23,848 matches
-
30 alin. (1); întrucât prezenta decizie înlocuiește orice altă decizie privind exonerarea deja adoptată pentru respectivele specii și, prin urmare, trebuie modificate Deciziile Comisiei 73/122/CEE3 și 74/358/CEE4, care exonerau Germania, Luxemburgul și, respectiv, Irlanda și trebuie abrogată Decizia Comisiei5 74/363/CEE care exonera Regatul Unit; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului permanent pentru semințe și material de înmulțire pentru agricultură, horticultură și silvicultură, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. În ceea ce privește specia Asparagus
jrc1565as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86706_a_87493]
-
FEOGA, secțiunea Garantare, pentru măsurile de intervenție de stocare publică; cu toate acestea, pe baza experienței, este necesar să se simplifice procedura actuală și să se prevadă ca normele de aplicare să fie stabilite în conformitate cu o procedură simplificată; întrucât trebuie abrogat Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3247/81; întrucât, conform regulamentelor din domeniul agricol, agențiile de intervenție achiziționează produse oferite pentru intervenție; întrucât sunt necesare mai multe norme detaliate cu privire la responsabilitatea pentru păstrarea produselor stocate; întrucât inventarele produselor stocate trebuie întocmite la
jrc1682as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86828_a_87615]
-
prevăzute și modificate. (3) Aplicarea măsurilor prevăzute în prezentul regulament face obiectul unei examinări periodice conform procedurii din art. 30 din Regulamentul (CEE) nr. 3013/89. Articolul 16 (1) Regulamentul (CEE) nr. 2659/80 se abrogă. (2) Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament. Trimiterile la articolele din regulamentul abrogat se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexă. Articolul 17 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 decembrie 1990. Prezentul regulament se aplică stocării private deschise începând
jrc1680as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86826_a_87613]
-
examinări periodice conform procedurii din art. 30 din Regulamentul (CEE) nr. 3013/89. Articolul 16 (1) Regulamentul (CEE) nr. 2659/80 se abrogă. (2) Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament. Trimiterile la articolele din regulamentul abrogat se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexă. Articolul 17 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 decembrie 1990. Prezentul regulament se aplică stocării private deschise începând cu acea dată. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se
jrc1680as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86826_a_87613]
-
nu cauza nici un prejudiciu comerțului, trebuie să se prevadă o perioadă limită pentru vânzarea uleiului condiționat înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament; întrucât Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1058/773, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1858/884, trebuie abrogat; întrucât comitetul de gestionare a uleiurilor și grăsimilor nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Sunt considerate uleiuri de măsline virgine în sensul pct. 1 lit. (a), (b) și (c) din
jrc1835as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86985_a_87772]
-
Regulamentului (CEE) nr. 1055/77; întrucât, în cadrul desființării controalelor și formalităților la frontierele interne și din motive de precizie și de eficacitate administrativă, normele în cauză trebuie să facă obiectul unei noi formulări; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1722/77 trebuie abrogat; întrucât autoritățile competente sunt informate despre comerțul cu produsele în cauză; întrucât, în scopul simplificării administrative, este posibil și de dorit ca produsele deținute de un organism de intervenție să nu trebuiască să prezinte un certificat atunci când sunt exportate către
jrc2047as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87199_a_87986]
-
CEE; întrucât, mai mult, Directiva 93/40/CEE8 prevede gestionarea permanentă a autorizațiilor de comercializare acordate de statele membre în urma avizului Comitetului pentru produse medicinale veterinare, emis în conformitate cu Directiva 87/22/CEE; întrucât Directiva 87/22/CEE trebuie prin urmare abrogată; întrucât, în vederea certitudinii juridice, trebuie prevăzută examinarea permanentă a cererilor de autorizare a comercializării prezentate Comitetului pentru specialități farmaceutice sau Comitetului pentru produse medicinale veterinare, în conformitate cu Directiva 87/22/CEE înainte de 1 ianuarie 1995, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva
jrc2184as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87336_a_88123]
-
asemenea, Comisia va analiza orice problemă ridicată de emiterea unor directive ale Consiliului care se suprapun și va stabili dacă sunt necesare și alte măsuri comunitare. Articolul 2 1. Prezenta decizie abrogă Decizia 90/683/CEE. 2. Trimiterile la decizia abrogată se înțeleg ca trimiteri la prezenta decizie. Adoptată la Bruxelles, 22 iulie 1993. Pentru Consiliu Președintele M. OFFECIERS-VAN DE WIELE ANEXĂ PROCEDURILE DE EVALUARE A CONFORMITĂȚII ȘI DE MARCARE CE DIN DIRECTIVELE DE ARMONIZARE TEHNICĂ I. ORIENTĂRI GENERALE A. Orientările
