23,434 matches
-
supus (de exemplu: fierbere, congelare, deshidratare, sărare, afumare, etc.) și modalitățile de tratare; - condiționarea și ambalarea (de exemplu: ermetic, sub vid, sub atmosferă modificată); - condițiile de depozitare și de distribuire; - perioada în care produsul își păstrează calitățile (data expirării, data optimă de vânzare); - instrucțiunile de utilizare; - criteriile microbiologice sau chimice oficiale care pot fi aplicate. 3) Identificarea utilizării prevăzute pentru produs Echipa pluridisciplinară definește, de asemenea, utilizarea normală sau prevăzută a produsului, precum și grupele de consumatori cărora le este adresat produsul
jrc2406as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87560_a_88347]
-
de concentrare proteică; virusul din antigen poate fi inactivat prin adăugarea a 0,3% (v/v) beta-propiolactonă. 2. Ser martor pozitiv cunoscut Prin utilizarea serulului și antigenului internațional de referință, se produce un ser standard național, standardizat pentru o proporție optimă împotriva serului internațional de referință, liofilizat și utilizat ca ser martor cunoscut la fiecare test. 3. Ser de testare. PROCEDURA 1. 1% agaroză preparată în soluție tampon borat sau barbitol de sodiu, pH 8,5-9,0, se toarnă într-un
jrc2435as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87589_a_88376]
-
Testul de probă biologică Testul de probă biologică este folosit pentru izolarea Ralstonia solanacearum din extractele finale de cartof prin îmbogățire selectivă într-o plantă gazdă și nu poate fi făcut pe plante de tomate sau vinete. Testul solicită condiții optime de incubare specificate în prezenta metodă. Bacteriile inhibitoare ale Ralstonia solanacearum în mediul SMSA probabil că nu vor interfera cu acest test. 9 Test(e) de confirmare Identificarea sigură a unei culturi pure de Ralstonia solanacearum se obține prin cel
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
T/2), titru (T) și de două ori titrul (2T). (ii) În conformitate cu pregătirea lamei de test de la 2.1 pct. (ii): se prepară diluția de lucru (WD) a antiserului în tampon IF. Diluția de lucru este diluția antiserului cu specificitate optimă și este de obicei jumătate din titru. Figura 1 Pregătirea lamei de test în conformitate cu 2.1 pct. (i) și 2.3 pct. (i) Diluție standard a extractului concentrat resuspendat T = titru FITC T/4 T/2 T 2T => diluțiile duble
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
organism de certificare notificat, grupele de produse folosite la transfuzia de sânge și pentru profilaxia împotriva SIDA și a anumitor tipuri de hepatită necesită o garantare a evaluării conformității, cu privire la modul în care au fost proiectate și fabricate, un nivel optim de siguranță și fiabilitate; (24) întrucât lista dispozitivelor medicale pentru diagnostic in vitro care urmează să fie supusă unei terțe părți pentru evaluarea conformității trebuie să fie actualizată, având în vedere progresul tehnologic și evoluțiile în domeniul protecției sănătății; întrucât
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
special având în vedere statele membre. 5. Măsurile necesare sunt luate pentru a exprima caracterul comunitar al ajutoarelor furnizate în numele prezentului regulament. 6. Pentru realizarea obiectivelor de coerență și de complementaritate prevăzute în Tratat și în scopul garantării unei eficacități optime a tuturor acestor acțiuni, Comisia poate lua toate măsurile necesare de coordonare, în special: a) instituirea unui sistem de schimb și de analiză sistematică a informațiilor referitoare la acțiunile finanțate și la cele a căror finanțare este prevăzută de Comunitate
jrc3184as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88341_a_89128]
-
1) Sarcina principală a consilierului este, sub responsabilitatea conducătorului întreprinderii, de a încerca să faciliteze, prin toate mijloacele și acțiunile adecvate, în limitele activităților corespunzătoare ale întreprinderii respective, desfășurarea acelor activități care sunt conforme cu reglementările aplicabile și în condiții optime de securitate. . Consilierul îndeplinește sarcinile menționate în anexa I, privind activitățile întreprinderii. (2) Consilierul poate, de asemenea, să fie conducătorul întreprinderii, o persoană cu alte atribuții în întreprindere sau o persoană care nu este direct angajată de către întreprindere, dacă acea
jrc3003as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88158_a_88945]
-
transport în ansamblu, ținând cont de avantajele lor comparative; întrucât crearea de locuri de muncă este una din posibilele consecințe ale rețelei transeuropene; (3) întrucât Cartea Albă a Comisiei privind dezvoltarea unei politici comune a transporturilor are în vedere utilizarea optimă a capacităților existente și integrarea tuturor rețelelor, în ceea ce privește diferitele moduri de transport, într-o rețea transeuropeană de transporturi rutiere, feroviare, de navigație pe căile navigabile interne și maritime și de transport aerian de pasageri și mărfuri, precum și pentru transporturile combinate
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
