23,848 matches
-
directive în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor de executare conferite Comisiei 12. (35) În scopul clarității și al raționalității legislației comunitare, Directiva 92/40/CEE ar trebui abrogată și înlocuită cu prezenta directivă. (36) În conformitate cu punctul 34 din Acordul interinstituțional pentru o elaborare mai bună a legislației 13, Consiliul încurajează statele membre să întocmească și să facă publice, pentru ele însele și în interesul Comunității, propriile tabele care
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
cerute nu sunt disponibile în Republica Populară Chineză. De asemenea, Comisia intenționează să folosească tot SUA în acest scop. F. ABROGARE A DREPTULUI ÎN VIGOARE ȘI ÎNREGISTRARE A IMPORTURILOR (13) În conformitate cu articolul 11 alineatul (4) din regulamentul de bază, trebuie abrogate drepturile antidumping în vigoare asupra importurilor produsului în cauză, fabricat și vândut la export în Comunitate de către solicitant. În același timp, importurile în cauză trebuie înregistrate în conformitate cu articolul 14 alineatul (5) din regulamentul de bază, astfel încât, în cazul în care
32005R0523-ro () [Corola-website/Law/294129_a_295458]
-
de faptul că suma pe hectar pentru plățile cuplate de in și de alte culturi arabile este identică. În sistemul decuplat, nici o dispoziție nu face trimitere la catalogul soiurilor de in. Prin urmare, în scopul simplificării, condiția respectivă ar trebui abrogată. (3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1973/2004 ar trebui modificat în consecință. (4) Întrucât Regulamentul (CE) nr. 1973/2004 se aplică cererilor de ajutor depuse pentru anii de comercializare care încep la 1 ianuarie 2005, prezentul regulament ar trebui
32005R0681-ro () [Corola-website/Law/294157_a_295486]
-
nr. 1782/2003 al Consiliului de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori 11. În scopul clarității legislației comunitare, actele menționate anterior ar trebui abrogate și înlocuite cu un regulament de stabilire a normelor de aplicare a tuturor acestor scheme, aplicabil de la 1 ianuarie 2005. (2) În scopul garantării unei gestionări eficiente a acestor scheme, ar trebui limitate plățile pe suprafață la anumite suprafețe și
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
ianuarie 2005. Cu toate acestea, se aplică în continuare în cazul cererilor de plăți directe privind recolta din 2004 și recolta din 2005 în cazul aplicării articolului 71 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. (4) Trimiterile la actele abrogate se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament. Articolul 173 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică în cazul cererilor de ajutor privind anii de comercializare sau perioadele
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
a fost corectată de JO L 45, 16.2.2005, p. 18, trebuie încorporată în acord. (3) Directiva 2004/39/ CE abrogă, de la 30 aprilie 2006, Directiva 93/22/CEE3, care este încorporată în acord și care, în consecință, trebuie abrogată, DECIDE: Articolul 1 Anexa IX la acord se modifică după cum urmează: (1) La punctele 14 (Directiva 2000/12/CE a Parlamentului European și a Consiliului), 30 (Directiva 85/611/CEE a Consiliului) și 30a (Directiva 93/6/CEE a Consiliului
22005D0065-ro () [Corola-website/Law/293447_a_294776]
-
parte sau întreg venitul BCE rezultat din bancnotele euro în circulație într-un provizion pentru riscurile asociate cursului de schimb valutar, ratei dobânzii și prețului aurului. Articolul 4 Dispoziții finale (1) Decizia BCE/2002/9 se abrogă. Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie. (2) Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei adoptării. Adoptată la Frankfurt pe Main, 17 noiembrie 2005. Președintele BCE Jean-Claude TRICHET 1 JO L 323, 28.11.2002, p. 49. 2
32005D0011-ro () [Corola-website/Law/293548_a_294877]
-
ca toate costurile de eșantionare, analiză și depozitare, precum și toate cheltuielile care rezultă din măsurile oficiale adoptate cu privire la loturile neconforme să fie suportate de importatorii sau operatorii din sectorul alimentar respectiv. (16) Prin urmare, Decizia 97/830/ CE ar trebui abrogată. (17) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Statele membre pot importa: - fistic de la codul NC 0802 50 00 și - fistic prăjit de la codurile
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
