23,705 matches
-
685/95 și în cele care figurează în anexa la Regulamentul (CE) nr. 779/97, aflate sub jurisdicția sau suveranitatea lor. Articolul 5 Statele membre comunică informațiile prevăzute în prezentul regulament la Comisie, prin transfer numeric, prin intermediul unei rețele de telecomunicații, în conformitate cu modalitățile și codurile prevăzute în anexele I-IV la prezentul regulament. Comisia confirmă recepția mesajelor de îndată ce acestea au fost validate în baza de date. Articolul 6 Navele care intră sub incidența prezentului regulament sunt identificate prin intermediul numărului intern înscris
jrc3855as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89017_a_89804]
-
1999. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXA I Produse prefabricate din beton normal, din beton ușor sau din beton celular autoclavizat 1: * destinat unei utilizări nestructurale sau cu rol structural redus 2(pentru garduri, cutii de joncțiune pentru telecomunicații, mici canale dreptunghiulare de drenaj, elemente pentru căptușire și pentru pereți neportanți). ANEXA II Produse prefabricate din beton normal, din beton ușor sau din beton celular autoclavizat: * destinat unei utilizări structurale (mai ales plăci de planșeu precomprimate și alveolate, piloți
jrc3942as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89105_a_89892]
-
DECIZIA COMISIEI din 23 aprilie 1999 de reglementare tehnică comună privind echipamentele de telecomunicații digitale fără fir ameliorate (DECT) utilizate pentru accesul la rețeaua digitală integrată de servicii (RNIS) [notificată cu numărul C(1999) 999] (Text cu relevanță pentru SEE) (1999/310/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității
jrc3961as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89124_a_89911]
-
Text cu relevanță pentru SEE) (1999/310/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Parlamentului European și a Consiliului 98/13/CE din 12 februarie 1998 privind echipamentele terminale de telecomunicații și echipamentele stațiilor terestre de comunicații prin satelit, inclusiv recunoașterea reciprocă a conformității acestora1, în special art. 7 alin. (2) a doua liniuță, (1) întrucât Comisia a adoptat măsura care identifică tipul de echipamente terminale pentru care este necesară o
jrc3961as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89124_a_89911]
-
în reglementări tehnice comune; (3) întrucât pentru menținerea accesului pe piețe al fabricanților, este necesară permiterea aranjamentelor tranzitorii privind echipamentele aprobate conform reglementărilor naționale în materie de omologare; (4) întrucât propunerea a fost prezentată comitetului de aprobare a echipamentelor de telecomunicații (CAET) conform art. 29 alin. (2) din Directiva 98/13/CE; (5) întrucât reglementarea tehnică comună care urmează să fie adoptată în prezenta decizie este conformă cu avizul comitetului CAET, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Prezenta decizie se aplică
jrc3961as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89124_a_89911]
-
98/13/CE; (5) întrucât reglementarea tehnică comună care urmează să fie adoptată în prezenta decizie este conformă cu avizul comitetului CAET, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Prezenta decizie se aplică echipamentelor terminale destinate conectării la rețeaua publică de telecomunicații și care intră sub incidența standardului armonizat definit în art. 2 alin. (1). (2) Prezenta decizie stabilește o reglementare tehnică comună cu privire la cerințele de racordare la echipamentele DECT utilizate pentru accesul la RNIS. Articolul 2 (1) Reglementarea tehnică comună include
jrc3961as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89124_a_89911]
-
Comisiei ANEXA I Trimitere la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat în art. 2 din prezenta decizie este următoarea: Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Integrated Services Digital Network (ISDN); Attachment requirements for terminal equipment for DECT/ISDN interworking profile applications. [Telecomunicațiile digitale fără fir ameliorate (DECT); rețeaua digitală integrată de servicii (RNIS); cerințele de racordare aplicabile echipamentelor terminale pentru aplicațiile de inter-funcționare DECT/RNIS]. IEST Institutul european de standardizare pentru telecomunicații Secretariat TBR 40 - iunie 1998 Informații suplimentare Institutul european de
