2,737 matches
-
țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ............................................................................................... Numele și adresa expeditorului:......................................................................................................... Numele destinatarului și adresa la locul de destinație: ...................................................................... IV. Atestat sanitar - Inspectorul oficial certifică că produsele pescărești sau de acvacultură specificate mai sus: (1) au fost pescuite și manipulate la bordul vaselor în conformitate cu regulile sanitare prevăzute în Directiva 92/48CEE; (2) au fost debarcate, manipulate și au fost ambalate, preparate, prelucrate, înghețate, dezghețate și depozitate igienic în mod corespunzător în conformitate cu cerințele prevăzute în capitolele II, III și
jrc4013as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89176_a_89963]
-
țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ............................................................................................... Numele și adresa expeditorului:......................................................................................................... Numele destinatarului și adresa la locul de destinație: ...................................................................... IV. Atestat sanitar - Inspectorul oficial certifică că produsele pescărești sau de acvacultură specificate mai sus: (1) au fost pescuite și manipulate la bordul vaselor în conformitate cu regulile sanitare prevăzute în Directiva 92/48CEE; (2) au fost debarcate, manipulate și au fost ambalate, preparate, prelucrate, înghețate, dezghețate și depozitate igienic în mod corespunzător în conformitate cu cerințele prevăzute în capitolele II, III și
jrc4011as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89174_a_89961]
-
țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ............................................................................................... Numele și adresa expeditorului:......................................................................................................... Numele destinatarului și adresa la locul de destinație: ...................................................................... IV. Atestat sanitar - Inspectorul oficial certifică că produsele pescărești sau de acvacultură specificate mai sus: (1) au fost pescuite și manipulate la bordul vaselor în conformitate cu regulile sanitare prevăzute în Directiva 92/48CEE; (2) au fost debarcate, manipulate și au fost ambalate, preparate, prelucrate, înghețate, dezghețate și depozitate igienic în mod corespunzător în conformitate cu cerințele prevăzute în capitolele II, III și
jrc4010as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89173_a_89960]
-
țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ............................................................................................... Numele și adresa expeditorului:......................................................................................................... Numele destinatarului și adresa la locul de destinație: ...................................................................... IV. Atestat sanitar - Inspectorul oficial certifică că produsele pescărești sau de acvacultură specificate mai sus: (1) au fost pescuite și manipulate la bordul vaselor în conformitate cu regulile sanitare prevăzute în Directiva 92/48CEE; (2) au fost debarcate, manipulate și au fost ambalate, preparate, prelucrate, înghețate, dezghețate și depozitate igienic în mod corespunzător în conformitate cu cerințele prevăzute în capitolele II, III și
jrc4012as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89175_a_89962]
-
ZONA 1 Capitolul 1 Restricții privind utilizarea unui anumit tip de nave și unelte Articolul 3 1. În perioada 1 noiembrie - 31 ianuarie în zona specificată la alin. (2) se interzice navelor comunitare de pescuit: - să ancoreze obiecte plutitoare, - să pescuiască cu obiecte artificiale, - să pescuiască cu obiecte naturale, - să pescuiască cu vase auxiliare, - să lanseze în mare obiecte plutitoare artificiale cu sau fără balize, - să instaleze balize pe obiectele plutitoare găsite pe mare, - să retragă obiectele plutitoare și să aștepte
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
privind utilizarea unui anumit tip de nave și unelte Articolul 3 1. În perioada 1 noiembrie - 31 ianuarie în zona specificată la alin. (2) se interzice navelor comunitare de pescuit: - să ancoreze obiecte plutitoare, - să pescuiască cu obiecte artificiale, - să pescuiască cu obiecte naturale, - să pescuiască cu vase auxiliare, - să lanseze în mare obiecte plutitoare artificiale cu sau fără balize, - să instaleze balize pe obiectele plutitoare găsite pe mare, - să retragă obiectele plutitoare și să aștepte ca peștele asociat la aceste
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
de nave și unelte Articolul 3 1. În perioada 1 noiembrie - 31 ianuarie în zona specificată la alin. (2) se interzice navelor comunitare de pescuit: - să ancoreze obiecte plutitoare, - să pescuiască cu obiecte artificiale, - să pescuiască cu obiecte naturale, - să pescuiască cu vase auxiliare, - să lanseze în mare obiecte plutitoare artificiale cu sau fără balize, - să instaleze balize pe obiectele plutitoare găsite pe mare, - să retragă obiectele plutitoare și să aștepte ca peștele asociat la aceste obiecte să se regrupeze sub
