5,887 matches
-
ȘI A ADJECTIVELOR DEMONSTRATIVE ÎN LIMBA ROMÂNĂ ACTUALĂ IRINA NICULA 1. PRELIMINARII Prin analiza statistică a pronumelor și a adjectivelor demonstrative din limba vorbită actuală urmărim frecvența formelor simple în raport cu cele compuse, precum și topica preferată de vorbitori în cazul acelor adjective demonstrative care pot apărea fie antepuse, fie postpuse centrului nominal. De asemenea, pe baza materialului consultat, vom schița utilizările pragmasemantice pe care le au pronumele și adjectivele demonstrative în limba vorbită și vom identifica anumite tipare de construcție la care
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
formelor simple în raport cu cele compuse, precum și topica preferată de vorbitori în cazul acelor adjective demonstrative care pot apărea fie antepuse, fie postpuse centrului nominal. De asemenea, pe baza materialului consultat, vom schița utilizările pragmasemantice pe care le au pronumele și adjectivele demonstrative în limba vorbită și vom identifica anumite tipare de construcție la care acestea participă. În a doua parte a studiului analizăm comparativ posibilitățile combinatorii ale fiecărei clase de demonstrative pentru a evidenția specificul sintactic al acestora. Folosind metoda statistică
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
identifica anumite tipare de construcție la care acestea participă. În a doua parte a studiului analizăm comparativ posibilitățile combinatorii ale fiecărei clase de demonstrative pentru a evidenția specificul sintactic al acestora. Folosind metoda statistică, vom înregistra ocurențele pronumelor și ale adjectivelor demonstrative în cinci volume de limbă vorbită actuală: Interacțiunea verbală în limba română actuală (IVLRA), Interacțiunea verbală (IV), Corpus de română vorbită (CORV), Corpus de limba română vorbită actuală (CLR), Verba volant (Verba). În primele trei corpusuri enumerate mai sus
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
ROMÂNĂ VORBITĂ Analiza pe corpusurile amintite permite detașarea unor concluzii în ceea ce privește preferința vorbitorilor pentru anumite forme în detrimentul altora. Observațiile pe care le vom face au în vedere raportul dintre formele demonstrative simple și cele compuse, frecvența formelor flexionate, raportul dintre adjectivele postpuse și cele antepuse. 2.1. Pronumele demonstrative de apropiere Cazul Masculin Feminin singular Plural singular plural N = Ac ăsta = 58 acesta = 9 ăștia = 33 aceștia = 2 asta = 250 aceasta = 14 astea = 56 acestea = 10 G = D ăstuia = 0 ăstora
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
orice interacțiune întreprinsă de un individ indiferent de natura acesteia aflată într-un cadru social, într-o situație care implică prezența altor indivizi, poate fi considerată interacțiune (CLR). Pe lângă formele incluse în tabele, am întâlnit în câteva contexte pronumele și adjectivul pronominal ăstea, de feminin plural, creat prin analogie cu forma ăștia și neacceptat 4 de norma literară: Nu cumpăr de-ăstea românești (Verba) Eu nu mă pricep la ăstea deloc (CLR) Și cum i-o demontat pe Barcelona, îi demonta și
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
deloc (CLR) Și cum i-o demontat pe Barcelona, îi demonta și p-ăstea (CLR) Șî-n condițiile ăstea greu di crezut cî-l mai lasî la fotbal (CLR) constantele ăstea fundamentale care guvernează esența și care sunt câteva (IV). 2.2. Adjectivele demonstrative de apropiere Cazul Masculin singular postpus singular antepus plural postpus plural antepus N=Ac ăsta = 65 acesta = 24 *ăst5 acest = 84 ăștia = 12 aceștia = 0 *ăști acești = 5 G=D ăstuia = 0 acestuia = 0 *ăstui acestui =14 ăstora = 1