jrc3961as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89124_a_89911]
-
requirements for terminal equipment for DECT/ISDN interworking profile applications. [Telecomunicațiile digitale fără fir ameliorate (DECT); rețeaua digitală integrată de servicii (RNIS); cerințele de racordare aplicabile echipamentelor terminale pentru aplicațiile de inter-funcționare DECT/RNIS]. IEST Institutul european de standardizare pentru telecomunicații Secretariat TBR 40 - iunie 1998 Informații suplimentare Institutul european de standardizare pentru telecomunicații este recunoscut în sensul Directivei Consiliului6 98/34/CE. Standardul armonizat menționat anterior a fost elaborat în temeiul unui mandat emis conform procedurilor aplicabile în materie, conform
jrc3961as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89124_a_89911]
-
fir ameliorate (DECT); rețeaua digitală integrată de servicii (RNIS); cerințele de racordare aplicabile echipamentelor terminale pentru aplicațiile de inter-funcționare DECT/RNIS]. IEST Institutul european de standardizare pentru telecomunicații Secretariat TBR 40 - iunie 1998 Informații suplimentare Institutul european de standardizare pentru telecomunicații este recunoscut în sensul Directivei Consiliului6 98/34/CE. Standardul armonizat menționat anterior a fost elaborat în temeiul unui mandat emis conform procedurilor aplicabile în materie, conform Directivei 98/34/CE. Textul complet al standardului armonizat menționat anterior poate să
jrc3961as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89124_a_89911]
-
CE. Standardul armonizat menționat anterior a fost elaborat în temeiul unui mandat emis conform procedurilor aplicabile în materie, conform Directivei 98/34/CE. Textul complet al standardului armonizat menționat anterior poate să fie obținut de la: Institutul european de standardizare pentru telecomunicații: sau Comisia Europeană: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis DG XIII/ A/2-(BU 31,1/7) Cedex Rue de la Loi 200 B-1049 Bruxelles sau de la oricare alt organism responsabil cu difuzarea standardelor IEST, a căror listă figurează la adresa
jrc3961as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89124_a_89911]
-
Text cu relevanță pentru SEE) (1999/304/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Parlamentului European și a Consiliului 98/13/CE din 12 februarie 1998 privind echipamentele terminale de telecomunicații și echipamentele stațiilor terestre de comunicații prin satelit, inclusiv recunoașterea reciprocă a conformității acestora1, în special art. 7 alin. (2) a doua liniuță, (1) întrucât Comisia a adoptat măsura care identifică tipul de echipamente terminale de telecomunicații pentru care este
jrc3960as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89123_a_89910]
-
echipamentele terminale de telecomunicații și echipamentele stațiilor terestre de comunicații prin satelit, inclusiv recunoașterea reciprocă a conformității acestora1, în special art. 7 alin. (2) a doua liniuță, (1) întrucât Comisia a adoptat măsura care identifică tipul de echipamente terminale de telecomunicații pentru care este necesară o reglementare tehnică comună, precum și declarația aferentă privind domeniul de aplicare a acestei reglementări, conform art. 7 alin. (2) prima liniuță din Directiva 98/13/CE; (2) întrucât este importantă adoptarea standardelor armonizate corespunzătoare sau a
jrc3960as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89123_a_89910]
-
în reglementări tehnice comune; (3) întrucât pentru menținerea accesului pe piață pentru fabricanți, este necesară permiterea aranjamentelor tranzitorii privind echipamentele aprobate conform reglementărilor naționale în materie de omologare; (4) întrucât propunerea a fost prezentată comitetului de aprobare a echipamentelor de telecomunicații (CAET), conform art. 29 alin. (2) din Directiva 98/13/CE; (5) întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este conformă cu avizul CAET, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Prezenta decizie se aplică echipamentelor terminale destinate conectării la
