3,029 matches
-
alineatul (4) litera (a) din regulamentul de bază, și anume legate în mod direct de exportul produsului în cauză, ci drept subvenții altfel specifice (a se vedea considerentul 134). Nu trebuie să existe o legătură directă între subvenție și produsul exportat pentru ca un sistem de subvenții să facă obiectul unor măsuri compensatorii. În conformitate cu articolul 1 alineatul (1) din regulamentul de bază, este suficient să se stabilească existența unei legături directe între subvenție și producător. Întrucât "banii sunt fungibili", orice subvenție internă
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
7 alineatul (2) din regulamentul de bază, valoarea subvenției (numărător) a fost raportată la ansamblul vânzărilor realizate în cursul perioadei anchetei de revizuire (numitor), deoarece subvenția nu este condiționată de exporturi și nu a fost acordată în funcție de cantitățile fabricate, produse, exportate sau transportate. În această perioadă, trei societăți au beneficiat de aceste sisteme, două dintre ele obținând o subvenție de 2,4 %, iar a treia, o subvenție de 3,1 %. 2. Sistemul de scutire de dreptul pe electricitate a autorităților publice
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
numărător) a fost raportată la vânzările totale realizate în perioada anchetei de revizuire (numitor), deoarece subvenția se referă la toate vânzările, atât la cele interne, cât și la cele la export și nu a fost acordată în funcție de cantitățile fabricate, produse, exportate sau transportate. Astfel, s-a stabilit o marjă a subvenției de 0,2 % pentru societatea care a beneficiat de acest sistem. 3. Sistemul de stimulente din partea autorităților publice din Maharashtra (Package Scheme of Incentives "PSI") (150) S-a constatat că
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
în cauză spre Comunitate. S-a constatat că acest criteriu era îndeplinit de producătorul-exportator în cauză. 3.2.2. Reprezentativitatea specifică pe tip de produs (29) Ulterior, s-a examinat dacă vânzările interne ale tipurilor de produs comparabile cu tipurile exportate puteau fi considerate reprezentative. În acest sens, mai întâi au fost identificate tipurile comparabile vândute pe piața internă. Ancheta a considerat că tipurile de transpalete manuale vândute pe piața chineză erau identice sau direct comparabile cu tipurile vândute la export
32005R1174-ro () [Corola-website/Law/294263_a_295592]
-
volumul total vândut unor clienți independenți în cursul perioadei de anchetă reprezenta cel puțin 5 % din volumul total al vânzărilor tipului de produs comparabil exportat spre Comunitate. S-a constatat că acest criteriu era îndeplinit pentru anumite tipuri de produs exportate. 3.2.3. Verificarea vânzărilor în cursul unor operațiuni comerciale normale (31) Mai întâi s-a examinat dacă vânzările interne ale tipurilor de produs menționate anterior realizate de producătorul-exportator puteau fi considerate ca fiind efectuate în cursul unor operațiuni comerciale
32005R1174-ro () [Corola-website/Law/294263_a_295592]
-
efectuate în cursul unor operațiuni comerciale normale, în conformitate cu articolul 2 alineatul (4) din regulamentul de bază. (32) În acest scop, s-a stabilit proporția vânzărilor interne către clienți independenți realizate fără pierdere în cursul perioadei de anchetă pentru fiecare tip exportat: (a) pentru tipurile de produs pentru care peste 80 % din volumul vânzărilor pe piața internă a fost realizat la un preț mai mare sau egal cu costul unitar și pentru care prețul de vânzare mediu ponderat era mai mare sau
32005R1174-ro () [Corola-website/Law/294263_a_295592]
-
