2,489 matches
-
a fi vitale pentru dezvoltarea economică a regiunii în care este localizat aeroportul, în măsura necesară pentru a asigura pe această rută o prestare adecvată a serviciilor aeriene regulate, cu respectarea unor standarde fixe de continuitate, regularitate, capacitate și tarife practicate, standarde pe care transportatorii aerieni nu și le-ar asuma dacă ar ține seama exclusiv de interesul lor comercial. Comisia publică aceste obligații de serviciu public în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (b) Caracterul adecvat al serviciilor aeriene regulate este
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
face acest lucru pe o bază nediscriminatorie față de toți armatorii comunitari. 2. Dacă impun obligații aferente serviciilor publice, statele membre se limitează la cerințe privind porturile care urmează să fie deservite, regularitatea, continuitatea, frecvența, capacitatea de a furniza serviciul, tarifele practicate și echipajul navei. Orice compensație, dacă este cazul, pentru obligațiile aferente serviciilor publice, trebuie să fie disponibilă pentru toți armatorii comunitari. 3. Contractele de servicii publice existente pot rămâne în vigoare până la data când acestea expiră. Articolul 5 1. În
jrc2052as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87204_a_87991]
-
MANIPULĂRII CĂRNII PROASPETE 33) În incintele de tăiere se introduc doar păsări vii. De la introducerea în aceste incinte, păsările se taie imediat după ce au fost amețite, cu excepția tăierii practicate conform unui rit religios. 34) Sacrificarea trebuie să fie completă și practicată astfel încât sângele să nu murdărească împrejurimile locului unde se face tăierea. 35) Jumulirea se face imediat și trebuie să fie completă. 36) Eviscerarea se efectuează imediat, în cazul unei eviscerări complete, sau în termenele prevăzute la capitolul VIII pct. 49
jrc1960as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87112_a_87899]
-
un tarif neloial în domeniul transportului maritim; întrucât, pentru a stabili existența unor practici tarifare neloiale, ar trebui să se prevadă o metodă corespunzătoare de calcul; întrucât, atunci când se calculează "navlul normal", ar trebui să se țină cont de navlurile practicate efectiv de societăți cu tradiție și reprezentative care funcționează în cadrul sau în afara conferințelor sau, dacă nu, de un navlu reconstituit pe baza costurilor unor societăți comparabile plus o marjă rezonabilă de profit; întrucât ar trebui definiți factorii care ar putea
jrc1155as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86294_a_87081]
-
regulament precizează în special valoarea și tipul taxei percepute, marfa sau mărfurile transportate, numele și țara de origine a armatorului străin respectiv și motivele care stau la baza regulamentului. 3. Valoarea taxelor percepute nu depășește diferența dintre tariful de transport practicat și navlul normal prevăzut în art. 3 lit.(c). Valoarea este inferioară acestei diferențe dacă o sumă mai mică este suficientă pentru a repara prejudiciul. 4. (a) Taxele nu se percep și nu se măresc cu efect retroactiv și ele
jrc1155as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86294_a_87081]
-
devin caduce în temeiul prezentului articol, Comisia publică un anunț în acest sens în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 16 Restituire 1. Dacă armatorul în cauză poate să demonstreze că drepturile percepute depășesc valoarea diferenței între tariful de transport practicat și navlul normal vizat la art. 3 lit.(c), suma în excedent este restituită. 2. Pentru a solicita rambursarea prevăzută la alin. (1), armatorul străin poate să depună o cerere la Comisie. Cererea este depusă prin intermediul statului membru pe teritoriul
jrc1155as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86294_a_87081]
-
să fie plătite pe piața internă canadiană pentru tipuri comparabile de produse, întrucât s-a constatat că acestea se vând în cadrul operațiunilor comerciale normale. (48) Prin urmare, valoarea normală s-a stabilit ca fiind prețul de vânzare intern mediu ponderat practicat, pe tip, de producătorul canadian care a cooperat în relația cu clienții săi independenți. 4. Prețul de export (49) Doi producători-exportatori și-au efectuat vânzările la export, integral, în Comunitate, direct către clienți independenți. Prin urmare, prețul de export a
