2,429 matches
-
în secțiunea 6 a certificatului: - Retrocesión al titular el ... - Tilbageføring til indehaveren den ... - Rückübertragung auf den Lizenzinhaber am ... - Rights transferred back to the titular holder on ... [date] - Rétrocession au titulaire le ... - Retrocessione al titolare in data ... - Aan de titularis geretrocedeerd op ... - Retrocessăo ao titular em ... - Palautus todistuksenhaltijalle ... - Återbördad till licensinnehavaren den ... - Drepturi transferate înapoi către titular ... (data) (3) În eventualitatea unei cereri de transfer a titularului sau de retrocesiune de la cesionar la titular, organismul emitent sau agenția (agențiile) desemnate de fiecare
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
de la demande - Domanda condizionata alla fissazione, da parte della Commissione, di un tasso di restituzione superiore o pari a ... (tasso minimo chiesto dal richiedente del titolo) EUR/t netta alla data effettiva della domanda - Aanvraag onder voorbehoud dat de Commissie op de daadwerkelijke aanvraagdatum een restitutie vaststelt die niet lager is dan ... EUR/ton netto (door de certificaataanvrager gevraagde minimumrestitutie) - Pedido sob reserva da fixaçăo pela Comissăo de uma taxa de restituiçăo superior ou igual a ... (taxa mínima pedida pelo requerente
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
fixată în avans de ... EUR/tonă net - Certificat avec fixation à l'avance de la restitution au taux de ... EUR/t net - Titolo con fissazione anticipata della restituzione al tasso di ... EUR/t netta - Certificaat met vaststelling vooraf van de restitutie op ... EUR/ton netto - Certificado com prefixaçăo da restituiçăo à taxa de ... EUR/t líquida - Todistus, jossa vientitueksi on vahvistettu ennakolta ... euroa/nettotonni - Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av ... euro/ton nettovikt. (8) Cantitățile suplimentare exportate în toleranța
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
Régime normal 2 Régime agricol 3 ITALIA Regime esonerato 1 Regime speciale agricolo 2 Regime normale 3 LUXEMBURG Régime normal obligatoire 1 Régime normal sur option 2 Régime normal de l'agriculture 3 OLANDA Algemene regeling verplicht 1 Algemene regeling op aanvraag 2 Landbouwregeling 3 DANEMARCA Moms (= normal) 1 IRLANDA Exempt 1 Registered (= normal) 2 REGATUL UNIT Exempt 1 Registered (= normal) 2 SPANIA Regim normal 1 Regim simplificat 2 Regim agricol 3 PORTUGALIA Nu se aplică TVA 0 Regim agricol 1
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
if accompanied by the IMA 1 certificate No ... issued on ... * Valable si accompagné du certificat IMA n° ..., délivré le ... * Valido se accompagnato dal certificato IMA 1 n. ..., rilasciato il ... * Geldig indien vergezeld van een certificaat IMA nr. ... dat is afgegeven op ... * Válido quando acompanhado do certificado IMA 1 com o número ... emitido ... * Voimassa vain ... myönnetyn IMA 1-todistuksen N:o.. kanssa * Gäller endast tillsammans med IMA 1-intyg nr ... utfärdat den ... (2) Certificatul impune obligația de a importa din țara de origine indicată
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
è stata pagata l'aliquota di .../100 kg; titolo già imputato, - Invoercertificaat met verlaagd recht voor onder volgnummer ... vallend product omgezet in een invoercertificaat met volledig recht waarvoor het recht van .../100 kg verschuldigd was en is betaald; hoeveelheid reeds op het certificaat afgeschreven, - Obtido por conversăo de um certificado de importaçăo com direito reduzido para o produto com o número de ordem ... num certificado de importaçăo com direito pleno, relativamente ao qual a taxa de direito aplicável de .../100 kg
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