jrc3960as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89123_a_89910]
-
alin. (2) din Directiva 98/13/CE; (5) întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este conformă cu avizul CAET, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Prezenta decizie se aplică echipamentelor terminale destinate conectării la o rețea publică de telecomunicații și care intră sub incidența standardului armonizat definit în art. 2 alin. (1). (2) Prezenta decizie stabilește o reglementare tehnică comună care acoperă cerințele de racordare aplicabile echipamentelor terminale destinate conectării la rețeaua digitală integrată de servicii (RNIS) și care
jrc3960as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89123_a_89910]
-
Integrated Services Digital Network (ISDN); Telephony 3,1 kHz teleservice; Attachment requirements for handset terminals [Rețeaua digitală integrată de servicii (RNIS); Teleservice de telefonie pe 3,1 kHz; Cerințe de racordare pentru terminale combinate] IEST Institutul european de standardizare pentru telecomunicații Secretariatul TBR 8 - octombrie 1998 (exceptând introducerea) Informații suplimentare Institutul european de standardizare pentru telecomunicații este recunoscut în sensul Directivei Consiliului4 98/34/CE. Standardul armonizat menționat anterior a fost elaborat în temeiul unui mandat emis conform procedurilor aplicabile în
jrc3960as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89123_a_89910]
-
Rețeaua digitală integrată de servicii (RNIS); Teleservice de telefonie pe 3,1 kHz; Cerințe de racordare pentru terminale combinate] IEST Institutul european de standardizare pentru telecomunicații Secretariatul TBR 8 - octombrie 1998 (exceptând introducerea) Informații suplimentare Institutul european de standardizare pentru telecomunicații este recunoscut în sensul Directivei Consiliului4 98/34/CE. Standardul armonizat menționat anterior a fost elaborat în temeiul unui mandat emis conform procedurilor aplicabile în acest sens, în conformitate cu Directiva 98/34/CE. Textul complet al standardului armonizat menționat anterior poate
jrc3960as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89123_a_89910]
-
CE. Standardul armonizat menționat anterior a fost elaborat în temeiul unui mandat emis conform procedurilor aplicabile în acest sens, în conformitate cu Directiva 98/34/CE. Textul complet al standardului armonizat menționat anterior poate fi obținut de la: Institutul european de standardizare pentru telecomunicații: sau Comisia Europeană: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis DG XIII/ A/2-(BU 31,1/7) Cedex Rue de la Loi 200 B-1049 Bruxelles sau de la oricare alt organism responsabil cu difuzarea standardelor IEST, a căror listă figurează la adresa
jrc3960as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89123_a_89910]
-
exploatare Definiție Alte costuri de exploatare pot fi, de exemplu, cheltuielile de contabilitate, consultanță, articole de papetărie pentru birou, recrutare de personal, prime de asigurare, costuri aferente transportului colectiv de personal, serviciilor bancare (exclusiv plata dobânzilor), serviciilor poștale și de telecomunicații (telefon, telex). Legătura cu conturile societății Alte costuri de exploatare pot să nu figureze separat în conturile societății. Ele fac parte din Materii prime și consumabile, alte cheltuieli externe și alte cheltuieli de exploatare. Legătura cu alte variabile Face parte
jrc3905as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89067_a_89854]
-
la procedură trebuie să fie semnat de către acestea sau de către mandatari. (3) Cu acordul consiliului de administrație, Oficiul poate să autorizeze o parte la procedură să îi transmită documente prin telegraf, telex, prin fax sau prin orice alt mijloc de telecomunicație și poate supune utilizarea acestor documente unor anumite condiții. (4) Dacă un document nu a fost semnat corect sau dacă autorizația menționată în alin. (3) a fost acordată, partea la procedura în cauză este somată ca în termen de o
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