de origine. (3) Rezultatele controalelor a posteriori efectuate în conformitate cu alineatul (1) se aduc la cunoștința autorităților competente ale Comunității în termen de cel mult trei luni. Informațiile comunicate precizează dacă licența, declarația sau certificatul în litigiu se raportează la mărfuri exportate efectiv și dacă aceste mărfuri pot fi exportate în Comunitate în conformitate cu dispozițiile prezentului capitol. De asemenea, autoritățile competente ale Comunității pot solicita copii ale oricăror documente necesare pentru a stabili faptele, în special pentru a determina originea mărfurilor. (4) În
32005R1441-ro () [Corola-website/Law/294323_a_295652]
-
din categoriile vândute în cursul unor operațiuni comerciale normale. În acest sens, a fost aplicată metodologia descrisă la considerentele 21-23. (28) Toate societățile au realizat, în general, vânzări reprezentative și s-a constatat că majoritatea categoriilor de produse în cauză exportate au fost vândute pe piața internă în cursul unor operațiuni comerciale normale. Pentru categoriile pentru care nu este valabil acest lucru, valoarea normală a fost construită în conformitate cu metodologia descrisă la considerentul 26, utilizând costurile de desfacere, cheltuielile administrative și alte
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
proceduri suspensive alta decât tranzitul sau puse în liberă circulație; (c) toate activitățile intermediare care implică substanțe clasificate la categoriile 1 și 2. (2) Informațiile prevăzute la alineatul (1) litera (a) sunt organizate făcând trimitere la țările de destinație, cantitățile exportate și numerele de referință ale autorizațiilor de export, după caz. (3) Informațiile prevăzute la alineatul (1) litera (b) sunt organizate făcând trimitere la țara terță exportatoare și numerele de referință ale autorizațiilor de import, după caz. (4) Informațiile prevăzute la
32005R1277-ro () [Corola-website/Law/294293_a_295622]
-
și 18. 2. Pe verso-ul exemplarului nr. 2, rubricile 24-27 trebuie completate pentru fiecare operațiune de export. 3. Rubrica 23: Se indică cantitatea și greutatea netă maxime autorizate. Coloana 24: Se indică cantitatea disponibilă în partea 1 și cantitatea exportată parțial din partea 2. Coloana 25: Se menționează, în litere, cantitate exportată parțial. Anexa VII COMUNITATEA EUROPEANĂ MĂRFURI CARE FAC OBIECTUL CONTROLULUI LA IMPORT PRECURSORI DE DROGURI - REGULAMENTUL (CE) NR. 111/2005 AUTORIZAȚIE DE EXPORT 1 1. Importator (nume și adresă
32005R1277-ro () [Corola-website/Law/294293_a_295622]
-
trebuie completate pentru fiecare operațiune de export. 3. Rubrica 23: Se indică cantitatea și greutatea netă maxime autorizate. Coloana 24: Se indică cantitatea disponibilă în partea 1 și cantitatea exportată parțial din partea 2. Coloana 25: Se menționează, în litere, cantitate exportată parțial. Anexa VII COMUNITATEA EUROPEANĂ MĂRFURI CARE FAC OBIECTUL CONTROLULUI LA IMPORT PRECURSORI DE DROGURI - REGULAMENTUL (CE) NR. 111/2005 AUTORIZAȚIE DE EXPORT 1 1. Importator (nume și adresă) 2. Numărul AUTORIZAȚIEI: EXEMPLAR PENTRU AUTORITATEA EMITENTĂ Emis (data): la: 3
32005R1277-ro () [Corola-website/Law/294293_a_295622]
-
de origine. (3) Rezultatele controalelor a posteriori efectuate în conformitate cu alineatul (1) se aduc la cunoștința autorităților competente ale Comunității în termen de cel mult trei luni. Informațiile comunicate precizează dacă licența, declarația sau certificatul în litigiu se raportează la mărfuri exportate efectiv și dacă aceste mărfuri pot fi exportate în Comunitate în conformitate cu dispozițiile prezentului capitol. De asemenea, autoritățile competente ale Comunității pot solicita copii ale oricăror documente necesare pentru a stabili faptele, în special pentru a determina originea mărfurilor. (4) În
32005R1440-ro () [Corola-website/Law/294322_a_295651]
-
diferită de cea a produselor principale. În anumite cazuri, aceste subproduse pot servi numai pentru hrana animalelor. Prin urmare, este necesar să se stabilească norme comune pentru a determina noțiunea de produse efectiv folosite în procesul de fabricare a mărfurilor exportate. (11) Numeroase mărfuri, fabricate de o întreprindere în condiții tehnice bine definite și prezentând caracteristici și calitate constante, fac obiectul unor curente regulate de export. În scopul facilitării formalităților de export, este necesar să se adopte, pentru mărfurile în cauză