jrc2129as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87281_a_88068]
-
la expirarea termenului de trei luni de la data sesizării Consiliu, acesta nu a luat o decizie, măsurile propuse sunt adoptate de către Comisie. Articolul 18 (1) Directiva 76/630/CEE se abrogă începând cu 1 ianuarie 1994. (2) Trimiterile la directiva abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 19 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive cel târziu la 1 ianuarie 1994. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele
jrc2172as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87324_a_88111]
-
care a fost sesizat, Consiliul nu a statuat, măsurile propuse sunt adoptate de către Comisie. Articolul 18 1. Directivele 73/132/CEE și 78/53/CEE se abrogă cu începere de la data de 1 ianuarie 1994. 2. Referirile făcute la directivele abrogate sunt considerate ca referiri la prezenta directivă. Articolul 19 Statele membre pun în vigoare dispozițiile legislative, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 ianuarie 1994. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, acestea includ o
jrc2173as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87325_a_88112]
-
la expirarea termenului de trei luni de la data sesizării Consiliu, acesta nu a luat o decizie, măsurile propuse sunt adoptate de către Comisie. Articolul 21 (1) Directiva 82/177/CEE se abrogă începând cu 1 ianuarie 1994. (2) Trimiterile la directiva abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 22 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive cel târziu la 1 ianuarie 1994. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele
jrc2174as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87326_a_88113]
-
decizia Comisiei, in treizeci de zile de la comunicarea prevăzută în primul paragraf. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate confirma, modifica sau abroga decizia Comisiei. Dacă în termen de 30 de zile Consiliul nu ia nici o decizie, decizia Comisiei se consideră abrogată. 5. În cazul în care un stat membru informează oficial Comisia despre necesitatea luării unor măsuri de salvgardare și Comisia nu a dat curs dispozițiilor din alin. (1) și (2), statul membru respectiv poate lua măsuri de protecție temporare cu privire la
jrc2186as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87338_a_88125]
-
care opinia a fost luată în considerare. 3.Comitetul menționat în paragraful 1 va examina, la inițiativa Comisiei sau la cererea unui Stat Membru, orice întrebare referitoare la aplicarea acestei Directive. Articolul 33 Directivă 77/62/CEE (14) este astfel abrogata, fără a afecta obligația Statelor Membre referitoare la data limită pentru transpunere în legea națională și pentru aplicarea indicată în Anexa V. Referirea la Directivele abrogate vor fi interpretate prin referire la această Directivă și ar trebui citită în conformitate cu tabelul
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
referitoare la aplicarea acestei Directive. Articolul 33 Directivă 77/62/CEE (14) este astfel abrogata, fără a afecta obligația Statelor Membre referitoare la data limită pentru transpunere în legea națională și pentru aplicarea indicată în Anexa V. Referirea la Directivele abrogate vor fi interpretate prin referire la această Directivă și ar trebui citită în conformitate cu tabelul de corelație elaborat în Anexa VI. Articolul 34 1. Statele Membre vor pune în vigoare legile, regulamentele și prevederile administrative necesare pentru a satisface această Directivă
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
înregistrare în transportul rutier; întrucât, luându-se în considerare modificările prezentate în continuare, în scopul de a clarifica problema, toate dispozițiile din domeniu ar trebui grupate într-un singur text și, în consecință, Regulamentul Consiliului nr. 1463/70 ar trebui abrogat; cu toate acestea, întrucât exceptările prevăzute la art. 3 alin. (1) pentru anumite servicii de transport de pasageri ar trebui menținute în vigoare pentru un anumit timp; întrucât, prin folosirea aparaturii de înregistrare care pot indica perioadele de timp prevăzute
jrc1065as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86204_a_86991]
-
ca o necesitate, investigația este redeschisă în conformitate cu art. 7, atunci când împrejurările impun acest lucru. Redeschiderea investigației nu afectează per se măsurile în vigoare. 3. În cazul în care reexaminarea, cu sau fără redeschiderea investigației, impune acest lucru, măsurile sunt modificate, abrogate sau anulate de către instituția comunitară competentă care le-a adoptat. Articolul 15 1. Sub rezerva alin.(2), taxele compensatorii și angajamentele devin caduce după cinci ani începând de la data intrării lor în vigoare sau de la data la care au fost
jrc1155as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86294_a_87081]
-
2 alin. (4) lit. (d) și art. 3 alin. (3) lit. (e). Articolul 6 1. Prezenta decizie se aplică 1 octombrie 1987. 2. Decizia Comisiei nr. 80/47/CEE se abrogă la acea dată. Se consideră că referirile la decizia abrogată se aplică la prezenta decizie. Articolul 7 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 iulie 1987. Pentru Comisie Willy DE CLERCQ Membru al Comisiei 1 JO L 16, 22.1.1980, p.14.