certificat una dintre mențiunile următoare: - retrocesión al titular el ... - tilbageføring til indehaveren den ... - Rückübertragung auf den Lizenzinhaber am ... - rights transferred back to the titular holder on [date] - rétrocession au titulaire le ... - retrocessione al titolare in data ... - aan de titularis geretrocedeerd op ... - retrocessăo ao titular em ... - palautus todistuksenhaltijalle ... - återbördad till licensinnehavaren den ... (3) În eventualitatea unei cereri de transfer din partea titularului sau de retrocedare către titular din partea cesionarului, organismul emitent sau instituția sau instituțiile desemnate de fiecare stat membru introduc în licență
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
chirurgie Österreich Plastische Chirurgie Portugal Cirurgia plástica e reconstitutivă Suomi/Finland · Plastiikkakirurgia / plastikkirurgi Sverige Plastikkirurgi United Kingdom Plastic surgery Țara Titlul diplomei Organismul care eliberează diplomă Chirurgie toracica Durată minimă de formare: 5 ani Belgique/België/Belgien Chirurgie thoracique/heelkunde op de thorax Danmark Thoraxkirurgi eller brysthulens kirurgiske sygdomme Deutschland Herzchirurgie España Cirugía torácica France Chirurgie thoracique et cardiovasculaire Ireland Thoracic surgery Italia Chinirgia torácica Luxembourg Chirurgie thoracique Nederland Cardio-thoracale chirurgie Österreich Portugal Cirurgia cardiotorácica Suomi/Finland · Sydän- ja rintaelinkirurgia / hjärt-
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
Allergologia ed immunologia clinică Luxembourg Nederland Allergologie en inwendige geneeskunde Österreich Portugal Imuno-alergologia Suomi/Finland Sverige Allergisjukdomar United Kingdom Țara Titlul diplomei Organismul care eliberează diplomă Chirurgie gastrointestinala Durată minimă de formare: 5 ani Belgique/België/Belgien Chirurgie abdorhinale/heelkunde op het abdomen Danmark Kirurgisk gastroenterologi eller kirurgiske mave-tarm-sygdomme Deutschland España Cirugía del aparato digestivo France Chirurgie viscérale et digestive Ireland Italia Chinirgia dell'apparato digestivo Luxembourg Chirurgie gastro-entérologique Nederland Österreich Portugal Suomi/Finland Gastroenterologinen kirurgia / gastroenterologisk kirurgi Sverige United Kingdom
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
Consumator privat: o persoană particulară care plătește pentru leasing-ul sau achiziționarea unui vehicul care nu este folosit în scopuri de afaceri. Franciză unică: o reprezentanță care vinde o singură franciză (adică automobile ale unui singur producător). Abrevieri: (OB) Obligatoriu (OP) Opțional A. INFORMAȚII ASUPRA INSTITUȚIEI/INSTITUȚIILOR CARE ÎNAINTEAZĂ RAPORTUL TOATE OBLIGATORII 1. Numele persoanei care completează formularul: 2. Funcția oficială a persoanei care completează formularul: 3. Denumirea organizației și a departamentului din organizație: 4. Tipul organizației: 5. Adresa: 6. Telefon
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
adică reprezentanțe care se află în proprietatea producătorului de automobile). (OB) 3.3. Procentul reprezentanțelor care vând o singură franciză și procentul reprezentanților multi-franciză. (OB) 3.4. Procentul de automobile noi înmatriculate (cumpărate sau luate în leasing) de consumatori privați. (OP) 3.5. Procentul de automobile noi înmatriculate (cumpărate sau luate în leasing) de consumatori comerciali. (OP) C. EVALUAREA EFICIENȚEI DISPOZIȚIILOR DIN DIRECTIVĂ ȘI A PUNERII ÎN APLICARE A ACESTORA 1. Ați realizat studii asupra eficienței Directivei 1994/94/ CE privind
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
vând o singură franciză și procentul reprezentanților multi-franciză. (OB) 3.4. Procentul de automobile noi înmatriculate (cumpărate sau luate în leasing) de consumatori privați. (OP) 3.5. Procentul de automobile noi înmatriculate (cumpărate sau luate în leasing) de consumatori comerciali. (OP) C. EVALUAREA EFICIENȚEI DISPOZIȚIILOR DIN DIRECTIVĂ ȘI A PUNERII ÎN APLICARE A ACESTORA 1. Ați realizat studii asupra eficienței Directivei 1994/94/ CE privind orice reduceri ale totalului de emisii de CO2 sau a unor emisii specifice de CO2 de la
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
