25,302 matches
-
încărcare prin partea inferioară a autocisternelor în vederea asigurării posibilității comerțului liber cu carburanți și echipamente în cadrul Comunității și pentru a se asigura un nivel ridicat de securitate; întrucât trebuie să se prevadă standardizarea acestor specificații, precum și posibilitatea de a le adapta la progresul tehnic; întrucât trebuie să se constituie un comitet pentru a asista Comisia în adaptarea la progresul tehnic a anexelor la prezenta directivă, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Domeniul de aplicare Prezenta directivă se aplică procedeelor, instalațiilor, vehiculelor și
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
vaporilor. La terminalele care realizează o cantitate totală tranzitată mai mică de 25 000 tone/an, recuperarea imediată a vaporilor poate fi înlocuită cu depozitarea intermediară a acestora la terminal. 2. Concentrația medie a vaporilor evacuați de la recuperarea vaporilor - unitate adaptată pentru realizarea diluției în timpul procesului - nu trebuie să depășească 35 g/normal metru cub (Nm3) pentru fiecare oră. Pentru unitățile de recuperare a vaporilor instalate înainte de 1 ianuarie 1993, Regatul Unit poate acorda o derogare de la valoarea limită de 35
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
și de carburant, țevilor de ulei și carburant neacoperite; trebuie de asemenea evitată instalarea cablurilor electrice deasupra zonelor calde a mașinilor. 5.6.2. Echipamentul de luptă contra incendiilor Vasele trebuie să fie prevăzute cu mijloace de luptă contra focului adaptate riscurilor de incendiu. Incintele motoarelor pe benzină trebuie să fie protejate printr-un sistem de extincție a incendiului, evitând deschiderea lor în caz de incendiu. Extinctoarele portabile trebuie să fie fixate în locuri accesibile ușor; unul dintre ele trebuie să
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
și asupra Tarifului comun de hrană deja dovedesc (asigura) că Comisia poate face amendamente tehnice la acest Regulament când sunt necesare urmând amendamentele să combine nomenclatura la codurile "Tarice"întrucât orice amendament la volumele cotelor și alte cerințe ale cotelor adaptate de Consiliu vor pretinde deasemenea că amendamentele să fie făcute la această reglementare în scopul simplificării prevederea trebuie să fie făcută comisiei care face astfel de amendamente și corectări ale acestor reglementări în acord cu procedura formulată în Art 27
jrc2540as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87694_a_88481]
-
și să necesite strânsa cooperare a tuturor partenerilor, dacă este cazul, într-un spirit de responsabilitate comună; întrucât consumatorii joacă un rol esențial în gestionarea ambalajelor și deșeurilor de ambalaje și, astfel, trebuie să fie bine informați pentru a-și adapta comportamentul și atitudinile; întrucât includerea unui capitol specific privind gestionarea ambalajelor și deșeurilor de ambalaje în planurile de gestionare a deșeurilor prevăzute de Directiva 75/442/CEE va contribui la punerea efectivă în aplicare a prezentei directive; întrucât, pentru a
jrc2505as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87659_a_88446]
-
locală de bază, statul membru implicat notifică acest lucru Comisiei. În următoarele trei luni după primirea unei asemenea notificări, în legătură cu o declarație a statului membru conform căreia nu se va mai aduce atingere drepturilor care rezultă din prezenta directivă, Comisia adaptează anexa făcând înlocuirile, eliminările și adăugirile adecvate. Anexa astfel revăzută se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 3 Orice persoană care, în ziua de referință: a) este cetățean al Uniunii în sensul art. 8 alin. (1) paragraful al
jrc2517as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87671_a_88458]
-
care să beneficieze de aceste măsuri; întrucât, pentru ca aceste statistici să poată fi folosite, codurile cuprinse în rubrica 36 din Documentul Administrativ Unic sunt comune pentru toate statele membre; întrucât statele membre trebuie totuși să li se dea ocazia să adapteze sistemele lor vamale de calcul; întrucât dispozițiile trebuie prin urmare să fie aplicate pe o perioadă de tranziție în timpul căreia codurile naționale care sunt compatibile cu codurile Comunității să poată fi folosite; întrucât dispozițiile aplicate pentru înregistrare de la 1 ianuarie
jrc2566as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87720_a_88507]
-
comerciale, precum și măsurile ce trebuie luate, atunci când e cazul; întrucât este necesar să se asigure, în egală măsură, competența acestui comitet în a reexamina și verifica măsurile luate pe baza sistemului de gestiune a contingențelor, în scopul de a le adapta pe măsura evoluției situației; întrucât nu mai este necesar să se mențină două regulamente diferite pentru țările cu comerț de stat și pentru R.P. Chineză; întrucât trebuie date dispoziții pentru punerea în aplicare a măsurilor de salvgardare cerute de interesul
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