și competiție și contribuind la strângerea coeziunii economice și sociale; (b) să ofere utilizatorilor infrastructuri de înaltă calitate în condiții economice acceptabile; (c) să cuprind toate modurile de transport, luându-se în calcul avantajele lor comparative; (d) să permită utilizarea optimă a capacităților existente; (e) pe cât posibil, să fie interoperabilă în interiorul modurilor de transport și să favorizeze conexiunea între diferitele moduri de transport; (f) să fie, pe cât posibil, viabilă din punct de vedere economic; (g) să acopere tot teritoriul statelor membre
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
traficului. Articolul 4 Linii generale de acțiune Liniile generale de acțiune ale Comunității se referă la: (a) întocmirea și revizuirea planurilor generale ale rețelei; (b) identificarea proiectelor de interes comun; (c) adaptarea rețelei existente; (d) promovarea interoperabilității rețelei; (e) combinarea optimă a modurilor de transport prin crearea, inter alia, de centre de interconexiune care, atunci când există marfă, ar trebui amplasate pe cât posibil în afara centrelor urbane pentru ca sistemul legăturilor între diferitele moduri de transport să poată funcționa eficient; (f) asigurarea coerenței și
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
să se finalizeze tronsoanele lipsă și să se completeze rutele mari; (b) crearea și dezvoltarea de infrastructuri pentru accesul la rețea, făcând posibilă legarea regiunilor insulare, a regiunilor enclavizate și a celor periferice la regiunile centrale ale Comunității; (c) combinarea optimă și integrarea diferitelor moduri de transport; (d) integrarea problemelor de mediu la structurarea și dezvoltarea rețelei; (e) realizarea treptată a interoperabilității elementelor din rețea; (f) optimizarea capacității și eficienței infrastructurii existente; (g) crearea și îmbunătățirea punctelor de interconexiune și a
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
autovehiculelor; (5) întrucât în 1993 Comisia a adoptat un program european cu privire la emisii, carburanți și tehnologii de motoare (EPEFE); întrucât acest program a fost stabilit pentru a garanta că propunerile de viitoare directive privind emisiile poluante încearcă să găsească soluții optime pentru mediu, pentru consumator și pentru economie; întrucât acest program se referă la poluarea cauzată de autovehicule și carburanții care le propulsează; (6) întrucât Directiva 70/220/CEE6 privind măsurile care trebuie luate împotriva poluării aerului cu emisii de la autovehicule
jrc3030as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88186_a_88973]
-
despre existența airbag-ului și, în consecință, pentru locul respectiv nu ar trebui să existe o interdicție de așezare a unui copil cu fața spre spatele autovehiculului; întrucât prezenta directivă ar trebui modificată din nou când se adoptă un model optim de pictogramă internațională; întrucât este posibilă optimizarea protecției pasagerilor pentru a nu fi proiectați prin parbriz, în caz de accident, prin impunerea unei obligații minime de utilizare a centurilor de siguranță orizontale cu retractare pentru scaunele cu poziție orientată către
jrc3004as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88159_a_88946]
-
să fie constant, astfel încât, prin planificarea livrărilor de animale, să se poată dispune în mod rezonabil de personalul de inspecție, - unitatea trebuie să beneficieze de o organizare și o planificare stricte, iar sacrificările trebuie efectuate rapid, permițând astfel o utilizare optimă a personalului de inspecție, - nu trebuie să existe perioade de așteptare sau alți timpi morți pentru personalul de inspecție, - trebuie să se garanteze o uniformitate optimă a animalelor destinate sacrificării din punctul de vedere al vârstei, dimensiunii, greutății și sănătății
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
organizare și o planificare stricte, iar sacrificările trebuie efectuate rapid, permițând astfel o utilizare optimă a personalului de inspecție, - nu trebuie să existe perioade de așteptare sau alți timpi morți pentru personalul de inspecție, - trebuie să se garanteze o uniformitate optimă a animalelor destinate sacrificării din punctul de vedere al vârstei, dimensiunii, greutății și sănătății. În nici un caz, aplicarea acestor derogări nu trebuie să conducă la scăderi de peste 55% ale sumelor care figurează la punctul 1 și la punctul 2 litera
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
compensatoare ce urmează a se obține; (c) mărfurile comparabile definite conform lit. (b) nu sunt produse în interiorul Comunității în cantități suficiente (cod 6102); (d) mărfurile comparabile definite conform lit. (b) nu pot fi puse la dispoziția solicitantului într-un termen optim de către producătorii stabiliți pe teritoriul Comunității. Aceste mărfuri se consideră a nu fi disponibile într-un "termen optim" în cazul în care producătorii domiciliați pe teritoriul comunitar nu le pot pune la dispoziție operatorului în termenul necesar pentru efectuarea operațiunii
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în cantități suficiente (cod 6102); (d) mărfurile comparabile definite conform lit. (b) nu pot fi puse la dispoziția solicitantului într-un termen optim de către producătorii stabiliți pe teritoriul Comunității. Aceste mărfuri se consideră a nu fi disponibile într-un "termen optim" în cazul în care producătorii domiciliați pe teritoriul comunitar nu le pot pune la dispoziție operatorului în termenul necesar pentru efectuarea operațiunii comerciale propuse, chiar dacă cererea le-a fost transmisă în termen util (cod 6103); (e) mărfurile comparabile definite conform
