25,302 matches
-
fără să se aducă atingere autonomiei organismelor și asociațiilor profesionale. (33) Prezenta directivă completează dreptul comunitar și dreptul intern cu privire la profesiile reglementate prin menținerea unei serii coerente de norme aplicabile în acest domeniu. (34) Fiecare stat membru trebuie să-și adapteze legislația care conține cerințe, în special de formă, ce pot împiedica recurgerea la contracte prin mijloace electronice. Este necesar ca examinarea legislațiilor care necesită astfel de adaptări să fie sistematică și să cuprindă toate etapele și actele necesare procesului contractual
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
măsurile necesare pentru: (a) ca lucrătorii să nu mănânce și să nu bea în zonele de lucru unde există un risc de contaminare cu agenți biologici; (b) a pune la dispoziția lucrătorilor haine de protecție adecvate sau alte haine special adaptate; (c) a pune la dispoziția lucrătorilor încăperi cu apă curentă și instalații sanitare corespunzătoare și adecvate, care pot fi dotate cu picături pentru ochi și/sau antiseptice pentru piele; (d) a se asigura că tot echipamentul de protecție necesar este
jrc4600as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89766_a_90553]
-
hainelor de protecție; (e) măsurile pe care lucrătorii trebuie să le ia în cazul unui incident și pentru a preveni incidentele. (2) 2. Pregătirea trebuie: (a) efectuată când lucrătorul începe să desfășoare o activitate implicând contactul cu agenți biologici; (b) adaptată pentru apariția unor noi riscuri sau evoluția riscurilor; (c) repetată periodic dacă este necesar. Articolul 10 Informarea lucrătorilor în cazuri speciale (1) Angajatorul furnizează la locul de muncă instrucțiuni scrise și, dacă este cazul, afișe referitoare cel puțin la procedura
jrc4600as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89766_a_90553]
-
mai târziu 24 de luni după încheierea perioadei de referință pentru care au fost culese datele. PERIOADA DE TRANZIȚIE Întrucât raportarea privind calitatea este o trăsătură nouă în sistemul statistic european, se admite că autoritățile statistice naționale trebuie să-și adapteze treptat instrumentele, cunoștințele și resursele pentru acest tip de raportare. Prin urmare, conținutul raportului de calitate ce se prezintă mai jos prevede unele categorii opționale pentru primul raport de calitate care urmează a fi furnizat pentru anul de referință 2000
jrc4656as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89822_a_90609]
-
dreptul de tragere care se reține uniform de către fiecare organizație pentru acoperirea costurilor sale organizatorice și administrative, strict legate de organizarea întrunirilor pregătitoare. Comunicarea cu toate mediile vizate Aceasta include, la inițiativa Comisiei, următoarele: - producerea și difuzarea de materiale documentare adaptate nevoilor specifice ale mediilor vizate (materiale scrise, audiovizuale și electronice) bazate în principal pe studii efectuate în cadrul acestor medii; - asigurarea unui acces larg la datele și materialele explicative vizând în special propunerile Comisiei, prin dezvoltarea unei pagini de web pe
jrc4671as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89837_a_90624]
-
a obține costurile de producție cele mai scăzute cu putință și a-și spori competitivitatea pe această piață sensibilă la preț. S-au făcut eforturi de raționalizare: cele două grupuri producătoare și-au raționalizat procesul de producție și și-au adaptat structurile, în timp ce eforturile celui de-al treilea producător s-au axat în principal pe realizarea unei economii la scară. S-au făcut de asemenea investiții noi în scopul îmbunătățirii productivității. Cu toate acestea, ținând cont de faptul că vânzările la
jrc4636as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89802_a_90589]
-
al Comisiei (CE) nr. 2377/19994, care modifică normă comunitară pentru sparanghel. (3) În ceea ce privește descrierea produsului prevăzută în art. 4 alin. (2) lit. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, s-a precizat că mărimea și toleranța sparanghelului respectiv sunt adaptate și deci conforme noii reglementări comunitare în domeniu. Din această cauză și din dorința de clarificare, trebuie să se precizeze aceste elemente. Ele fac parte din elementele principale ale caietului de sarcini. (4) S-a constatat, în temeiul art. 6
jrc4660as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89826_a_90613]
-
mugurii proveniți din sparanghel de varietate autohtonă sunt selecționați în unități înmatriculate cum se cuvine, unde ei sunt pregătiți pentru a fi comercializați în stare proaspătă în cutii omogene de 1/2, 1 sau 2 kg și puși în lăzi adaptate pentru transportul lor. Sparanghelii destinați a fi transformați în conserve sunt supuși unui proces industrial care consta din spălarea mugurilor, tăierea tulpinilor în funcție de recipientul prevăzut (aproximativ la jumătate din lungimea lor), opărire, spălare după opărire, trierea, umplerea recipienților, adăugarea lichidului
jrc4660as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89826_a_90613]
-
