KorAP: Find »[drukola/base=tar & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...87 88 89 ...96 >

2,400 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

Teer, Kohlen-, Lagerungsrückstände; Steinkohlenteerrückstand, fest [Niederschlag, der von Aufbewahrungsstätten von rohem Kohlenteer entfernt wird. Besteht în erster Linie aus Kohlenteer und kohlenstoffhaltigen besonderen Stoffen.] EL: EN: Tar, coal, storage residues; Coal Tar Solids Residue [The deposit removed from crude coal tar storages. Composed primarily of coal tar and carbonaceous particulate matter.] FR: goudron de houille, résidus de stockage; Résidus solides de goudron de charbon [Dépôt recueilli dans leș installations de stockage de goudron de houille brut. Se compose principalement de goudron

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
der von Aufbewahrungsstätten von rohem Kohlenteer entfernt wird. Besteht în erster Linie aus Kohlenteer und kohlenstoffhaltigen besonderen Stoffen.] EL: EN: Tar, coal, storage residues; Coal Tar Solids Residue [The deposit removed from crude coal tar storages. Composed primarily of coal tar and carbonaceous particulate matter.] FR: goudron de houille, résidus de stockage; Résidus solides de goudron de charbon [Dépôt recueilli dans leș installations de stockage de goudron de houille brut. Se compose principalement de goudron de houille et de substance carbonée

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
og mineralske stoffer.] DE: Teer, Kohle, Hochtemperatur, Rückstände; Steinkohlenteerrückstand, fest [Feststoffe, die während der Verkokung von Steinkohle zur Herstellung von rohem Steinkohlen-Hochtemperatur-Teer gebildet wird. Besteht în erster Linie aus Koks und Kohleteilchen, hoch aromatisierten Verbindungen und mineralischen Substanzen.] EL: EN: Tar, coal, high-temp., residues; Coal Tar Solids Residue [Solids formed during the coking of bituminous coal to produce crude bituminous coal high temperature tar. Composed primarily of coke and coal particles, highly aromatized compounds and mineral substances.] FR: goudron de houille

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Kohle, Hochtemperatur, Rückstände; Steinkohlenteerrückstand, fest [Feststoffe, die während der Verkokung von Steinkohle zur Herstellung von rohem Steinkohlen-Hochtemperatur-Teer gebildet wird. Besteht în erster Linie aus Koks und Kohleteilchen, hoch aromatisierten Verbindungen und mineralischen Substanzen.] EL: EN: Tar, coal, high-temp., residues; Coal Tar Solids Residue [Solids formed during the coking of bituminous coal to produce crude bituminous coal high temperature tar. Composed primarily of coke and coal particles, highly aromatized compounds and mineral substances.] FR: goudron de houille à haute température, résidus; Résidus

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
wird. Besteht în erster Linie aus Koks und Kohleteilchen, hoch aromatisierten Verbindungen und mineralischen Substanzen.] EL: EN: Tar, coal, high-temp., residues; Coal Tar Solids Residue [Solids formed during the coking of bituminous coal to produce crude bituminous coal high temperature tar. Composed primarily of coke and coal particles, highly aromatized compounds and mineral substances.] FR: goudron de houille à haute température, résidus; Résidus solides de goudron de charbon [Solides formés au cours de la cokéfaction du charbon bitumineux en vue de la production

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
auf etwa Umgebungstemperatur, des bei der Hochtemperatur-Entgasung (größer als 700 °C) von Kohle sich entwickelnden Gases. Besteht în erster Linie aus einem komplexen Gemisch aromatischer Kohlenwasserstoffe mit kondensierten Ringen mit hohem festen Bestandteil an Kohle- und Koks-ähnlichen Stoffen.] EL: EN: Tar, coal, high-temp., high-solids; Coal Tar Solids Residue [The condensation product obtained by cooling, to approximately ambient temperature, the gas evolved în the high temperature (greater than 700 °C (1 292 °F)) destructive distillation of coal. Composed primarily of a complex

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
der Hochtemperatur-Entgasung (größer als 700 °C) von Kohle sich entwickelnden Gases. Besteht în erster Linie aus einem komplexen Gemisch aromatischer Kohlenwasserstoffe mit kondensierten Ringen mit hohem festen Bestandteil an Kohle- und Koks-ähnlichen Stoffen.] EL: EN: Tar, coal, high-temp., high-solids; Coal Tar Solids Residue [The condensation product obtained by cooling, to approximately ambient temperature, the gas evolved în the high temperature (greater than 700 °C (1 292 °F)) destructive distillation of coal. Composed primarily of a complex mixture of condensed ring aromatic

