2,231 matches
-
parte de propoziție. Această subordonată exprimă consecința gradului unei calități, unei cantități, unei acțiuni sau a unei stări exprimate în principală. Această subordonată exprimă o împrejurare care constituie condiția îndeplinirii evenimentului exprimat în principală. Poate avea antecedent ("akkor" „atunci”, "abban az esetben" „în acel caz”), dar de multe ori se construiește fără antecedent. Cuvântul său introductiv este "ha" „dacă”, cu varianta "hogyha". Condiția poate fi de mai multe feluri, ceea ce determină forma verbală a predicatului din subordonată și din principală: Aceast
Fraza în limba maghiară () [Corola-website/Science/316287_a_317616]
-
de calificare draw. Assuming that seeded teams of the Rundă a doua de calificare qualify for the A treia rundă de calificare "CSKA Moscow won 6-1 on aggregate." "Club Brugge won 5-3 on aggregate." "Borussia Dortmund won 5-0 on aggregate." "AZ won 3-2 on aggregate." "BATE won 5-1 on aggregate." "Lokomotiv Moscow 2-2 Lausanne-Sport on aggregate. Lausanne-Sport won 4-3 on penalties." "Villarreal won 7-1 on aggregate." "Beșiktaș won 6-0 on aggregate." "Aris won 2-1 on aggregate." "Metalist Kharkiv won 3-2 on
Preliminariile UEFA Europa League 2010-2011 () [Corola-website/Science/320040_a_321369]
-
comunităților maghiare din București, Ploiești, Brăila etc. După primul război mondial și-au continuat apariția publicațiile de limbă maghiară din Transilvania, Banat și Crișana, cu tradiție din secolul al XVIII-lea. La București au luat ființă publicațiile "Bukaresti Kurír" (1920), "Az Élet" (Viața), sub conducerea lui Ernő Tőkés (din 1922), și "Bukaresti Lapok" (Foile Bucureștene, 1930-1936). În prezent comunitatea maghiară din România dispune de ziare locale, ziare naționale, radiouri, televiziuni și publicații electronice.
Mass-media maghiară din România () [Corola-website/Science/321054_a_322383]
-
Bucovina și Basarabia. În 1939 îi apare la Cernăuți, sub îngrijirea lui Herș Segal, un mic album, „Zeks shloflider” (din ) care cuprinde melodiile lui Levin la poemele lui I. Manger, H. Leivick, M.-L. Halpern, A. Reisen și N. Yud. „Az du vest batsoln, bruder...”, pe versurile lui M.-L. Halpern a devenit un cântec popular în Statele Unite. Tot în 1939, același H. Segal a îngrijit publicarea cărții „Zelig Bardicever: „Lider Mit Nigunim”, (din ) apărută pe baza interpretațiilor lui Levin, în urma
Leibu Levin () [Corola-website/Science/321928_a_323257]
-
de Eragon, Saphira și magicienii elfi. În continuare, conducătoarea vardenilor, Nasuada, îi ordonă lui Eragon să participe la alegerea regelui piticilor care are loc în Munții Beor. Acolo, Eragon este ținta unei tentative de asasinat pusă la cale de clanul Az Sweldn rak Anhûin, pe care piticul Orik îl va exila. Câștigând simpatia piticilor, Orik este ales rege de către aceștia. După încoronarea lui Orik, Eragon și Saphira se întorc pentru a-și termina pregătirea în capitala elfilor, Ellesméra. Acolo, Oromis și
Brisingr () [Corola-website/Science/323857_a_325186]
-
general." "PSV Eindhoven a câștigat cu 6-2 la general." "Hannover 96 a câștigat cu 3-1 la general." "Manchester United a câștigat cu 3-2 la general." "Metalist Kharkiv a câștigat cu 8-1 la general." "Olympiacos a câștigat cu 2-0 la general." "AZ a câștigat cu 2-0 la general." "Atlético Madrid a câștigat cu 4-1 la general." "Schalke 04 a câștigat cu 4-2 la general." "Beșiktaș a câștigat cu 2-1 la general." "Sporting CP a câștigat cu 3-2 la general." Tururl s-a
Faza eliminatorie UEFA Europa League 2011-2012 () [Corola-website/Science/326341_a_327670]
-
