221,936 matches
-
autovehiculelor și ale remorcilor acestora." 2. Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 În sensul prezentei directive, "vehicul" reprezintă orice autovehicul și remorcile acestuia definite în anexa II secțiunea A la Directiva 70/156/CEE." 3. Articolul 2 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Nici un stat membru nu poate refuza să acorde o omologare CE sau națională pentru un vehicul pe motive care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă vehiculul în cauză îndeplinește cerințele prevăzute în prezenta
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
stat membru nu poate refuza să acorde o omologare CE sau națională pentru un vehicul pe motive care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă vehiculul în cauză îndeplinește cerințele prevăzute în prezenta directivă cu privire la rezervoarele de carburant." 4. Articolul 2a alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Nici un stat membru nu poate refuza sau interzice vânzarea, înregistrarea, intrarea în exploatare sau folosirea unui vehicul din motive care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă vehiculul în cauză îndeplinește cerințele prevăzute în
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
I la Directiva 70/221/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Cu începere de la 3 mai 2001, statele membre acceptă respectarea cerințelor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă, în sensul articolelor 4 alineatul (1) și 7 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE. (2) Cu începere de la 3 mai 2002, statele membre: * nu mai acordă omologarea CE în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE și * pot refuza omologarea națională pentru
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
221/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Cu începere de la 3 mai 2001, statele membre acceptă respectarea cerințelor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă, în sensul articolelor 4 alineatul (1) și 7 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE. (2) Cu începere de la 3 mai 2002, statele membre: * nu mai acordă omologarea CE în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE și * pot refuza omologarea națională pentru un nou tip de
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă, în sensul articolelor 4 alineatul (1) și 7 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE. (2) Cu începere de la 3 mai 2002, statele membre: * nu mai acordă omologarea CE în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE și * pot refuza omologarea națională pentru un nou tip de vehicul din motive care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă nu se conformează prevederilor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă. (3
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
70/221/CEE, modificată de prezenta directivă. (3) Cu începere de la 3 mai 2003, statele membre: * consideră certificatele de conformitate care însoțesc noile vehicule în conformitate cu prevederile din Directiva 70/156/CEE ca ne mai fiind valabile în sensul articolului 7 alineatul (1) din directiva în cauză și * pot refuza sau interzice vânzarea, înregistrarea, intrarea în exploatare a unor vehicule noi care nu sunt însoțite de un certificat de conformitate valabil în conformitate cu Directiva 70/156/CEE, cu excepția situației în care se invocă
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
cauză și * pot refuza sau interzice vânzarea, înregistrarea, intrarea în exploatare a unor vehicule noi care nu sunt însoțite de un certificat de conformitate valabil în conformitate cu Directiva 70/156/CEE, cu excepția situației în care se invocă dispozițiile din articolul 8 alineatul (2) din directiva respectivă, pe motive care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă nu se conformează cerințelor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă. (4) Prezenta directivă nu invalidează nici o omologare acordată anterior vehiculelor care au rezervoare de
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
rezervorului specificată de constructor. 2.6. "Carburant lichid" înseamnă un carburant care este lichid în condiții ambientale normale. 3. SOLICITAREA OMOLOGĂRII CE 3.1. Solicitarea pentru omologarea unui tip de vehicul cu privire la rezervoarele sale de carburant în temeiul articolului 3 alineatul (4) din Directiva 70/156/CEE se înaintează de către constructorul vehiculului. 3.2. Un model de document informativ este prezentat în apendicele 3. 3.3. Următoarele trebuie înaintate serviciului tehnic responsabil cu efectuarea testelor de omologare: 3.3.1. Un
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
3. În cazul unui vehicul echipat cu un rezervor confecționat din alt material: alte două rezervoare în plus, cu accesoriile lor. 4. ACORDAREA OMOLOGĂRII CE 4.1 Dacă se îndeplinesc cerințele relevante, se acordă omologarea CE în temeiul articolului 4 alineatul (3) și, dacă se aplică, în temeiul articolului 4 alineatul (4) din Directiva 70/156/CEE. 4.2 Un model de document informativ este prezentat în apendicele 3. 4.3 Se acordă un număr de omologare în conformitate cu anexa VII la