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
ved forkoksn ingen af bituminøs kultjærebeg. Der består overvejende af carbon.] DE: Feste Abfallstoffe, Kohlenteer Pech Verkokung; Steinkohlenteerrûckstand, fest [Kombination von Abfällen, die durch Verkokung von Steinkohlenteerpech entstehen. Besteht vorherrschend aus Kohlenstoff.] EL: EN: Waste solids, coal-tar pitch coking; Coal Tar Solids Residue [The combination of wastes formed by the coking of bituminous coal tar pitch. It consists predominantly of carbon.] FR: déchets solides, cokéfaction de brai de goudron de houille; Résidus solides de goudron de charbon [Combinaison de déchets formée

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Kohlenteer Pech Verkokung; Steinkohlenteerrûckstand, fest [Kombination von Abfällen, die durch Verkokung von Steinkohlenteerpech entstehen. Besteht vorherrschend aus Kohlenstoff.] EL: EN: Waste solids, coal-tar pitch coking; Coal Tar Solids Residue [The combination of wastes formed by the coking of bituminous coal tar pitch. It consists predominantly of carbon.] FR: déchets solides, cokéfaction de brai de goudron de houille; Résidus solides de goudron de charbon [Combinaison de déchets formée par cokéfaction de brai de goudron de houille bitumineux. Se compose principalement de carbone

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de la extracción con tolueno de lignito deshidratado.] DA: ekstraktrester (kul), brunkul; Syre- og basefri kultjære [Resten fra toluenekstraktion af tørret brunkul.] DE: Extraktrückstände (Kohle), braun; Steinkohlenteer-Extrakt [Rückstand aus der Toluolextraktion von getrockneter Braunkohle.] EL: EN: Extract residues (coal), brown; Coal Tar Extract [The residue from extraction of dried coal.] FR: résidus d'extrait de lignite; Extraits de goudron de charbon [Résidu issu de l'extraction du toluène du lignite desséché.] IT: residui di estrazione (carbone), bruno; Catrame di carbone fossile lavato

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Kohlenwasserstoffen, die mân aus Teer aus der Braunkohle-Entgasung durch Lösungsmittelkristallisation (Lösungsmittelentölung), durch Ausschwitzen oder durch ein Adduktionsverfahren erhält. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader und verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C12] EL: EN: Paraffin waxes (coal), brown-coal-high-temp. tar; Coal Tar Extract [A complex combination of hydrocarbons obtained from lignite carbonization tar by solvent crystallisation (solvent deoiling), by sweating or an adducting process. It consists predominantly of straight and branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
mân aus Teer aus der Braunkohle-Entgasung durch Lösungsmittelkristallisation (Lösungsmittelentölung), durch Ausschwitzen oder durch ein Adduktionsverfahren erhält. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader und verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C12] EL: EN: Paraffin waxes (coal), brown-coal-high-temp. tar; Coal Tar Extract [A complex combination of hydrocarbons obtained from lignite carbonization tar by solvent crystallisation (solvent deoiling), by sweating or an adducting process. It consists predominantly of straight and branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12] FR

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
oder durch ein Adduktionsverfahren erhält. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader und verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C12] EL: EN: Paraffin waxes (coal), brown-coal-high-temp. tar; Coal Tar Extract [A complex combination of hydrocarbons obtained from lignite carbonization tar by solvent crystallisation (solvent deoiling), by sweating or an adducting process. It consists predominantly of straight and branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12] FR: paraffines (charbon), goudron de lignite à haute température; Extraits de goudron

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
der Braunkohle-Entgasung durch Lösungsmittelkristallisation (Lösungsmittelentölung), durch Ausschwitzen oder durch ein Adduktionsverfahren mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators erhält. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader und verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als CI2] EL: EN: Paraffin waxes (coal), brown-coal-high-temp, tar, hydrotreated; Coal Tar Extract [A complex combination of hydrocarbons obtained from lignite carbonization tar by solvent crystallisation (solvent deoiling), by sweating or an adducting process treated with hydrogen în the presence of a catalyst It consists predominantly of straight and

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Lösungsmittelkristallisation (Lösungsmittelentölung), durch Ausschwitzen oder durch ein Adduktionsverfahren mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators erhält. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader und verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als CI2] EL: EN: Paraffin waxes (coal), brown-coal-high-temp, tar, hydrotreated; Coal Tar Extract [A complex combination of hydrocarbons obtained from lignite carbonization tar by solvent crystallisation (solvent deoiling), by sweating or an adducting process treated with hydrogen în the presence of a catalyst It consists predominantly of straight and branched chain saturated

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Gegenwart eines Katalysators erhält. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader und verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als CI2] EL: EN: Paraffin waxes (coal), brown-coal-high-temp, tar, hydrotreated; Coal Tar Extract [A complex combination of hydrocarbons obtained from lignite carbonization tar by solvent crystallisation (solvent deoiling), by sweating or an adducting process treated with hydrogen în the presence of a catalyst It consists predominantly of straight and branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12] FR: paraffines (charbon