la dispoziția statelor membre datele transmise de acestea din urmă. Articolul 16 Regulamentul (CE) nr. 1498/1999 se abrogă. Regulamentul (CE) nr. 1498/1999 rămâne aplicabil în cazul transmiterii de date privind perioada anterioară aplicării prezentului regulament. Referințele la regulamentul abrogat sunt considerate referințe la prezentul regulament și trebuie citite în conformitate cu tabelul de corespondență prevăzut în anexa XIII. Articolul 17 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la
32005R0562-ro () [Corola-website/Law/294137_a_295466]
-
stabilirea conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide de pe sau din anumite produse de origine vegetală, inclusiv fructe și legume 6 au fost modificate în mod substanțial, în repetate rânduri. În scopul clarității și al simplificării, directivele menționate anterior ar trebui abrogate și înlocuite printr-un act unic. (2) Prezentul regulament are ca obiect direct sănătatea publică și se raportează la funcționarea pieței interne. Diferențele dintre conținuturile maxime ale reziduurilor de pesticide stabilite la nivel național pot să împiedice schimburile comerciale cu
32005R0396-ro () [Corola-website/Law/294114_a_295443]
-
CEE, 80/154/CEE, 80/155/CEE, 85/384/CEE, 85/432/CEE, 85/433/CEE, 89/48/CEE, 92/51/CEE, 93/16/CEE și 1999/42/ CE se abrogă cu efect de la 20 octombrie 2007. Trimiterile la directivele abrogate se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă, iar actele adoptate în temeiul respectivelor directive nu sunt afectate de abrogarea lor. Articolul 63 Transpunerea Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
numărul de efective de reproducere existente și numărul efectivelor testate; (c) rezultatele testelor; (d) explicații privind rezultatele, în special cazurile excepționale. 1 JO L 325, 12.12.2003, p. 1. 2 JO L 62, 15.3.1993, p. 38. Directivă abrogată prin Directiva 2003/99/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 325, 12.12.2003, p. 31). Publisher: OPOCE; Publication: RO; Publication Style: Romanian Page 1 of 9
32005R1003-ro () [Corola-website/Law/294221_a_295550]
-
și boli ale albinelor. În consecință, aceste boli ar trebui adăugate pe lista bolilor animalelor, în dispozițiile privind forma codificată și codurile de notificare a bolilor animalelor. (7) Din motive de claritate și raționalitate, Decizia 2000/807/ CE ar trebui abrogată și înlocuită. (8) Pentru a asigura confidențialitatea informațiilor transmise, anexele la prezenta decizie nu ar trebui publicate. (9) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1
32005D0176-ro () [Corola-website/Law/293616_a_294945]
-
controlat strict în condiții clar specificate și, în al doilea rând, la transportul local de mărfuri periculoase pe distanțe scurte situate în perimetrele porturilor, aeroporturilor sau al zonelor industriale. Articolul 3 Decizia 2003/627/CE se abrogă. Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 martie 2005. Pentru Comisie Jacques BARROT Vicepreședinte Anexa I Derogări acordate statelor membre pentru anumite mărfuri periculoase în cantități mici GERMANIA
32005D0180-ro () [Corola-website/Law/293619_a_294948]
-
a fost modificată prin deciziile 2003/658/CE5 și 2003/758/CE6 pentru a suspenda importurile de carne de bovine dezosata, care a fost supusă maturării, din provinciile argentiniene Salța, Jujuy, Chaco și Formosa. Decizia 93/402/CEE a fost abrogata prin Decizia 2004/212/CE7, iar dispozițiile acesteia au fost incluse în Decizia 79/542/CEE. (3) Focarul a fost eradicat în urmă cu mai mult de 12 luni și nici un alt focar nu a mai fost detectat pe teritoriul
32005D0234-ro () [Corola-website/Law/293636_a_294965]
-
catarale ovine în Comunitate din țări terțe, Decizia 2003/828/ CE a fost modificată în mai multe rânduri pentru a adapta delimitarea acestor zone la noile condiții de sănătate animală. (3) Din motive de claritate a legislației comunitare, ar trebui abrogată Decizia 2003/828/CE și înlocuită cu prezenta decizie. (4) În conformitate cu Directiva 2000/75/CE, în delimitarea zonelor de protecție și de supraveghere trebuie să se țină seama de factori geografici, administrativi, ecologici și epidemiologici legați de febra catarală ovină
32005D0393-ro () [Corola-website/Law/293685_a_295014]
-
pentru a le face conforme cu prezenta decizie. Statele membre asigură de îndată publicarea și difuzarea corespunzătoare a măsurilor adoptate. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Articolul 8 Abrogare Decizia 2003/828/CE se abrogă. Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie. Articolul 9 Aplicabilitate Prezenta decizie se aplică de la 13 iunie 2005. Articolul 10 Destinatari Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 mai 2005. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei
