2,739 matches
-
zi sau două în plus, iar colorația roșie poate fi mai puțin pronunțată decât în mediu de Bacto-Agar. 3. O creștere a concentrației de bacitracină la 2 500 de unități la litru poate reduce populațiile de bacterii concurente fără a perturba creșterea R. solanacearum. Mediile și soluțiile concentrate de antibiotice se păstrează la 4 °C în întuneric și se folosesc în maximum o lună. Trebuie asigurată absența condensului pe suprafața plăcilor înainte de utilizare. A se evita uscarea excesivă a plăcilor. După
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
membru să fie autorizat să acorde, în mod permanent producătorilor săi de sfeclă, un ajutor de stat corespunzător. (37) Ar trebui să se prevadă că se pot lua măsuri, în cazul în care o creștere sau scădere considerabilă a prețurilor perturbă sau amenință sa perturbe pieța comunitară. Măsurile în cauză pot implica deschiderea unui contingent cu drept redus pentru importurile de zahăr provenind de pe piața mondială pentru perioada necesară. (38) Dată fiind evoluția constantă a pieței comune a zahărului, statele membre
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
să acorde, în mod permanent producătorilor săi de sfeclă, un ajutor de stat corespunzător. (37) Ar trebui să se prevadă că se pot lua măsuri, în cazul în care o creștere sau scădere considerabilă a prețurilor perturbă sau amenință sa perturbe pieța comunitară. Măsurile în cauză pot implica deschiderea unui contingent cu drept redus pentru importurile de zahăr provenind de pe piața mondială pentru perioada necesară. (38) Dată fiind evoluția constantă a pieței comune a zahărului, statele membre și Comisia ar trebui
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
unuia sau al mai multor produse este supus achitării unui drept adițional de import, în cazul în care condițiile ce urmează să fie stabilite în conformitate cu articolul 40 alineatul (1) litera (e) sunt îndeplinite, cu excepția situației în care importurile riscă să perturbe piața comunitară sau în cazul în care efectele ar fi disproporționate față de obiectivul intenționat. (2) Importurile efectuate la un preț inferior nivelului notificat de Comunitate Organizației Mondiale a Comerțului ("preț de declanșare") pot face obiectul unui drept adițional de import
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
emise pentru perioadele de referință aplicabile produselor respective. Articolul 35 Restricții la export (1) În cazul în care cursurile sau prețurile unuia sau ale mai multor produse menționate la articolul 1 alineatul (1) ating, pe piața mondială, un nivel care perturbă sau amenință să perturbe aprovizionarea pieței comunitare și, în cazul în care situația respectivă este posibil să persiste și să se agraveze, se pot lua măsuri corespunzătoare în cazuri de extremă urgență. (2) Măsurile luate în temeiul prezentului articol se
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
referință aplicabile produselor respective. Articolul 35 Restricții la export (1) În cazul în care cursurile sau prețurile unuia sau ale mai multor produse menționate la articolul 1 alineatul (1) ating, pe piața mondială, un nivel care perturbă sau amenință să perturbe aprovizionarea pieței comunitare și, în cazul în care situația respectivă este posibil să persiste și să se agraveze, se pot lua măsuri corespunzătoare în cazuri de extremă urgență. (2) Măsurile luate în temeiul prezentului articol se aplică ținând seama de
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
cazul perturbării pieței În cazul în care piața înregistrează o creștere sau o scădere remarcabilă a prețurilor și în cazul în care: - s-au luat toate măsurile prevăzute de celelalte articole din prezentul regulament și - situația riscă să continue să perturbe piața sau să amenințe cu perturbarea pieței, se pot lua măsurile suplimentare care se impun. Articolul 38 Comunicări Statele membre și Comisia se informează reciproc cu privire la orice date necesare aplicării prezentului regulament și respectării obligațiilor internaționale privind produsele menționate la
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
nr. 865/2004 și pentru care s-a eliberat o licența de import. În cazul în care importul cantităților pentru care se solicită licențe într-un stat membru pare să constituie pentru acesta din urmă un risc ce amenință să perturbe piața, statul membru informează de îndată Comisia cu privire la aceasta, comunicându-i cantitățile, menționate în conformitate cu alineatul (1), și făcând distincție, pe de o parte, între cele pentru care au fost solicitate licențe, dar nu au fost încă eliberate sau acceptate, și
