234,668 matches
-
lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Certificatele de export referitoare la produsele care intră sub incidența codului NC 0406 și enumerate în anexa I la prezentul regulament, care urmează a fi exportate în Statele Unite ale Americii în 2007 în cadrul contingentelor menționate la articolul 23 din Regulamentul (CE) nr. 1282/2006, sunt emise în conformitate cu capitolul III secțiunea 2 din regulamentul respectiv și cu dispozițiile prezentului regulament. Articolul 2 (1) Cererile de certificate menționate la articolul 24 din Regulamentul (CE) nr. 1282/2006
32006R1285-ro () [Corola-website/Law/295452_a_296781]
-
exportate în Statele Unite ale Americii în 2007 în cadrul contingentelor menționate la articolul 23 din Regulamentul (CE) nr. 1282/2006, sunt emise în conformitate cu capitolul III secțiunea 2 din regulamentul respectiv și cu dispozițiile prezentului regulament. Articolul 2 (1) Cererile de certificate menționate la articolul 24 din Regulamentul (CE) nr. 1282/2006 (denumite în continuare "cereri") se depun la autoritățile competente, între 1 și 7 septembrie 2006. (2) Cererile nu sunt admisibile decât în cazul în care conțin toate informațiile menționate la articolul
32006R1285-ro () [Corola-website/Law/295452_a_296781]
-
de certificate menționate la articolul 24 din Regulamentul (CE) nr. 1282/2006 (denumite în continuare "cereri") se depun la autoritățile competente, între 1 și 7 septembrie 2006. (2) Cererile nu sunt admisibile decât în cazul în care conțin toate informațiile menționate la articolul 24 din Regulamentul (CE) nr. 1282/2006 și sunt însoțite de documentele menționate la articolul respectiv. În cazul în care, pentru aceeași grupă de produse, menționată în coloana 2 din anexa I la prezentul regulament, cantitatea disponibilă este
32006R1285-ro () [Corola-website/Law/295452_a_296781]
-
cereri") se depun la autoritățile competente, între 1 și 7 septembrie 2006. (2) Cererile nu sunt admisibile decât în cazul în care conțin toate informațiile menționate la articolul 24 din Regulamentul (CE) nr. 1282/2006 și sunt însoțite de documentele menționate la articolul respectiv. În cazul în care, pentru aceeași grupă de produse, menționată în coloana 2 din anexa I la prezentul regulament, cantitatea disponibilă este repartizată între contingentul Rundei Uruguay și contingentul Rundei Tokyo, cererile de certificat nu pot viza decât
32006R1285-ro () [Corola-website/Law/295452_a_296781]
-
Cererile nu sunt admisibile decât în cazul în care conțin toate informațiile menționate la articolul 24 din Regulamentul (CE) nr. 1282/2006 și sunt însoțite de documentele menționate la articolul respectiv. În cazul în care, pentru aceeași grupă de produse, menționată în coloana 2 din anexa I la prezentul regulament, cantitatea disponibilă este repartizată între contingentul Rundei Uruguay și contingentul Rundei Tokyo, cererile de certificat nu pot viza decât unul dintre aceste contingente și menționează contingentul respectiv precizând identificarea grupei și a
32006R1285-ro () [Corola-website/Law/295452_a_296781]
-
în care, pentru aceeași grupă de produse, menționată în coloana 2 din anexa I la prezentul regulament, cantitatea disponibilă este repartizată între contingentul Rundei Uruguay și contingentul Rundei Tokyo, cererile de certificat nu pot viza decât unul dintre aceste contingente și menționează contingentul respectiv precizând identificarea grupei și a contingentului, indicată în coloana 3 din anexa respectivă. Informațiile menționate la articolul 24 din Regulamentul (CE) nr. 1282/2006 sunt prezentate în conformitate cu modelul din anexa II la prezentul regulament. (3) În ceea ce privește contingentele identificate
32006R1285-ro () [Corola-website/Law/295452_a_296781]
-
cantitatea disponibilă este repartizată între contingentul Rundei Uruguay și contingentul Rundei Tokyo, cererile de certificat nu pot viza decât unul dintre aceste contingente și menționează contingentul respectiv precizând identificarea grupei și a contingentului, indicată în coloana 3 din anexa respectivă. Informațiile menționate la articolul 24 din Regulamentul (CE) nr. 1282/2006 sunt prezentate în conformitate cu modelul din anexa II la prezentul regulament. (3) În ceea ce privește contingentele identificate în anexa I coloana 3, la codurile "22-Tokyo" și "22-Uruguay", cererile vizează cel puțin zece tone fără
32006R1285-ro () [Corola-website/Law/295452_a_296781]
-
Combinată, precum și de cele care le sunt atribuite în nomenclatura tarifară armonizată a Statelor Unite ale Americii (2006); (c) să indice dacă solicitantul a exportat produsele respective în Statele Unite ale Americii cel puțin în cursul unuia din cei trei ani anteriori; (d) să menționeze numele și adresa importatorului desemnat de solicitant și să confirme că importatorul este o filială a solicitantului. Articolul 4 Comisia, în conformitate cu dispozițiile articolului 25 din Regulamentul (CE) nr. 1282/2006, stabilește atribuirea certificatelor în cel mai scurt timp și informează
32006R1285-ro () [Corola-website/Law/295452_a_296781]
-
