25,611 matches
-
Comunitate, sunt eligibile pentru înregistrarea în Canada că indicații geografice protejate de băuturi spirtoase. (2) O indicație geografică protejată nu poate fi utilizată pentru desemnarea sau prezentarea unei băuturi spirtoase care nu este originară din locul desemnat de indicația geografică protejată respectivă, inclusiv traducerile sale, fie că este însoțită sau nu de expresii precum "gen", "tip", "stil", "imitație" sau altele similare, si fie că indicația geografică protejată este însoțită sau nu de o referință la adevăratul loc de origine. (3) În conformitate cu
22004A0206_02-ro () [Corola-website/Law/291965_a_293294]
-
prezentarea unei băuturi spirtoase care nu este originară din locul desemnat de indicația geografică protejată respectivă, inclusiv traducerile sale, fie că este însoțită sau nu de expresii precum "gen", "tip", "stil", "imitație" sau altele similare, si fie că indicația geografică protejată este însoțită sau nu de o referință la adevăratul loc de origine. (3) În conformitate cu procedura de cerere stabilită de legislația canadiană, Canada adopta măsurile necesare pentru că denumirile enumerate în anexa IV litera (a) să fie incluse pe lista indicațiilor geografice
22004A0206_02-ro () [Corola-website/Law/291965_a_293294]
-
atribuită originii sale geografice și este recunoscută oficial că o indicație geografică în sensul articolului 22 alineatul (1) din Acordul TRIPs, de către legislația aplicabilă în Canada, sunt eligibile pentru a fi declarate indicații geografice protejate în cadrul Comunității. (2) Indicația geografică protejată menționată la alineatul (1) nu poate fi utilizată pentru desemnarea sau prezentarea unei băuturi spirtoase care nu este originară din locul precizat de indicația geografică protejată respectivă, inclusiv traducerile sale, fie că este însoțită sau nu de expresii precum "gen
22004A0206_02-ro () [Corola-website/Law/291965_a_293294]
-
sunt eligibile pentru a fi declarate indicații geografice protejate în cadrul Comunității. (2) Indicația geografică protejată menționată la alineatul (1) nu poate fi utilizată pentru desemnarea sau prezentarea unei băuturi spirtoase care nu este originară din locul precizat de indicația geografică protejată respectivă, inclusiv traducerile sale, fie că este însoțită sau nu de expresii precum "gen", "tip", "stil", "imitație" sau altele similare și fie că indicația geografică protejată este însoțită sau nu de o referință la adevăratul loc de origine. (3) Atunci când
22004A0206_02-ro () [Corola-website/Law/291965_a_293294]
-
prezentarea unei băuturi spirtoase care nu este originară din locul precizat de indicația geografică protejată respectivă, inclusiv traducerile sale, fie că este însoțită sau nu de expresii precum "gen", "tip", "stil", "imitație" sau altele similare și fie că indicația geografică protejată este însoțită sau nu de o referință la adevăratul loc de origine. (3) Atunci când se aplică alineatele (1) și (2), după primirea unei cereri oficiale printr-o notă diplomatică din partea Canadei, de justificare a faptului că denumirile prevăzute la alineatul
22004A0206_02-ro () [Corola-website/Law/291965_a_293294]
-
ale comunităților locale pentru gestionarea și conservarea în cadrul propriilor ferme a resurselor fitogenetice pentru alimentație și agricultură; (d) să promoveze conservarea in situ a speciilor sălbatice înrudite cu plantele cultivate și a speciilor sălbatice pentru producția alimentară, inclusiv în zonele protejate, prin susținerea, în special, a eforturilor comunităților locale și autohtone; (e) să coopereze în vederea promovării aplicării unui sistem eficient și durabil de conservare ex situ, acordând toată atenția necesară necesității documentării, a caracterizării, a regenerării și a evaluării adecvate, precum și
22004A1223_02-ro () [Corola-website/Law/292023_a_293352]
-
necesară pentru școlarizarea acestora este asigurată de către Ministerul Educației Naționale, prin inspectoratele școlare. ... (2) În vederea obținerii unei calificări și a integrării în viața activă a tinerilor cu cerințe educaționale speciale, Ministerul Educației Naționale, împreună cu Ministerul Muncii și Justiției Sociale, organizează ateliere protejate. ... Articolul 56 La absolvirea învățământului special, Ministerul Educației Naționale colaborează cu Ministerul Muncii și Justiției Sociale și cu alte organisme guvernamentale sau nonguvernamentale în vederea integrării în viața activă, potrivit calificării obținute și în condițiile prevăzute de legislația în vigoare. Secțiunea a