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
numărul minim fiind de trei. Majoritatea acestora trebuie să fie angajați ai autorității competente sau persoane autorizate care nu sunt angajate în industria de prelucrare a laptelui. Înainte de evaluare trebuie avuți în vedere mai mulți factori pentru obținerea unor performanțe optime ale subiecților: - subiecții nu trebuie să sufere de boli care le-ar putea afecta performanța. Într-un asemenea caz, evaluatorul în cauză trebuie înlocuit în panel cu un alt evaluator. - subiecții trebuie să se prezinte în mod punctual la evaluare
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
fază inversă se optimizează condițiile de gradient. Pentru sistemele reglabile cu un volum mort de aproximativ 6 ml (volum de la punctul în care solvenții se întâlnesc până la bucla injectorului, inclusiv) timpul de retenție de 26 + 2 minute pentru GMPA este optim. Pentru sistemele reglabile cu un volum mort mai mic (de exemplu 2 ml) timpul optim de retenție este de 22 minute. Se recoltează soluții de probă etalon (5.4) cu și fără 50 ș6 zer închegat. Se injectează 100 μl
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
aproximativ 6 ml (volum de la punctul în care solvenții se întâlnesc până la bucla injectorului, inclusiv) timpul de retenție de 26 + 2 minute pentru GMPA este optim. Pentru sistemele reglabile cu un volum mort mai mic (de exemplu 2 ml) timpul optim de retenție este de 22 minute. Se recoltează soluții de probă etalon (5.4) cu și fără 50 ș6 zer închegat. Se injectează 100 μl de supranatant sau de filtrat (8.3.3.) în sistemul HPLC care funcționează în condițiile
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
Rezultatele analizei în duplicat se folosesc pentru a controla repetabilitatea. Dacă diferența absolută dintre două rezultate S pentru toate cele 5 formule trigliceridice nu depășește limitele de repetabilitate r din Tabelul 6, cerința de repetabilitate este îndeplinită. Pentru controlul condițiilor optime de cromatografie cu gaz și în special pentru controlul calității coloanei, trebuie să se garanteze că pentru 10 serii repetate diferența dintre valorile S maxime și minime ale tuturor celor cinci formule trigliceridice nu depășește intervalul x · r, unde r
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
a capacității de reciclare și întreținere a unui televizor; - reducerea daunelor aduse mediului sau a riscurilor legate de utilizarea de substanțe periculoase, prin reducerea utilizării de asemenea substanțe. Criteriile încurajează punerea în aplicare a celor mai bune practici (folosire ecologică optimă) și sensibilizarea consumatorilor la problemele ecologice. Mai mult, marcarea componentelor de plastic încurajează reciclarea. Criteriile sunt fixate la niveluri care promovează etichetarea televizoarelor produse cu efect redus asupra mediului. Cerințe de evaluare și verificare Pentru fiecare criteriu sunt indicate cerințele
jrc5506as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90676_a_91463]
-
de viață; - reducerea riscurilor și daunelor aduse mediului legate de utilizarea de mercur, prin reducerea cantității totale de emisii de mercur din timpul duratei de viață a lămpii electrice. Criteriile prezente încurajează de asemenea aplicarea celor mai bune practici (utilizarea optimă a mediului) și sensibilizarea consumatorilor față de aspectele ecologice. Criteriile sunt stabilite la niveluri care promovează etichetarea lămpilor electrice produse cu un impact ecologic mai redus. Cerințele de evaluare și verificare Cerințele specifice de evaluare și verificare sunt indicate în cadrul fiecărui
jrc5549as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90719_a_91506]
-
cu măsurile luate de ceilalți finanțatori. (4) Se iau măsurile necesare pentru a sublinia caracterul comunitar al ajutorului acordat în sensul prezentului regulament. (5) Pentru realizarea obiectivelor de coerență și complementaritate prevăzute în Tratat și în scopul garantării unei eficiențe optime a ansamblului acestor acțiuni, Comisia ia, împreună cu statele membre, toate măsurile de coordonare necesare; ea veghează, printre altele, la: (a) schimbul sistematic și analiza sistematică de informații privind acțiunile finanțate și cele care urmează a fi finanțate de către Comunitate și
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
măsurile luate de ceilalți finanțatori. (4) Măsurile necesare se iau pentru a sublinia caracterul comunitar al ajutorului acordat în conformitate cu prezentul regulament. (5) Pentru a realiza obiectivele de coerență și de complementaritate prevăzute în Tratat și în scopul garantării unei eficiențe optime a ansamblului acestor acțiuni, Comisia ia, în legătură cu statele membre, toate măsurile de coordonare necesare; ea asigură între altele: (a) schimbul și analiza sistematică a informațiilor privind acțiunile finanțate și acelea a căror finanțare este prevăzută de către Comunitate și statele membre
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]