32005R1043-ro () [Corola-website/Law/294231_a_295560]
-
pe comunicarea efectuată de către producător autorităților competente, a informațiilor pe care aceste autorități le consideră necesare, în ceea ce privește condițiile de fabricare a mărfurilor menționate. În caz de înregistrare de către autoritățile competente a cantităților de produse agricole efectiv utilizate pentru fabricarea mărfurilor exportate, este necesar să se prevadă o confirmare anuală a acestei înregistrări, în scopul de a reduce riscurile derivate din lipsa comunicării unei modificări a cantităților respective. (12) Numeroase produse agricole sunt supuse unor variații naturale și sezoniere. În consecință, conținutul
32005R1043-ro () [Corola-website/Law/294231_a_295560]
-
cantităților respective. (12) Numeroase produse agricole sunt supuse unor variații naturale și sezoniere. În consecință, conținutul de produse agricole din mărfurile exportate poate varia. Prin urmare, suma restituirii trebuie determinată în funcție de cantitățile produselor agricole menționate, efectiv utilizate pentru fabricarea mărfurilor exportate. Cu toate acestea, în ceea ce privește anumite mărfuri cu compoziție simplă și relativ constantă, este oportun ca, în scopul simplificării administrative, să se prevadă determinarea sumelor restituirii în funcție de cantitățile de produse agricole stabilite în mod forfetar. (13) În momentul stabilirii ratei de
32005R1043-ro () [Corola-website/Law/294231_a_295560]
-
limiteze la statul membru în care este stabilit exportatorul. (25) Este necesar să se prevadă un sistem de control bazat pe principiul în conformitate cu care exportatorul trebuie să declare autorităților competente, la fiecare export, cantitățile de produse utilizate pentru fabricarea mărfurilor exportate. Autorităților competente le revine sarcina de a lua toate măsurile pe care le consideră necesare pentru a verifica exactitatea acestor declarații. (26) Este posibil ca autoritățile însărcinate cu verificarea exactității declarației de export să nu dispună de dovezi suficiente care
32005R1043-ro () [Corola-website/Law/294231_a_295560]
-
pentru mărfurile neincluse în anexa I la tratat. În acest scop, este oportun ca fiecare stat membru să informeze celelalte state membre, prin intermediul Comisiei, cu privire la mijloacele de control la care se recurge pe teritoriul său pentru diferitele tipuri de mărfuri exportate. (34) Este esențial să se poată asigura de către Comisie în mod satisfăcător monitorizarea măsurilor adoptate în ceea ce privește restituirile acordate la export. De asemenea, Comisia ar trebui să dispună de anumite date statistice, care trebuie să-i fie comunicate de autoritățile competente
32005R1043-ro () [Corola-website/Law/294231_a_295560]
-
articolul 10 alineatul (4) din Acordul privind agricultura încheiat în cadrul ciclului de negocieri comerciale multilaterale din Uruguay (denumit în continuare "Acordul"); 4. "reziduuri": produsele rezultate din procesul de fabricare în cauză, având o compoziție diferită de cea a mărfii efectiv exportate și care nu pot fi comercializate; 5. "subproduse": produsele sau mărfurile obținute în cursul procesului de fabricare în cauză, având compoziție sau caracteristici diferite de cele ale mărfii efectiv exportate și care pot fi comercializate; 6. "pierderi": cantitățile de produse
32005R1043-ro () [Corola-website/Law/294231_a_295560]
-