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
Consiliul, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 8, alin. (4), lit. i) din Regulamentul (CEE) nr. 3760/9211, stabilește numărul și capacitatea totală exprimată în tonaj brut (TDW) a navelor comunitare de pescuit având o lungime totală de peste 24 metri care pescuiesc ton obez ca specie țintă. Această determinare se efectuează în conformitate cu numărul mediu și capacitatea exprimată în TDW corespunzătoare navelor comunitare de pescuit care au pescuit ton obez ca specie țintă în zona 1 în perioada 1991/1992. 2. Statele membre
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
brut (TDW) a navelor comunitare de pescuit având o lungime totală de peste 24 metri care pescuiesc ton obez ca specie țintă. Această determinare se efectuează în conformitate cu numărul mediu și capacitatea exprimată în TDW corespunzătoare navelor comunitare de pescuit care au pescuit ton obez ca specie țintă în zona 1 în perioada 1991/1992. 2. Statele membre comunică Comisiei lista tuturor navelor sub pavilionul lor sau înmatriculate pe teritoriul lor care au intenția să pescuiască ton obez ca specie țintă în zona
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
corespunzătoare navelor comunitare de pescuit care au pescuit ton obez ca specie țintă în zona 1 în perioada 1991/1992. 2. Statele membre comunică Comisiei lista tuturor navelor sub pavilionul lor sau înmatriculate pe teritoriul lor care au intenția să pescuiască ton obez ca specie țintă în zona 1 pe parcursul anului în fiecare an până la 31 ianuarie cel târziu. 3. Listele menționează numărul intern al dosarului "flotă" atribuit navei, în conformitate cu art. 5 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2090/9812. 4. Pe
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
3760/92, numărul și capacitatea exprimată în TDW determinată în conformitate cu alin. (1). 5. Fiecare stat membru transmite Comisiei înainte de 15 august în fiecare an lista navelor de pescuit sub pavilionul lor având o lungime totală de peste 24 de metri, care pescuiesc ton obez ca specie țintă. Comisia transmite aceste informații secretariatului CICTA înainte de 31 august în fiecare an. 6. Lista vizată în alin. (5) include următoarele informații: - numele navei, numărul matricol, - pavilionul precedent, dacă este cazul, - indicativul radio internațional, dacă este
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
cazul, - tipul de vas, lungimea și TDW, - numele și adresa armatorului/armatorilor. Articolul 10 1. Consiliul, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 8, alin. (4), lit. i) din Regulamentul (CEE) nr. 3760/92, stabilește numărul de nave comunitare de pescuit care pescuiesc ton alb germon în Atlanticul de nord ca specie țintă. Numărul navelor se stabilește la numărul mediu de nave comunitare de pescuit care au pescuit ton alb germon în Atlanticul de nord ca specie țintă în perioada 1993-1995. 2. Statele
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
i) din Regulamentul (CEE) nr. 3760/92, stabilește numărul de nave comunitare de pescuit care pescuiesc ton alb germon în Atlanticul de nord ca specie țintă. Numărul navelor se stabilește la numărul mediu de nave comunitare de pescuit care au pescuit ton alb germon în Atlanticul de nord ca specie țintă în perioada 1993-1995. 2. Statele membre comunică Comisiei lista tuturor navelor sub pavilionul lor și înmatriculate pe teritoriul lor care au intenția să pescuiască ton alb germon în Atlanticul de
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
nave comunitare de pescuit care au pescuit ton alb germon în Atlanticul de nord ca specie țintă în perioada 1993-1995. 2. Statele membre comunică Comisiei lista tuturor navelor sub pavilionul lor și înmatriculate pe teritoriul lor care au intenția să pescuiască ton alb germon în Atlanticul de nord ca specie țintă, în zona 1 pe parcursul anului, în fiecare an până la 31 ianuarie cel târziu. 3. Listele menționează numărul intern al dosarului "flotă" atribuit navei, în conformitate cu art. 5 din Regulamentul (CE) nr.
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
și Kattegat. TITLUL III MĂSURI TEHNICE APLICABILE ÎN ZONA 2 Articolul 13 1. Fiecare stat membru transmite Comisiei până la 15 iunie în fiecare an lista navelor de pescuit sub pavilionul sau având o lungime totală de peste 24 metri care au pescuit ton obez, ton cu înotătoare galbene și listao în anul precedent în zona 2, până la 15 mai în fiecare an. Comisia transmite aceste informații secretariatului CTOI până la 30 iunie în fiecare an. 2. Lista vizată în alin. (1) include următoarele
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
între navele care se află sub pavilionul lor. 6. Comisia transmite directorului CITT lista și distribuția LMD între navele comunitare de pescuit, înainte de 1 februarie în fiecare an. Articolul 16 1. Se interzice utilizarea navelor auxiliare în sprijinul navelor care pescuiesc cu ajutorul unor dispozitive de agregare a peștilor. 2. Se interzic transbordările de pește pe mare. TITLUL V DISPOZIȚIE DE APLICARE GENERALĂ Articolul 17 1. Se interzice încercuirea cu năvoade triunghiulare a bancurilor sau grupurilor de mamifere marine, cu excepția navelor vizate
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