32005R1345-ro () [Corola-website/Law/294312_a_295641]
-
depășește 8 %. Comisia notifică țării beneficiare eliminarea preferințelor. Eliminarea preferințelor produce efecte la două luni de la data publicării deciziei Comisiei în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 22 În cazul în care importurile produselor prevăzute în anexa I la tratat perturbă sau amenință să perturbe grav piețele comunitare, în special în una sau mai multe regiuni ultraperiferice, sau mecanismele de reglementare ale piețelor în cauză, Comisia poate, la cererea unui stat membru sau din proprie inițiativă, să suspende regimurile preferențiale aplicabile
32005R0980-ro () [Corola-website/Law/294218_a_295547]
-
țării beneficiare eliminarea preferințelor. Eliminarea preferințelor produce efecte la două luni de la data publicării deciziei Comisiei în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 22 În cazul în care importurile produselor prevăzute în anexa I la tratat perturbă sau amenință să perturbe grav piețele comunitare, în special în una sau mai multe regiuni ultraperiferice, sau mecanismele de reglementare ale piețelor în cauză, Comisia poate, la cererea unui stat membru sau din proprie inițiativă, să suspende regimurile preferențiale aplicabile produselor menționate, după consultarea
32005R0980-ro () [Corola-website/Law/294218_a_295547]
-
de interferență care stinge radiația. Verificările interferențelor de la punctele 1.9.1 și 1.9.2 trebuie efectuate înainte de utilizarea inițială a analizorului și după perioade lungi de întreținere. 1.9.1. Verificarea interferenței analizorului CO Apa și CO2 pot perturba funcționarea analizorului CO. Prin urmare, un gaz etalon CO2 având o concentrație de 80 până la 100 % din scala totală a intervalului maxim de operare folosit în timpul testării trebuie barbotat cu apă la temperatura camerei, iar reacția analizorului înregistrată. Reacția analizorului
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
VII la Regulamentul (CEE) nr. 3030/93. (5) Limitele cantitative stabilite în memorandumul de înțelegere au fost atinse pentru mai multe categorii de produse. În consecință, un volum considerabil de mărfuri este blocat în porturile Comunității, ceea ce creează dificultăți neprevăzute, perturbând cursul normal al comerțului. (6) La 5 septembrie 2005, Comisia Europeană și Ministerul chinez al Comerțului au încheiat consultările privind măsurile care trebuie adoptate pentru rezolvarea problemelor provocate de exporturile de produse textile și de îmbrăcăminte din China, care depășesc
32005R1478-ro () [Corola-website/Law/294332_a_295661]
-
tehnice ale echivalenței realizate de către organismele desemnate în acest sens de Comisie. (3) Elaborarea și punerea în aplicare a acestui nou sistem permanent necesită o anumită perioadă de timp. (4) Între timp, comerțul cu produse ecologice nu trebuie să fie perturbat în mod inutil; prin urmare, măsurile tranzitorii în vigoare necesită să fie prelungite cu un an. (5) Prin urmare, este necesar să se modifice Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 11 alineatul
32005R1567-ro () [Corola-website/Law/294343_a_295672]
-
ruși și unul belarus, un exportator rus și autoritățile ruse au afirmat că, din cauza nivelului ridicat al drepturilor antidumping și a extinderii măsurilor la cele zece noi state membre ale UE, fluxurile lor comerciale tradiționale către aceste țări vor fi perturbate în mod semnificativ. (11) În special, aceștia au susținut că brusca creștere a prețurilor cauzată de aplicarea drepturilor antidumping sub forma unei sume fixe face ca produsul să fie inaccesibil pentru utilizatorii finali din sectoarele agricol, industrial și farmaceutic din
32004R0992-ro () [Corola-website/Law/293049_a_294378]
-
laborator comunitar. În cazul în care rezultatele unuia din aceste teste demonstrează că produsul analizat nu corespunde soiului indicat în certificatul de autenticitate, se aplică taxa de import prevăzută la articolul 1 alineatul (1). Articolul 7 Piața orezului este considerată perturbată în special atunci când se constată o creștere importantă, fără explicație satisfăcătoare, a importurilor de orez Basmati în unul din cele patru trimestre ale anului față de trimestrul precedent. Articolul 8 Comisia actualizează anexele III și VI. Articolul 9 Regulamentul (CE) nr.