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
N=Ac asta =92 aceasta = 14 astă (în compuse) această = 120 astea = 38 acestea = 10 *aste aceste = 51 G=D ăsteia = 0 acesteia = 0 *ăstei acestei = 26 ăstora = 1 acestora = 1 *ăstor acestor = 3 Tendințele ce se remarcă în utilizarea adjectivelor demonstrative de apropiere sunt, de asemenea, clare: preferința vorbitorilor pentru formele simple este redată de raporturile ăsta vs acesta (65/24 de ocurențe), ăștia vs aceștia (12/0 ocurențe), asta vs aceasta (92/14 ocurențe), astea vs acestea (38/10
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
apropiere sunt, de asemenea, clare: preferința vorbitorilor pentru formele simple este redată de raporturile ăsta vs acesta (65/24 de ocurențe), ăștia vs aceștia (12/0 ocurențe), asta vs aceasta (92/14 ocurențe), astea vs acestea (38/10 ocurențe). Unele adjective demonstrative capătă, în uz, valori pragmatice suplimentare. Adjectivele asta și ăsta pot exprima un sens depreciativ și în funcție de conturul intonațional cu care este rostită secvența care le conține: Eu sunt cam reticent cu modelingul ăsta (Verba). Însoțind un nume propriu
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
formele simple este redată de raporturile ăsta vs acesta (65/24 de ocurențe), ăștia vs aceștia (12/0 ocurențe), asta vs aceasta (92/14 ocurențe), astea vs acestea (38/10 ocurențe). Unele adjective demonstrative capătă, în uz, valori pragmatice suplimentare. Adjectivele asta și ăsta pot exprima un sens depreciativ și în funcție de conturul intonațional cu care este rostită secvența care le conține: Eu sunt cam reticent cu modelingul ăsta (Verba). Însoțind un nume propriu, demonstrativul de apropiere poate primi interpretări diferite 6
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
deci este puternic marcat stilistic: nimic bun în România asta pe care toți o desconsiderați deși v-ați născut aici (www.flu.ro) Badea ăsta e prea tare... Păcat că încă nu lasă frica la o parte... (forum.softpedia.com). Adjectivele demonstrative cu forme simple apar deseori și în structuri de tipul Nominal 1 + (adjectiv demonstrativ) + prepoziția de + Nominal 27. Construcțiile nominale de acest tip actualizează, de cele mai multe ori, un sens ironic sau depreciativ. Adjectivele demonstrative cu forme compuse sunt mai
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
desconsiderați deși v-ați născut aici (www.flu.ro) Badea ăsta e prea tare... Păcat că încă nu lasă frica la o parte... (forum.softpedia.com). Adjectivele demonstrative cu forme simple apar deseori și în structuri de tipul Nominal 1 + (adjectiv demonstrativ) + prepoziția de + Nominal 27. Construcțiile nominale de acest tip actualizează, de cele mai multe ori, un sens ironic sau depreciativ. Adjectivele demonstrative cu forme compuse sunt mai rar întâlnite în astfel de construcții: A fost, frig, a bătut și afurisitul ăsta
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
la o parte... (forum.softpedia.com). Adjectivele demonstrative cu forme simple apar deseori și în structuri de tipul Nominal 1 + (adjectiv demonstrativ) + prepoziția de + Nominal 27. Construcțiile nominale de acest tip actualizează, de cele mai multe ori, un sens ironic sau depreciativ. Adjectivele demonstrative cu forme compuse sunt mai rar întâlnite în astfel de construcții: A fost, frig, a bătut și afurisitul ăsta de vânt vreo două zile, apa e rece (www.sisnet.ro/arhiva/2840/Social.htm) Și Ion Cristoiu a acuzat
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