ACESTORA 1. Ați realizat studii asupra eficienței Directivei 1994/94/ CE privind orice reduceri ale totalului de emisii de CO2 sau a unor emisii specifice de CO2 de la automobilele pentru pasageri? Vă rugăm să anexați rezultatele acestor studii și detalii. (OP) 2. Ați realizat studii asupra costurilor și beneficiilor asociate punerii în aplicare a acestei directive (de exemplu pentru distribuitori, administrație sau producători de automobile) în ceea ce privește realizarea și distribuirea ghidului, etichetei și afișelor? (OP) 2.1. Vă rugăm să anexați rezultatele
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
să anexați rezultatele acestor studii și detalii. (OP) 2. Ați realizat studii asupra costurilor și beneficiilor asociate punerii în aplicare a acestei directive (de exemplu pentru distribuitori, administrație sau producători de automobile) în ceea ce privește realizarea și distribuirea ghidului, etichetei și afișelor? (OP) 2.1. Vă rugăm să anexați rezultatele estimării costurilor sau analiza costuri-beneficii și să precizați premisele și metodologiile folosite. Estimările costurilor trebuie să se refere numai la sumele pe care le-ați fi cheltuit în cazul în care directiva nu
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
rugăm să anexați rezultatele estimării costurilor sau analiza costuri-beneficii și să precizați premisele și metodologiile folosite. Estimările costurilor trebuie să se refere numai la sumele pe care le-ați fi cheltuit în cazul în care directiva nu ar fi existat. (OP) 2.2. Costurile sunt considerate acceptabile de către toate organismele? Dacă nu, oferiți detalii. (OP) 2.3. Cum se preconizează că se va realiza deducerea costurilor, în cazul în care acest lucru este posibil? (OP) 3. Evaluați eficiența acestei directive în ceea ce privește
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
metodologiile folosite. Estimările costurilor trebuie să se refere numai la sumele pe care le-ați fi cheltuit în cazul în care directiva nu ar fi existat. (OP) 2.2. Costurile sunt considerate acceptabile de către toate organismele? Dacă nu, oferiți detalii. (OP) 2.3. Cum se preconizează că se va realiza deducerea costurilor, în cazul în care acest lucru este posibil? (OP) 3. Evaluați eficiența acestei directive în ceea ce privește informarea și influențarea consumatorilor. (OB) Metode de evaluare 3.1. A fost evaluată sensibilizarea
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
care directiva nu ar fi existat. (OP) 2.2. Costurile sunt considerate acceptabile de către toate organismele? Dacă nu, oferiți detalii. (OP) 2.3. Cum se preconizează că se va realiza deducerea costurilor, în cazul în care acest lucru este posibil? (OP) 3. Evaluați eficiența acestei directive în ceea ce privește informarea și influențarea consumatorilor. (OB) Metode de evaluare 3.1. A fost evaluată sensibilizarea consumatorilor cu privire la problema economiei de combustibil în statul dumneavoastră membru înainte de punerea în aplicare a dispozițiilor acestei directive? Dacă da
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
reprezentativitate estimat. Precizați de asemenea perioada de timp pe parcursul căreia au fost realizate evaluările. (OB) Sensibilizarea și înțelegerea de către consumatori a problemelor legate de economia de combustibil 3.4. În ce măsură conștientizează și înțeleg consumatorii problemele legate de economia de combustibil? (OP) 3.4.1. Cum percep consumatorii privați și comerciali diferiții factori, inclusiv economia de combustibil, care pot fi avuți în vedere la cumpărarea sau luarea în leasing a unui automobil? (OP) 3.4.2. Cât de importante sunt pentru consumatorii
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
și înțeleg consumatorii problemele legate de economia de combustibil? (OP) 3.4.1. Cum percep consumatorii privați și comerciali diferiții factori, inclusiv economia de combustibil, care pot fi avuți în vedere la cumpărarea sau luarea în leasing a unui automobil? (OP) 3.4.2. Cât de importante sunt pentru consumatorii privați sau comerciali diferențele de consum de combustibil între automobilele din aceeași clasă? (OP) 3.4.3. Cum variază importanța pe care clienții comerciali o acordă economiei de combustibil în funcție de scopul