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
din alt material: alte două rezervoare în plus, cu accesoriile lor. 4. ACORDAREA OMOLOGĂRII CE 4.1 Dacă se îndeplinesc cerințele relevante, se acordă omologarea CE în temeiul articolului 4 alineatul (3) și, dacă se aplică, în temeiul articolului 4 alineatul (4) din Directiva 70/156/CEE. 4.2 Un model de document informativ este prezentat în apendicele 3. 4.3 Se acordă un număr de omologare în conformitate cu anexa VII la Directiva 70/156/CEE pentru fiecare tip de vehicul omologat
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
evident că vehiculul utilitar reprezintă un risc important pentru pasagerii săi sau pentru alți participanți la traficul rutier, fie în urma controlului tehnic precizat în art. 4 alin. (1), fie în urma unui control mai aprofundat precizat în primul paragraf al prezentului alineat. Articolul 6 Din doi în doi ani, până la 31 martie, statele membre informează Comisia cu privire la datele centralizate în cei doi ani anteriori referitoare la numărul de vehicule utilitare verificate, clasificate pe categorii în conformitate cu anexa I pct. (6) și pe țări
jrc4581as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89747_a_90534]
-
lărgire a domeniului de aplicare a prezentei directive. Articolul 9 1. Comisia este asistată de "comitetul pentru aliniere la progresul tehnic" instituit prin art. 8 din Directiva 96/96/CE. 2. În cazul în care se face trimitere la prezentul alineat, se aplică art. 5 și 6 din Decizia 1999/468/ CE, cu respectarea dispozițiilor art. 8 din decizie. Perioada prevăzută în art. 5 alin. (6) din Decizia 1999/468/ CE este de trei luni. 3. Comitetul adoptă propriul regulament de
jrc4581as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89747_a_90534]
-
dezavantajoasă, în comparație cu alte persoane, în afară de cazul în care acea prevedere, criteriu sau practică se justifică obiectiv, printr-un scop legitim și dacă mijloacele de atingere a acelui scop sunt corespunzătoare și necesare. 3. Hărțuirea se consideră discriminare în sensul primului alineat, dacă are loc un comportament nedorit legat de originea rasială sau etnică, având drept scop sau efect violarea demnității unei persoane sau crearea unui mediu de intimidare, ostil, degradant, umilitor sau jignitor. În acest context, conceptul de hărțuire se poate
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
jignitor. În acest context, conceptul de hărțuire se poate defini în concordanță cu legislația și practicile naționale ale statelor membre. 4. Instigarea la discriminare față de persoane pe baza originii rasiale sau etnice se consideră a fi discriminare în sensul primului alineat. Articolul 3 Domeniul de aplicare 1. În limitele competențelor conferite Comunității, prezenta directivă se aplică tuturor persoanelor, atât din sectorul public, cât și din cel privat, inclusiv organismelor publice, în ceea ce privește: (a) condițiile de acces la locurile de muncă, activități independente
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
lor, dispozițiile naționale pot să prevadă pentru anumite produse alimentare că menționarea unuia sau a mai multor ingrediente determinate trebuie să însoțească denumirea de comercializare. Procedura prevăzută în art. 19 se aplică eventualelor dispoziții naționale. Dispozițiile comunitare menționate în prezentul alineat sunt adoptate conform procedurii prevăzute în art. 20 alin. (2). 8. În cazul menționat în alin. (4) lit. (b), un ingredient compus poate să figureze în lista ingredientelor sub denumirea sa, în măsura în care aceasta este prevăzută de reglementare sau este consacrată
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
de văzut și de calculat din exterior sau, în lipsă, ca el să fie identificat pe etichetă. Fără a aduce atingere informației prevăzute în art. 24, statele membre comunică Comisiei și celorlalte state membre orice măsură adoptată în temeiul prezentului alineat. 4. Atunci când un produs alimentar solid este prezentat într-un lichid de acoperire, greutatea netă scursă a acestui produs alimentar este, de asemenea, indicată pe etichetă. În sensul prezentului alineat, prin "lichide de acoperire" se înțeleg produsele menționate în continuare
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
și celorlalte state membre orice măsură adoptată în temeiul prezentului alineat. 4. Atunci când un produs alimentar solid este prezentat într-un lichid de acoperire, greutatea netă scursă a acestui produs alimentar este, de asemenea, indicată pe etichetă. În sensul prezentului alineat, prin "lichide de acoperire" se înțeleg produsele menționate în continuare, eventual în amestecuri între ele și, de asemenea, atunci când ele se prezintă în stare congelată sau înghețată, cu condiția ca lichidul să nu fie decât accesoriu în raport cu elementele esențiale ale
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
