25,302 matches
-
stării de prospețime și de turgescență; (5) se dezvoltă cererea de ambalaje mici conținând struguri de masă de varietăți sau de origini diferite; trebuie prin urmare să fie autorizată această formă de prezentare a strugurilor de masă și să fie adaptate în consecință dispozițiile privind marcarea; (6) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Standardul de comercializare aplicabil strugurilor de masă încadrați în codul NC 0806 10
jrc4393as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89558_a_90345]
-
lansate în statele membre în vederea punerii în aplicare a planului anual; este necesar să se precizeze în mod explicit că cererile de ofertă menționate trebuie să cuprindă toate dispozițiile necesare privind livrarea bunurilor, precum și să se prevadă posibilitatea de a adapta plățile pentru acestea în funcție de respectarea cerințelor stabilite; (2) articolul 6 din Regulamentul (CEE) nr. 3149/92 prevede rambursarea cheltuielilor de transport pe baza ratelor forfetare stabilite în anexa la regulamentul menționat. Având în vedere experiența acumulată, o astfel de metodă
jrc4387as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89552_a_90339]
-
efectua adaptările necesare; (4) în sensul evidenței contabile a FEOGA, secțiunea "Garantare", valoarea contabilă a cărnii de vită din stocurile de intervenție este prețul de intervenție la care se aplică coeficienții stabiliți pentru diferitele tipuri de tranșare; coeficienții menționați trebuie adaptați pe baza evoluției coeficienților de conversie utilizați pentru diferitele tipuri de tranșare, în special în cadrul licitațiilor deschise pentru gestionarea pieței produselor în cauză; (5) este necesar să se reamintească obligația statelor membre de a lua toate măsurile necesare pentru a
jrc4387as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89552_a_90339]
-
Comisiei 94/2/CE din 12 ianuarie 1994 conținând modalitățile de aplicare a Directivei Consiliului 92/75/CEE privind indicarea consumului de energie al frigiderelor, congelatoarelor și combinelor frigorifice (2) și întrucât exigențele în materie de consum de energie trebuie adaptate la inovațiile tehnologice și la evoluția pieței; (4) întrucât Comisia a stabilit, prin Decizia Comisiei 96/703/CE (3), criteriile ecologice pentru acordarea eco-etichetei comunitare pentru frigidere, care expiră, conform art. 3 din prezenta decizie, pe 27 noiembrie 1999; (5
jrc4408as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89573_a_90360]
-
procedurile de control stabilite prin standardul EN 60456:1999. (e) Prevenirea risipei de detergent Pe dozatorul de detergent al aparatului trebuie să figureze marcaje clare, exprimate în unități de volum sau/și în funcție de greutatea rufelor, pentru a permite utilizatorului să adapteze cantitatea de detergent în funcție de tipul și greutatea încărcăturii, precum și de gradul de murdărie a rufelor. Solicitantul trebuie să semnaleze conformitatea produsului cu această cerință. CRITERII SUPLIMENTARE (f) Concepția aparatului Aparatul trebuie să aibă un marcaj clar indicând reglajele adaptate diferitelor
jrc4409as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89574_a_90361]
-
să adapteze cantitatea de detergent în funcție de tipul și greutatea încărcăturii, precum și de gradul de murdărie a rufelor. Solicitantul trebuie să semnaleze conformitatea produsului cu această cerință. CRITERII SUPLIMENTARE (f) Concepția aparatului Aparatul trebuie să aibă un marcaj clar indicând reglajele adaptate diferitelor tipuri de textile și codurile de întreținere. Aparatul trebuie să aibă un marcaj clar indicând programele și opțiunile ce permit economia de energie și de apă. Solicitantul trebuie să semnaleze conformitatea produsului cu aceste cerințe. (g) Modul de utilizare
jrc4409as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89574_a_90361]
-
spălat rufe trebuie să fie scurt și bine izolat; (c) recomandarea de a utiliza mașina de spălat, pe cât posibil la capacitate maximă; (d) indicația că există detergenți moderni tolerați de mediu, ca de exemplu, detergenții compacți; (e) recomandarea de a adapta doza de detergent la duritatea apei, la tipul și greutatea încărcăturii și la gradul de murdărie a rufelor (de exemplu, o semi-încărcătură necesită mai puțin detergent). Se impune semnalarea marcajului ce figurează pe dozatorul de detergent; (f) indicații asupra triajului
jrc4409as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89574_a_90361]
-
VIII a treia parte din Tratat stabilește procedurile conform cărora statele membre și Comunitatea își propun să elaboreze o strategie coordonată pentru ocuparea forței de muncă, în special să promoveze mână de lucru calificată, formată și capabilă de a se adapta, precum și piețe ale muncii pregătite pentru a reacționa rapid la evoluția economiei; titlul amintit prevede constituirea unui Comitet pentru ocuparea forței de muncă cu caracter consultativ (denumit în continuare "comitet"); (3) în realizarea misiunii sale, care constă, printre altele, în
jrc4422as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89587_a_90374]
-
