4,941 matches
-
aliați. Nici Sebei, și nici Ukon nu erau atât de naivi încât să creadă că-l puteau cuceri cu complimente. Aproape trecând peste ultima remarcă a lui Hideyoshi, începură, imediat, să-i dea sfaturi. Când pornești spre Osaka? Acolo e Seniorul Nobutaka, cu Seniorul Niwa. — N-am timp să mă duc acum la Osaka; nu acolo e inamicul. Am trimis un mesaj la Osaka, azi dimineață. — Seniorul Nobutaka e al treilea fiu al Seniorului Nobunaga. N-ar trebui ca, mai întâi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
și nici Ukon nu erau atât de naivi încât să creadă că-l puteau cuceri cu complimente. Aproape trecând peste ultima remarcă a lui Hideyoshi, începură, imediat, să-i dea sfaturi. Când pornești spre Osaka? Acolo e Seniorul Nobutaka, cu Seniorul Niwa. — N-am timp să mă duc acum la Osaka; nu acolo e inamicul. Am trimis un mesaj la Osaka, azi dimineață. — Seniorul Nobutaka e al treilea fiu al Seniorului Nobunaga. N-ar trebui ca, mai întâi, să vă întâlniți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
lui Hideyoshi, începură, imediat, să-i dea sfaturi. Când pornești spre Osaka? Acolo e Seniorul Nobutaka, cu Seniorul Niwa. — N-am timp să mă duc acum la Osaka; nu acolo e inamicul. Am trimis un mesaj la Osaka, azi dimineață. — Seniorul Nobutaka e al treilea fiu al Seniorului Nobunaga. N-ar trebui ca, mai întâi, să vă întâlniți? — Nu-i cer să vină aici. L-am chemat să participe la apropiata luptă, care va fi slujba de comemorare a Seniorului Nobunaga
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
sfaturi. Când pornești spre Osaka? Acolo e Seniorul Nobutaka, cu Seniorul Niwa. — N-am timp să mă duc acum la Osaka; nu acolo e inamicul. Am trimis un mesaj la Osaka, azi dimineață. — Seniorul Nobutaka e al treilea fiu al Seniorului Nobunaga. N-ar trebui ca, mai întâi, să vă întâlniți? — Nu-i cer să vină aici. L-am chemat să participe la apropiata luptă, care va fi slujba de comemorare a Seniorului Nobunaga. Este cu Niwa, așa că n-am găsit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
dimineață. — Seniorul Nobutaka e al treilea fiu al Seniorului Nobunaga. N-ar trebui ca, mai întâi, să vă întâlniți? — Nu-i cer să vină aici. L-am chemat să participe la apropiata luptă, care va fi slujba de comemorare a Seniorului Nobunaga. Este cu Niwa, așa că n-am găsit necesar să mă pierd în formalisme. Mâine se va alătura, cu siguranță, taberei noastre. — Dar Ikeda Shonyu? — Ne vom întâlni și cu el. Încă nu l-am văzut, dar a trimis un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
mai mult de douăzeci de mii de oameni. La prima consfătuire de război, Sebei și Ukon începură, pe neașteptate, să se certe, nici unul nedorind să cedeze teren. — Din cele mai vechi timpuri, e o chestiune de etichetă a samurailor ca seniorul castelului care e cel mai apropiat de inamic să conducă avangarda, spuse Ukon. Deci, nu există absolut nici un motiv ca trupele mele să le urmeze pe ale lui Sebei. Sebei refuza și el să se dea bătut: — Împărțirea între avangardă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
că se cade ca Sebei să preia o linie a primei formațiuni de luptă, iar Ukon s-o preia pe cealaltă. Aștept din partea amândoura să izbândiți fapte pe măsura vorbelor voastre. Pe tot parcursul consfătuirii, soseau cercetași să dea raportul. — Seniorul Mitsuhide s-a retras de la Horagamine și și-a adunat forțele în regiunea din jurul satelor Yamazaki și Enmyoji. De asemenea, a părut să se regrupeze spre Castelul Sakamoto, dar azi dimineață a început, dintr-o dată, să demonstreze o dispoziție ofensivă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
responsabilitatea de a conduce avangarda și, ridicându-se, întrebară: N-ar trebui să pornim imediat spre Yamazaki? Hideyoshi, neclintit de agitația oamenilor și de tensiunea momentului, răspunse, extrem de calculat: — Cred că ar trebui să așteptăm aici, încă o zi, sosirea Seniorului Nobutaka. Este limpede că, în răstimpul de o noapte și o jumătate de zi cât așteptăm, această mare ocazie se va pierde clipă de clipă, dar aș dori ca unul dintre fiii regretatului nostru senior să participe la bătălie. Nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
aici, încă o zi, sosirea Seniorului Nobutaka. Este limpede că, în răstimpul de o noapte și o jumătate de zi cât așteptăm, această mare ocazie se va pierde clipă de clipă, dar aș dori ca unul dintre fiii regretatului nostru senior să participe la bătălie. Nu vreau să-l pun pe Seniorul Nobutaka într-o situație pe care ar regreta-o toată viața, una în urma căreia nu și-ar mai putea arăta fața în lume. — Dar dacă între timp inamicul va
