23,191 matches
-
luând în considerare complexitatea informațiilor cerute și urgența lor. Articolul 12 Dreptul statelor membre de a prevedea măsuri mai detaliate Prezentul regulament nu aduce atingere dreptului statelor membre de a menține sau de a introduce măsuri care conțin dispoziții mai detaliate decât cele prevăzute de prezentul regulament și de liniile directoare menționate la articolul 9. Articolul 13 Sancțiuni (1) Statele membre stabilesc regimul sancțiunilor aplicabile pentru încălcarea dispozițiilor prezentului regulament și iau toate măsurile necesare pentru a asigura punerea acestora în
32005R1775-ro () [Corola-website/Law/294383_a_295712]
-
toate punctele relevante și frecvența publicării acestora 3.1. Definirea informațiilor tehnice necesare utilizatorilor rețelei pentru a dobândi accesul efectiv la rețea Operatorii de rețele de transport publică cel puțin următoarele informații despre sistemele și serviciile lor: (a) o descriere detaliată și completă a diferitelor servicii oferite și a tarifelor corespunzătoare; (b) diferitele tipuri de contracte de transport disponibile pentru aceste servicii și, după caz, codul de rețea și/sau condițiile standard care definesc drepturile și responsabilitățile tuturor utilizatorilor rețelei, inclusiv
32005R1775-ro () [Corola-website/Law/294383_a_295712]
-
piața secundară față de operatorul de rețele de transport; (f) după caz, nivelurile de flexibilitate și toleranță referitoare la transporturi și la alte servicii fără taxe separate, precum și orice flexibilitate oferită în plus față de acestea și taxele corespunzătoare; (g) o descriere detaliată a sistemului de gaze al operatorului de rețele de transport care să indice toate punctele de interconectare a acestui sistem cu cele ale altor operatori de rețele de transport și/sau infrastructurile de gaze, precum instalațiile de gaze naturale lichefiate
32005R1775-ro () [Corola-website/Law/294383_a_295712]
-
C.11 Ore plătite pentru salariații cu normă întreagă (exclusiv ucenici) o C.12 Ore plătite pentru salariații cu fracțiune de normă (exclusiv ucenici) o C.13 Ore plătite pentru ucenici o D. Costul forței de muncă (pentru o defalcare detaliată, a se vedea graficul 1 prezentat în continuare) D.1 Remunerarea salariaților o D.11 Salarii (total) (pentru o defalcare detaliată, a se vedea graficul 1 prezentat în continuare) o D.111 Salarii (exclusiv ucenici) o D.1111 Salarii directe
32005R1737-ro () [Corola-website/Law/294376_a_295705]
-
normă (exclusiv ucenici) o C.13 Ore plătite pentru ucenici o D. Costul forței de muncă (pentru o defalcare detaliată, a se vedea graficul 1 prezentat în continuare) D.1 Remunerarea salariaților o D.11 Salarii (total) (pentru o defalcare detaliată, a se vedea graficul 1 prezentat în continuare) o D.111 Salarii (exclusiv ucenici) o D.1111 Salarii directe, prime și indemnizații o D.11111 Salarii directe, sporuri și indemnizații plătite în fiecare perioadă de plată o D.11112 Salarii
32005R1737-ro () [Corola-website/Law/294376_a_295705]
-
11143 Mașini de serviciu (facultativ) f D.11144 Opțiuni de achiziție de acțiuni și planuri de achiziție de acțiuni (facultativ) f D.11145 Altele (facultativ) f D.112 Salariile ucenicilor o D.12 Contribuții sociale ale angajatorilor (pentru o defalcare detaliată, a se vedea graficul 3 prezentat în continuare) o D.121 Contribuții sociale efective ale angajatorilor (exclusiv ucenici) o D.1211 Contribuții de asigurări sociale obligatorii o D.1212 Contribuții de asigurări sociale convenite colectiv, contractual și voluntar o D.