cauză, având o compoziție diferită de cea a mărfii efectiv exportate și care nu pot fi comercializate; 5. "subproduse": produsele sau mărfurile obținute în cursul procesului de fabricare în cauză, având compoziție sau caracteristici diferite de cele ale mărfii efectiv exportate și care pot fi comercializate; 6. "pierderi": cantitățile de produse sau mărfuri rezultate din procesul de fabricare în cauză, de la stadiul în care produsele agricole sunt utilizate în stare naturală, altele decât cantitățile de mărfuri care sunt efectiv exportate, cu excepția
32005R1043-ro () [Corola-website/Law/294231_a_295560]
-
efectiv exportate și care pot fi comercializate; 6. "pierderi": cantitățile de produse sau mărfuri rezultate din procesul de fabricare în cauză, de la stadiul în care produsele agricole sunt utilizate în stare naturală, altele decât cantitățile de mărfuri care sunt efectiv exportate, cu excepția reziduurilor și subproduselor și care nu pot fi comercializate. (2) În sensul alineatului (1) punctele 4, 5 și 6, produsele obținute în cursul procesului de fabricare în cauză, care au o compoziție diferită de cea a mărfurilor efectiv exportate
32005R1043-ro () [Corola-website/Law/294231_a_295560]
-
exportate, cu excepția reziduurilor și subproduselor și care nu pot fi comercializate. (2) În sensul alineatului (1) punctele 4, 5 și 6, produsele obținute în cursul procesului de fabricare în cauză, care au o compoziție diferită de cea a mărfurilor efectiv exportate și care sunt vândute la un preț care corespunde numai cheltuielilor efectuate pentru eliminarea lor, nu sunt considerate comercializate. În sensul alineatului (1) punctul 6, produsele sau mărfurile rezultate din procesul de fabricare în cauză, care nu pot fi cedate
32005R1043-ro () [Corola-website/Law/294231_a_295560]
-
bază se stabilesc mai multe rate de restituire, se calculează o sumă distinctă pentru fiecare din cantitățile produsului de bază respectiv la care se aplică o rată de restituire diferită. (3) Atunci când o marfă a fost utilizată pentru fabricarea mărfii exportate, rata de restituire care trebuie utilizată pentru calcularea sumei aferente fiecăruia din produsele de bază, din produsele rezultate din prelucrarea acestora sau din produsele a căror asimilare la una din aceste două categorii rezultă din dispozițiile articolului 3, care au
32005R1043-ro () [Corola-website/Law/294231_a_295560]
-
utilizată pentru calcularea sumei aferente fiecăruia din produsele de bază, din produsele rezultate din prelucrarea acestora sau din produsele a căror asimilare la una din aceste două categorii rezultă din dispozițiile articolului 3, care au fost utilizate pentru fabricarea mărfii exportate, este rata aplicabilă în cazul în care prima marfă se exportă în stare naturală. Secțiunea 2 Cantitatea de referință Articolul 6 În ceea ce privește mărfurile, cantitatea din fiecare produs de bază care trebuie luată în considerare pentru calcularea sumei restituirii (denumită în
32005R1043-ro () [Corola-website/Law/294231_a_295560]
-
anexa III sau atunci când se aplică articolul 51 al doilea paragraf. Articolul 7 În cazul în care un produs de bază sau un produs asimilat se utilizează în stare naturală, cantitatea de referință este cantitatea efectiv utilizată pentru fabricarea mărfurilor exportate, ținând cont de cursurile de schimb stabilite la anexa VII. Articolul 8 În cazul în care se utilizează un produs care intră sub incidența articolului 1 din Regulamentul (CE) nr. 1784/2003 sau aflat sub incidența Regulamentului (CE) nr. 1785
32005R1043-ro () [Corola-website/Law/294231_a_295560]
-
8 În cazul în care se utilizează un produs care intră sub incidența articolului 1 din Regulamentul (CE) nr. 1784/2003 sau aflat sub incidența Regulamentului (CE) nr. 1785/2003, cantitatea de referință este cantitatea efectiv utilizată pentru fabricarea mărfurilor exportate, redusă la cantitatea produsului de bază prin aplicarea coeficienților stabiliți la anexa V la prezentul regulament, în cazul în care produsului în cauză i se aplică una dintre următoarele condiții: (a) produsul este rezultat din prelucrarea unui produs de bază
32005R1043-ro () [Corola-website/Law/294231_a_295560]