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
112 84 84 Indice 100 100 88 66 66 (c) Subcotarea prețurilor (63) Pentru a determina subcotarea prețurilor, Comisia a analizat datele referitoare la prețuri din cursul perioadei de anchetă. Prețul de vânzare mediu net ponderat la nivel franco fabrică practicat de industria comunitară față de clienții săi independenți, după deducerea rabaturilor și reducerilor, a fost comparat cu prețul de import mediu ponderat practicat de producătorii-exportatori chinezi care au cooperat pentru tipuri comparabile, la același nivel comercial, mai precis la nivelul vânzărilor
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
cu toate acestea, mai mici decât cele ale industriei comunitare. Cota lor totală de piață s-a ridicat la 14,2 % în cursul perioadei de anchetă. Cu toate că se poate ca și aceste importuri să fi contribuit la prejudiciu, nivelul prețurilor practicate permite să se ajungă la concluzia că nu au avut decât o contribuție marginală. (106) Luând în considerare faptul că prețurile importurilor din Croația și din Ucraina au fost considerabil mai mici decât cele ale industriei comunitare, nu există nici un
32005R0258-ro () [Corola-website/Law/294087_a_295416]
-
cu 21,7 % între 2000 și 2003 și cu 12,2 % între 2002 și 2003. În consecință, se constată că pierderile financiare considerabile înregistrate de către producătorii comunitari în 2003 își găsesc originea principală mai degrabă în nivelul scăzut al prețurilor practicate decât într-o pretinsă scădere a consumului. 9.1.3. Efectul rezultatelor la export 2000 2001 2002 2003 Exporturile (t) ***[Please insert text from the original]*** ***[Please insert text from the original]*** ***[Please insert text from the original]*** ***[Please insert
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
și, în special, evoluția stocurilor de produse în cauză deținute de agențiile de intervenție sau de persoane particulare. (3) Stabilirea restituirilor și stabilirea ajutoarelor pentru laptele degresat transformat în cazeină pot fi efectuate numai pe baza informațiilor privind evoluția prețurilor practicate atât pe piața internă, cât și în comerțul internațional. (4) O observare precisă și regulată a fluxurilor comerciale care permite evaluarea efectului restituirilor necesită informații despre exportul produselor pentru care se prevăd restituiri, în special în ceea ce privește cantitățile care fac obiectul
32005R0562-ro () [Corola-website/Law/294137_a_295466]
-
c) din regulamentul de bază, deoarece prețurile minime de import stabilite (pe care societățile în cauză trebuia să le respecte) nu erau direct echivalente cu dreptul antidumping. (11) În acest sens, prețurile minime au fost stabilite la niveluri superioare prețurilor practicate anterior pentru importurile din țările în cauză, dar la niveluri inferioare prețurilor care permit eliminarea totală a efectelor prejudiciabile ale dumpingului, în astfel de cazuri. Se intenționa ca aceste prețuri minime, aplicate pe o perioadă de tranziție, să contribuie la
32005R0858-ro () [Corola-website/Law/294191_a_295520]
-
cursul perioadei de anchetă. (27) Prin urmare, s-a concluzionat că Statele Unite reprezintă o țară analoagă corespunzătoare pentru stabilirea valorii normale. Valoarea normală (28) În conformitate cu articolul 2 alineatul (4) din regulamentul de bază, s-a examinat, ținând cont de prețurile practicate, dacă vânzările pe piața internă ale producătorului american pot fi considerate ca fiind realizate în cadrul unor operațiuni comerciale normale. În acest sens, costul de producție total unitar practicat în perioada de anchetă a fost comparat cu prețul unitar mediu al
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
8 și 24,5 % din valoarea produselor importate, se aplică începând cu 27 aprilie 2005. 2. FORMA MĂSURILOR ANTIDUMPING PROVIZORII (3) Măsurile antidumping pot adopta diferite forme: un drept ad valorem, a cărui valoare reală variază în funcție de prețurile la import practicate, sau un preț minim la import, a cărui valoare este fixă prin natura acestuia. În cele două cazuri, măsurile au ca obiectiv eliminarea efectelor prejudiciabile ale dumpingului. Comisia se bucură de o mare libertate în alegerea formei drepturilor. În anchetele