să îmbunătățească monitorizarea schimbului internațional de specii și să afle originea tuturor speciilor Dissostichus importate din sau exportate pe teritoriile părților contractante ale CCAMLR. (5) Documentul privind captura trebuie, de asemenea, să facă posibilă determinarea dacă speciile Dissostichus au fost pescuite în zona Convenției într-o manieră consecventă cu măsurile de conservare ale CCAMLR, precum și colectarea de date în vederea facilitării unei evaluări științifice a resurselor. (6) Măsura de conservare 170/XVIII a devenit obligatorie pentru toate părțile contractante de la 9 mai
jrc5277as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90446_a_91233]
-
din Convenție. CAPITOLUL II Obligațiile statului de pavilion Articolul 4 Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a asigura că, oricând speciile Dissostichus sunt debarcate sau transbordate, navele de pescuit care navighează sub pavilionul lor și care sunt autorizate să pescuiască pești din speciile Dissostichus au completat în mod corespunzător documentul privind captura. Articolul 5 Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a asigura că fiecare transbordare de specii Dissostichus pe navele lor este însoțită de un document privind captura completat
jrc5277as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90446_a_91233]
-
obligați să-și reducă capturile de ton din Atlantic, decât dacă părțile necontractante cooperează cu CICTA și respectă măsurile de conservare și de gestionare fixate. (4) CICTA a desemnat Belizele, Cambodgia, Guineea Ecuatorială, Saint-Vincent-Grenadine și Hondurasul ca țări ale căror nave pescuiesc ton obez din Atlantic într-un mod care aduce atingere eficienței măsurilor luate de această organizație pentru conservarea speciei respective și și-a susținut constatarea cu datele privind capturarea și comercializarea acestei specii, precum și prin controlul navelor; (5) Demersurile întreprinse
jrc5278as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90447_a_91234]
-
pentru unelte cu ochiuri mari; - definirea condițiilor suplimentare de reducere a capturilor de merluciu puiet efectuate de traulere cu cadru; (5) În vederea culegerii informațiilor privind capturile de merluciu puiet efectuate de unele nave de pescuit merluciu precum și de nave care pescuiesc langustină, la bordul acestor nave trebuie îmbarcați observatori, în funcție de modalitățile legate de nivelul activităților de pescuit ale fiecărui stat membru care operează în zonele respective; (6) Pentru a asigura aplicarea dispozițiilor prezentului regulament trebuie introduse măsuri de control suplimentare față de
jrc5298as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90467_a_91254]
-
pe durata a cel puțin zece ieșiri, unul sau mai mulți observatori să fie prezenți, atât în interiorul cât și în afara zonelor geografice definite la art. 5, la bordul unui vas de pescuit comunitar care navighează sub pavilionul lor și care pescuiește cu traul de fund la care cel puțin un rând de ochiuri dintr-o rețea de peste 350 mm este legat direct de furtrop și care este remorcat simultan de două nave de pescuit. 3. Fiecare stat membru elaborează un plan
jrc5298as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90467_a_91254]
-
observatorilor afectați pe navele comunitare care navighează sub pavilionul lor, precum și asupra eșantionărilor descărcărilor. Articolul 9 1. Fiecare stat membru ia măsurile necesare astfel încât căpitanul navei de pescuit care se află sub pavilionul său sau reprezentantul acestuia, care intenționează să pescuiască sau care a pescuit în condițiile enunțate în art. 5, să fie obligat să comunice informații privind intrarea în zonele definite în art. 5 alin. (1) și ieșirea din zonele respective. 2. Informațiile precizate la alin. (1) cuprind: - numele navei
jrc5298as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90467_a_91254]
-
comunitare care navighează sub pavilionul lor, precum și asupra eșantionărilor descărcărilor. Articolul 9 1. Fiecare stat membru ia măsurile necesare astfel încât căpitanul navei de pescuit care se află sub pavilionul său sau reprezentantul acestuia, care intenționează să pescuiască sau care a pescuit în condițiile enunțate în art. 5, să fie obligat să comunice informații privind intrarea în zonele definite în art. 5 alin. (1) și ieșirea din zonele respective. 2. Informațiile precizate la alin. (1) cuprind: - numele navei, - codul (intrare "în", ieșire
jrc5298as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90467_a_91254]
-
4. Comunicarea menționată la alin. (1) trebuie să se efectueze simultan de către căpitanul navei supuse inspecției sau de către reprezentantul său statului de pavilion și statului membru sau statelor riverane membre împuternicite cu activitățile de control, de fiecare dată când nava pescuiește în apele aflate sub autoritatea sau jurisdicția acestui stat membru sau acestor state membre. Articolul 10 1. Se interzice conservarea la bordul unei nave de pescuit comunitar a oricărei cantități de merluciu amestecat sau asociat cu orice altă specie de
jrc5298as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90467_a_91254]
-
evidența altor măsuri de conservare și gestionare aflate în vigoare în zona convenției. 8. Măsurile menționate la alin. (3) pot să cuprindă următoarele: (a) cantitatea din fiecare specie care se poate captura; (b) zonele și perioadele în care se poate pescui; (c) dimensiunea și sexul speciilor care se pot captura; d) echipamentul de pescuit și tehnologia care se pot utiliza; (e) nivelul efortului de pescuit, inclusiv numărul, tipul și dimensiunea vaselor care se pot utiliza; (f) denumirea regiunilor și subregiunilor; (g
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]