a anumitor sectoare ale industriei comunitare, să se prevadă în prezentul regulament contingente cantitative și măsuri de supraveghere aplicabile la nivel comunitar; întrucât se cuvine să se prevadă o procedură pentru reexaminarea și controlul acestor măsuri, astfel încât acestea să fie adaptate evoluției situației; întrucât în cazul altor produse Comisia va trebui să examineze condițiile și modalitățile importurilor și evoluția lor, precum și diferitele aspecte ale situației economice și comerciale și eventuale măsuri ce trebuie luate; întrucât pentru aceste produse se poate dovedi
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
prezent disponibilă; întrucât aceasta are un impact negativ neprevăzut asupra posibilității țărilor terțe vizate de a respecta condițiile Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 3254/91; întrucât perioada până la data de 1 ianuarie 1995 este insuficientă pentru majoritatea acestora pentru a-și adapta politica la această situație; întrucât un număr important al principalelor țări exportatoare de blănuri au demonstrat că se înregistrează progrese suficiente spre eliminarea capcanelor cu fălci duble și/sau în dezvoltarea metodelor de vânătoare cu capcane cu minimă suferință; întrucât
jrc2575as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87729_a_88516]
-
adoptă programul de lucru anual al agenției pe baza unui proiect întocmit de directorul menționat la art. 11, după consultarea Comisiei și a Comitetului Consultativ pe probleme de securitate, igienă și protecția sănătății la locul de muncă. Programul poate fi adaptat în timpul anului folosind aceeași procedură. Programul este adoptat în conformitate cu procedura menționată anterior și face parte dintr-un program cu durata de patru ani. Primul program de lucru anual trebuie să fie adoptat în termen de nouă luni de la intrarea în
jrc2583as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87737_a_88524]
-
corespunzătoare care trebuie să fie introdusă în proiectul preliminar de buget general al Comunităților Europene, pe care îl înaintează Consiliului conform art. 203 din Tratat. 3. Consiliul de Administrație adoptă bugetul agenției, împreună cu planul de efective, înainte de începutul exercițiului financiar, adaptându-l, dacă este necesar, în funcție de subvenția Comunității și de celelalte resurse ale agenției. Articolul 14 Punerea în aplicare a bugetului 1. Directorul pune în aplicare bugetul agenției. 2. Monitorizarea angajării și plății tuturor cheltuielilor agenției, precum și a constatării și recuperării
jrc2583as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87737_a_88524]
-
limită atrage după sine pierderea garanției, fără să aducă atingere alin. 2. 2. Autoritățile competente pot prelungi termenul stabilit la alin. 1 cu cel mult trei luni pe baza unei cereri motivate a importatorului, cu condiția ca garanția să fie adaptată corespunzător."; 3. Art. 7 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Se consideră că prețul minim de import este respectat în cazul în care importatorul dovedește că cel puțin 95% din lotul de marfă importat, în toate etapele de
jrc2600as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87754_a_88541]
-
tone, care vor fi aplicate importurilor în Comunitate de produse care fac parte din categoriile 146A și respectiv 146B și provin din Republica Populară Chineză la data intrării în vigoare a prezentului regulament; întrucât, în consecință, este necesar să se adapteze anexele IV și V la Regulamentul (CE) nr. 517/94 și să se reamintească, pentru a se asigura securitatea juridică, că gestionarea acestor contingente de import se va efectua conform procedurii menționate în art. 17 din regulamentul de mai sus
jrc2607as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87761_a_88548]
-
unei limite cantitative anuale de 15 și respectiv 110 tone, a cărei gestionare se efectuează în conformitate cu procedura menționată în art. 17 din Regulamentul (CE) nr. 517/94. Articolul 2 Anexele IV și V la Regulamentul (CE) nr. 517/94 se adaptează după cum este indicat în anexa la prezentul regulament. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în
jrc2607as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87761_a_88548]
-
detaliate pentru aplicarea prezentului articol și informează Parlamentul European în această privință. Articolul 13 Analiză, monitorizare și evaluare 1. Statele membre și Comisia se asigură că aplicarea proiectelor supuse prezentului regulament este efectiv monitorizată și evaluată. Proiectele trebuie să fie adaptate în funcție de rezultatele monitorizării și evaluării. 2. Pentru a asigura eficiența asistenței financiare comunitare, Comisia și statele membre beneficiare realizează, în cooperare cu BEI, dacă este cazul, o analiză și o evaluare sistematică a proiectelor. 3. La primirea unei cereri de
jrc2557as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87711_a_88498]
-
4) Președintele nu participă la vot. Articolul 7 Consiliul de administrație stabilește propriul regulament de procedură. Articolul 8 (1) Consiliul de administrație adoptă programul anual de lucru al Centrului pe baza unui proiect întocmit de director. (2) Programul poate fi adaptat pe parcursul anului prin procedura menționată în alin. (1). (3) În fiecare an, până la 31 ianuarie cel târziu, Consiliul de administrație adoptă raportul anual privind activitățile Centrului. Directorul transmite acest raport organismelor menționate în art. 2 și Parlamentului European, Consiliului, Comisiei
jrc2605as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87759_a_88546]