canadian să ne dea sfaturi (www.viata-libera.ro). Între formele compuse antepuse și cele compuse postpuse, vorbitorii par a prefera antepunerea. Așadar, formele acest, această, acești, aceste sunt mai numeroase decât cele cu particula -a: acesta, aceasta, aceștia, acestea. Aceste adjective antepuse, folosite uneori în contexte în care ar fi putut apărea doar nominalul articulat, imprimă textului un anumit retorism 8: să-și facă o idee despre ce înseamnă această gală a societății civile (CLR) acest sector foarte important care este
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
sector foarte important care este acela al controlului civic al vieții politice (CLR). La cazurile oblice 9, am întâlnit în postpunere, într-un singur context, forma acestora: În afara durerilor acestora de oase ce vă mai supără? (CLR), și, mai frecvent, adjectivele compuse antepuse acestui, acestei, acestor: împotriva acestei lumi (CLR) cu puterea acestei societăți (CLR) asupra acestei povești (CLR) în direcția combaterii acestor legende și mituri (CORV) cucerirea acestui oraș fiind prima victorie a opoziției antitalibane (CORV). Numărul mic al formelor
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
combaterii acestor legende și mituri (CORV) cucerirea acestui oraș fiind prima victorie a opoziției antitalibane (CORV). Numărul mic al formelor adjectivale în postpunere se explică și prin tendința de pierdere a mărcilor cazuale de genitiv-dativ; astfel, pe lângă situațiile în care adjectivul demonstrativ apare acordat cu nominalul-centru, se întâlnesc în corpusul analizat și exemple în care adjectivul postpus se folosește neacordat 10: Vezi, pe mine nu mă satisface gândul că am dat numai viață copilului ăsta (IVRLA). Tendința este confirmată și de
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
CORV). Numărul mic al formelor adjectivale în postpunere se explică și prin tendința de pierdere a mărcilor cazuale de genitiv-dativ; astfel, pe lângă situațiile în care adjectivul demonstrativ apare acordat cu nominalul-centru, se întâlnesc în corpusul analizat și exemple în care adjectivul postpus se folosește neacordat 10: Vezi, pe mine nu mă satisface gândul că am dat numai viață copilului ăsta (IVRLA). Tendința este confirmată și de situațiile numeroase de acest fel înregistrate pe internet: Băiatului ăsta, se vede, asta i-a
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
net) În câteva minute începea emisiunea lui Paco, ce conta că ea lucra la concurență, vocea afurisitului ăsta o scotea din apatie (eddie.ro/2008/02/15) Despre viețile oamenilor ăștia nu pot să spun decât atât (www.observatorul.com) Adjectivele simple antepuse *ăst, *ăști, *aste sunt regionale 11 și nu au fost înregistrate în corpusul folosit. Astă este singura formă antepusă care apare în limba vorbită, în construcții adverbiale temporale precum astă-seară, astă-vară, astă-toamnă, unde actualizează sensuri diferite în funcție de nominalul
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
nu ziceam nimic (IVLRA) Aia nu mai vorbim (CORV) Ei, dar toate acelea se întâmplaseră înainte de război, demult (Rlib, 24.V. 2006). De asemenea, forma aia nu este substituibilă cu aceea în structuri în care pronumele este urmat de un adjectiv și trimite către un referent cu trăsătura [+Animat], precum în aia mică, aia bună, aia frumoasă etc., construcții precum *aceea mică, *aceea bună,*aceea frumoasă nefiind reperate. În astfel de contexte, pronumele demonstrative simple pot fi substituite cu demonstrativele semiindependente
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
un Ăla (http://www.ziua.net) Au ajuns ofițeri superiori niște ăia care nu știu nici să scrie, dar au un dosar bun (www.poezia.ro) De fapt, amândoi sunteți niște ăia crescuți sub pământ (www.poezia.ro) 2.4. Adjectivele demonstrative de depărtare Cazul Masculin singular postpus singular antepus plural postpus plural antepus N = Ac ăla = 35 acela = 10 *ăl acel = 15 ăia = 7 aceia = 3 *ăi acei = 0 G = D ăluia = 0 aceluia = 0 *ălui acelui = 2 ălora = 0
