221,936 matches
-
efectueze prin intermediul unui vaccin inactivat, produs cel puțin în conformitate cu standardele Manualului de teste de diagnostic și vaccinuri pentru animalele terestre, ultima ediție, al Oficiului Internațional de Epizootii. Articolul 5 (1) Statele membre se asigura că condițiile prevăzute la articolul 8 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 998/2003 se aplică numai animalelor de companie provenind dintr-o țară terța inclusă pe lista stabilită la anexă ÎI partea B sau partea C secțiunea 2 la regulamentul menționat anterior și care
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
de destinație printr-unul sau mai multe sejururi limitate în mod exclusiv la una sau mai multe dintre țările enumerate la anexă ÎI partea B sau partea C secțiunea 2 la Regulamentul (CE) nr. 998/2003. (2) Prin derogare de la alineatul (1), călătoria poate cuprinde un tranzit aerian sau maritim într-o țară terța care nu este inclusă la anexă ÎI la Regulamentul (CE) nr. 998/2003, cu condiția ca animalul de companie să nu părăsească perimetrul unui aeroport internațional din
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 1 decembrie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei -- Anexă Model de certificat de sanatate aplicabil circulației necomerciale a câinilor, a pisicilor și a dihorilor domestici provenind din țări terțe, prevăzut la articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 998/2003. CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR Pentru câinii, pisicile și dihorii domestici introduși în Comunitatea Europeană în scopul circulației necomerciale [Regulament (CE) nr. 998/2003] VETERINARY CERTFICATE for domestic dogs, cats and ferrets entering the European Community
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
cu mai mult de trei luni înainte de introducerea animalului. În ceea ce privește circulația ulterioară către Irlanda, Malta, Suedia sau Regatul Unit, a se vedea notă 4. În caz de circulație ulterioară către Finlanda, partea VII trebuie completată [a se vedea litera (a) alineatul (1) de mai sus]. Parts I, ÎI, III, IV and V must be completed (and VII for Finland). The sample refened to în part V must have been taken more than 3 months before the entry. For subsequent movement to
32004D0824-ro () [Corola-website/Law/292557_a_293886]
-
ar trebui modificată în mod corespunzător, DECIDE: Articolul 1 Articolul 3 din Decizia 1999/478/ CE se modifică după cum urmează: (a) prima teză se înlocuiește cu următorul text: "Comitetul se compune din 21 de membri, denumiți în continuare "membri"."; (b) alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Dispun, de asemenea, de un loc în comitet: președintele și vicepreședintele Comitetului de dialog sectorial din domeniul pescuitului, precum și președintele și vicepreședintele grupurilor de lucru nr. 1, 2, 3 și 4 în conformitate cu articolul
32004D0864-ro () [Corola-website/Law/292573_a_293902]
-
în vedere Directiva 2003/8/ CE a Consiliului din 27 ianuarie 2003 de îmbunătățire a accesului la justiție în litigiile transfrontaliere prin stabilirea unor norme minime comune privind asistența judiciară acordată în astfel de litigii 1, în special articolul 16 alineatul (1), în urma consultării comitetului consultativ înființat prin articolul 17 alineatul (1) din Directiva 2003/8/CE, întrucât: (1) Articolul 16 alineatul (1) din Directiva 2003/8/ CE prevede stabilirea de către Comisie a unui formular tip pentru cererile de asistență judiciară
32004D0844-ro () [Corola-website/Law/292565_a_293894]
-
ianuarie 2003 de îmbunătățire a accesului la justiție în litigiile transfrontaliere prin stabilirea unor norme minime comune privind asistența judiciară acordată în astfel de litigii 1, în special articolul 16 alineatul (1), în urma consultării comitetului consultativ înființat prin articolul 17 alineatul (1) din Directiva 2003/8/CE, întrucât: (1) Articolul 16 alineatul (1) din Directiva 2003/8/ CE prevede stabilirea de către Comisie a unui formular tip pentru cererile de asistență judiciară și pentru transmiterea acestor cereri. (2) Formularul tip pentru transmiterea
32004D0844-ro () [Corola-website/Law/292565_a_293894]
-
prin stabilirea unor norme minime comune privind asistența judiciară acordată în astfel de litigii 1, în special articolul 16 alineatul (1), în urma consultării comitetului consultativ înființat prin articolul 17 alineatul (1) din Directiva 2003/8/CE, întrucât: (1) Articolul 16 alineatul (1) din Directiva 2003/8/ CE prevede stabilirea de către Comisie a unui formular tip pentru cererile de asistență judiciară și pentru transmiterea acestor cereri. (2) Formularul tip pentru transmiterea cererilor de asistență judiciară între autoritățile judiciare din statele membre a
32004D0844-ro () [Corola-website/Law/292565_a_293894]
-