formation 25 - Tokyo 25 - Uruguay Anexa II Prezentarea informațiilor care trebuie comunicate în conformitate cu articolul 24 din Regulamentul (CE) nr. 1282/2006 Identificarea grupei și contingentului menționate în coloana 3 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1285/2006 Identificarea grupei menționate în coloana 2 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1285/2006:............................................................................. Originea contingentului: Runda Uruguay: Runda Tokyo: Numele și adresa solicitantului Codul produsului în Nomenclatura Combinată Cantitățile solicitate în tone Codul nomenclaturii tarifare armonizate a Statelor Unite Numele și adresa importatorului
32006R1285-ro () [Corola-website/Law/295452_a_296781]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1282/2006 [a se trimite la numărul (32-2) 295 33 10 sau la adresa AGRI-MILK-USA@ec.europa.eu] Identificarea grupei și contingentului menționate în coloana 3 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1285/2006 Identificarea grupei menționate în coloana 2 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1285/2006:................................................................................................................... Originea contingentului: Runda Uruguay: Runda Tokyo: Nr. Numele și adresa solicitantului Codul produsului în Nomenclatura Combinată Cantitățile solicitate (în tone) Codul nomenclaturii tarifare armonizate a Statelor Unite ale Americii Numele și adresa
32006R1285-ro () [Corola-website/Law/295452_a_296781]
-
scris al ofertantului care precizează că aceasta se referă numai la ovăzul produs în Finlanda și Suedia și care va fi exportat din Finlanda sau din Suedia. În cazul în care angajamentul prevăzut la litera (b) nu este respectat, garanția menționată la articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 1342/2003 al Comisiei5 este preluată, cu excepția cazurilor de forță majoră. Articolul 4 În cadrul licitației prevăzute la articolul 2, cererea și certificatul de export cuprind, în căsuța 20, una dintre următoarele două mențiuni
32006R1278-ro () [Corola-website/Law/295449_a_296778]
-
pentru a beneficia de plăți pe suprafață în conformitate cu articolul 108 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. Pentru a cuprinde toate schemele de retragere din circuitul agricol reglementate de articolul 107 din regulamentul respectiv trebuie extins domeniul de aplicare a definiției menționate dincolo de dispozițiile articolului 107 alineatul (1). (4) Articolul 171cj din Regulamentul (CE) nr. 1973/2004 prevede ca greutatea tutunului pe baza căreia se calculează ajutorul să fie adaptată în cazul în care nivelul de umiditate este mai mare sau mai
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
îmbunătățirilor cifrelor anterioare, Comisiei i se va comunica situația actualizată în termen de o lună de la modificare." 2. Articolul 4 se modifică după cum urmează: (a) Alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Coeficientul de reducere al suprafeței în cazul menționat la articolul 75, la articolul 78 alineatul (2), la articolele 82 și 85, la articolul 89 alineatul (2), la articolele 98 și 143 și la articolul 143b alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 sau coeficientul de reducere a
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
alineatul (2), la articolele 82 și 85, la articolul 89 alineatul (2), la articolele 98 și 143 și la articolul 143b alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 sau coeficientul de reducere a cantităților, precum și criteriile obiective în cazul menționat la articolul 95 alineatul (4) din regulamentul respectiv, se stabilesc până la data de 15 noiembrie din anul respectiv, pe baza datelor comunicate în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) literele (b) și (c) din prezentul regulament." (b) Alineatul (2) se elimină. 3
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
1 septembrie, lista soiurilor înregistrate în catalogul național, clasificate în conformitate cu criteriile stabilite la punctul 2 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1785/2003 al Consiliului*, în cazul modificării listei respective. (2) În cazul Guyanei Franceze, informația referitoare la suprafețele menționate la articolul 3 alineatul (1) litera (c) punctul (i) se comunică pe baza mediei suprafețelor însămânțate în decursul celor două cicluri de însămânțare menționate la articolul 12 alineatul (2). * JO L 270, 21.10.2003, p. 96." 4. La articolul
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
al Consiliului*, în cazul modificării listei respective. (2) În cazul Guyanei Franceze, informația referitoare la suprafețele menționate la articolul 3 alineatul (1) litera (c) punctul (i) se comunică pe baza mediei suprafețelor însămânțate în decursul celor două cicluri de însămânțare menționate la articolul 12 alineatul (2). * JO L 270, 21.10.2003, p. 96." 4. La articolul 44, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Comunicările cuprind, în special, următoarele informații: (a) suprafețele pentru fiecare specie de materie primă; (b
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