În conformitate cu legislația comunitară, statele membre sunt autorizate să importe ecvidee din țări terțe sau, în cazul regionalizării oficiale, din părți ale teritoriului unei țări terțe indemne de morvă în ultimele șase luni înainte de export. De aceea este necesar să se adapteze regionalizarea la situația bolii din țara în cauză. (5) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Cuvintele "Alagoas, Pernambuco" se elimină de pe lista statelor din Brazilia enumerate în anexa la
jrc4433as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89598_a_90385]
-
orientative pe țară beneficiară a valorii totale a sprijinului comunitar cu titlul ISPA pe baza criteriilor de populație, a produsului intern brut (PIB) pe cap de locuitor calculat la paritate cu puterea de cumpărare și cu suprafața. Repartizarea poate fi adaptată conform paragrafului al doilea al aceluiași articol; (3) Art. 15 din Regulamentul (CE) nr. 1267/1999 prevede că, după aderarea la Uniunea Europeană, o țară își pierde dreptul la sprijinul cu titlul de ISPA și că resursele disponibile ca urmare a
jrc4440as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89605_a_90392]
-
decizie sunt conforme cu avizul comitetului de gestionare pentru instrumentul structural de preaderare, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Repartizarea orientativă pe țară beneficiară a valorii totale a sprijinului comunitar cu titlul de ISPA figurează în anexă. Repartizarea orientativă va fi adaptată dacă o țară beneficiară, ca urmare a aderării sale la Uniunea Europeană, își pierde dreptul la sprijinul ISPA. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 7 martie 2000. Pentru Comisie Michel BARNIER Membru al Comisiei ANEXĂ Repartizarea
jrc4440as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89605_a_90392]
-
1998 privind segmentarea flotei de pescuit și a activităților de pescuit comunitare în cadrul programelor de orientare multianuale 2. 3. La inițiativa sau la cererea statului membru vizat, precum și în virtutea dispozițiilor prevăzute prin programele de orientare multianuale, Comisia poate reexamina și adapta fiecare program de orientare multianual, respectând decizia Consiliului, menționată la art. 4 alin. (1). 4. Comisia decide asupra adaptărilor menționate la alin. (3) conform procedurii prevăzute la art. 23 alin. (2). 5. Pentru punerea în aplicare a prezentului articol, statele
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
c) a pus în aplicare sistemul prevăzut la art. 6 alin. (1) și (d) se conformează obiectivelor anuale globale fixate în programele multianuale de orientare. 2. Dacă obligațiile stabilite la alin. (1) lit. (a)-(d) nu sunt respectate, Comisia poate adapta obiectivele de capacitate în programul multianual de orientare, în conformitate cu informațiile de care dispune și respectând procedura prevăzută la art. 23 alin. (2). 3. În materie de cumul al subvențiilor publice pentru flota de pescuit se aplică dispozițiile următoare: (a) cheltuielile
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
pescuit mai selective), - organizarea lanțului de producție, prelucrare, comercializare (publicitate și valoare adăugată a produselor), - recalificarea sau pregătirea profesională. 5. Valoarea maximă totală a primei forfetare globale se limitează la 150 000 EUR pe proiect colectiv integrat. Autoritatea de gestionare adaptează valoarea primei efectiv vărsate și repartizarea ei între beneficiari în funcție de amploarea proiectului și de eforturile financiare făcute de fiecare participant. Articolul 12 Măsuri cu caracter socio-economic 1. În sensul prezentului articol, "pescar" reprezintă orice persoană care își desfășoară activitatea profesională
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
de cel puțin cinci ani, în vederea reconversiei profesionale sau a diversificării activităților lor, în afara pescuitului maritim, în cadrul unui plan social individual sau colectiv, pe baza unui cost eligibil limitat la 50 000 EUR pentru fiecare beneficiar individual; autoritatea de gestionare adaptează valoarea individuală a primei în funcție de amploarea proiectului de reconversie și diversificare, precum și în funcție de eforturile financiare făcute de beneficiar; (d) acordarea de prime individuale pescarilor în vârstă de cel puțin 35 de ani care pot face dovada a cel puțin cinci
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
a pieței în sectorul cerealelor, adaptarea respectivelor măsuri ar trebui să urmeze măsurile luate pentru cereale, ceea ce înseamnă că și prețul minim pentru cartofii destinați producției de amidon din cartofi și plățile efectuate către producătorii de asemenea cartofi ar trebui adaptate în conformitate cu reducerile de preț pentru cereale; întrucât plățile efectuate către producători sunt fixate la un nivel mai mare decât plățile echivalente pentru cereale, având în vedere scăderea cotelor de producție stabilite de Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1868/94 din 27
jrc4251as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89416_a_90203]
-
pescărești, - prelucrarea și comercializarea produselor de pescuit și acvacultură, - măsurile de identificare și promovare de noi piețe de desfacere, - operațiunile întreprinse de profesioniști ai domeniu, - încetarea temporară a activității și alte compensații financiare, - acțiunile inovatoare și asistența tehnică. Consiliul poate adapta această listă de măsuri conform procedurii stabilite la art. 4,. 4. Statele membre se vor asigura la nivel național că intervențiile de restructurare a flotei în cadrul IFOP sunt compatibile cu obligațiile care le revin în cadrul politicii de pescuit comune și