pentru transmiterea cererilor de asistență judiciară între autoritățile judiciare din statele membre a fost stabilit prin Decizia C(2003) 1829 a Comisiei2. (3) Formularul tip pentru cererile de asistență judiciară trebuie stabilit până la 30 noiembrie 2004, în temeiul articolului 16 alineatul (2) paragraful (2) din Directiva 2003/8/CE. În consecință, acest formular trebuie stabilit prin prezenta decizie. (4) În conformitate cu articolele 1 și 2 din Protocolul privind poziția Danemarcei anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și Tratatul de instituire a Comunității Europene
32004D0844-ro () [Corola-website/Law/292565_a_293894]
-
pentru SEE) (2004/842/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 66/401/CEE a Consiliului din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de plante furajere1, în special articolul 4a alineatul (2), având în vedere Directiva 66/402/CEE a Consiliului din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de cereale 2, în special articolul 4a alineatul (2), având în vedere Directiva 2002/54/ CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
Consiliului din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de plante furajere1, în special articolul 4a alineatul (2), având în vedere Directiva 66/402/CEE a Consiliului din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de cereale 2, în special articolul 4a alineatul (2), având în vedere Directiva 2002/54/ CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea semințelor de sfeclă 3, în special articolul 6 alineatul (2), având în vedere Directiva 2002/55/ CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
Consiliului din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de cereale 2, în special articolul 4a alineatul (2), având în vedere Directiva 2002/54/ CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea semințelor de sfeclă 3, în special articolul 6 alineatul (2), având în vedere Directiva 2002/55/ CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea semințelor de legume 4, în special articolul 23 alineatul (2), având în vedere Directiva 2002/56/ CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea semințelor de sfeclă 3, în special articolul 6 alineatul (2), având în vedere Directiva 2002/55/ CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea semințelor de legume 4, în special articolul 23 alineatul (2), având în vedere Directiva 2002/56/ CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea cartofilor de sămânță 5, în special articolul 6 alineatul (2), având în vedere Directiva 2002/57/ CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea semințelor de legume 4, în special articolul 23 alineatul (2), având în vedere Directiva 2002/56/ CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea cartofilor de sămânță 5, în special articolul 6 alineatul (2), având în vedere Directiva 2002/57/ CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea semințelor de plante oleaginoase și pentru fibră 6, în special articolul 6 alineatul (2), întrucât: (1) În conformitate cu Directivele 66/401/CEE, 66/402/CEE
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
2002 privind comercializarea cartofilor de sămânță 5, în special articolul 6 alineatul (2), având în vedere Directiva 2002/57/ CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea semințelor de plante oleaginoase și pentru fibră 6, în special articolul 6 alineatul (2), întrucât: (1) În conformitate cu Directivele 66/401/CEE, 66/402/CEE, 2002/54/CE, 2002/56/CE și 2002/57/CE, statele membre pot autoriza producătorii de semințe agricole să comercializeze semințe aparținând unui soi pentru care s-a depus
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
generale Articolul 1 Obiect Prezenta decizie urmărește să stabilească normele după care un stat membru poate autoriza comercializarea: (a) semințelor speciilor de plante agricole pentru care s-a depus o cerere de admitere în catalogul național prevăzut la articolul 1 alineatul (2) al directivei 2002/53/CE, în statul membru respectiv, sub rezerva respectării dispozițiilor capitolului II din prezenta decizie sau (b) a semințelor speciilor de legume pentru care s-a înaintat o cerere de admitere în catalogul național prevăzut la
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
directivei 2002/53/CE, în statul membru respectiv, sub rezerva respectării dispozițiilor capitolului II din prezenta decizie sau (b) a semințelor speciilor de legume pentru care s-a înaintat o cerere de admitere în catalogul național prevăzut la articolul 3 alineatul (3) al Directivei 2002/55/CE, în cel puțin un stat membru și pentru care informațiile tehnice specifice au fost depuse, sub rezerva respectării dispozițiilor capitolului III din prezenta decizie. CAPITOLUL II Specii de plante agricole Articolul 2 Autorizare (1
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