LEGE nr. 1 din 5 ianuarie 2011 (*actualizată*) educaţiei naţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280008_a_281337]
-
Mexicane privind recunoașterea reciprocă și protecția denumirilor de băuturi spirtoase se modifică după cum urmează: "ANEXA II la Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite Mexicane privind recunoașterea reciprocă și protecția denumirilor de băuturi spirtoase Băuturi spirtoase de agavă: Tequila: băutură spirtoasă protejată, elaborată și clasificată în conformitate cu actele cu putere de lege și actele administrative ale Statelor Unite Mexicane. Mezcal: băutură spirtoasă protejată, elaborată și clasificată în conformitate cu actele cu putere de lege și actele administrative ale Statelor Unite Mexicane. Băutură spirtoasă de sotol (Dasylirion): Sotol
22004A1123_01-ro () [Corola-website/Law/292011_a_293340]
-
Comunitatea Europeană și Statele Unite Mexicane privind recunoașterea reciprocă și protecția denumirilor de băuturi spirtoase Băuturi spirtoase de agavă: Tequila: băutură spirtoasă protejată, elaborată și clasificată în conformitate cu actele cu putere de lege și actele administrative ale Statelor Unite Mexicane. Mezcal: băutură spirtoasă protejată, elaborată și clasificată în conformitate cu actele cu putere de lege și actele administrative ale Statelor Unite Mexicane. Băutură spirtoasă de sotol (Dasylirion): Sotol: băutură spirtoasă protejată, elaborată și clasificată în conformitate cu actele cu putere de lege și actele administrative ale Statelor Unite Mexicane. Rom
22004A1123_01-ro () [Corola-website/Law/292011_a_293340]
-
clasificată în conformitate cu actele cu putere de lege și actele administrative ale Statelor Unite Mexicane. Mezcal: băutură spirtoasă protejată, elaborată și clasificată în conformitate cu actele cu putere de lege și actele administrative ale Statelor Unite Mexicane. Băutură spirtoasă de sotol (Dasylirion): Sotol: băutură spirtoasă protejată, elaborată și clasificată în conformitate cu actele cu putere de lege și actele administrative ale Statelor Unite Mexicane. Rom: Charanda: băutură spirtoasă protejată, elaborată și clasificată în conformitate cu actele cu putere de lege și actele administrative ale Statelor Unite Mexicane." Page 2 of 3 Page
22004A1123_01-ro () [Corola-website/Law/292011_a_293340]
-
în conformitate cu actele cu putere de lege și actele administrative ale Statelor Unite Mexicane. Băutură spirtoasă de sotol (Dasylirion): Sotol: băutură spirtoasă protejată, elaborată și clasificată în conformitate cu actele cu putere de lege și actele administrative ale Statelor Unite Mexicane. Rom: Charanda: băutură spirtoasă protejată, elaborată și clasificată în conformitate cu actele cu putere de lege și actele administrative ale Statelor Unite Mexicane." Page 2 of 3 Page 1 of 3
22004A1123_01-ro () [Corola-website/Law/292011_a_293340]
-
este de acord cu conținutul acestei scrisori. Vă rog să acceptați, stimată doamnă, expresia înaltei mele considerații. În numele Republicii Chile Alberto VAN KLAVEREN "APENDICELE 1 (menționat la articolul 6) DENUMIRI PROTEJATE PENTRU BĂUTURI SPIRTOASE ȘI BĂUTURI AROMATIZATE A. Lista denumirilor protejate ale băuturilor spirtoase provenite din Comunitate 1. Rom ***[Please insert text from the original]*** 2. (a) Whisky ***[Please insert text from the original]*** (Aceste denumiri pot fi însoțite de termenii "malt" sau "grain".) 2. (b) Whiskey ***[Please insert text from
22004A1221_01-ro () [Corola-website/Law/292021_a_293350]
-
handicap; 7. asistent personal profesionist - persoana fizică atestată care asigură la domiciliul său îngrijirea și protecția adultului cu handicap grav sau accentuat, aflat în condițiile precizate de lege; 8. asistență vie - include asistența animală, ca de exemplu, câinele-ghid; 9. atelier protejat - spațiul adaptat nevoilor persoanelor cu handicap, unde acestea desfășoară activități de formare, dezvoltare și perfecționare a abilităților; poate funcționa în locații din comunitate, în centre de zi, în centre rezidențiale și în unități de învățământ speciale; 10. bugetul personal complementar