jrc4259as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89424_a_90211]
-
Consiliului (CE) nr. 1257/1999 din 17 mai 1999 privind sprijinul pentru dezvoltarea rurală acordat din Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA) și de modificare și abrogare a anumitor regulamente 6; (6) întrucât programele comune de susținere trebuie adaptate la evoluția pieței, dacă este necesar în intervale scurte de timp; întrucât beneficiarii nu pot, prin urmare, să se bazeze pe faptul că aceste condiții pentru acordarea sprijinului vor rămâne neschimbate și trebuie să fie pregătiți pentru o posibilă revizuire
jrc4257as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89422_a_90209]
-
problemelor care sunt de competența sa, a acordurilor la care s-a ajuns în cadrul negocierilor multilaterale ale Rundei Uruguay (din 1986 până în 1994)10, creează obligații de transparență în privința măsurilor de sănătate; Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 trebuie, deci, să fie adaptat pentru a permite Comisiei să-și îndeplinească obligațiile din acord; (6) Este, de asemenea, necesară rectificarea unor erori materiale din Regulamentul (CEE) nr. 2377/90, ADOPTĂ URMĂTORUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică după cum urmează: 1
jrc4266as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89431_a_90218]
-
un raport cuprinzând evaluarea de către Comitet a inocuității substanței, care își va argumenta concluziile. Comisia va pregăti proiecte de măsuri ținând cont de legislația comunitară și va iniția procedura prevăzută la art. 8. Comitetul menționat la art. 8 își va adapta regulile de procedură pentru a ține seama de sarcinile conferite prin prezentul regulament. 2. Art. 8 alin. (1) se înlocuiește cu următoarele: "1. Dacă trebuie urmată procedura stabilită în prezentul articol, Președintele va sesiza fără întârziere problema Comitetului Permanent pentru
jrc4266as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89431_a_90218]
-
recomandate de Partidul Muncitorilor pentru Standardizarea Produselor Perisabile si Dezvoltarea Calității al Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite (NU/ CEE) ; (3) Deoarece efectele acestor standarde trebuie să ducă la dispariția de pe piață a produselor cu o calitate nesatisfăcătoare, să adapteze producția la cerințele consumatorilor și să înlesnească relațiile comerciale pe baza competiției, prin urmare ajutând ca producția să fie cât mai profitabilă; (4) Deoarece standardele sunt aplicabile la toate nivelele; deoarece transportul pe distanțe mari, depozitarea pe anumite perioade de
jrc4278as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89443_a_90230]
-
întrucât efectuarea unor asemenea operațiuni necesită o imagine clară asupra fondurilor disponibile în mod curent spre sfârșitul anului financiar în cauză; întrucât, în consecință, ar trebui să se formuleze o dispoziție conform căreia Comisia să aibă competența necesară pentru a adapta perioada de finanțare a Fondului în cazul în care rămân suficiente resurse bugetare disponibile; (16) întrucât Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 729/70 din 21 aprilie 1970 privind finanțarea politicii agricole comune 7 a fost modificat substanțial în mai multe rânduri
jrc4256as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89421_a_90208]
-
Regulamentul (CEE) nr. 574/72; (9) întrucât, ca rezultat al reorganizărilor administrative din Franța privind examinarea cererilor de prelungire a unei detașări și a unei detașări excepționale, rubrica "E. FRANȚA" din anexa 10 la Regulamentul (CEE) nr. 574/72 trebuie adaptată în consecință; (10) întrucât, pentru a atinge obiectivul liberei circulații a lucrătorilor în domeniul securității sociale, este necesară și oportună modificarea regulilor de coordonare a regimurilor naționale de securitate socială printr-un instrument juridic comunitar obligatoriu și direct aplicabil în
jrc4269as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89434_a_90221]
-
adaptare serioasă a sectorului producției și prelucrării; întrucât este, prin urmare, necesar să se introducă treptat cerințele menționate pe parcursul celor cinci ani de comercializare care au loc după intrarea în vigoare a prezentului regulament; (6) întrucât dispozițiile prezentului regulament încorporează, adaptându-le la evoluția legislației și a datelor tehnice și economice, dispozițiile specifice smochinelor uscate prevăzute în art. 1 și 2 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1709/84 din 19 iunie 1984 privind prețurile minime care trebuie plătite producătorilor precum și valoarea
jrc4288as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89453_a_90240]
-
14, Comisia face o repartizare orientativă a sumei totale a ajutorului acordat de Comunitate prin ISPA între țările beneficiare, pe baza criteriilor de populație, PIB pe cap de locuitor la paritatea puterii de cumpărare și suprafață. Această repartizare poate fi adaptată astfel încât să se țină seama de performanțele de aplicare a măsurilor ISPA înregistrate în anii anteriori de fiecare dintre țările beneficiare. Se ține seama, în același timp, de deficiențele infrastructurilor de mediu și de transport din țările respective. Articolul 5
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]