-
prin dispozițiile corespunzătoare din dreptul comunitar. Aceste date nu pot fi folosite decât în scopul prevăzut prin prezentul regulament. Articolul 3 (1) Pe baza experienței dobândite, statele membre și Comisia evaluează în comun fiabilitatea și pertinența acestor criterii, pentru a adapta, dacă este cazul, sistemul și parametrii de selecție în scopul întăririi eficacității și orientării controalelor fizice. (2) Statele membre comunică Comisiei: - măsurile luate, mai ales dispozițiile naționale comunicate serviciilor pentru aplicarea unui sistem de selecție pe baza unei evaluări a
jrc2617as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87771_a_88558]
-
și sancțiunile corespunzătoare în cazul nerespectării prezentului regulament; întrucât standardele prevăzute de prezentul regulament nu aduc deloc atingere clasificării tarifelor produselor respective; întrucât trebuie prevăzut un termen suficient pentru ca, pe de o parte, toate produsele de pe piață să poată fi adaptate dispozițiilor stabilite și, pe de altă parte, toate stocurile de ambalaje etichetate în conformitate cu legislația națională anterior în vigoare să fie înlocuite, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Prezentul regulament stabilește standarde pentru: (a) grăsimile lactate care se încadrează la subpozițiile
jrc2608as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87762_a_88549]
-
a Comunității Europene, având în vedere Actul de aderare din 1994, în special articolul 150 alineatul (3), întrucât, pentru a extinde la noile state membre beneficiul cofinanțării comunitare a anumitor acțiuni în domeniul controlului cheltuielilor agricole, este necesar să se adapteze anumite dispoziții ale Regulamentului (CEE) nr. 4045/89 al Consiliului din 21 decembrie 1989 privind controalele efectuate de către statele membre asupra operațiunilor care fac parte din sistemul de finanțare prin Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă, secțiunea Garantare 1
jrc2627as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87781_a_88568]
-
perfecționare economică pasivă aplicabil anumitor produse textile și de îmbrăcăminte reimportate în Comunitate după prelucrare sau transformare în anumite țări terțe; întrucât politica urmată de Comunitate are ca scop, în special, să permită industriei textile și de îmbrăcăminte să se adapteze condițiilor concurenței internaționale; întrucât acest nou regim de perfecționare pasivă trebuie să se integreze în eforturile de creștere a competitivității în cadrul industriei comunitare și, deci, să nu fie rezervat numai acesteia, dar să fie acordat doar întreprinderilor care, în Comunitate
jrc2609as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87763_a_88550]
-
o zonă liberă; întrucât amânarea implementării obligatorii a rubricii 26 din Documentul Administrativ Unic (DAS) până la 1 ianuarie 1996 permite statelor membre să introducă această măsură de o manieră mai satisfăcătoare, în particular avându-se în vedere nevoia de a adapta sistemele de prelucrare a datelor vamale; întrucât, folosirea rubricii 26 trebuie să rămână opțională pentru tranzit, pentru intrare în regim de antrepozit vamal și pentru reexportul mărfurilor dintr-un antrepozit vamal; întrucât este de dorit, din motive practice, să fie
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
și pentru reexportul mărfurilor dintr-un antrepozit vamal; întrucât este de dorit, din motive practice, să fie schimbate modelele de cereri de autorizație și cele de folosire a procedurii de procesare internă; întrucât anumite rate de rentabilitate trebuie să fie adaptate ca rezultatul progreselor tehnice în scopul de a le alinia la coeficienții folosiți în calculul rambursărilor la export atunci când sunt procesate mărfuri comunitare similare; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 stabilește lista mărfurilor care pot fi puse sub incidența procedurii
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
aducerea la îndeplinire desăvârșită a reglementării comunitare aplicabile în domeniul Acordului TRIPs, Comunitatea trebuie să adopte anumite măsuri legate de actele comunitare în vigoare în materie de protecție a protecția dreptului de proprietate intelectuală și, în acest sens, trebuie să adapteze, să modifice sau să completeze anumite acte comunitare în vigoare; întrucât Regulamentul (CE) nr. 40/942 instituie o marcă comunitară; întrucât art. 5 din regulamentul menționat definește "titularii mărcilor comunitare", referindu-se în special la Convenția de la Paris privind protecția
jrc2635as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87789_a_88576]
-
și întărirea unității sale implică nu numai eliminarea obstacolelor din calea liberei circulații a mărfurilor și liberei prestări de servicii, precum și stabilirea unui sistem care să asigure respectarea concurenței, dar și crearea condițiilor juridice care să permită întreprinderilor să își adapteze încă de la început activitățile de fabricare și distribuire a bunurilor, de prestare a serviciilor conform standardelor Comunității; întrucât, printre instrumentele juridice de care trebuie să dispună întreprinderile în acest scop, mărcile care le permit să își identifice produsele sau serviciile
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]