32004R1549-ro () [Corola-website/Law/293129_a_294458]
-
aprovizionare a Comunității cu produsele respective în condițiile cele mai favorabile. În consecință, se deschid noi contingente tarifare comunitare cu drepturi vamale reduse sau fără drepturi vamale în funcție de volume corespunzătoare și se prelungește valabilitatea anumitor contingente tarifare existente, fără a perturba din acest motiv piața acestor produse. (2) Deoarece volumul contingentar pentru anumite contingente tarifare comunitare nu este suficient pentru a satisface nevoile industriei comunitare pentru perioada contingentară în curs, este necesară creșterea acestor volume contingentare cu efect de la 1 ianuarie
32004R2243-ro () [Corola-website/Law/293283_a_294612]
-
Coastei de Fildeș, înregistrată în jurnalul de bord. În timpul șederii la bord, observatorii: - iau toate măsurile corespunzătoare pentru a garanta că în condițiile în care sunt preluați la bord și prin prezența lor la bord, activitățile de pescuit nu sunt perturbate sau întrerupte; - respectă materialul și echipamentele aflate la bord, precum și caracterul secret al documentelor care aparțin navei; - întocmesc un raport de activitate ce urmează să fie transmis ministerului și trimit o copie a acestuia Delegației Comisiei Europene. Condițiile de îmbarcare
22005A0322_02-ro () [Corola-website/Law/293324_a_294653]
-
nu trebuie create piețe false pentru valorile mobiliare ale societății în cauză, ale societății ofertante sau ale oricărei alte societăți interesate de ofertă, astfel încât creșterea sau scăderea cursului valorilor mobiliare să devină artificială și funcționarea normală a piețelor să fie perturbată; (e) un ofertant trebuie să anunțe o ofertă numai după ce s-a asigurat că poate furniza întreaga contrapartidă în numerar, în cazul în care o astfel de contrapartidă a fost oferită, și după ce a luat toate măsurile rezonabile pentru asigurarea
32004L0025-ro () [Corola-website/Law/292649_a_293978]
-
asigurat că poate furniza întreaga contrapartidă în numerar, în cazul în care o astfel de contrapartidă a fost oferită, și după ce a luat toate măsurile rezonabile pentru asigurarea furnizării oricărui alt tip de contrapartidă; (f) societatea în cauză nu trebuie perturbată în activitățile sale pe motivul existenței unei oferte pentru valorile sale mobiliare după trecerea unui termen rezonabil. (2) În sensul asigurării respectării principiilor prevăzute la alineatul (1), statele membre: (a) se asigură că cerințele minime enunțate de prezenta directivă sunt
32004L0025-ro () [Corola-website/Law/292649_a_293978]
-
lumina de întâlnire, ștergătoarele de parbriz; (b) funcții legate de protecția conducătorului auto, a pasagerilor și a altor utilizatori ai drumurilor: - de exemplu, sistemele de pernă cu aer (airbag) și sistemele de reținere de siguranță; (c) funcții care, atunci când sunt perturbate, produc confuzie conducătorului auto sau altor utilizatori ai drumurilor: - perturbații optice: funcționarea incorectă, de exemplu, a lămpilor indicatoare de direcție, a lămpilor de stop, a lămpilor de gabarit, a lămpilor de poziție spate, a dispozitivelor speciale de prioritate pentru vehiculele
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
a datelor al vehiculului: - prin blocarea transmisiei de date în sistemele colectoare de date ale vehiculului, care sunt utilizate pentru transmiterea datelor necesare pentru a asigura funcționarea corectă a altor funcții cu implicații pentru imunitate; (e) funcții care, atunci când sunt perturbate, afectează datele reglementare ale vehiculului: de exemplu tahograf, kilometraj. 3. CERERE CE OMOLOGAREA CE DE TIP 3.1. Omologarea unui tip de vehicul 3.1.1. Cererea de omologare a unui tip de vehicul din punctul de vedere al compatibilității
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
de următoarele elemente: (a) retragerile constituie un element de stabilizare, pe termen scurt, a ofertei pe piața de produse proaspete; (b) retragerile nu trebuie, în nici un caz, să constituie un element de substituire a pieței; (c) retragerile nu trebuie să perturbe gestionarea pieței în sectorul fructelor și legumelor destinate transformării. Statele membre se asigură că organizațiile de producători iau, de asemenea, în considerare aceste elemente la stabilirea valorilor despăgubirilor de retragere prevăzute la articolul 15 alineatul (3) primul paragraf litera (a
32004R0103-ro () [Corola-website/Law/292769_a_294098]
-
în mod regulat că utilizatorii acestui sistem îi respectă normele. Întreprinderile de investiții și operatorii care exploatează un MTF controlează tranzacțiile efectuate de utilizatorii lor în cadrul sistemului acestuia pentru a identifica încălcările normelor, orice condiție de tranzacționare de natură să perturbe stabilitatea pieței sau orice comportament care poate sugera un abuz de piață. (2) Statele membre solicită întreprinderilor de investiții și operatorilor care exploatează un MTF să semnaleze autorității competente încălcările grave ale acestor norme, orice condiție de tranzacționare de natură
32004L0039-ro () [Corola-website/Law/292663_a_293992]
-
pieței sau orice comportament care poate sugera un abuz de piață. (2) Statele membre solicită întreprinderilor de investiții și operatorilor care exploatează un MTF să semnaleze autorității competente încălcările grave ale acestor norme, orice condiție de tranzacționare de natură să perturbe stabilitatea pieței sau orice comportament care poate sugera un abuz de piață. De asemenea, statele membre solicită întreprinderilor de investiții și operatorilor care exploatează un MTF să transmită fără întârziere informațiile relevante autorității competente pentru cercetarea și urmărirea în justiție
32004L0039-ro () [Corola-website/Law/292663_a_293992]
-
pentru controlul regulat al respectării normelor lor de către membrii sau participanții lor. Piețele reglementate supraveghează tranzacțiile efectuate de membrii sau participanții lor în cadrul sistemelor lor, în vederea identificării oricărei încălcări a normelor respective, a oricărei condiții de tranzacționare de natură să perturbe stabilitatea pieței sau a oricărui comportament care poate sugera un abuz de piață. (2) Statele membre solicită operatorilor piețelor reglementate să semnaleze autorității competente a pieței reglementate orice încălcare semnificativă a normelor lor sau orice condiție de tranzacționare de natură
32004L0039-ro () [Corola-website/Law/292663_a_293992]