cu 2-1 la general." "Sporting CP a câștigat cu 3-2 la general." Tururl s-a jucat pe 8 martie, iar returul pe 15 martie 2012. "Hannover 96 a câștigat cu 6-2 la general." "Valencia a câștigat cu 5-3 la general." "AZ a câștigat cu 3-2 la general." "Athletic Bilbao a câștigat cu 5-3 la general." "2-2 la general. Metalist Kharkiv a câștigat datorită golurilor marcate în deplasare." "3-3 la general. Sporting CP a câștigat datorită golurilor marcate în deplasare." "Schalke 04
Faza eliminatorie UEFA Europa League 2011-2012 () [Corola-website/Science/326341_a_327670]
-
semifinalele din 1970. Pe Azteca și-a mai disputat meciurile de acasa echipa UNAM Pumas între anii 1967-1969, dar ulterior ea a revenit pe Estadio Olímpico Universitario. Din 1970 până în 1996 aici a mai jucat o altă echipă celebra, Cruz Azul, insă apoi s-a strămutat și ea pe propriul stadion. Un alt club, Necaxa, și-a jucat meciurile în calitate de gazdă pe acest stadion între anii 1966-1970 și apoi din 1982 până în 2003, după care echipa s-a mutat din Mexico
Stadionul Azteca () [Corola-website/Science/329864_a_331193]
-
este un stadion de fotbal de 32,904 de locuri, din Mexic, - stadionul de casă al echipei de fotbal Cruz Azul(din 1996). Stadionul se află în orașul Mexico City. Anterior până în 1990 el a mai fost folosit și pentru fotbal american. În trecut, im diferite perioade el a fost arena domestică a următoarelor echipe: Club América (1947-1955), Necaxa (1950-1955), Atlante
Estadio Azul () [Corola-website/Science/329927_a_331256]
-
17 dintre ele câștigând de mai multe ori. Echipele mexicane au acumulat cel mai mare număr de victorii, 30 de titluri. Al doilea cel mai bun campionat este Primera División de Costa Rica cu șase titluri în total. Clubul mexican Cruz Azul este cel mai titrat din istoria turneului, câștigându-l de șase ori, el fiind nurmat de Club América cu cinci titluri și de CF Pachuca cu patru titluri. Singurele echipe care au reușit să își apere trofeul sunt Cruz Azul
Liga Campionilor CONCACAF () [Corola-website/Science/328323_a_329652]
-
Azul este cel mai titrat din istoria turneului, câștigându-l de șase ori, el fiind nurmat de Club América cu cinci titluri și de CF Pachuca cu patru titluri. Singurele echipe care au reușit să își apere trofeul sunt Cruz Azul, Pachuca și Monterrey. Competiția a fost creată inițial pentru a se măsura cu turneul sud-american Copa Libertadores, o competiție organizată de CONMEBOL. Până în anul 2008, turneul a fost numit oficial „Cupa Campionilor CONCACAF”, dar era folosit simplu „Cupa Campionilor”. Turneul
Liga Campionilor CONCACAF () [Corola-website/Science/328323_a_329652]
-
(în ebraică:הקרע ביהדות הונגריה, în maghiară: Az ortodox-neológ szakadás, în idiș: די טיילונג אין אונגארן ,Di Taylung in Ungarn) a fost procesul de sciziune din rândurile colectivității evreiești din Regatul Ungariei (atunci parte a Imperiului Austro-Ungar) între anii 1869-1871, în urma încercării nereușite de întemeiere a unei organizații
Sciziunea iudaismului maghiar () [Corola-website/Science/330659_a_331988]
-
mai mare independență față de forul administrativ central. Eötvös a murit la 2 februarie 1871 și în locul său a fost numit ministru Tivadar Pauler. La 2 martie 1871 a luat ființă un organ congresist, „Biroul Național (adică pe țară) al Israeliților” (Az Izraeliták Országos Irodája), el fiind recunoscut imediat de către guvern. La 15 noiembrie 1871 Pauler a recunoscut și Comitetul Executiv Autonom al Israeliților ortodocși. Schisma în iudaismul din Ungaria a devenit o realitate legală. , Pe tot cuprinsul Regatului Ungar, comunitățile evreiești
Sciziunea iudaismului maghiar () [Corola-website/Science/330659_a_331988]
-