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
de combustibil, care pot fi avuți în vedere la cumpărarea sau luarea în leasing a unui automobil? (OP) 3.4.2. Cât de importante sunt pentru consumatorii privați sau comerciali diferențele de consum de combustibil între automobilele din aceeași clasă? (OP) 3.4.3. Cum variază importanța pe care clienții comerciali o acordă economiei de combustibil în funcție de scopul în care doresc să folosească automobilul, de șofer, de alți factori economici în afară de costul combustibilului, de politica de mediu a organizației sau de
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
Cum variază importanța pe care clienții comerciali o acordă economiei de combustibil în funcție de scopul în care doresc să folosească automobilul, de șofer, de alți factori economici în afară de costul combustibilului, de politica de mediu a organizației sau de alți factori importanți? (OP) 3.4.4. În ce măsură conștientizează consumatorii privați și comerciali problema încălzirii globale și a modificărilor climatice și influența pe care folosirea combustibilului (a combustibililor fosili) o are asupra acestora? (OP) 3.4.5. Cum variază gradul de sensibilizare și înțelegere
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
politica de mediu a organizației sau de alți factori importanți? (OP) 3.4.4. În ce măsură conștientizează consumatorii privați și comerciali problema încălzirii globale și a modificărilor climatice și influența pe care folosirea combustibilului (a combustibililor fosili) o are asupra acestora? (OP) 3.4.5. Cum variază gradul de sensibilizare și înțelegere a problemelor legate de economia de combustibil în funcție de situația socio-economică a consumatorului, de vârstă, de sex, de importanța pe care o acordă costului combustibilului și de impozitul pe automobile și
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
gradul de sensibilizare și înțelegere a problemelor legate de economia de combustibil în funcție de situația socio-economică a consumatorului, de vârstă, de sex, de importanța pe care o acordă costului combustibilului și de impozitul pe automobile și de alți factori considerați importanți? (OP) 3.4.6. În ce măsură consideră distribuitorii că economia de combustibil este o prioritate pentru consumatorii privați și comerciali? (OP) 3.4.7. Cât de des apreciază distribuitorii că pun clienții privați și comerciali întrebări despre economia de combustibil? (OP) Atitudinea
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
de sex, de importanța pe care o acordă costului combustibilului și de impozitul pe automobile și de alți factori considerați importanți? (OP) 3.4.6. În ce măsură consideră distribuitorii că economia de combustibil este o prioritate pentru consumatorii privați și comerciali? (OP) 3.4.7. Cât de des apreciază distribuitorii că pun clienții privați și comerciali întrebări despre economia de combustibil? (OP) Atitudinea consumatorilor față de sursele de informații asupra economiei de combustibil 3.5. Care este părerea consumatorilor față de sursele de informații
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]
-
importanți? (OP) 3.4.6. În ce măsură consideră distribuitorii că economia de combustibil este o prioritate pentru consumatorii privați și comerciali? (OP) 3.4.7. Cât de des apreciază distribuitorii că pun clienții privați și comerciali întrebări despre economia de combustibil? (OP) Atitudinea consumatorilor față de sursele de informații asupra economiei de combustibil 3.5. Care este părerea consumatorilor față de sursele de informații asupra economiei de combustibil? (OP) 3.5.1. Care sunt sursele de informații pe care consumatorii privați și comerciali le
jrc5025as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90193_a_90980]