221,936 matches
-
clorprofam nu a evidențiat întrebări sau preocupări care să fi necesitat consultarea Comitetului științific pentru plante. (6) Din diversele examinări efectuate a rezultat că produsele fitosanitare care conțin clorprofam ar trebui să îndeplinească, în general, cerințele prevăzute la articolul 5 alineatul (1) literele (a) și (b) din Directiva 91/414/CEE, în special în ceea ce privește utilizările care au fost analizate și detaliate în raportul de revizuire al Comisiei. Prin urmare, este necesară includerea clorprofamului în anexa I, astfel încât, în toate statele membre
32004L0020-ro () [Corola-website/Law/292644_a_293973]
-
2005 în conformitate cu principiile uniforme prevăzute în anexa VI la Directiva 91/414/CEE, pe baza unui dosar care îndeplinește cerințele anexei III la directiva respectivă. Pe baza evaluării menționate, statele membre hotărăsc dacă produsul îndeplinește condițiile prevăzute la articolul 4 alineatul (1) literele (b), (c), (d) și (e) din Directiva 91/414/CEE. În cazul în care este necesar și până la 31 ianuarie 2009, statele membre modifică sau retrag autorizația. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare la 1 februarie 2005
32004L0020-ro () [Corola-website/Law/292644_a_293973]
-
bugetele administrate de agenție să poată primi, de la caz la caz, contribuții destinate acoperirii costurilor neadministrative din bugetul general al Uniunii Europene, cu respectarea deplină a normelor, procedurilor și proceselor de decizie care îi sunt aplicabile, inclusiv a articolului 28 alineatul (3) din TUE. (17) Fiind deschisă participării tuturor statelor membre, agenția ar trebui să prevadă, de asemenea, posibilitatea creării unor grupuri specifice de state membre care să elaboreze proiecte sau programe ad-hoc. (18) Agenția ar trebui să aibă proceduri de
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
de organizarea generală și funcționarea agenției și asigură punerea în aplicare a orientărilor emise de Consiliu și a deciziilor adoptate de Comitetul Director de către directorul executiv, care îi raportează acestuia. (3) Șeful agenției prezintă Consiliului rapoartele agenției în conformitate cu articolul 4 alineatul (2). (4) Șeful agenției răspunde de negocierea acordurilor administrative cu țări terțe și alte organizații, grupări sau entități în conformitate cu orientările emise de Comitetul Director. În cadrul acestor acorduri, astfel cum sunt aprobate de Comitetul Director, șeful agenției răspunde de stabilirea unor
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
președinții altor structuri, organizații sau grupări ale căror activități sunt relevante pentru activitatea agenției (precum LoI, GAEO/OAEO, OCCAR); - după caz, reprezentanți ai altor terți. Articolul 9 Sarcinile și competențele Comitetului Director (1) În cadrul orientărilor Consiliului menționate la articolul 4 alineatul (1), Comitetul Director:. 1.1. aprobă rapoartele care trebuie înaintate Consiliului; 1.2. aprobă, pe baza unui proiect prezentat de șeful agenției, până la data de 31 decembrie a fiecărui an, programul de activitate anual al agenției pentru anul următor; 1
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
modifica dispozițiile financiare pentru execuția bugetului general al agenției; 1.10. poate modifica reglementările care se aplică agenților contractuali și experților naționali detașați; 1.11. determină dispozițiile tehnice și financiare privind participarea sau retragerea statelor membre, menționate la articolul 1 alineatul (4); 1.12. adoptă orientările referitoare la negocierea acordurilor administrative de către șeful agenției; 1.13. aprobă acordurile ad-hoc menționate la articolul 23 alineatul (1); 1.14. încheie acordurile administrative dintre agenție și terți menționate la articolul 25 alineatul (1); 1
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
1.11. determină dispozițiile tehnice și financiare privind participarea sau retragerea statelor membre, menționate la articolul 1 alineatul (4); 1.12. adoptă orientările referitoare la negocierea acordurilor administrative de către șeful agenției; 1.13. aprobă acordurile ad-hoc menționate la articolul 23 alineatul (1); 1.14. încheie acordurile administrative dintre agenție și terți menționate la articolul 25 alineatul (1); 1.15. aprobă conturile anuale și bilanțul; 1.16. adoptă toate celelalte decizii relevante referitoare la îndeplinirea misiunii agenției. (2) Comitetul Director adoptă decizii
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
articolul 1 alineatul (4); 1.12. adoptă orientările referitoare la negocierea acordurilor administrative de către șeful agenției; 1.13. aprobă acordurile ad-hoc menționate la articolul 23 alineatul (1); 1.14. încheie acordurile administrative dintre agenție și terți menționate la articolul 25 alineatul (1); 1.15. aprobă conturile anuale și bilanțul; 1.16. adoptă toate celelalte decizii relevante referitoare la îndeplinirea misiunii agenției. (2) Comitetul Director adoptă decizii cu majoritate calificată. Voturile statelor membre participante se ponderează în conformitate cu articolul 23 alineatul (2) din
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