general cu 3-2 "Juventus" câștiga la general cu 4-0 "Lyon" câștiga la general cu 1-0 "Fiorentina" câștiga la general cu 4-2 "Anzhi Makhachkala" câștiga la general cu 2-0 "Valencia" câștiga la general cu 2-0 "Benfica" câștiga la general cu 4-0 "AZ" câștiga la general cu 2-1 Tragerea la sorți a avut loc pe 16 decembrie 2013. Prima manșă se va juca pe 13 martie, iar manșă secundă pe 20 martie 2014. AZ Alkmaar câștiga la general cu 1-0 Benfica câștiga la
Faza eliminatorie UEFA Europa League 2013-2014 () [Corola-website/Science/330790_a_332119]
-
general cu 2-0 "Benfica" câștiga la general cu 4-0 "AZ" câștiga la general cu 2-1 Tragerea la sorți a avut loc pe 16 decembrie 2013. Prima manșă se va juca pe 13 martie, iar manșă secundă pe 20 martie 2014. AZ Alkmaar câștiga la general cu 1-0 Benfica câștiga la general cu 5-3 Valencia câștiga la general cu 4-0 Olympique Lyonnais câștiga la general cu 5-3 Juventus Torino câștiga la general cu 2-1 Porto câștiga la general cu 3-2 2-2 la
Faza eliminatorie UEFA Europa League 2013-2014 () [Corola-website/Science/330790_a_332119]
-
album, trupa a decis să nu mai continue sub acest nume și să creeze un nou proiect pentru viitor. După ce Juan Luis Suárez s-a alăturat trupei au căutat un nume nou pentru trupa. Au optat pentru nume că ""Pupitre Azul"" ,""La Hija del Caos"" , insă numele ales a fost """". În 2004, Raquel a participat la audiți pentru serialul de comedie spaniol ""Los Serrano"" și a dat un demo cu piesele sale. Producătorul i-a cerut să interpreteze piesă "1+1
El Sueño de Morfeo () [Corola-website/Science/328830_a_330159]
-
la Universitatea Columbia din New York. O promotoare a muzicii culte contemporane, Wallerstein a colaborat strâns cu compozitorii Osvaldo Golijov si Lera Auerbach, ca și cu compozitorul Joseph Hallman din Philadelphia. Ea a interpretat premiera la New York a concertului pentru violoncel „Azul” de Golijov, la Festivalul Mostly Mozart la Centrul Lincoln, de asemenea premiera mondială a celor 24 Preludii pentru violoncel si pian a lui Lera Auerbach la Festivalul internațional de muzică de la Caramoor, trenscripția de către Auerbach a lucrării opus 34 pentru
Alisa Weilerstein () [Corola-website/Science/334913_a_336242]
-
vedem și noi”, "Olga" este parte a remei în prima propoziție și devine temă în a doua. Există și propoziții fără temă. Este, de exemplu, cazul celor care prezintă evenimente fără agent: "Érkezett egy levél" „A sosit o scrisoare”, "Esik az eső" „Plouă” (literal „Cade ploaia”). Mai rar, sunt și propoziții constituind numai remă, care prezintă stări: "Szépek és okosak a gyerekeik" „Sunt frumoși și deștepți copiii lor”. În dialoguri, răspunsurile sunt numai reme, fiind propoziții fragmentare, atunci când se evită repetarea
Temă și remă () [Corola-website/Science/335021_a_336350]
-
Stuivenberg (în ) este o stație fantomă a premetroului din Antwerpen, care face parte din rețeaua de tramvai din Antwerpen. Construită în cadrul Tunelului Reuzenpijp, stația este situată în fața spitalului psihiatric AZ Stuivenberg. Lucrările au debutat în 1978 și au fost puse în conservare în 1989, din lipsă de fonduri. Stația este situată pe o ramură a premetroului ce nu se află în exploatare, în lungime de 2,3 kilometri, care pornește
Stuivenberg (stație de premetrou din Antwerpen) () [Corola-website/Science/335467_a_336796]
-
ca limbă oficială, limba maghiară fiind folosită în problemele etnicilor maghiari. Utilizarea limbilor a fost judicioasă, astfel că un raport al unui inspector din Oradea menționa „"(...) és öszintén ki kell mondanom, miszerint Zaránd megyében a román nyelv behozatala meggyözödésem szerint az ügymenetére semmi akadályt sem tesz"” (). A fost invitat să facă parte din Camera magnaților (camera superioară a parlamentului de la Buda), dar a refuzat, considerând că asta l-ar obliga să-și schimbe atitudinea politică. Cea mai mare realizare a sa
