221,936 matches
-
financiar pentru punerea în aplicare a activităților comunitare menționate în prezenta decizie pentru perioada 1 ianuarie 2002-31 decembrie 2006 se stabilește la 62,3 milioane euro." Articolul 11 Decizia nr. 1513/2002/CE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 2 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Suma totală maximă pentru participarea financiară a Comunității în întregul program-cadru șase este de 17883 milioane euro. Cota-parte alocată fiecărei activități se stabilește în anexa II." 2. Anexa II se înlocuiește cu textul
32004D0786-ro () [Corola-website/Law/292538_a_293867]
-
financiară a Comunității în întregul program-cadru șase este de 17883 milioane euro. Cota-parte alocată fiecărei activități se stabilește în anexa II." 2. Anexa II se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie. Articolul 12 Primul paragraf din articolul 7 alineatul (1) din Decizia nr. 1786/2002/CE se înlocuiește cu următorul text: "(1) Cadrul financiar pentru punerea în aplicare a programului pentru perioada prevăzută în articolul 1 se stabilește la 353,77 milioane euro, dintre care 227,51 milioane euro
32004D0786-ro () [Corola-website/Law/292538_a_293867]
-
consideră confirmată dacă, pentru fază în cauză, este conformă cu perspectivele financiare în vigoare pentru aceeași perioadă." Articolul 13 Articolul 10 din Decizia nr. 291/2003/ CE se modifică după cum urmează: 1. Poziția "Buget" se înlocuiește cu poziția "Finanțare"; 2. Alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Cadrul financiar pentru punerea în aplicare a prezentei decizii se stabilește la 12,1 milioane euro." Articolul 14 Articolul 5 alineatele (1) și (2) din Decizia nr. 20/2004/ CE se înlocuiesc cu
32004D0786-ro () [Corola-website/Law/292538_a_293867]
-
modifică după cum urmează: 1. Poziția "Buget" se înlocuiește cu poziția "Finanțare"; 2. Alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Cadrul financiar pentru punerea în aplicare a prezentei decizii se stabilește la 12,1 milioane euro." Articolul 14 Articolul 5 alineatele (1) și (2) din Decizia nr. 20/2004/ CE se înlocuiesc cu următorul text: "(1) Cadrul financiar pentru punerea în aplicare a prezentei decizii pentru perioada începând de la 1 ianuarie 2004 până la 31 decembrie 2007 se stabilește la 81,8
32004D0786-ro () [Corola-website/Law/292538_a_293867]
-
în special, articolul 24 al acestuia, având în vedere recomandările președinției, întrucât: (1) La 29 septembrie 2003, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2003/681/PESC privind Misiunea de Poliție a Uniunii Europene (EUPOL "Proxima") în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei 1. (2) Articolul 9 alineatul (6) din acțiunea comună prevede că normele metodologice privind participarea statelor terțe fac obiectul unui acord, în conformitate cu articolul 24 din Tratatul privind Uniunea Europeană. (3) Ca urmare a Deciziei Consiliului din 2 martie 2004 care autorizează președinția, asistată, după caz, de
32004D0811-ro () [Corola-website/Law/292552_a_293881]
-
în special, articolul 24 al acestuia, având în vedere recomandările președinției, întrucât: (1) La 29 septembrie 2003, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2003/681/PESC privind misiunea de poliție a Uniunii Europene (EUPOL "Proxima") în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei 1. (2) Articolul 9 alineatul (6) din acțiunea comună prevede că normele metodologice privind participarea statelor terțe fac obiectul unui acord, în conformitate cu articolul 24 din Tratatul privind Uniunea Europeană. (3) Ca urmare a Deciziei Consiliului din 2 martie 2004 care autorizează președinția, asistată, după caz, de
32004D0812-ro () [Corola-website/Law/292553_a_293882]
-
Republicii Mozambic la protocolul nr. 3 privind zahărul ACP la anexa V la acordul de parteneriat ACP-CE (2004/804/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133 coroborat cu articolul 300 alineatul (2) prima teză, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Declarația comună din protocolul nr. 3 privind zahărul ACP la anexa V la acordul de parteneriat între statele din Africa, zona Caraibelor și Pacific și Comunitatea Europeană semnat la Cotonou
32004D0804_01-ro () [Corola-website/Law/292547_a_293876]
-
și nr. 2256/2003/CE în vederea adaptării sumelor de referință pentru a ține seama de extinderea Uniunii Europene PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 95, articolul 153 alineatul (2), articolul 156 alineatul (1), articolul 157 alineatul (3), articolul 175 alineatul (1) și articolul 285 ale acestuia, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European, după consultarea Comitetului Regiunilor, în conformitate cu procedura prevăzută în
32004D0787-ro () [Corola-website/Law/292539_a_293868]
-