32005R1737-ro () [Corola-website/Law/294376_a_295705]
-
employeur D3 = Alte cheltuieli ale angajatorului D3 Impôts à la charge de l'employeur D4 = Impozite D4 Subvention au bénéfice de l'employeur D5 = Subvenții primite de angajator D5 Salaires et traitements D11 Ventilation détaillée: Graphique 2 = Salarii D11 Defalcare detaliată: Graficul 2 Cotisations sociales à la charge des employeurs D12 Ventilation détaillée: Graphique 3 = Contribuții sociale imputate angajatorilor D12 Defalcare detaliată: Graficul 3 Graficul 2 Defalcarea componentei "Salarii" (D.11) ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN
32005R1737-ro () [Corola-website/Law/294376_a_295705]
-
l'employeur D5 = Subvenții primite de angajator D5 Salaires et traitements D11 Ventilation détaillée: Graphique 2 = Salarii D11 Defalcare detaliată: Graficul 2 Cotisations sociales à la charge des employeurs D12 Ventilation détaillée: Graphique 3 = Contribuții sociale imputate angajatorilor D12 Defalcare detaliată: Graficul 3 Graficul 2 Defalcarea componentei "Salarii" (D.11) ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** Salaires et traitements D11 = Salarii D11 Salaires et traitements (à l'exclusion de ceux des apprentis) D111 = Salarii (exclusiv
32005R1737-ro () [Corola-website/Law/294376_a_295705]
-
valoarea în numerar corespunzătoare D.11145 D.121: contribuții sociale efective ale angajatorilor [a se vedea SEC 95, punctele 4.08 (cod D.121) și 4.12 (b)] Exemple: plăți care se clasifică în cadrul variabilei D.121 Element Descriere Defalcare detaliată Contribuții ale angajatorilor la un sistem de asigurare de invaliditate Plăți periodice ale angajatorului către sistemul de asigurări D.1211 Contribuții obligatorii ale angajatorilor la fondurile de pensii În cursul perioadei de angajare a salariatului, angajatorul efectuează plăți către un
32005R1737-ro () [Corola-website/Law/294376_a_295705]
-
sistemul de pensii al salariatului D.1212 D.122: contribuții sociale imputate angajatorilor [a se vedea SEC 95, punctele 4.10 (cod D.122) și 4.12 (c)] Exemple: plăți care se clasifică în cadrul variabilei D.122 Element Descriere Defalcare detaliată Plăți în cursul concediului de maternitate În cursul perioadei de maternitate, angajatorul efectuează plăți directe către salariat, cu titlu de compensare pentru pierderea salariului D.1221 Contribuții sociale imputate angajatorilor cu titlu de pensii ale funcționarilor Angajatorul nu efectuează plăți
32005R1737-ro () [Corola-website/Law/294376_a_295705]
-
2. DISPOZIȚII PRIVIND CONSTRUCȚIA, MONTAJUL ȘI VERIFICAREA 2.1. Dispoziție generală 2.1.1. Sistemul de direcție trebuie să asigure manevrarea ușoară și sigură a vehiculului; dacă este necesar, vehiculul trebuie să fie dotat cu direcție asistată. 2.2. Dispoziții detaliate 2.2.1. Mecanismul de direcție 2.2.1.1. Mecanismul de direcție trebuie să fie ușor de utilizat și acționat. Trebuie să fie proiectat astfel încât să permită virarea treptată. Direcția de mișcare a mecanismului de direcție trebuie să corespundă
jrc98as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85233_a_86020]
-
are loc la fiecare doi ani. Articolul 8 Directorul general informează cu regularitate comitetul consultativ general despre gestiunea Centrului comun de cercetare, în special în ceea ce privește principalele contracte sau convenții comerciale încheiate, acțiunile în materie de politici de personal, fixarea programului detaliat al Centrului și modificările importante aduse programelor fixate anterior. La primirea acestor informații, comitetul consultativ general poate formula avize în atenția directorului general. Articolul 9 1. Directorul general stabilește în fiecare an elementele financiare necesare executării programului, pentru a permite
jrc114as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85249_a_86036]
-
