducere a dovezii de origine și pot, de asemenea, solicita ca declarația de import
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
Intervention silverside (INT 14) 90 2 650 - Intervention fillet (INT 15) 80 6 600 - Intervention rump (INT 16) 380 3 250 - Intervention striploin (INT 17) 270 4 200 - Intervention forerib (INT 19) 20 1 850 - Deșert de intervenție (INT 12) - Tranșă de intervenție (INT 13) - But de intervenție (INT 14) - Mușchi de intervenție (INT 15) - Ramstec de intervenție (INT 16) - File de intervenție (INT 17) - Antricot de intervenție (INT 19) 1Véanse los anexos V y VII del Reglamento (CEE) no 2456
jrc3800as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88962_a_89749]