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
durch Behandlung von Teer aus der Braunkohlenverkokung mit Kieselsäure erhält, um Spurenbestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader und verzweigter Kette mit Kohlenstoff zahlen vorherrschend größer als C12.] EL: EN: Paraffin waxes (coal), brown-coal high-temp tar, silicic acid-treated; Coal Tar Extract [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of lignite carbonization tar with silicic acid for removal of trace constituents and impurities. It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
aus der Braunkohlenverkokung mit Kieselsäure erhält, um Spurenbestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader und verzweigter Kette mit Kohlenstoff zahlen vorherrschend größer als C12.] EL: EN: Paraffin waxes (coal), brown-coal high-temp tar, silicic acid-treated; Coal Tar Extract [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of lignite carbonization tar with silicic acid for removal of trace constituents and impurities. It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader und verzweigter Kette mit Kohlenstoff zahlen vorherrschend größer als C12.] EL: EN: Paraffin waxes (coal), brown-coal high-temp tar, silicic acid-treated; Coal Tar Extract [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of lignite carbonization tar with silicic acid for removal of trace constituents and impurities. It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12] FR: cireș de paraffine (charbon), goudron de lignite à haute température traité à

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
af aromatiske forbindelser.] DE: Teer, Kohle, Niedrigtemperatur, Destillationsruckstände; Teeröl, mittelsiedend [Rückstände aus der fraktionierten Destillation von Niedrigtcmperatur-Kohlenteer zur Beseitigung von Ölen, die în einem Bereich bis zu ungefähr 300 °C sieden. Besteht în erster Linie aus aromatischen Verbindungen.] EL: EN: Tar, coal, low-temp., distn. residues; Tar Oil, intermediate boiling [Residues from fracțional distillation of low temperature coal tar to remove oils that boil în a range up to approximately 300 °C (572 °F). Composed primarily of aromatic compounds.] FR: goudron de

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Kohle, Niedrigtemperatur, Destillationsruckstände; Teeröl, mittelsiedend [Rückstände aus der fraktionierten Destillation von Niedrigtcmperatur-Kohlenteer zur Beseitigung von Ölen, die în einem Bereich bis zu ungefähr 300 °C sieden. Besteht în erster Linie aus aromatischen Verbindungen.] EL: EN: Tar, coal, low-temp., distn. residues; Tar Oil, intermediate boiling [Residues from fracțional distillation of low temperature coal tar to remove oils that boil în a range up to approximately 300 °C (572 °F). Composed primarily of aromatic compounds.] FR: goudron de houille à basse température, résidus

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
zur Beseitigung von Ölen, die în einem Bereich bis zu ungefähr 300 °C sieden. Besteht în erster Linie aus aromatischen Verbindungen.] EL: EN: Tar, coal, low-temp., distn. residues; Tar Oil, intermediate boiling [Residues from fracțional distillation of low temperature coal tar to remove oils that boil în a range up to approximately 300 °C (572 °F). Composed primarily of aromatic compounds.] FR: goudron de houille à basse température, résidus de distillation; Huile de goudron, point d'ébuliition intermédiaire [Résidus d'une

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Niedrigtemperatur; Pechrückstand [Komplexer schwarzer Feststoff oder Semifeststoff, erhalten aus der Destillation von Niedrigtemperatur-Kohlenteer. Hat einen Erweichungspunkt în einem Bereich von etwa 40 °C bis 180 °C. Besteht în erster Linie aus einem komplexen Gemisch von Kohlenwasserstoffen.] EL: EN: Pitch, coal tar, low-temp; Pitch Residue [A complex black solid or semisolid obtained from the distillation of a low temperature coal tar. It hâș a softening point within the approximate range of 40 °C to 180 °C (104 °F to 356 °F). Composed

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
von etwa 40 °C bis 180 °C. Besteht în erster Linie aus einem komplexen Gemisch von Kohlenwasserstoffen.] EL: EN: Pitch, coal tar, low-temp; Pitch Residue [A complex black solid or semisolid obtained from the distillation of a low temperature coal tar. It hâș a softening point within the approximate range of 40 °C to 180 °C (104 °F to 356 °F). Composed primarily of a complex mixture of hydrocarbons.] FR: brai de houille à basse température; Résidu de brai [ Solide ou

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Produkt, das mân durch Blasen von Luft durch Niedrigtemperatur-Kohlenteerpech bei erhöhter Temperatur erhält Hat einen Erweichungspunkt în einem Bereich von etwa 70 °C bis 180 °C. Besteht în erster Linie aus einem komplexen Gemisch von Kohlenwasserstoffen.] EL: EN: Pitch, coal tar, low-temp., oxidized; Pitch Residue, oxidised [The product obtained by air-blowing, at elevated temperature, low-temperature coal tar pitch. It hâș a soften ing- point within the approximate range of 70 °C to 180 °C (158 °F to 356 °F). Composed primarily

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]