CE în vederea adaptării sumelor de referință pentru a ține seama de extinderea Uniunii Europene PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 95, articolul 153 alineatul (2), articolul 156 alineatul (1), articolul 157 alineatul (3), articolul 175 alineatul (1) și articolul 285 ale acestuia, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European, după consultarea Comitetului Regiunilor, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 251 din tratat
32004D0787-ro () [Corola-website/Law/292539_a_293868]
-
de referință pentru a ține seama de extinderea Uniunii Europene PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 95, articolul 153 alineatul (2), articolul 156 alineatul (1), articolul 157 alineatul (3), articolul 175 alineatul (1) și articolul 285 ale acestuia, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European, după consultarea Comitetului Regiunilor, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 251 din tratat 1, întrucât: Pentru a
32004D0787-ro () [Corola-website/Law/292539_a_293868]
-
ține seama de extinderea Uniunii Europene PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 95, articolul 153 alineatul (2), articolul 156 alineatul (1), articolul 157 alineatul (3), articolul 175 alineatul (1) și articolul 285 ale acestuia, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European, după consultarea Comitetului Regiunilor, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 251 din tratat 1, întrucât: Pentru a ține seama de extinderea
32004D0787-ro () [Corola-website/Law/292539_a_293868]
-
2003/CE din 17 noiembrie 2003 de adoptare a programului multianual (2003-2005) pentru monitorizarea planului de acțiune eEurope 2005, diseminarea bunelor practici și îmbunătățirea securității rețelelor și informației (Modinis)11, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Primul paragraf din articolul 6 alineatul (4) din Decizia 96/411/CE se înlocuiește cu următorul text: "(4) Cadrul financiar pentru punerea în aplicare a prezentului program pentru perioada 2003-2007 se stabilește la 11,65 milioane euro, din care 8,65 milioane euro pentru perioada 2003-2006
32004D0787-ro () [Corola-website/Law/292539_a_293868]
-
65 milioane euro pentru perioada 2003-2006. Pentru perioada care începe la 1 ianuarie 2007, suma propusă se consideră confirmată dacă, pentru faza respectivă, este conformă cu perspectivele financiare în vigoare pentru aceeași perioadă." Articolul 2 Primul paragraf din articolul 1 alineatul (3) din Decizia 276/1999/CE se modifică după cum urmează: "(3) Cadrul financiar pentru punerea în aplicare a planului de acțiune pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 1999 și 31 decembrie 2004 se stabilește prin prezenta la 39,1 milioane
32004D0787-ro () [Corola-website/Law/292539_a_293868]
-
1 ianuarie 1999 și 31 decembrie 2004 se stabilește prin prezenta la 39,1 milioane euro." Articolul 3 Articolul 12 din Decizia 1719/1999/ CE se modifică după cum urmează: (1) Poziția "Sumă de referință " se înlocuiește cu poziția "Finanțare": (2) Alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Cadrul financiar pentru punerea în aplicare a acțiunii comunitare definită în prezenta decizie pentru perioada 2002 - 2004 este de 40,6 milioane euro." Articolul 4 Articolul 2 litera (c) din Decizia 2850/2000
32004D0787-ro () [Corola-website/Law/292539_a_293868]
-
cauză, este conformă cu perspectivele financiare în vigoare pentru aceeași perioadă. (3) Creditele anuale se autorizează de către autoritatea bugetară în limitele perspectivei financiare." Articolul 9 Decizia nr. 1230/2003/ CE se modifică după cum urmează: 1. Primul paragraf din articolul 6 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Cadrul financiar pentru punerea în aplicare a prezentului program pentru perioada 2003 - 2006 se stabilește la 250 milioane euro." 2. Anexa se înlocuiește cu textul din anexa II la prezenta decizie. Articolul 10
32004D0787-ro () [Corola-website/Law/292539_a_293868]
-
în special, articolul 24 al acestuia, având în vedere recomandările președinției, întrucât: (1) La 29 septembrie 2003, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2003/681/PESC privind Misiunea de Poliție a Uniunii Europene (EUPOL "Proxima") în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei 1. (2) Articolul 9 alineatul (6) din acțiunea comună prevede că normele metodologice privind participarea statelor terțe fac obiectul unui acord, în conformitate cu articolul 24 din Tratatul privind Uniunea Europeană. (3) Ca urmare a Deciziei Consiliului din 2 martie 2004 de autorizare a președinției, asistată, după caz
32004D0809-ro () [Corola-website/Law/292550_a_293879]
-
privind condițiile de întocmire, pentru o perioadă de tranziție, a listelor provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse pescărești sau moluște bivalve vii1, în special articolul 2 alineatul (4), întrucât: (1) Decizia 97/252/ CE a Comisiei din 25 martie 1997 de stabilire a unor liste provizorii ale unităților din țările terțe din care statele membre autorizează importurile de lapte și produse lactate destinate consumului uman2 stabilește liste