articolul 25 alineatul (1); 1.15. aprobă conturile anuale și bilanțul; 1.16. adoptă toate celelalte decizii relevante referitoare la îndeplinirea misiunii agenției. (2) Comitetul Director adoptă decizii cu majoritate calificată. Voturile statelor membre participante se ponderează în conformitate cu articolul 23 alineatul (2) din TUE. Deciziile care trebuie adoptate de Comitetul Director cu majoritate calificată necesită cel puțin două treimi din voturile statelor membre participante. Numai reprezentanții statelor membre participante iau parte la vot. (3) În cazul în care un reprezentant al
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
asigurarea unei cooperări strânse și furnizarea de informații organelor pregătitoare ale Consiliului, în special CPS și EUMC; 3.4. pregătirea proiectului de buget general anual care urmează a fi înaintat Comitetului Director; 3.5. pregătirea rapoartelor menționate la articolul 4 alineatul (2); 3.6. pregătirea raportului de venituri și cheltuieli și execuția bugetului general al agenției și a bugetelor proiectelor sau programelor ad-hoc încredințate agenției; 3.7. administrarea zilnică a agenției; 3.8. toate aspectele privind securitatea; 3.9. toate chestiunile
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
cercetării și tehnologiei în avantajul comun al tuturor statelor membre participante, în special studii de caz tehnice și studii de pre-fezabilitate; (b) o previzionare a veniturilor necesare pentru a acoperi cheltuielile. (3) Comitetul Director se asigură, în ceea ce privește creditele menționate la alineatul (2) litera (a) punctul (ii), că acestea reprezintă o cotă semnificativă din totalul creditelor menționate la alineatul (2). Aceste credite reflectă nevoile reale și permit agenției să joace un rol operativ. (4) Proiectul de buget general este însoțit de un
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
și studii de pre-fezabilitate; (b) o previzionare a veniturilor necesare pentru a acoperi cheltuielile. (3) Comitetul Director se asigură, în ceea ce privește creditele menționate la alineatul (2) litera (a) punctul (ii), că acestea reprezintă o cotă semnificativă din totalul creditelor menționate la alineatul (2). Aceste credite reflectă nevoile reale și permit agenției să joace un rol operativ. (4) Proiectul de buget general este însoțit de un tabel detaliat al personalului și de justificări detaliate. (5) Comitetul Director poate decide, hotărând în unanimitate, ca
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
Director hotărăște ținând seama în mod corespunzător de urgența situației. (3) În cazul în care limitele stabilite în cadrul financiar sunt considerate insuficiente din cauza unor circumstanțe excepționale și neprevăzute, ținând seama în mod deplin și de normele prevăzute la articolul 13 alineatele (2) și (3), Comitetul Director prezintă bugetul rectificativ în vederea adoptării sale de către Consiliu, care hotărăște în unanimitate. Articolul 15 Venituri alocate (1) Pentru a acoperi alte costuri decât cele menționate la articolul 13 alineatul (2) litera (a) punctul (i), agenția
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
de normele prevăzute la articolul 13 alineatele (2) și (3), Comitetul Director prezintă bugetul rectificativ în vederea adoptării sale de către Consiliu, care hotărăște în unanimitate. Articolul 15 Venituri alocate (1) Pentru a acoperi alte costuri decât cele menționate la articolul 13 alineatul (2) litera (a) punctul (i), agenția poate primi în bugetul său general ca venit alocat corespunzând unui scop specific, contribuții financiare: (a) de la bugetul general al Uniunii Europene, de la caz la caz, cu respectarea deplină a normelor, procedurilor și proceselor
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
se aplică baremul VNB. 1.1. În cazul în care se aplică baremul VNB, defalcarea contribuțiilor între statele membre cărora li se cere o contribuție se determină pe baza baremului venitului național brut astfel cum este definit la articolul 28 alineatul (3) din TUE și în conformitate cu Decizia 2000/597/CE, Euratom a Consiliului din 29 septembrie 2000 privind sistemul de resurse proprii al Comunităților Europene1 sau cu orice altă decizie a Consiliului care ar putea să o înlocuiască pe aceasta. 1
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
contributoare, întrunite în cadrul Comitetului Director, aprobă: (a) normele de gestionare a proiectului sau programului; (b) după caz, bugetul ad-hoc aferent proiectului sau programului, baremul pentru contribuții și normele de punere în aplicare necesare; (c) participarea terților la comitetul menționat la alineatul (4). Participarea acestora nu aduce atingere autonomiei decizionale a Uniunii Europene. (6) În cazul în care Comunitatea contribuie la un proiect sau program ad-hoc, Comisia participă la deciziile menționate la alineatul (5), cu respectarea deplină a procedurilor decizionale aplicabile bugetului
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
aplicare necesare; (c) participarea terților la comitetul menționat la alineatul (4). Participarea acestora nu aduce atingere autonomiei decizionale a Uniunii Europene. (6) În cazul în care Comunitatea contribuie la un proiect sau program ad-hoc, Comisia participă la deciziile menționate la alineatul (5), cu respectarea deplină a procedurilor decizionale aplicabile bugetului general al Uniunii Europene. Articolul 21 Aprobarea proiectelor sau programelor ad-hoc și a bugetelor ad-hoc aferente acestora (categoria B) (1) Unul sau mai multe dintre statele membre participante pot informa Comitetul