32005R1010-ro () [Corola-website/Law/294226_a_295555]
-
b) produsele din regnul vegetal care sunt recoltate aici; (c) animalele vii care s-au născut și au crescut aici; d) produsele care provin de la animalele vii care sunt crescute aici; (e) produsele obținute din activitățile de vânătoare sau pescuit practicate aici; (f) produsele de pescuit maritim și alte produse pescuite din mare în afara apelor teritoriale ale Comunității sau ale Algeriei de către navele lor; (g) produsele fabricate la bordul navelor lor fabrică, exclusiv din produsele prevăzute la litera (f); (h) articolele
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
medie ponderată și prețul de export mediu ponderat pentru fiecare tip de produs. (44) Într-unul dintre cazuri a trebuit să se examineze dacă este posibil să se procedeze tranzacție cu tranzacție, deoarece comparația între medii nu reflecta mărimea dumpingului practicat (a se vedea considerentele 133-135). Cu toate acestea, o comparație tranzacție cu tranzacție nu a fost posibilă datorită faptului că numărul tranzacțiilor pe piața internă și cel al tranzacțiilor la export difereau semnificativ. În afară de aceasta, datele tranzacțiilor interne și la
32005R0428-ro () [Corola-website/Law/294116_a_295445]
-
difereau semnificativ. În afară de aceasta, datele tranzacțiilor interne și la export nu coincideau. (45) Atunci când configurația prețurilor de export era foarte diferită de la o perioadă la alta, iar metoda descrisă la considerentele 43 și 44 nu reflecta mărimea reală a dumpingului practicat, valoarea normală medie ponderată a fost comparată cu prețurile individuale ale tuturor exporturilor, în conformitate cu articolul 2 alineatul (11) din regulamentul de bază. (46) Pentru producătorii-exportatori care s-au dovedit a fi legați, marja de dumping medie s-a calculat în conformitate cu
32005R0428-ro () [Corola-website/Law/294116_a_295445]
-
normală s-a stabilit pe baza unei cantități cuprinse între aproximativ 70 % și 90 % din exporturile de produs în cauză în Comunitate realizate de societățile care beneficiază de tratament individual. Rezultatul a fost considerat ca fiind reprezentativ pentru mărimea dumpingului practicat. (92) De asemenea, s-a operat o ajustare în cazul producătorului-exportator chinez pentru rambursarea de TVA. 7.6. Marja de dumping (93) Pentru producătorul care beneficiază de statutul de societate care funcționează în condițiile economiei de piață, marja de dumping
32005R0428-ro () [Corola-website/Law/294116_a_295445]
-
Industries Corporation ("Sabic") 8.1.1. Valoarea normală (98) Acest producător-exportator a realizat vânzări reprezentative ale produsului similar pe piața sa internă. Cu toate acestea, nici una nu a putut fi considerată ca fiind efectuată în cadrul operațiunilor comerciale normale din cauza prețurilor practicate. Prin urmare, și în lipsa unor date fiabile de la alți producători din aceeași țară de export, valoarea normală a trebuit sa fie construită, în conformitate cu articolul 2 alineatul (3) din regulamentul de bază. (99) În acest sens, la propriul său cost de
32005R0428-ro () [Corola-website/Law/294116_a_295445]
-
realizate de producătorul-exportator coreean se datorau importatorului. Acest aspect a fost examinat cu atenție pentru a se stabili dacă aplicarea dispozițiilor prevăzute la articolul 2 alineatul (9) din regulamentul de bază era justificată în speță. (122) Au fost analizate prețurile practicate de producătorul-exportator coreean față de importatorul legat. S-a constatat că, în mod constant, acestea erau la același nivel cu cele practicate față de importatorii independenți în cursul perioadei de anchetă. În astfel de împrejurări, s-a considerat că prețurile practicate față de
32005R0428-ro () [Corola-website/Law/294116_a_295445]
-
ar trebui remarcat că s-a constatat că prețurile de export practicate în cursul ultimei luni a perioadei de anchetă (denumită în continuare "a doua parte a perioadei de anchetă") erau, în general și în medie, mai mari decât cele practicate anterior ("prima parte a perioadei de anchetă"). Într-adevăr, în cursul celei de a doua părți a perioadei de anchetă prețurile de export au fost mai ridicate și în majoritatea cazurilor nu făceau obiectul unui dumping, în timp ce în cursul primei