32004D0807-ro () [Corola-website/Law/292549_a_293878]
-
menționate anterior, unele dintre acestea fiind îndeplinite. Cu toate acestea, o serie de măsuri importante cu privire la câteva elemente esențiale ale Acordului de la Cotonou mai trebuie să fie aplicate, DECIDE: Articolul 1 Consultările deschise cu Republica Togoleză în temeiul articolului 96 alineatul (2) litera (a) din Acordul de la Contonou se încheie. Articolul 2 Măsurile menționate în proiectul de scrisoare din anexă se adoptă ca măsuri corespunzătoare în sensul articolului 96 alineatul (2) litera (c) din Acordul de la Cotonou. Articolul 3 Decizia din
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
Articolul 1 Consultările deschise cu Republica Togoleză în temeiul articolului 96 alineatul (2) litera (a) din Acordul de la Contonou se încheie. Articolul 2 Măsurile menționate în proiectul de scrisoare din anexă se adoptă ca măsuri corespunzătoare în sensul articolului 96 alineatul (2) litera (c) din Acordul de la Cotonou. Articolul 3 Decizia din 14 decembrie 1998 de a adresa Republicii Togoleze o scrisoare a Consiliului și a Comisiei se abrogă. Articolul 4 Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării. Aceasta se
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
3.3, 3.4 și 3.5. În urma consultărilor și ținând seama de angajamentele asumate până în prezent și de măsurile ce trebuie să fie puse în aplicare în continuare, s-a decis adoptarea următoarelor măsuri corespunzătoare, în temeiul articolului 96 alineatul (2) litera (c) din Acordul de la Cotonou: 1. continuarea aplicării proiectelor finanțate din soldurile nefolosite din cel de-al șaselea și al șaptelea Fond European de Dezvoltare (FED), care să răspundă nevoilor populației și să promoveze respectarea elementelor esențiale ale
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 92/43/ CEE a Consiliului din 21 mai 1992 privind conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună și floră sălbatică 1, în special articolul 4 alineatul (2) al treilea paragraf, întrucât: (1) Regiunea biogeografică continentală, menționată la articolul 1 litera (c) punctul (iii) din Directiva 92/43/CEE, cuprinde teritoriul Luxemburgului și părți din teritoriul Austriei, Belgiei, Republicii Cehe, Danemarcei, Franței, Germaniei, Italiei, Lituaniei, Poloniei, Sloveniei
32004D0798-ro () [Corola-website/Law/292544_a_293873]
-
a amâna prezenta decizie. (4) Pentru regiunea biogeografică continentală, listele cu siturile propuse ca situri de importanță comunitară, în sensul articolului 1 din Directiva 92/43/CEE, au fost transmise Comisiei între noiembrie 2003 și iunie 2004, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din directivă, de către Austria, Belgia, Danemarca, Franța, Germania, Italia, Luxemburg și Suedia. (5) Listele cu siturile propuse au fost însoțite de informații referitoare la fiecare sit, furnizate în formatul stabilit de Decizia 97/266/ CE a Comisiei din 18
32004D0798-ro () [Corola-website/Law/292544_a_293873]
-
ecologic relevant din punct de vedere al obiectivului de conservare a habitatelor naturale, precum și a speciilor de faună și floră sălbatică, menționate de directivă. [...] Mai mult, numai în acest fel este posibil să se realizeze obiectivul menționat la articolul 3 alineatul (1) primul paragraf din directivă, de menținere sau de readucere la un stadiu adecvat de conservare în aria de extindere naturală a tipurilor de habitate naturale și a habitatelor speciilor în cauză, care se poate întinde de o parte și
32004D0798-ro () [Corola-website/Law/292544_a_293873]
-
prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru habitate, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Lista prevăzută în anexa I la prezenta decizie constituie lista inițială a siturilor de importanță comunitară pentru regiunea biogeografică continentală, în conformitate cu dispozițiile articolului 4 alineatul (2) al treilea paragraf din Directiva 92/43/CEE. Această listă urmează să fie revizuită având în vedere propunerile ulterioare depuse de către statele membre în conformitate cu articolul 4 din Directiva 92/43/CEE pentru anumite tipuri de habitate și specii, menționate
32004D0798-ro () [Corola-website/Law/292544_a_293873]
-
a siturilor de importanță comunitară pentru regiunea biogeografică continentală Fiecare sit de importanță comunitară (SIC) este identificat cu ajutorul informațiilor furnizate în formularul Natura 2000, inclusiv cu ajutorul hărții aferente. Aceste informații au fost transmise de autoritățile naționale competente în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) al doilea paragraf (cu excepția tipurilor de habitate și de specii enumerate în anexa II la prezenta decizie). Tabelul de mai jos indică următoarele informații: A: Codul SIC format din nouă caractere, primele două reprezentând codul ISO al statului membru
32004D0798-ro () [Corola-website/Law/292544_a_293873]