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
răstimpul de o noapte și o jumătate de zi cât așteptăm, această mare ocazie se va pierde clipă de clipă, dar aș dori ca unul dintre fiii regretatului nostru senior să participe la bătălie. Nu vreau să-l pun pe Seniorul Nobutaka într-o situație pe care ar regreta-o toată viața, una în urma căreia nu și-ar mai putea arăta fața în lume. — Dar dacă între timp inamicul va reuși să câștige teren prețios? — Ei, există în mod clar niște
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
-o toată viața, una în urma căreia nu și-ar mai putea arăta fața în lume. — Dar dacă între timp inamicul va reuși să câștige teren prețios? — Ei, există în mod clar niște limite chiar și în a-l aștepta pe Seniorul Nobutaka. Va trebui ca, până mâine, să pornim spre Yamazaki, orice s-ar întâmpla. Odată ce întreaga armată se va fi adunat la Yamazaki, vom lua din nou legătura, așa că trebuie să mergeți amândoi înainte și să avansați imediat. Sebei și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
vestea, Hideyoshi fu cât pe ce să-și răstoarne scaunul de campanie, sărind în picioare de bucurie. — Un cal! ceru el. Aduceți-mi un cal! Și, încălecând, se întoarse spre oamenii de la poartă și strigă: Plec să-l întâmpin pe Seniorul Nobutaka! Dând pinteni calului, porni spre Râul Yodo. Râul, lat, aproape că dădea pe dinafară. Pe mal, forțele lui Nobutaka erau împărțite în patru unități a câte patru și trei mii de oameni. — Unde-i Seniorul Nobutaka? răcni Hideyoshi, descălecând
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
să-l întâmpin pe Seniorul Nobutaka! Dând pinteni calului, porni spre Râul Yodo. Râul, lat, aproape că dădea pe dinafară. Pe mal, forțele lui Nobutaka erau împărțite în patru unități a câte patru și trei mii de oameni. — Unde-i Seniorul Nobutaka? răcni Hideyoshi, descălecând, în mijlocul soldaților transpirați, care-l priveau trecând; când văzu că nimeni nu-l recunoșteau, anunță: eu sunt, Hideyoshi! Soldații făcură ochii mari de uimire. Hideyoshi nu așteptă o întâmpinare oficială. Îmbulzindu-se prin mulțimea de oameni
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
el, strigând din mers. De îndată ce-l văzu, pe Nobutaka îl cuprinse un sentiment de recunoștință. Era un vasal pe care tatăl lui îl instruise ani de-a rândul, iar ceea ce făcea el acum depășea cu mult legăturile care uneau un senior și un vasal. În ochi îi strălucea o lumină care demonstra că simțea o emoție potrivită, mai curând, relațiilor de rudenie. — Hideyoshi! strigă Nobutaka. Fără a-l aștepta pe Nobutaka să-i întindă mâna, Hideyoshi veni, pe neașteptate, spre el
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
clipa când Nobunaga se făcuse scrum, ura care înghețase inima lui Mitsuhide se dizolvase ca zăpada topită. Cei zece mii de soldați care-l serveau, însă, nu-i împărtășeau sentimentele. Dimpotrivă, sperau că adevărata lor răsplată abia urma. — De azi înainte, Seniorul Mitsuhide este conducătorul țării, anunțau generalii clanului Akechi, cu o convingere care lui Mitsuhide îi lipsea. Dar seniorul spre care priveau nu mai era decât o imitație fără viață a celui dinainte. Se schimbase ca înfățișare, ca dispoziție - și chiar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
zece mii de soldați care-l serveau, însă, nu-i împărtășeau sentimentele. Dimpotrivă, sperau că adevărata lor răsplată abia urma. — De azi înainte, Seniorul Mitsuhide este conducătorul țării, anunțau generalii clanului Akechi, cu o convingere care lui Mitsuhide îi lipsea. Dar seniorul spre care priveau nu mai era decât o imitație fără viață a celui dinainte. Se schimbase ca înfățișare, ca dispoziție - și chiar și ca intelect. Mitsuhide rămase în Azuchi din ziua a cincea până în dimineața celei de-a opta, timp
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
nici o dușmănie. În același timp, își pierduse orice putere de cercetare de sine. Își abandonase adevărata inteligență în schimbul titlului gol de conducător al națiunii. În noaptea zilei a noua, Mitsuhide încă nu avea idee unde se găsea Hideyoshi, dar atitudinile seniorilor locali îl nelinișteau. A doua zi dimineață, părăsi tabăra de la Shimo Toba și urcă, prin Trecătoarea Horagamine, în Yamashiro, loc unde stabilise să-și unească armata cu cea a lui Tsutsui Junkei. — Tsutsui Junkei n-a fost zărit încă? își