puritate pentru restul aditivilor alimentari menționați în Directiva 95/2/CE. (3) Este necesar, având în vedere dezvoltarea tehnică, să se modifice criteriile de puritate prevăzute în Directiva 96/77/CE pentru butilhidroxianisol (BHA). În consecință, este necesar să se adapteze directiva menționată anterior. (4) Este necesar să se ia în considerație specificațiile și tehnicile de analiză pentru aditivi prevăzute în Codex Alimentarius realizat de Comitetul Mixt de Experți pentru Aditivi Alimentari (CMEAA) al FAO/OMS. (5) Dacă sunt preparați prin
jrc4608as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89774_a_90561]
-
deciziile adoptate de Consiliu sau de Comisie nu antrenează nici o modificare substanțială; pentru simplificare, trebuie să se prevadă abilitarea Comisiei, după primirea avizului Comitetului Codului Vamal, de a face modificările și adaptările tehnice la prezentul regulament; (18) Prezentul regulament trebuie adaptat în caz de modificare a acordurilor existente în cadrul GATT, inclusiv referitor la reducerile taxelor vamale, și, în ceea ce privește produsele din fir de iută și de nucă de cocos, în cazul unei prelungiri a RPG; prin urmare, trebuie să se prevadă abilitarea
jrc4630as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89796_a_90583]
-
respective; (19) Se poate prevedea o armonizare a definițiilor pentru produsele lucrate manual și produsele țesute cu războaie de țesut manuale, precum și a certificatelor de autenticitate; trebuie să se prevadă abilitarea Comisiei, după primirea avizului Comitetului Codului Vamal, de a adapta definițiile menționate anterior și de a înlocui modelele prevăzute în anexele VI și VII; (20) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament sunt adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului nr. 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a
jrc4630as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89796_a_90583]
-
acest scop, Comisia elaborează în timp util chestionarul corespunzător. Articolul 16 Adaptarea viitoare a prezentei directive Comisia, acționând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 17, modifică art. 10, 11 și 13, și anexele I și III cu scopul de a le adapta la progresul tehnic sau la noile date privind efectele benefice pentru sănătate care pot fi obținute printr-o reducere a emisiilor. Articolul 17 Comitetul de reglementare (1) Comisia este asistată de către un comitet de reglementare, denumit în continuare "comitetul". (2
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
conform viitoarei legislații comunitare, valori limită de emisie mai stricte, acestea din urmă înlocuiesc, pentru instalațiile și substanțele poluante în cauză, valorile limită de emisie stabilite în tabelele de mai jos (Cproc). În acest caz, tabelele de mai jos sunt adaptate imediat la aceste valori limită de emisie mai stricte, conform procedurii prevăzute în art. 17. Valorile medii pentru o jumătate de oră sunt necesare doar pentru a se calcula mediile zilnice. Cprocedeu: Cprocedeu pentru combustibilii solizi exprimată în mg/Nm3
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare invocate de către titularul acestora până la 1 ianuarie 2001, în scopul de a permite titularilor informațiilor tarifare obligatorii să dispună de o perioadă suficientă pentru a-și adapta practicile comerciale, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (3), modificat ultima dată de Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 955/1999
jrc4692as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89858_a_90645]
-
o anumită cantitate de mărfuri în decursul unei perioade de timp date, un utilizator beneficiază de un angajament individual din partea acelui membru al consorțiului sau al consorțiului de a-i furniza un serviciu de o calitate determinată și individualizată, special adaptat nevoilor sale; 4. "utilizator de transport": un agent economic (de exemplu: expeditor, destinatar, intermediar etc.), care a încheiat sau a manifestat intenția de a încheia un acord contractual cu un consorțiu (sau cu unul dintre membrii acestuia) în vederea transportului de
jrc4682as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89848_a_90635]
-
efectivă între membrii conferinței în privința serviciilor oferite, prin faptul că acordul conferinței permite în mod explicit consorțiului să ofere acorduri de servicii proprii, de orice natură, referitoare la frecvența și la calitatea serviciilor de transport oferite, precum și posibilitatea de a adapta oricând, în mod liber, serviciile pe care le oferă, astfel încât să răspundă solicitărilor specifice ale utilizatorilor de transporturi sau (c) membrii consorțiului sunt supuși unei concurențe veritabile, reale sau potențiale, din partea companiilor care nu sunt membre ale consorțiului, indiferent dacă
jrc4682as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89848_a_90635]
-
localizate pe care piața nu le poate absorbi și care nu pot fi evitate prin măsuri de altă natură; în consecință, compensația financiară trebuie limitată la un volum mic de producție; (23) Pentru a-i încuraja pe pescari să-și adapteze mai bine livrările la cerințele pieței, ar trebui reglementate niveluri diferite pentru compensațiile financiare în funcție de volumul de produse retrase de pe piață; (24) Aplicarea tuturor măsurilor noi puse în aplicare conform prezentului regulament va permite producătorilor să reducă substanțial retragerile complete