circuitul agricol" se înțelege întreruperea cultivării unei suprafețe eligibile pentru a beneficia de plată pe suprafață în conformitate cu articolul 108 din regulamentul respectiv." 7. Articolul 69 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 69 Comunicări Atunci când se constată o depășire a suprafețelor menționate la articolele 59 și 60, statul membru în cauză stabilește imediat, până la data de 15 noiembrie din anul în cauză, nivelul definitiv de depășire și notifică informația respectivă Comisiei până la data de 1 decembrie din anul în cauză. Datele folosite
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
în conformitate cu formatul din anexa VI." 8. Articolul 76 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 76 Comunicare Comisiei i se comunică de către statele membre, până la data de 31 octombrie din fiecare an, eventualele modificări aduse listei zonelor geografice care practică transhumanța menționate la articolul 114 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 și la articolul 73 din prezentul regulament." 9. Articolul 84 se modifică după cum urmează: (a) Alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Comisiei i se comunică de către statele
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
din fiecare an:"; (ii) litera (e) se elimină. 10. Articolul 106 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 106 Comunicare (1) Comisiei i se comunică de către statele membre, înainte de data de 1 ianuarie din fiecare an: (a) orice modificare a reducerii menționate la articolul 127 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003; (b) după caz, orice modificare a măsurilor adoptate pentru aplicarea articolului 127 alineatul (2) litera (a) din regulamentul menționat. (2) Statele membre informează Comisia, folosind tabelul
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
din fiecare an calendaristic: (a) cu privire la numărul de drepturi la primă care au fost cedate fără compensare rezervei naționale în urma transferului de drepturi fără transfer de exploatație în cursul anului calendaristic precedent; (b) cu privire la numărul de drepturi la primă nefolosite, menționate la articolul 109 alineatul (2), transferate rezervei naționale în cursul anului calendaristic precedent; (c) cu privire la numărul de drepturi la primă alocate conform articolului 128 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 în cursul anului calendaristic precedent." 11. Articolul 131
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 18 august 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei Anexa I "ANEXA III AJUTOR SPECIAL PENTRU OREZ menționat la articolul 3 alineatul (1) litera (c) punctul (i) SUPRAFAȚA TOTALĂ STABILITĂ, folosită pentru calculul coeficientului de reducere DATA LIMITĂ A TRANSMITERII: 15 NOIEMBRIE ÎN FIECARE AN ANUL CERERII: ........................................................................................... STAT MEMBRU: .......................................................................................... (numai pentru Franța) suprafața de bază: ................................................................ Subsuprafață Suprafață de
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
Denumirea subsuprafeței 3 Soi 1 Soi 2 Soi 3 ... TOTAL ... Soi 1 Soi 2 Soi 3 ... TOTAL TOTAL * Articolul 81 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. ** Articolul 80 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003." Anexa II "ANEXA VI menționată la articolele 59, 60 și 69 PLATA PE SUPRAFAȚĂ PENTRU MARILE CULTURI CALCULUL DEPĂȘIRII UNEI SUPRAFEȚE DE BAZĂ DATA LIMITĂ A TRANSMITERII: 15 NOIEMBRIE ÎN FIECARE AN ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
DE BAZĂ* 8 ha Sold eventual de la o altă suprafață de bază 9 ha Total suprafață de bază aplicabilă = 8 + 9 10 ha Depășire sau deficit = 7 - 10 11 ha Depășire în % = (7/10 - 1,00) 12 % * Suprafața de bază menționată în anexa VI." Anexa III "ANEXA IX menționată la articolul 3 alineatul (1) litera (a) punctul (i), litera (c) punctul (i) și litera (e) punctul (i) PLATA PE SUPRAFAȚĂ PENTRU MARILE CULTURI Informațiile se prezintă sub forma unei serii de
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
altă suprafață de bază 9 ha Total suprafață de bază aplicabilă = 8 + 9 10 ha Depășire sau deficit = 7 - 10 11 ha Depășire în % = (7/10 - 1,00) 12 % * Suprafața de bază menționată în anexa VI." Anexa III "ANEXA IX menționată la articolul 3 alineatul (1) litera (a) punctul (i), litera (c) punctul (i) și litera (e) punctul (i) PLATA PE SUPRAFAȚĂ PENTRU MARILE CULTURI Informațiile se prezintă sub forma unei serii de tabele concepute după modelul prezentat în continuare: - un
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
tabele stabilește informațiile pentru fiecare regiune de suprafață de bază în sensul anexei IV la prezentul regulament; - un tabel unic sintetizează informațiile pe stat membru. Tabelele sunt comunicate atât tipărite, cât și în format electronic. Observații: Fiecare tabel trebuie să menționeze regiunea în cauză. Rândul 1 se referă doar la grâul dur eligibil pentru suplimentul la plata pe suprafață menționat la articolul 105 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. Rândul 5 "Mari culturi declarate suprafețe furajere în scopul obținerii
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]