jrc1176as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86315_a_87102]
-
Dacă este necesar, Comisia prezintă Consiliului propuneri adecvate. Articolul 44 Directivele care figurează în anexa III, partea A, se abrogă, fără a aduce atingere obligațiilor statelor membre privind termenele de transpunere prezentate în anexa III, partea B. Trimiterile la directivele abrogate se consideră ca trimiteri la prezenta directivă și se interpretează conform tabelului de corespondență din anexa IV. Articolul 45 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 5 aprilie 1993. Pentru Consiliu Președintele J. TRØJBORG ANEXA I Caracteristici ale
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
începută după data de 5 martie 1982. Neuropsihiatrie Diplomele, certificatele și alte titluri nu se mai eliberează în ceea ce privește formarea începută după data de 5 martie 1983. OLANDA Radiologie 8 iulie 1984. Neuropsihiatrie 9 iulie 1984. ANEXA III Partea A Directive abrogate (menționate în art. 44) 1. Directiva 75/362/CEE 2. Directiva 75/363/CEE și modificările lor succesive - Directiva 81/1057/CEE numai trimiterile din art. 1 la dispozițiile Directivelor 75/362 CEE și 75/363 CEE abrogate. - Directiva 82
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
A Directive abrogate (menționate în art. 44) 1. Directiva 75/362/CEE 2. Directiva 75/363/CEE și modificările lor succesive - Directiva 81/1057/CEE numai trimiterile din art. 1 la dispozițiile Directivelor 75/362 CEE și 75/363 CEE abrogate. - Directiva 82/76/CEE - Directiva 89/594/CEE numai art. 1 - 9. - Directiva 90/658/CEE numai art. 1 alin. (1) și (2) și art. 2. 3. Directiva 86/457 CEE. Partea B Termene de transpunere în legislația națională (după cum
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
de închiriere și de împrumut și anumite drepturi conexe dreptului de autor în domeniul proprietății intelectuale 5 nu prevăd decât durate minime de protecție, sub rezerva unei noi armonizări; întrucât prezenta directivă introduce această nouă armonizare; întrucât ar trebui așadar abrogate articolele în cauză; (17) întrucât protecția fotografiilor în statele membre face obiectul unor regimuri diferite; întrucât, pentru a obține o armonizare suficientă a duratei de protecție a drepturilor asupra operelor fotografice, în special asupra celor care, datorită caracterului lor artistic
jrc2222as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87375_a_88162]
-
p. 53. 4 JO L 122, 17.05.1991, p. 42. 5 JO L 346, 27.11.1992, p. 61. [AM1]a serviciilor [AM2]cadrul Comunității [AM3]o lămurească [AM4]În Lg 8/96 programe pentru calculator [AM5]ar trebui abrogat [AM6]profesional [AM7]urmărirea/supravegherea derulării executării [AM8]nu am găsit corespondentul juridic al acestui termen, însă nici varianta asta nu cred că este cea mai bună [AM9]asupra; drepturile nu sunt ale operei, ci ale autorului [AM10]"prend fin
jrc2222as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87375_a_88162]
-
2) se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 36 (1) Directivă 71/305/CEE8 se abroga, fără a aduce atingere obligațiilor statelor membre în ceea ce privește termenele de transpunere și de aplicare indicate în anexa VII. (2) Referirile la directivă abrogata se interpretează că referiri la prezența directivă și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexă VIII. Articolul 37 Prezența directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 14 iunie 1993. Pentru Consiliu Președintele J. TRØJBORG ANEXĂ I LISTA ORGANISMELOR
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
lor în liberă circulație în cadrul Comunității. În prezent este necesară actualizarea acestei liste prin adăugarea unor categorii noi de produse textile. (3) Din motive de claritate și de certitudine juridică, Regulamentul (CE) nr. 2579/98 trebuie să fie de urgență abrogat și înlocuit cu dispozițiile prezentului regulament. (4) Pentru a pune în aplicare obligațiile Uniunii Europene care decurg din expirarea acordului OMC cu privire la textile și articole de îmbrăcăminte, și mai ales pentru a respecta cerințele de la articolul 2 alineatul (8) litera
32005R0209-ro () [Corola-website/Law/294077_a_295406]
-
special în ceea ce privește durata călătoriilor, perioadele de repaus și spațiile disponibile. CAPITOLUL VI DISPOZIȚII FINALE Articolul 33 Abrogări Directiva 91/628/CEE și Regulamentul (CE) nr. 411/98 se abrogă de la data de 5 ianuarie 2007. Trimiterile la directiva și regulamentul abrogate se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament. Articolul 34 Modificări ale Directivei 64/432/CEE Directiva 64/432/ CEE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 11 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1) se inserează următorul punct, după cum urmează
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]