LEGE nr. 448 din 6 decembrie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277587_a_278916]
-
de interacțiune dintre individ sau grup și mediul social, prin intermediul căruia se realizează un echilibru funcțional al părților; 21. însoțitor - persoana care acompaniază persoana cu handicap și care beneficiază de drepturi în condițiile prevăzute de lege; 22. loc de muncă protejat - spațiul aferent activității persoanei cu handicap, adaptat nevoilor acesteia, care include cel puțin locul de muncă, echipamentul, toaleta și căile de acces; 23. manager de caz - membrul echipei pluridisciplinare care coordonează, monitorizează și evaluează îndeplinirea planului individual de servicii, precum și
LEGE nr. 448 din 6 decembrie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277587_a_278916]
-
prin care diferitele structuri ale societății și mediului sunt accesibile tuturor, inclusiv persoanelor cu handicap; 28. tehnologie asistivă și de acces - tehnologia care asigură accesul cu șanse egale al persoanelor cu handicap la mediul fizic, informațional și comunicațional; 29. unitate protejată autorizată - operatorul economic de drept public sau privat, cu gestiune proprie, în cadrul căruia cel puțin 30% din numărul total de angajați cu contract individual de muncă sunt persoane cu handicap. Capitolul II Drepturile persoanelor cu handicap Articolul 6 Persoanele cu
LEGE nr. 448 din 6 decembrie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277587_a_278916]
-
protejată într-un centru aflat în altă unitate administrativ-teritorială. ... (4) Decontarea cheltuielilor dintre autoritățile administrației publice locale se face în baza costului mediu lunar al cheltuielilor efectuate în luna anterioară de centrul în care persoana cu handicap este îngrijită și protejată. ... (5) Modalitatea de decontare va fi stabilită prin normele metodologice*) de aplicare a prevederilor prezentei legi. Articolul 55 (1) Furnizorul de servicii sociale are obligația de a promova, facilita și asigura personalului programe de formare profesională, precum și programe de instruire
LEGE nr. 448 din 6 decembrie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277587_a_278916]
-
handicap; ... c) să creeze condițiile și serviciile necesare pentru ca persoana cu handicap să poată alege forma de conversie/reconversie profesională și locul de muncă, în conformitate cu potențialul ei funcțional; ... d) să înființeze și să susțină complexe de servicii, formate din unități protejate autorizate și locuințe protejate; ... e) să inițieze și să dezvolte forme de stimulare a angajatorilor, în vederea angajării și păstrării în muncă a persoanelor cu handicap; ... f) să acorde sprijin pentru organizarea unei piețe de desfacere pentru produsul muncii persoanei cu
LEGE nr. 448 din 6 decembrie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277587_a_278916]
-
din salariul de bază minim brut pe țară înmulțit cu numărul de locuri de muncă în care nu au angajat persoane cu handicap; ... b) să achiziționeze produse sau servicii realizate prin propria activitate a persoanelor cu handicap angajate în unitățile protejate autorizate, pe bază de parteneriat, în sumă echivalentă cu suma datorată la bugetul de stat, în condițiile prevăzute la lit. a). ... ---------- Lit. b) a alin. (3) al art. 78 a fost modificată de pct. 3 al art. I din ORDONANȚA
LEGE nr. 448 din 6 decembrie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277587_a_278916]
-
iunie 2008 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 474 din 27 iunie 2008. (4) Fac excepție de la prevederile alin. (2) instituțiile publice de apărare națională, ordine publică și siguranță națională. ... (4^1) Fac excepție de la prevederile alin. (3) lit. b) unitățile protejate înființate în cadrul organizațiilor persoanelor cu handicap care pot desfășura și activități de vânzări/intermedieri, cu condiția ca minimum 75% din profitul obținut să fie destinat programelor de integrare socioprofesională pentru persoanele cu handicap din organizațiile respective. Aceste unități au obligația
LEGE nr. 448 din 6 decembrie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277587_a_278916]