32005R0428-ro () [Corola-website/Law/294116_a_295445]
-
corespunzător a diferenței semnificative observate în configurația prețurilor de export între prima și a doua parte perioadei de anchetă. Prin urmare, luând în considerare constatările menționate la considerentul 124, s-a concluzionat că, pentru a reflecta mărimea reală a dumpingului practicat, valoarea normală medie ponderată ar trebui comparată cu prețurile tuturor exporturilor individuale, în conformitate cu articolul 2 alineatul (11) din regulamentul de bază. (134) Din motivele menționate la considerentul 44, nu a fost posibilă o comparare a valorilor normale individuale și a
32005R0428-ro () [Corola-website/Law/294116_a_295445]
-
Identificarea externă a navei de pescuit:................................................................. Semnalul și frecvența radio:............................................................................... Numărul de fax al navei:................................................................................... Lungimea navei:............................................................................................. Lățimea navei:............................................................................................... Tipul și puterea motorului:................................................................................. Tone registru brut navă:.................................................................................... Tonajul net înregistrat al navei:........................................................................... Numărul minim al membrilor echipajului:............................................................ Tipul de pescuit practicat:................................................................................. Speciile de pește propuse:.................................................................................. Perioada de valabilitate solicitată:......................................................................... Certific că detaliile prezentate anterior sunt corecte. Data:........................................Semnătura:....................................................... Apendicele 2 JURNALUL DE BORD AL TONIERELOR Metoda de pescuit Denumirea navei:.................................... Tone brut:............................................. Plecarea navei: Luna Ziua Anul Portul Paragat Țara pavilionului
22004A1124_01-ro () [Corola-website/Law/292012_a_293341]
-
poștale din sfera serviciului universal pe care furnizorul de serviciu universal are obligația să le presteze se stabilesc avându-se în vedere eficiența economică, asigurarea dreptului de acces la serviciul universal și dezvoltarea rețelei poștale publice. Articolul 16 (1) Tarifele practicate de furnizorul de serviciu universal pentru serviciile din sfera serviciului universal pe care are obligația să le presteze trebuie să fie accesibile, indiferent de localizarea geografică, transparente, nediscriminatorii și fundamentate în funcție de costuri și să stimuleze furnizarea unui serviciu universal eficient
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 13 din 6 martie 2013 (*actualizată*) privind serviciile poştale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277595_a_278924]
-
poștale din sfera serviciului universal pe care furnizorul de serviciu universal are obligația să le presteze se stabilesc avându-se în vedere eficiența economică, asigurarea dreptului de acces la serviciul universal și dezvoltarea rețelei poștale publice. Articolul 16 (1) Tarifele practicate de furnizorul de serviciu universal pentru serviciile din sfera serviciului universal pe care are obligația să le presteze trebuie să fie accesibile, indiferent de localizarea geografică, transparente, nediscriminatorii și fundamentate în funcție de costuri și să stimuleze furnizarea unui serviciu universal eficient
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 13 din 6 martie 2013 (*actualizată*) privind serviciile poştale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274741_a_276070]