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
va fi stabilită de la caz la caz de către inițiatori. (3) Proiectul sau programul ad-hoc este considerat un proiect sau program al agenției, cu excepția cazului în care Comitetul Director decide altfel în termen de o lună de la primirea informațiilor prevăzute la alineatul (1). (4) Orice stat membru participant care dorește ulterior să participe la un proiect sau program ad-hoc își notifică intenția statelor membre contributoare. În termen de două luni de la primirea notificării, statele membre contributoare se pronunță de comun acord asupra
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
deciziile necesare pentru stabilirea și punerea în aplicare a proiectului sau programului ad-hoc și, după caz, pentru bugetul aferent acestuia. În cazul în care Comunitatea contribuie la un astfel de proiect sau program, Comisia participă la deciziile menționate de prezentul alineat, cu respectarea deplină a procedurilor decizionale aplicabile bugetului general al Uniunii Europene. Statele membre contributoare informează permanent, în mod corespunzător, Comitetul Director cu privire la evoluția proiectului sau programului. Articolul 22 Contribuții de la bugetul general al Uniunii Europene la bugetele ad-hoc Se
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
3) Pentru proiectele stabilite în conformitate cu articolul 21, statele membre contributoare hotărăsc cu terții în cauză toate modalitățile necesare privind contribuția acestora. (4) În cazul în care Comunitatea contribuie la un proiect sau program ad-hoc, Comisia participă la deciziile menționate la alineatele (2) și (3). CAPITOLUL V RELAȚIILE CU COMISIA Articolul 24 Asocierea la activitatea agenției (1) Comisia este membru al Comitetului Director fără drept de vot și este asociată pe deplin la activitatea agenției. (2) Comisia poate participa, în numele Comunității, la
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
potrivit, după caz, și de comun acord. (3) Transparența reciprocă și dezvoltarea coerentă în domeniul capacităților sunt asigurate de aplicarea procedurilor MDC. Alte relații de lucru dintre agenție și organele NATO relevante se definesc printr-un acord administrativ menționat la alineatul (1), cu respectarea deplină a cadrului stabilit de cooperare și consultare dintre Uniunea Europeană și NATO. (4) În vederea facilitării eventualei participări la proiecte și programe și în cadrul acordurilor menționate la alineatul (1), agenția are dreptul să stabilească relații de lucru cu
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
NATO relevante se definesc printr-un acord administrativ menționat la alineatul (1), cu respectarea deplină a cadrului stabilit de cooperare și consultare dintre Uniunea Europeană și NATO. (4) În vederea facilitării eventualei participări la proiecte și programe și în cadrul acordurilor menționate la alineatul (1), agenția are dreptul să stabilească relații de lucru cu organizații și entități altele decât cele menționate la alineatele (2) și (3). (5) În vederea facilitării eventualei participări a statelor terțe la proiecte și programe specifice și în cadrul acordurilor menționate la
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
cooperare și consultare dintre Uniunea Europeană și NATO. (4) În vederea facilitării eventualei participări la proiecte și programe și în cadrul acordurilor menționate la alineatul (1), agenția are dreptul să stabilească relații de lucru cu organizații și entități altele decât cele menționate la alineatele (2) și (3). (5) În vederea facilitării eventualei participări a statelor terțe la proiecte și programe specifice și în cadrul acordurilor menționate la alineatul (1), agenția are dreptul să stabilească relații de lucru cu statele terțe menționate. (6) Statelor membre GAEO care
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
1), agenția are dreptul să stabilească relații de lucru cu organizații și entități altele decât cele menționate la alineatele (2) și (3). (5) În vederea facilitării eventualei participări a statelor terțe la proiecte și programe specifice și în cadrul acordurilor menționate la alineatul (1), agenția are dreptul să stabilească relații de lucru cu statele terțe menționate. (6) Statelor membre GAEO care nu fac parte din Uniunea Europeană li se asigură cea mai mare transparență posibilă cu privire la proiectele și programele specifice ale agenției, în vederea unei
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
al fiecărui stat membru participant și un reprezentant al Comisiei, precum și reprezentanți ai membrilor GAEO care nu fac parte din Uniunea Europeană în conformitate cu modalitățile care urmează a fi convenite cu aceștia. (7) La cerere, pot participa la Comitetul consultativ menționat la alineatul (6) și alte state europene membre NATO care nu fac parte din Uniunea Europeană, în conformitate cu modalitățile care urmează a fi convenite cu acestea. (8) Comitetul consultativ menționat la alineatul (6) poate reprezenta și un forum pentru dialogul cu alți terți pe
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]