11,935 matches
-
doilea raport de refuz îi va fi eliberat Societății de Proiect. Cu excepția cazului în care Societatea de Proiect nu contestă motivele refuzului, Societatea de Proiect trebuie să depună o contestație în conformitate cu Art. 53 (Procedura de Soluționare a Disputelor) în termen de 15 zile calendaristice de la primire, în caz contrar se va considera că Societatea de Proiect a fost de acord cu motivele refuzului. ... 23.4.6. Partenerul Public va emite Certificatul de Transfer la Data Expirării dacă: (i) Partenerul
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
5] zile înainte de expirarea sau anularea oricărei asigurări existente în legătură cu acel risc; și ... (b) dacă ambele Părți sunt de acord sau în cazul în care se stabilește în conformitate cu prevederile Art. 53 (Procedura de Soluționare a Disputelor) că riscul este Neasigurabil și că: (i) faptul că riscul este Neasigurabil nu este cauzat de acțiunile Societății de Proiect sau ale oricărei Persoane având Legături cu Societatea de Proiect; și ... (ii) Societatea de Proiect i-a demonstrat Partenerului Public
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
riscului în cadrul acestei perioade; și ... (f) Art. 24.3.3(e) se va aplica numai cu condiția ca Societatea de Proiect să nu întârzie semnificativ în mod nejustificat: (i) un acord și/sau o determinare în conformitate cu Procedura de Soluționare a Disputelor cu privire la faptul dacă cerințele prevăzute la Art. 24.3.2(b) sunt îndeplinite în ceea ce privește Riscul de RCT Neasigurabil; și/sau ... (ii) să se întâlnească cu Partenerul Public pentru a discuta mijloacele prin care să fie gestionat riscul. ... ... ... 24.3.4
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
circumstanțele relevante descrise la Art. 24.4.1 (Indisponibilitatea Termenilor sau Condițiilor de Asigurare) de mai sus se aplică în continuare respectivului Termen de Asigurare. ... 24.4.3. În măsura în care Părțile convin (acționând rezonabil) sau este stabilit conform Procedurii de Soluționare a Disputelor că un termen și/sau o condiție de asigurare alternativă sau înlocuitoare îi este disponibilă Societății de Proiect pe piața de asigurări a Uniunii Europene la asigurători cu bonitate financiară, termen sau condiție care, dacă este inclus(ă) în polița de asigurare
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
de obiecțiuni nu au fost soluționate prin acord între Partenerul Public și Societatea de Proiect în termen de [14] zile de la transmiterea notificării respective, atunci oricare dintre aceștia poate supune problema spre soluționare în baza Procedurii de Soluționare a Disputelor. ... ... 27.5. Obiecțiuni față de Rapoarte Dacă: 27.5.1. soluționarea (indiferent dacă în conformitate cu Art. 27.4.2 sau cu Art. 27.4.3 , în ultimul caz fie prin acord, fie în temeiul Procedurii de Soluționare a Disputelor) oricărei obiecțiuni formulate conform Art. 27.4.1 (Obiecțiuni
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
soluționare în baza Procedurii de Soluționare a Disputelor. ... ... 27.5. Obiecțiuni față de Rapoarte Dacă: 27.5.1. soluționarea (indiferent dacă în conformitate cu Art. 27.4.2 sau cu Art. 27.4.3 , în ultimul caz fie prin acord, fie în temeiul Procedurii de Soluționare a Disputelor) oricărei obiecțiuni formulate conform Art. 27.4.1 (Obiecțiuni față de Rapoarte); sau ... 27.5.2. corectarea oricărui calcul conform Art. 34.4 (Sume Disputate) necesită orice revizuire sau ajustare a oricărui Raport, atunci Societatea de Proiect va emite, cât mai curând posibil, versiuni revizuite
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