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
că s-a întâmplat ceva, Toshimitsu? Mitsuhide voia să creadă că mesagerii pe care-i trimisese pățiseră ceva sau că Junkei și ceilalți nu făceau decât să întârzie, dar Saito Toshimitsu acceptase deja realitatea. — Nu, stăpâne, răspunse bătrânul. Bănuiesc că Seniorul Tsutsui nu mai are intenția să vină. Nu există nici un motiv de a întârzia atât de mult pe drumurile netede din Koriyama. Nu, trebuie să existe un motiv, insistă Mitsuhide. Îl chemă pe Fujita Dengo, redactă rapid o scrisoare și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
trebuie să existe un motiv, insistă Mitsuhide. Îl chemă pe Fujita Dengo, redactă rapid o scrisoare și o trimise la Koriyama. Ia cei mai buni cai. Dacă alergi cât poți de repede, ar trebui să fii înapoi până dimineață. — Dacă Seniorul Tsutsui va sta de vorbă cu mine, în zori sunt aici, răspunse Dengo. — N-are de ce să nu stea de vorbă cu tine. Obține un răspuns de la el, chiar dacă va fi noaptea, târziu. Am înțeles, stăpâne. Dengo porni imediat spre
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
un raport fals, stăpâne, spuse Toshimitsu, intuind din nou adevărul. În orice caz, aș zice că trebuie să stabilim imediat o contra ofensivă. Observând că Mitsuhide șovăia, Toshimitsu veni cu o propunere concretă: — Dacă eu l-aș aștepta aici pe Seniorul Tsutsui, dumneavoastră, stăpâne, v-ați putea grăbi să-l împiedicați pe Hideyoshi să intre în capitală. Nu sunt prea mari speranțe ca Tsutsui să mai vină, nu-i așa? recunoscu, în sfârșit, Mitsuhide. — Cred că ar mai fi doar cam
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
decisivă, spuse Hideyoshi. Yodo, Yamazaki și Tennozan vor fi principalele câmpuri de luptă. Dovediți-vă demni de a fi numiți bărbați. Nu vă luați la întrecere între voi, nici nu vă gândiți numai la propria voastră glorie. Amintiți-vă că Seniorul Nobunaga și zeul războiului vă vor privi de sus, din cer. Dar, de îndată ce primiră permisiunea lui Hideyoshi, trăgătorii o luară la fugă spre Tennozan, însuflețiți și într-o debandadă totală, în puterea nopții. Acel loc strategic, care atrăsese atenția tuturor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
omul, descălecând. Doar privindu-i mersul clătinat, Yojiro își dădu seama că era grav rănit. Se îndreptă spre el și-i oferi brațul. — Gyobu! spuse Yojiro, recunoscându-și tovarășul. Ține-te bine! Te sprijin eu. — Tu ești, Yojiro? Unde-i Seniorul Mitsuhide? — În jurul dealului. — Mai e aici? Locul a devenit periculos pentru el. Trebuie să plece imediat. Gyobu urcă până la Mitsuhide și se prosternă în fața lui, aproape căzând cu fața la pământ. — Toată armata a fost nimicită. Muribunzii cădeau peste morți; atât de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
nu spuse nimic, ca și cum n-ar fi ascultat. Gyobu continuă: — La un moment dat, am forțat până aproape de centrul lui Hideyoshi, dar, când s-a lăsat întunericul, ne-a fost blocată retragerea și nu l-am mai putut găsi pe Seniorul Dengo. Divizia Generalului Sanzaemon a fost înconjurată de inamic și au urmat lupte extrem de înverșunate. A putut scăpa cu numai două sute de oameni. Ultimele lui cuvinte au fost: „Du-te imediat la Onbozuka și spune-i Domniei Sale să se retragă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
nervos, începu să bată cu copitele în pământ, neputându-se stăpâni. — Yojiro! Sanjuro! De ce nu l-ați oprit? Descălecați, stăpâne! spuse Hoda Tatewaki, mustrându-i pe vasalii lui Mitsuhide; apoi, înclinându-se spre el, continuă: omul din fața mea nu e Seniorul Mitsuhide cel pe care-l servesc eu. Războiul nu e pierdut după o singură înfrângere. Nu vă stă în fire să vă gândiți a vă lepăda de viață după numai o luptă. Inamicul își va râde de noi fiindcă ne-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
mult. Vărsând lacrimi amare, nu putea să nu-și aducă aminte cât de precaut și de inteligent fusese cândva Mitsuhide. În fața calului apăruseră, între timp, și alți generali. Doi dintre ei fuseseră deja în linia întâi dar, preocupați de siguranța seniorului lor, reveniseră în tabără. Unul spuse: Cu toții suntem de acord cu Seniorul Hida. Shoryuji e aproape și, cu siguranță, nu este prea târziu ca să ajungeți acolo și să gândiți o strategie pentru pasul următor. Atâta vreme cât stăm aici, forțele inamice se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]