-
Monitorizarea și controlul respectării prevederilor alin. (2) și (3) se fac de către Inspecția Muncii. ... Articolul 79 (1) Angajarea persoanei cu handicap în muncă se realizează în următoarele forme: ... a) pe piața liberă a muncii; ... b) la domiciliu; ... c) în forme protejate. ... (2) Formele protejate de angajare în muncă sunt: ... a) loc de muncă protejat; ... b) unitate protejată autorizată. ... Articolul 80 Persoanele cu handicap angajate la domiciliu beneficiază din partea angajatorului de transportul la și de la domiciliu al materiilor prime și materialelor necesare
LEGE nr. 448 din 6 decembrie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277587_a_278916]
-
Muncii. ... Articolul 79 (1) Angajarea persoanei cu handicap în muncă se realizează în următoarele forme: ... a) pe piața liberă a muncii; ... b) la domiciliu; ... c) în forme protejate. ... (2) Formele protejate de angajare în muncă sunt: ... a) loc de muncă protejat; ... b) unitate protejată autorizată. ... Articolul 80 Persoanele cu handicap angajate la domiciliu beneficiază din partea angajatorului de transportul la și de la domiciliu al materiilor prime și materialelor necesare în activitate, precum și al produselor finite realizate. Articolul 81 (1) Unitățile protejate pot
LEGE nr. 448 din 6 decembrie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277587_a_278916]
-
1) Angajarea persoanei cu handicap în muncă se realizează în următoarele forme: ... a) pe piața liberă a muncii; ... b) la domiciliu; ... c) în forme protejate. ... (2) Formele protejate de angajare în muncă sunt: ... a) loc de muncă protejat; ... b) unitate protejată autorizată. ... Articolul 80 Persoanele cu handicap angajate la domiciliu beneficiază din partea angajatorului de transportul la și de la domiciliu al materiilor prime și materialelor necesare în activitate, precum și al produselor finite realizate. Articolul 81 (1) Unitățile protejate pot fi înființate de
LEGE nr. 448 din 6 decembrie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277587_a_278916]
-
muncă protejat; ... b) unitate protejată autorizată. ... Articolul 80 Persoanele cu handicap angajate la domiciliu beneficiază din partea angajatorului de transportul la și de la domiciliu al materiilor prime și materialelor necesare în activitate, precum și al produselor finite realizate. Articolul 81 (1) Unitățile protejate pot fi înființate de orice persoană fizică sau juridică, de drept public sau privat, care angajează persoane cu handicap. ... (2) Unitățile protejate pot fi: ... a) cu personalitate juridică; ... b) fără personalitate juridică, cu gestiune proprie, sub formă de secții, ateliere
LEGE nr. 448 din 6 decembrie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277587_a_278916]
-
domiciliu al materiilor prime și materialelor necesare în activitate, precum și al produselor finite realizate. Articolul 81 (1) Unitățile protejate pot fi înființate de orice persoană fizică sau juridică, de drept public sau privat, care angajează persoane cu handicap. ... (2) Unitățile protejate pot fi: ... a) cu personalitate juridică; ... b) fără personalitate juridică, cu gestiune proprie, sub formă de secții, ateliere sau alte structuri din cadrul operatorilor economici, instituțiilor publice ori din cadrul organizațiilor neguvernamentale, precum și cele organizate de persoana cu handicap autorizată, în condițiile
LEGE nr. 448 din 6 decembrie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277587_a_278916]
-
proprie, sub formă de secții, ateliere sau alte structuri din cadrul operatorilor economici, instituțiilor publice ori din cadrul organizațiilor neguvernamentale, precum și cele organizate de persoana cu handicap autorizată, în condițiile legii, să desfășoare activități economice independente. ... (3) Procedura de autorizare a unităților protejate se stabilește prin ordin al președintelui Autorității Naționale pentru Persoanele cu Handicap*). ... Articolul 82 (1) Unitățile protejate autorizate beneficiază de următoarele drepturi: ... a) scutire de plata taxelor de autorizare la înființare și de reautorizare; b) scutire de plată a impozitului
LEGE nr. 448 din 6 decembrie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277587_a_278916]