nu pot ajunge la un acord cu privire la orice astfel de chestiune în termen de [7] zile de la formularea obiecțiunilor de către Partenerul Public, oricare dintre Părți poate supune Disputa spre soluționare în temeiul Procedurii de Soluționare a Disputelor. Pentru evitarea oricărui dubiu, procedura din prezentul Art. 29.2.4 nu se aplică în legătură cu reținerile efectuate de Partenerul Public din Plata de Disponibilitate în situația menționată la Art. 18.1.4 (Certificatul de Finalizare a Lucrărilor) în limitele și condițiile prevăzute
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
Public, în adoptarea oricărei astfel de decizii, va lua în considerare, printre altele, aspectele prevăzute la Art. 31.7 (Atribuții Legale). Decizia Partenerului Public cu privire la fondul solicitării nu va putea face obiectul revizuirii în baza Procedurii de Soluționare a Disputelor. ... 31.7. Aspectele de luat în considerare menționate la Art. 31.6 (Atribuții Legale) sunt următoarele: 31.7.1. dacă Partenerul Public are competența legală de a întreprinde acțiunea/lua măsura solicitată; ... 31.7.2. dacă există vreo modalitate alternativă de acțiune pentru Societatea de Proiect (și
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
Cu aplicarea în mod corespunzător a prevederilor Art. 31.9 (Atribuții Legale), dacă, în exercitarea libertății sale de decizie, Partenerul Public refuză să întreprindă acțiunea/să ia măsura solicitată, Societatea de Proiect poate înainta divergența spre soluționare conform Procedurii de Soluționare a Disputelor. Societatea de Proiect va fi exonerată de răspunderea ei în baza prezentului Contract în măsura în care, după finalizarea Procedurii de Soluționare a Disputelor, rezultă că, drept urmare a acestui refuz, Societatea de Proiect nu își poate îndeplini obligațiile identificate
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
ia măsura solicitată, Societatea de Proiect poate înainta divergența spre soluționare conform Procedurii de Soluționare a Disputelor. Societatea de Proiect va fi exonerată de răspunderea ei în baza prezentului Contract în măsura în care, după finalizarea Procedurii de Soluționare a Disputelor, rezultă că, drept urmare a acestui refuz, Societatea de Proiect nu își poate îndeplini obligațiile identificate în solicitarea cuprinsă în notificarea transmisă în conformitate cu prevederile Art. 31.2 (Atribuții Legale). ... 31.9. Societatea de Proiect va fi exonerată de răspundere în
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
va fi exonerată de răspundere în conformitate cu prevederile Art. 31.8 (Atribuții Legale) doar dacă a adoptat toate măsurile necesare pentru atenuarea efectelor refuzului Partenerului Public de a întreprinde acțiunea/lua măsura solicitată. ... 31.10. Dacă, după finalizarea Procedurii de Soluționare a Disputelor, rezultă că neîntreprinderea/neluarea de către Partenerul Public a oricărei acțiuni/măsuri solicitate într-o notificare transmisă în conformitate cu prevederile Art. 31.2 (Atribuții Legale) face imposibilă (iar nu doar mai costisitoare) îndeplinirea de către Societatea de Proiect a prezentului Contract (luat
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
Părțile vor depune toate eforturile rezonabile pentru a soluționa Disputa în cauză în termen de [30] de zile de la apariția acestuia. Dacă nu reușesc să îl soluționeze, fiecare Parte poate înainta problema spre soluționare conform Procedurii de Soluționare a Disputelor. ... 34.4.3. Dacă, după soluționarea Disputei, sumele incluse într-o factură (sau în alt document justificativ) trebuie modificate, Societatea de Proiect va retrage factura inițială (sau Partenerul Public va retrage factura sau documentul justificativ inițial) și va emite o factură înlocuitoare
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
dobânzii prevăzută la Art. 34.5.1 (Dobândă Penalizatoare) se va aplica oricăror sume care trebuia achitate de oricare dintre Părți celeilalte conform clauzelor prezentului Contract, în măsura în care o decizie în acest sens este luată conform Procedurii de Soluționare a Disputelor sau altfel, într-o etapă ulterioară, inclusiv dar fără a se limita la sumele Deducerilor sau ale altor deduceri care au fost aplicate în mod eronat sau, dimpotrivă, care în mod eronat nu au fost aplicate deși ar fi trebuit