cu un sigiliu oficial. În cazul cartofilor pentru sămânță, ambalajele trebuie să fie noi, iar recipientele, curate. Articolul 9 Etichetare (1) Ambalajele pentru semințe poartă o etichetă oficială redactată în una dintre limbile oficiale ale Comunității. (2) Eticheta prevăzută la alineatul (1) conține următoarele informații: (a) serviciul de certificare și statul membru sau sigla distinctivă a acestora; (b) numărul de referință al lotului; (c) luna și anul închiderii; (d) specia; (e) denumirea soiului sub care trebuie comercializată sămânța (referința amelioratorului, denumirea
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
în cazul în care se indică greutatea și utilizarea de pesticide granulate, substanțe de peletizare sau alți aditivi solizi, natura aditivului, precum și raportul aproximativ dintre greutatea semințelor pure sau, după caz, a păstăilor, și greutatea totală. (3) Eticheta prevăzută la alineatul (1) este de culoare portocalie. Articolul 10 Tratament chimic Orice tratament chimic se indică fie pe eticheta oficială, prevăzută la articolul 9, fie pe o etichetă a furnizorului și pe ambalaj, în interiorul acestuia sau pe recipient. Articolul 11 Perioada Fără
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
rezultatele testelor sau ale analizelor efectuate în întreprinderile agricole în scopul adunării de informații cu privire la cultivarea sau utilizarea soiului; (b) cantitatea de semințe comercializate în cursul perioadei autorizate și statul membru căruia îi erau destinate semințele. (2) Informațiile prevăzute la alineatul (1) litera (b) au caracter confidențial. Articolul 16 Controalele selecției conservative Statul membru care acordă autorizația poate controla selecția conservativă a soiului. În cazul în care selecția de întreținere are loc într-un alt stat membru decât statul membru care
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
membru decât statul membru care a acordat autorizația, statele membre își acordă ajutor administrativ reciproc în legătură cu controalele necesare. Un stat membru poate accepta selecția conservativă efectuată într-o țară terță, cu condiția să se fi decis că, în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) litera (b) al Directivei 2002/53/CE, controalele selecției conservative oferă aceleași garanții ca și controalele efectuate de statele membre. Articolul 17 Notificare Statele membre comunică celorlalte state membre și Comisiei: (a) orice cerere, la momentul primirii acesteia, sau
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
pe eticheta oficială prevăzută la articolul 28, sau pe ambalaj. Articolul 28 Etichetare (1) Ambalajele pentru semințe poartă o etichetă a furnizorului, o inscripție imprimată sau o ștampilă redactată în una dintre limbile oficiale ale Comunității. (2) Eticheta prevăzută la alineatul (1) conține următoarele informații: (a) numărul de referință al lotului; (b) luna și anul închiderii; (c) specia; (d) denumirea soiului sub care trebuie comercializată sămânța (referința amelioratorului, denumirea propusă sau denumirea aprobată) și numărul cererii oficiale de înscriere a soiului
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
cazul în care se indică greutatea și utilizarea de pesticide granulate, de substanțe de peletizare sau alți aditivi solizi, natura aditivului, precum și raportul aproximativ dintre greutatea semințelor pure sau, după caz, a păstăilor, și greutatea totală. (3) Eticheta prevăzută la alineatul (1) este de culoare portocalie. Articolul 29 Tratament chimic Orice tratament chimic se indică fie pe eticheta prevăzută la articolul 28, fie pe ambalaj sau în interiorul acestuia. Articolul 30 Perioada Fără a aduce atingere articolelor 32 și 33, autorizațiile acordate
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
persoanei căreia i-a acordat-o să comunice: (a) cunoștințele dobândite pe baza experienței practice acumulate pe parcursul cultivării soiului; (b) cantitatea de semințe comercializate în cursul perioadei autorizate și statul membru căruia îi erau destinate semințele. (2) Informațiile prevăzute la alineatul (1) litera (b) au caracter confidențial. Articolul 35 Controalele selecției conservative Statul membru care acordă autorizația poate controla selecția conservativă a soiului. Atunci când selecția conservativă are loc într-un alt stat membru decât cel care a acordat autorizația, statele membre
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
stat membru decât cel care a acordat autorizația, statele membre își acordă ajutor administrativ reciproc în legătură cu controalele necesare. Un stat membru poate accepta selecția conservativă efectuată într-o țară terță, cu condiția să se fi decis că, în conformitate cu articolul 37 alineatul (1) litera (b) al Directivei 2002/55/CE, controalele selecției conservative oferă aceleași garanții ca și controalele efectuate de statele membre. Articolul 36 Notificare Statele membre comunică celorlalte state membre și Comisiei: (a) orice cerere, la momentul primirii acesteia, sau
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]