fără a împiedica informarea cumpărătorului, să prevadă praguri mai mari de 5 grame sau de 5 mililitri. Fără a aduce atingere informației prevăzute în art. 24, statele membre comunică Comisiei și celorlalte state membre orice măsură adoptată în temeiul prezentului alineat. 6. Dispozițiile comunitare prevăzute în alin. (1) paragraful al doilea, în alin. (2) lit. (b) și (d) și în alin. (5) paragraful al doilea, sunt adoptate conform procedurii prevăzute în art. 20 alin. (2). Articolul 9 1. Data de valabilitate
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
Dispozițiile comunitare și, în absența lor, dispozițiile naționale pot, pentru anumite produse alimentare, să stabilească norme în conformitate cu care trebuie să fie indicat modul de folosire. Procedura prevăzută în art. 19 se aplică eventualelor dispoziții naționale. Dispozițiile comunitare prevăzute în prezentul alineat sunt adoptate conform procedurii prevăzute în art. 20 alin. (2). Articolul 12 Modalitățile în conformitate cu care titlul alcoolmetric al volumului este menționat sunt stabilite, în ceea ce privește produsele corespunzătoare pozițiilor 22.04 și 22.05 din tariful vamal comun, de dispozițiile comunitare specifice
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
dacă măsurile respective pot fi puse în aplicare, dacă este cazul, cu ajutorul modificărilor corespunzătoare. Articolul 20 1. Comisia este asistată de Comitetul permanent pentru produse alimentare, denumit în continuare "comitet". 2. În cazul în care se face referire la prezentul alineat, se aplică art. 5 și 7 din Decizia 1999/468/ CE, cu respectarea dispozițiilor art. 8 din aceasta. Perioada prevăzută în art. 5 alin. (6) din Decizia 1999/468/ CE este stabilită la trei luni. 3. Comitetul își stabilește regulamentul
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
de derogarea prevăzută în art. 4 lit. (b) din Directiva 72/166/CEE, organismul de informare comunică părții vătămate denumirea organismului care acoperă vehiculul în țara unde acesta staționează în mod obișnuit. 5. Prelucrarea datelor cu caracter personal rezultate din alineatele precedente trebuie să fie conformă cu dispozițiile naționale adoptate în conformitate cu Directiva 95/46/CE. Articolul 6 Organisme de indemnizare 1. Fiecare stat membru creează sau autorizează un organism de indemnizare însărcinat cu indemnizarea părților vătămate în cazurile prevăzute în art.
jrc4577as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89743_a_90530]
-
paragraf: Dacă societatea de asigurare a omis să desemneze un reprezentant, statele membre pot aproba ca reprezentantul însărcinat cu soluționarea cererilor de despăgubire desemnat conform art. 4 din Directiva 2000/26/CE* să își asume rolul reprezentantului desemnat conform prezentului alineat. * Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2000/26/CE din 16 mai 2000 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la asigurarea răspunderii civile auto și de modificare a Directivelor Consiliului 73/239/CEE și 88/357/CEE (JO L 181
jrc4577as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89743_a_90530]
-
și al doilea paragraf se aplică fără discriminare. Sub rezerva celor menționate anterior, cu condiția să notifice Comisia în prealabil, statele membre pot, în orice moment, să adopte prevederi similare cu prevederile adoptate de alte state membre în temeiul prezentului alineat. Comisia analizează dacă au fost îndeplinite condițiile stabilite în prezentul alineat și decide, conform procedurii prevăzute în art. 9, dacă statele membre în cauză pot adopta respectivele derogări."; (e) în alin. (10) al doilea paragraf, sintagma "Marginalele 2 010 și
jrc4606as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89772_a_90559]
-
menționate anterior, cu condiția să notifice Comisia în prealabil, statele membre pot, în orice moment, să adopte prevederi similare cu prevederile adoptate de alte state membre în temeiul prezentului alineat. Comisia analizează dacă au fost îndeplinite condițiile stabilite în prezentul alineat și decide, conform procedurii prevăzute în art. 9, dacă statele membre în cauză pot adopta respectivele derogări."; (e) în alin. (10) al doilea paragraf, sintagma "Marginalele 2 010 și 10 602 din anexele A și B" se înlocuiește cu "prevederile
jrc4606as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89772_a_90559]
-
punere în aplicare a versiunilor modificate ale anexei la prezenta directivă. Aceste derogări trebuie să fie aplicate fără discriminare. Totuși, statele membre pot să adopte în orice moment dispoziții similare cu cele adoptate de alte state membre pe baza prezentului alineat, cu condiția să notifice în prealabil Comisiei acest lucru. Comisia examinează dacă sunt întrunite condițiile stabilite prin prezentul alineat și decide, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 9, dacă statele membre în cauză pot să adopte respectivele derogări."; d) alin. 10
jrc4607as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89773_a_90560]