construcția și modul de funcționare a instrumentului; - dispozitivele de protecție care asigură funcționarea corectă; - dispozitivele de reglare și ajustare; - locurile destinate pentru : - mărci de verificare; - sigilii ( unde este cazul). 1.3.2. Planurile de montaj și, dacă este necesar, desenele detaliate ale componentelor importante. 1.3.3. O schemă de funcționare și, dacă este necesar, o fotografie. 1.3.4. Cererea trebuie să fie însoțită, dacă este cazul, de documente relevante privind aprobările naționale deja acordate. 2. Examinarea pentru aprobare CEE
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
necesar, organizează consultări în vederea ajungerii la o înțelegere. Articolul 6 Toate deciziile luate în temeiul dispozițiilor adoptate în aplicarea prezentei directive, decizii care refuză sau retrag omologarea de tip a unei oglinzi retrovizoare sau interzic folosirea acesteia trebuie să prezinte detaliat motivele pe care se bazează. Orice decizie trebuie comunicată părții interesate, care este informată în același timp asupra căilor de recurs disponibile în conformitate cu legile în vigoare în statele membre și asupra limitei de timp în care se poate face recurs
jrc121as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85256_a_86043]
-
vehiculului sau de reprezentantul acestuia. 3.2. Ea este însoțită de documentele menționate mai jos, în triplu exemplar și de indicațiile următoare: 3.2.1. descrierea tipului de vehicul în ceea ce privește punctele menționate la pct. 2.2., însoțită de o schemă detaliată sau de o fotografie a compartimentului motor. Se indică numerele și/sau simbolurile ce caracterizează tipul motorului și cel al vehiculului; 3.2.2. lista elementelor precis identificate care formează dispozitivul de antiparazitare; 3.2.3. desene detaliate privind fiecare
jrc152as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85287_a_86074]
-
o schemă detaliată sau de o fotografie a compartimentului motor. Se indică numerele și/sau simbolurile ce caracterizează tipul motorului și cel al vehiculului; 3.2.2. lista elementelor precis identificate care formează dispozitivul de antiparazitare; 3.2.3. desene detaliate privind fiecare element, care să permită reperarea și identificarea cu ușurință a acestuia; 3.2.4 indicarea valorii nominale a rezistențelor, măsurată în curent continuu și, în special, pentru cablurile de aprindere rezistive, indicarea rezistenței nominale pe metru. 3.3
jrc152as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85287_a_86074]
-
să fie rezolvate, conform procedurii de urgență, în cadrul Comitetului Veterinar Permanent instituit de Consiliu la 15 octombrie 1968; întrucât, în anumite domenii care prezintă probleme speciale, apropierea dispozițiilor din statele membre nu poate avea loc înainte de efectuarea unui studiu mai detaliat; întrucât dispozițiile de sănătate animală privind comerțul cu păsări de curte vii și cu carne proaspătă de pasăre fac obiectul altor directive comunitare; întrucât a apărut deja necesitatea efectuării unei prime apropieri a dispozițiilor naționale în acest domeniu, cu precizarea
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
al Parlamentului European și al Consiliului4 de îndată ce agenția devine operațională, respectiv până în aprilie 2006. După caz, va fi inițiată, în conformitate cu articolul 6 alineatul (3) din Directiva 2001/16/CE, o procedură de revizuire sau de actualizare mai aprofundată și mai detaliată care presupune modificări ale procedurii corespunzătoare identificate în prezenta STI. (10) Aplicarea unei STI pentru telematică trebuie să țină seama de criteriile specifice privind compatibilitatea tehnică și operațională dintre infrastructurile și materialul rulant care urmează a fi puse în funcțiune
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
de transfer). Atât pe baza schimbului de date dintre AI și ÎF, cât și pe baza schimbului de date dintre ÎF și ÎFP, pot fi evaluate diferite statistici: - pe termen mediu, pentru planificarea procesului de producție într-un mod mai detaliat și - pe termen lung, pentru efectuarea de operațiuni de planificare strategică și de studii de capacitate (de exemplu analize de rețele, definirea de linii de așteptare și de stații de triaj, planificarea materialului rulant), dar în primul rând - pentru îmbunătățirea