Ioan Pipoș () [Corola-website/Science/335524_a_336853]
-
Saltuk în Dobrogea: " Fasilievs M. Paleologul Dobruca ilini ki eyü devvar bihark tendürüsy ve abu havası hubaverleridir, anlara yer yurt verdi ve Anadoludağı kendülere ta’alluk Türk obalarına el altından haber ettiler (Izzettin Keykavuz). Kıșlak bahamesi ili Iznik’e inup az müdette Üsküdar’dan çok Türk evi geçti. Merhumi mağfur Sarı Saltuk anlarınla bili geçti. Çokluk zaman Dobruca ilinde iki üç pare müslüman șehri ve otuz kırk bölük Türk obaları vardı. " (Vasiliev le-a dat ca loc și patrie Dobrogea, care
Sarı Saltuk Baba () [Corola-website/Science/331914_a_333243]
-
Franța, Germania, Italia și Regatul Unit. Noua administrație sub conducerea să și-a justificat legitimitatea prin declarația de sprijin pe care a obținut-o, semnată de majoritatea deputaților parlamentului. În ziua următoare, 10 orașe din vestul Libiei - între care Sabratah, Az Zawiyah, si Zuwarah, au anunțat că sprijină guvernul de uniune națională de sub conducerea lui Sarraj. În cele din urmă și guvernul lui Khalifa Al-Ghawil din Tripoli a consimțit să renunțe la putere în favoarea guvernului susținut de ONU. La 30 martie
Fayez al-Sarraj () [Corola-website/Science/337475_a_338804]
-
komplexum termeiben a kulturális élet más szereplői és külföldi művészek is bemutatkozási lehetőséget kapnak. Meghívásuk, szerződtetésük, a különböző egységek programjainak összehangolása és a ház működtetése a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma által létrehozott gazdasági társaság feladata. A Művészetek Palotája 2006-ban elnyerte az építész szakma legrangosabb nemzetközi elismerését, a FIABCI (Nemzetközi Ingatlanszakmai Szövetség) "Prix d’Excellence-"díját, a nagyközönséget kiszolgáló épületek különleges kategóriájában. Az épület előcsarnokában kiállított díjon ez olvasható: „A Művészetek Palotája a világ legjobb kulturális létesítménye”. Az épület - Magyarországon és a
Palatul Artelor din Budapesta () [Corola-website/Science/328422_a_329751]
-
és a ház működtetése a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma által létrehozott gazdasági társaság feladata. A Művészetek Palotája 2006-ban elnyerte az építész szakma legrangosabb nemzetközi elismerését, a FIABCI (Nemzetközi Ingatlanszakmai Szövetség) "Prix d’Excellence-"díját, a nagyközönséget kiszolgáló épületek különleges kategóriájában. Az épület előcsarnokában kiállított díjon ez olvasható: „A Művészetek Palotája a világ legjobb kulturális létesítménye”. Az épület - Magyarországon és a közép-európai régióban korábban ismeretlen módon - az úgynevezett PPP (Public-Private Partnership) konstrukcióban, az üzleti szféra és az állam együttműködésében készült. Az Orbán-kormány
Palatul Artelor din Budapesta () [Corola-website/Science/328422_a_329751]
-
Művészetek Palotája 2006-ban elnyerte az építész szakma legrangosabb nemzetközi elismerését, a FIABCI (Nemzetközi Ingatlanszakmai Szövetség) "Prix d’Excellence-"díját, a nagyközönséget kiszolgáló épületek különleges kategóriájában. Az épület előcsarnokában kiállított díjon ez olvasható: „A Művészetek Palotája a világ legjobb kulturális létesítménye”. Az épület - Magyarországon és a közép-európai régióban korábban ismeretlen módon - az úgynevezett PPP (Public-Private Partnership) konstrukcióban, az üzleti szféra és az állam együttműködésében készült. Az Orbán-kormány és a Demján Sándor nevéhez köthető TriGránit-csoport között 2001 decembere és 2002 márciusa között létrejött
Palatul Artelor din Budapesta () [Corola-website/Science/328422_a_329751]