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
singular antepus plural postpus plural antepus N = Ac aia = 46 aceea = 7 *a acea = 11 alea = 10 acelea = 5 *ăle acele = 10 G = D ăleia = 0 aceleia = 0 *ălei acelei = 3 ălora = 0 acelora = 0 *ălor acelor = 1 În utilizarea adjectivelor demonstrative de depărtare se observă aceleași tendințe ca și în cea a adjectivelor demonstrative de apropiere: se folosesc mai frecvent adjectivele simple în detrimentul celor compuse: ăla vs acela (35/10 ocurențe), aia vs aceea (46/7 ocurențe), ăia vs aceia
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
acea = 11 alea = 10 acelea = 5 *ăle acele = 10 G = D ăleia = 0 aceleia = 0 *ălei acelei = 3 ălora = 0 acelora = 0 *ălor acelor = 1 În utilizarea adjectivelor demonstrative de depărtare se observă aceleași tendințe ca și în cea a adjectivelor demonstrative de apropiere: se folosesc mai frecvent adjectivele simple în detrimentul celor compuse: ăla vs acela (35/10 ocurențe), aia vs aceea (46/7 ocurențe), ăia vs aceia (7/3 ocurențe), alea vs acelea (10/5 ocurențe). Adjectivul demonstrativ aia are
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
10 G = D ăleia = 0 aceleia = 0 *ălei acelei = 3 ălora = 0 acelora = 0 *ălor acelor = 1 În utilizarea adjectivelor demonstrative de depărtare se observă aceleași tendințe ca și în cea a adjectivelor demonstrative de apropiere: se folosesc mai frecvent adjectivele simple în detrimentul celor compuse: ăla vs acela (35/10 ocurențe), aia vs aceea (46/7 ocurențe), ăia vs aceia (7/3 ocurențe), alea vs acelea (10/5 ocurențe). Adjectivul demonstrativ aia are, așa cum arată și statistica, cele mai numeroase utilizări
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
în cea a adjectivelor demonstrative de apropiere: se folosesc mai frecvent adjectivele simple în detrimentul celor compuse: ăla vs acela (35/10 ocurențe), aia vs aceea (46/7 ocurențe), ăia vs aceia (7/3 ocurențe), alea vs acelea (10/5 ocurențe). Adjectivul demonstrativ aia are, așa cum arată și statistica, cele mai numeroase utilizări. În acest sens, se remarcă în corpus frecvența acestuia în construcții fixe precum chestia aia, treaba aia, vorba aia: Vorba aia: clientu nostru, stăpânu nostru (Verba) Și eu vorbeam
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
mai numeroase utilizări. În acest sens, se remarcă în corpus frecvența acestuia în construcții fixe precum chestia aia, treaba aia, vorba aia: Vorba aia: clientu nostru, stăpânu nostru (Verba) Și eu vorbeam de chestia aia cu popoarele migratoare (Verba). Ca adjectiv cu formă simplă, se întâlnește în limba vorbită și forma ălea15: N-a mai prea fost la antrenamentele ălea (CLR). Pronumele *ăl, *a, *ăi, *ale, precum și formele flexionate ale acestora, *ălui, *ălei, ălor*, sunt regionale și nu se întâlnesc în
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
întâlnește în limba vorbită și forma ălea15: N-a mai prea fost la antrenamentele ălea (CLR). Pronumele *ăl, *a, *ăi, *ale, precum și formele flexionate ale acestora, *ălui, *ălei, ălor*, sunt regionale și nu se întâlnesc în corpusul cercetat. În utilizarea adjectivelor compuse, se preferă în general variantele poziționale antepuse acel, acea, acele celor postpuse acela, aceea, acelea. În cazul formelor de masculin, plural acei/aceia, raportul este invers în analiza de față (0/3 ocurențe), dar nu permite detașarea unei concluzii
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]