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
34.7.2. Dacă plata sau deducerea oricărei sume menționate la Art. 34.7.1 (Compensare) este contestată, atunci orice element necontestat al sumei respective va fi plătit, iar elementul contestat va fi tratat în conformitate cu prevederile Art. 53 (Procedura de Soluționare a Disputelor). Prevederile Art. 34.5.2 (Dobândă Penalizatoare) se vor aplica în mod corespunzător. ... ... 34.8. Examinarea documentelor Fără a se limita la aplicarea prevederilor Art. 28.2 (Audit), Partenerul Public va avea dreptul, cu notificarea prealabilă rezonabilă a Societății de Proiect și pe cheltuiala
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
prezentul Contract în măsura necesară pentru verificarea corectitudinii oricărei declarații contabile, cheltuieli, calcul sau pretenții formulate conform oricăreia dintre clauzele prezentului Contract, cu următoarele mențiuni: 34.8.1. nu este obligatoriu ca registrele și evidențele/înregistrările respective (dacă nu conțin informații privind o Dispută de bună-credință) să fie păstrate pentru o perioadă mai lungă decât cea specificată cu privire la registrele sau evidențele/înregistrările respective în Anexa [●] (Documente și Rapoarte) sau (dacă nu este specificată nicio astfel de perioadă) pentru o perioadă mai lungă de
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
emisă, ajustările necesare cu privire la respectiva factură și plata acesteia se vor face în termen de [14] zile de la data la care existența respectivei inexactități este stabilită de comun acord sau prin decizie a organismului de soluționare a disputelor, prevederile Art. 34.5.2 (Dobândă Penalizatoare) aplicându-se în mod corespunzător ... 34.8.3. acest drept de examinare trebuie exercitat în perioada specificată pentru păstrarea respectivelor registre sau evidențe/înregistrări în Anexa [●] (Înregistrări și Rapoarte) sau (dacă nu este specificată nicio astfel de perioadă
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
confirmă în scris Estimarea (astfel cum a fost modificată) în termen de [30] zile de la agrearea conținutului Estimării în conformitate cu Art. 35.1.7 sau de la stabilirea acestuia conform Art. 35.1.10 sau cu Art. 53 (Procedura de Soluționare a Disputelor), Notificarea Partenerului Public privind Modificarea va fi considerată retrasă. Atunci când are loc o astfel de retragere (conform Art. 35.1.13 sau Art. 35.1.11(b) (Modificări ale Partenerului Public), Partenerul Public îi va plăti Societății de Proiect costurile suplimentare rezonabile cu
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
vizează Lucrările iar Părțile nu pot agrea conținutul său, atunci problema va fi înaintată Inginerului Independent pentru soluționare. în cazul în care oricare dintre Părți nu este de acord cu decizia Inginerului Independent, sau dacă Estimarea nu vizează Lucrările, atunci disputa va fi soluționată în conformitate cu prevederile Art. 53 (Procedura de Soluționare a Disputelor). ... 35.1.11. Cât mai curând posibil după ce conținutul Estimării a fost agreat sau altfel stabilit conform Art. 35.1.10 (Modificări ale Partenerului Public) și/sau Art. 53 (Procedura
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
Inginerului Independent pentru soluționare. în cazul în care oricare dintre Părți nu este de acord cu decizia Inginerului Independent, sau dacă Estimarea nu vizează Lucrările, atunci disputa va fi soluționată în conformitate cu prevederile Art. 53 (Procedura de Soluționare a Disputelor). ... 35.1.11. Cât mai curând posibil după ce conținutul Estimării a fost agreat sau altfel stabilit conform Art. 35.1.10 (Modificări ale Partenerului Public) și/sau Art. 53 (Procedura de Soluționare a Disputelor), Partenerul Public: (a) îi va confirma în scris Societății de