32005D0393-ro () [Corola-website/Law/293685_a_295014]
-
Statele membre enumerate în anexa II sunt autorizate să aplice derogările prevăzute în anexa II referitoare la transportul local limitat la teritoriul lor. Derogările menționate se aplică fără discriminare. Articolul 3 Decizia 2003/635/CE se abrogă. Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 martie 2005. Pentru Comisie Jacques BARROT Vicepreședinte Anexa I Derogări acordate statelor membre pentru anumite mărfuri periculoase în cantități mici BELGIA
32005D0263-ro () [Corola-website/Law/293639_a_294968]
-
din Rusia. (6) Decizia 2004/122/ CE a fost modificată în mai multe rânduri pentru a ține seama de evoluția situației cu privire la influența aviară în țări terțe. (7) Din motive de claritate și transparență, Decizia 2004/122/ CE ar trebui abrogată și înlocuită cu prezenta decizie. (8) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar si sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Statele membre suspendă importurile din Thailanda: (a) de carne proaspătă de
32005D0692-ro () [Corola-website/Law/293786_a_295115]
-
competente turce, unui laborator autorizat dintr-un stat membru în vederea stabilirii unui diagnostic de laborator, inclusiv testele conforme cu Manualul testelor de diagnostic și vaccinurilor pentru animalele terestre al Oficiului Internațional de Epizootii (OIE). (11) Decizia 2005/705/CE trebuie abrogată și înlocuită de prezenta decizie. (12) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre suspendă importul provenind din Turcia: 1. de păsări de curte
32005D0733-ro () [Corola-website/Law/293800_a_295129]
-
anual privind ajutorul alimentar, fără a aduce atingere libertății de decizie a ordonatorului de credite al Comisiei de a include în aceste contracte cerințe suplimentare pentru o bună gestiune financiară. Prin urmare, decizia Comisiei din 3 septembrie 1998 ar trebui abrogată. (6) În temeiul articolului 29 din Regulamentul (CE) nr. 1292/96, Comitetul pentru ajutor alimentar și siguranță alimentară a fost informat asupra prezentei măsuri, DECIDE: Articolul 1 Normele aplicabile atribuirii contractelor privind ajutorul alimentar de către organizații neguvernamentale autorizate de Comisie
32005D0769-ro () [Corola-website/Law/293823_a_295152]
-
în jurul zonei de vaccinare. (6) De asemenea, trebuie să se pună în aplicare proceduri speciale de prelevare a probelor și de depistare aplicabile altor păsări pentru tăiere. (7) Din motive de claritate a legislației comunitare, Decizia 2004/666/CE trebuie abrogata și înlocuită cu prezența decizie. (8) Măsurile prevăzute de prezență decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Aprobarea programului de vaccinare (1) Se aprobă programul modificat de vaccinare împotriva
32005D0926-ro () [Corola-website/Law/293877_a_295206]
-
2001 și (CE) 1774/2002 ale Parlamentului European și ale Consiliului. Articolul 2 Se interzice circulația sau utilizarea în hrana animalelor a materiilor prime prevăzute de lista din anexă. Articolul 3 Decizia 91/516/CEE se abrogă. Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie. Articolul 4 Prezenta decizie se aplică de la 25 martie 2004. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 1 martie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexă Lista
32004D0217-ro () [Corola-website/Law/292310_a_293639]
-
Statele membre interzic importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicierilor și gasteropodelor marine sub orice formă, precum și a peștilor și crustaceelor vii transportați în apă, originari sau provenind din Albania. Articolul 2 Decizia 94/621/CE se abrogă. Trimiterile făcute la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa II. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 2 martie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexa I
32004D0225-ro () [Corola-website/Law/292312_a_293641]
-
interpretează ca trimiteri la prezenta decizie și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa II. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 2 martie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexa I Decizie abrogată, cu modificările succesive ale acesteia Decizia 94/621/CE (JO L 246, 21.9.1994, p. 25) Decizia 94/671/CE (JO L 265, 15.10.1994, p. 62) Decizia 94/702/CE (JO L 284, 1.11.1994, p.
32004D0225-ro () [Corola-website/Law/292312_a_293641]