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
producătorilor; totuși, pentru a încuraja o mai mare stabilitate a pieței pentru produsele în cauză, luând în considerare caracteristicile lor și diversitatea condițiilor de producție și comercializare, aceste produse ar trebui incluse într-un sistem comunitar de sprijinire a prețurilor adaptat caracteristicilor lor specifice; (28) Ar trebui adoptate dispoziții privind un sistem special de sprijin pentru produse congelate pe mare, sub forma unor ajutoare pentru depozitarea privată a acestor produse, cu anumite limite și în anumite condiții, cu condiția ca aceste
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
întocmește un program operațional pentru sezonul de pescuit respectiv pentru speciile enumerate în anexele I, IV și V și îl trimite autorităților competente ale statului membru, menționând: a) strategia de comercializare ce va fi urmată de către organizația producătorilor pentru a adapta cantitatea și calitatea ofertei la cerințele pieței; b) un plan de pescuit pentru speciile din anexele I și IV, în special pentru speciile pentru care există cote de pescuit, în măsura în care aceste specii reprezintă o parte semnificativă din captura membrilor organizației
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
să se stabilească reglementări detaliate pentru astfel de controale, care sunt similare cu cele ale carcaselor congelate și înghețate și care includ lista produselor în cauză și a metodei adecvate de control. (3) De asemenea, dispozițiile cu privire la controlul apei trebuie adaptate la măsurile naționale de control de la toate nivelurile de comercializare și trebuie actualizată lista laboratoarelor de referință. (4) Vârsta de sacrificare pentru puii de gâscă, la care sternul nu este încă osificat, trebuie stabilită în contextul indicării tipurilor de creștere
jrc4697as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89863_a_90650]
-
regleze pe el automat, fie să fie concepută astfel încât dispozitivul de reglare manuală să fie accesibil pentru utilizatorul așezat și să fie ușor de folosit. Ea trebuie de asemenea să poată fi închisă cu o singură mână pentru a se adapta corpolenței utilizatorului și poziției scaunului în vehicul. 3.3.4. Centurile de siguranță sau sistemele de reținere care cuprind retractoare trebuie montate astfel încât retractoarele să funcționeze corect și să ruleze cureaua înapoi în mod eficient. 3.4. Pentru a informa
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
10 dB. Se impune reducerea în două etape a emisiilor sonore ale echipamentelor supuse unor restricții de acest tip până la nivelul celor mai bune produse de pe piață, pentru ca fabricanții care nu respectă cerințele să aibă destul timp pentru a-și adapta echipamentele la niște valori-limită mai reduse. 12. procedurile de verificare a conformității pot diferi de la o categorie de echipament la alta. Decizia 93/465/CEE oferă spre folosire diverse module pentru procedurile de verificare a conformității. În cazul echipamentelor pentru
jrc4568as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89734_a_90521]
-
o pistă artificială care simulează pământul cu asperități: pista de testare constă în două fâșii de plasă de oțel de 6 m lungime și 400 mm lățime, fixate pe planul reflectant la circa 20 cm. Distanța dintre două fâșii se adaptează la tipul de container pentru ca roțile să se rostogolească pe toată lungimea pistei. Condițiile de montare cer o suprafață plană. Dacă este nevoie, pista se fixează la pământ cu material rezilient pentru a evita zgomotul parazit. Notă: Fiecare fâșie poate
jrc4568as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89734_a_90521]
-
evaluarea rezistenței la foc a produselor pentru construcții și a lucrărilor de construcție sau a părților acestora, soluția armonizată constă într-un sistem de clase care este inclus în documentul interpretativ nr. 2. (6) Acest sistem de clase a fost adaptat la progresul tehnic în cadrul unui mandat din partea Comisiei către organismele europene de standardizare, CEN și Cenelec. (7) Art. 6 alin (3) din Directiva 89/106/CEE prevede că statele membre pot determina nivelurile de performanță ce trebuie respectate pe teritoriul
jrc4465as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89631_a_90418]
-
poate fi verificată numai dacă întreprinderile care beneficiază de ajutor oferă garanții adecvate. În acest sens, este indicat să se impună acordarea aprobării întreprinderii prelucrătoare de către organismul competent al statului membru în cauză și să se prevadă un sistem contabil adaptat la condițiile de acordare a ajutorului; (8) în ceea ce privește metodele de referință aplicabile în cazul analizelor prevăzute în acest sistem de ajutor, ar trebui să se facă trimitere la lista publicată în fiecare an în conformitate cu Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2721/95
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]