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
în conformitate cu prevederile Art. 53 (Procedura de Soluționare a Disputelor). ... 35.1.11. Cât mai curând posibil după ce conținutul Estimării a fost agreat sau altfel stabilit conform Art. 35.1.10 (Modificări ale Partenerului Public) și/sau Art. 53 (Procedura de Soluționare a Disputelor), Partenerul Public: (a) îi va confirma în scris Societății de Proiect (cu o copie către Inginerul Independent, atunci când Estimarea vizează Lucrările) Estimarea (astfel cum a fost modificată);sau ... (b) va retrage Notificarea Partenerului Public privind Modificarea. ... ... 35.1.12. Fără a
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
poate înainta problema spre soluționare Inginerului Independent. în cazul în care oricare dintre Părți nu este de acord cu decizia Inginerului Independent, sau dacă Părțile nu se pot pune de acord cu privire la vreo schimbare care vizează Serviciile, atunci disputa va fi soluționată în conformitate cu prevederile Art. 53 (Procedura de Soluționare a Disputelor). Dacă se stabilește de către Inginerul Independent sau în conformitate cu prevederile Art. 53 (Procedura de Soluționare a Disputelor) că modificarea Lucrărilor și/sau Serviciilor nu îndeplinește
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
nu este de acord cu decizia Inginerului Independent, sau dacă Părțile nu se pot pune de acord cu privire la vreo schimbare care vizează Serviciile, atunci disputa va fi soluționată în conformitate cu prevederile Art. 53 (Procedura de Soluționare a Disputelor). Dacă se stabilește de către Inginerul Independent sau în conformitate cu prevederile Art. 53 (Procedura de Soluționare a Disputelor) că modificarea Lucrărilor și/sau Serviciilor nu îndeplinește cerințele Art. 35.1.1 (Modificări ale Partenerului Public), Notificarea Partenerului Public privind Modificarea va fi
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
la vreo schimbare care vizează Serviciile, atunci disputa va fi soluționată în conformitate cu prevederile Art. 53 (Procedura de Soluționare a Disputelor). Dacă se stabilește de către Inginerul Independent sau în conformitate cu prevederile Art. 53 (Procedura de Soluționare a Disputelor) că modificarea Lucrărilor și/sau Serviciilor nu îndeplinește cerințele Art. 35.1.1 (Modificări ale Partenerului Public), Notificarea Partenerului Public privind Modificarea va fi considerată retrasă. ... ... 35.1.13. Dacă Partenerul Public nu confirmă în scris Estimarea (astfel cum a fost modificată) în termen de
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
nu confirmă în scris Estimarea (astfel cum a fost modificată) în termen de [30] zile de la agrearea conținutului Estimării în conformitate cu Art. 35.1.7 sau de la stabilirea acestuia conform Art. 35.1.10 sau Art. 53 (Procedura de Soluționare a Disputelor), Notificarea Partenerului Public privind Modificarea va fi considerată retrasă. Atunci când are loc o astfel de retragere (conform prezentului Art. 35.1.13 sau Art. 35.1.11(b) (Modificări ale Partenerului Public)), Partenerul Public îi va plăti Societății de Proiect costurile suplimentare rezonabile
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
datorează plata în baza graficului de plăți a fost îndeplinită în mod corespunzător, ... (acest grafic de plăți și aceste dovezi urmând a fi stabilite de către Inginerul Independent sau, ulterior, în conformitate cu prevederile Art. 53 (Procedura de Soluționare a Disputelor), în cazul în care Partenerul Public și Societatea de Proiect nu convin asupra termenilor acestora); ... (b) Partenerul Public va efectua plata către Societatea de Proiect în termen de [60] de zile de la primirea de către Partenerul Public a facturilor
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]