înființa și dezvolta unele rețele transeuropene; întrucât articolul 129b din Tratat prevede că în scopul de a sprijini realizarea obiectivelor menționate la articolul 7a și 130a din Tratat, Comunitatea contribuie la înființarea și dezvoltarea unor rețele transeuropene în domeniul transporturilor, telecomunicațiilor și infrastructurilor energetice; întrucât articolul 129b alineatul (2) din Tratat are în vedere promovarea interconectării și interoperabilității rețelelor naționale, precum și accesul la aceste rețele și trebuie să țină seama de necesitatea conectării regiunilor insulare, fără ieșire la mare și periferice
jrc2858as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88013_a_88800]
-
prevăzute în prezentul regulament satisfac necesitățile comunitare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Definiție și domeniu de aplicare Prezentul regulament stabilește condițiile și procedurile de acordare a ajutorului comunitar pentru anumite proiecte de interes comun în domeniul rețelelor transeuropene de transporturi, telecomunicații și infrastructuri energetice, în conformitate cu articolul 129c alineatul (1) din Tratat. Articolul 2 Eligibilitate 1. Ajutorul comunitar poate fi acordat numai proiectelor de interes comun (denumite în continuare "proiecte"), identificate în cadrul liniilor directoare menționate la articolul 129c alineatul (1) din Tratat
jrc2858as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88013_a_88800]
-
utilizate cu maximă economie. 2. Formele de ajutor comunitar menționate la litera (a) până la (d) sunt utilizate selectiv pentru a se lua în considerație caracteristicile specifice ale diverselor tipuri de rețele implicate și pentru a garanta că, în ceea ce privește rețelele de telecomunicații și energetice, ajutorul de aceste tipuri nu produce denaturări ale concurenței dintre întreprinderile din sectorul respectiv. Articolul 5 Condiții de acordare a ajutorului comunitar 1. Ajutorul comunitar se acordă, în principiu, numai dacă realizarea unui proiect întâmpină obstacole financiare. 2
jrc2858as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88013_a_88800]
-
pentru punerea în aplicare a prezentului regulament. 2. La punerea în aplicare a prezentului regulament, Comisia este asistată de un comitet care se întrunește într-o componență corespunzătoare, în funcție de sectoarele abordate: * rețele transeuropene în domeniul transporturilor, * rețele transeuropene în domeniul telecomunicațiilor, * rețele transeuropene în domeniul energetic. Comitetul este compus din reprezentanți ai statelor membre și este prezidat de un reprezentant al Comisiei. Banca Europeană de Investiții numește în Comitet un reprezentant, care nu participă la vot. 3. Reprezentantul Comisiei înaintează Comisiei
jrc2858as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88013_a_88800]
-
producția industrială și serviciile se completează reciproc din ce în ce mai mult; întrucât, prin urmare, un sector industrial competitiv este indispensabil pentru exploatarea la maximum a posibilităților de creare de locuri de muncă în sectorul serviciilor; (8) întrucât piețele interne ale energiei și telecomunicațiilor trebuie finalizate în vederea unei consolidări rapide a competitivității acestui sector și a industriei în general; (9) întrucât coeziunea economică și socială și competitivitatea industriei europene sunt legate prin faptul că industria europeană competitivă poate contribui la coeziune, iar coeziunea poate
jrc2932as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88087_a_88874]
-
companii aflate în Grecia trebuie să fie resortisanți ai unui stat membru al Comunității. 1) B: Pentru a putea oferi servicii de consultanță și investiții trebuie să fie constituite în Belgia. I: Oferta și vânzarea de servicii privind difuzarea, prin telecomunicație sau prin alte mijloace de informare, a informațiilor referitoare la prețuri, volumul tranzacțiilor, situația cererii și a ofertei în legătură cu negocierea de titluri pe piața italiană reglementată sau pe alte piețe recunoscute, necesită aprobarea prealabilă a Comisiei operațiunilor de bursă (Consob
jrc2931as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88086_a_88873]