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
trenului; - OET/OES a vagonului/unității intermodale; - mișcarea vagoanelor; - raportul de transfer; - schimbul de date pentru îmbunătățirea calității; - datele de referință principale; - diferitele fișiere și baze de date de referință; - transmiterea electronică a documentelor; - introducerea în rețea și comunicarea. Specificațiile detaliate sunt prezentate în continuare. Detaliile suplimentare și formatele mesajelor sunt definite în anexa A indexul 1. Observații generale privind structura mesajelor Mesajele sunt structurate în două seturi de date: - date de control: a se vedea explicațiile prezentate în continuare; - informații
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
mărfurilor (ÎFT); - solicitare de vagoane pentru întreprinderea feroviară însărcinată cu livrarea mărfurilor (ÎFL). Datele solicitărilor de vagoane în funcție de diferitele roluri ale unei ÎF sunt prezentate în detaliu în anexa A indexul 3, indicându-se dacă sunt obligatorii sau opționale. Formatele detaliate ale acestor mesaje sunt definite în anexa A indexul 1. Principalul conținut al acestor solicitări de vagoane este: - informații privind expeditorul și destinatarul; - informații privind traseul; - identificarea transportului de mărfuri; - informații privind vagonul; - informații privind locul și ora. Anumite date
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
Trasa trenului definește datele solicitate, acceptate și datele reale care trebuie înregistrate în ceea ce privește trasa unui tren, precum și caracteristicile trenului pentru fiecare segment al trasei. Descrierea următoare prezintă informații care trebuie puse la dispoziția administratorului de infrastructură. Pentru o descriere mai detaliată, a se vedea anexa A indexul 4. Informațiile trebuie actualizate ori de câte ori apare o modificare. Principalele date privind trasa trebuie să fie următoarele: - identificarea trasei trenului (numărul trasei). O trasă poate însemna fie o utilizare planificată a capacității pe o secțiune
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
de destinatarul unui mesaj expeditorului mesajului în cazul în care răspunsul solicitat nu poate fi furnizat în termenul definit la punctul 4.4 (Norme de exploatare), secțiunea "Punctualitate". Aceste mesaje sunt descrise prin precizarea elementelor principalelor la următoarele puncte. Formatele detaliate sunt definite în anexa A indexul 1. Succesiunea logică a acestor mesaje este prezentată în diagramele din anexa A indexul 5 punctele 2.1-2.3. 4.2.2.2. Mesaj de solicitare a trasei Acesta constă în solicitarea transmisă de
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
poate fi transmis în funcție de reglementările naționale. Informații privind circulația trenului de la AI la ÎF: acest mesaj trebuie transmis pentru a indica faptul că trenul a sosit pe infrastructură. Aceste mesaje sunt descrise prin menționarea elementelor principale la următoarele puncte. Formatele detaliate sunt definite în anexa A indexul 1. Succesiunea lor logică este prezentată în anexa A indexul 5 capitolul 3. Observație: În timpul pregătirii trenului, poate apărea, de asemenea, un mesaj de indisponibilitate a trasei trenului, întrucât acest mesaj poate fi transmis
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
sunt descrise la punctele 4.2.7 (OET/OES a transportului) - 4.2.9 (Raport de transfer). La următoarele puncte, mesajele de prognoză privind circulația trenului și de notificare privind circulația trenului sunt descrise doar prin menționarea conținutului principal. Formatele detaliate sunt definite în anexa A, indexul 1. Succesiunea logică a acestui schimb de mesaje privind diferitele scenarii de comunicare este prezentată în anexa A, indexul 5, capitolul 4, cu observația că, în ceea ce privește relația de comunicare dintre ÎF și AI pentru
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]