KorAP: Find »[drukola/base=tar & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...88 89 90 ...96 >

2,400 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

în einem Bereich von etwa 70 °C bis 180 °C. Besteht în erster Linie aus einem komplexen Gemisch von Kohlenwasserstoffen.] EL: EN: Pitch, coal tar, low-temp., oxidized; Pitch Residue, oxidised [The product obtained by air-blowing, at elevated temperature, low-temperature coal tar pitch. It hâș a soften ing- point within the approximate range of 70 °C to 180 °C (158 °F to 356 °F). Composed primarily of a complex mixture of hydrocarbons.] FR: brai de houille à basse température, oxydé; Résidu de

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Pechrückstand, wärmebehandelt [Komplexer schwarzer Feststoff oder Semifeststoff, erhalten durch Wärmebehandlung von Niedrigtemperatur-Kohlenteer. Hat einen Erweichungspunkt în einem Bereich von etwa 50 °C bis 140 °C. Besteht în erster Linie aus einem komplexen Gemisch von aromatischen Verbindungen.] EL: EN: Pitch, coal tar, low-temp., heat-treated; Pitch Residue, oxidised; Pitch Residue, heat-treated [A complex black solid obtained by the heat treatment of low temperature coal tar pitch. It hâș a softening point within the approximate range of 50 °C to 140 °C (122 °F

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
bis 140 °C. Besteht în erster Linie aus einem komplexen Gemisch von aromatischen Verbindungen.] EL: EN: Pitch, coal tar, low-temp., heat-treated; Pitch Residue, oxidised; Pitch Residue, heat-treated [A complex black solid obtained by the heat treatment of low temperature coal tar pitch. It hâș a softening point within the approximate range of 50 °C to 140 °C (122 °F to 284 °F). Composed primarily of a complex mixture of aromatic compounds.] FR: brai de houille à basse température, traitement thermique; Résidu

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
aromatischen Erdölläufen mit einem Destillationsbereich von etwa 220 °C bis 450°C. Besteht în erster Linie aus aromatischen Kohlenwasserstoffe mit 3- oder 4-gliedrigen kondensierten Ringen.] EL: EN: Distillates (coal-petroleum), condensed-ring arom; Distillates [The distillate from a mixture of coal and tar and aromatic petroleum streams having an approximate distillation range of 220 °C to 450 °C (428 °F to 842 °F). Composed primarily of 3- to 4-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: distillats aromatiques à noyaux condensés (charbon-pétrole); Distillate [Distillât d

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
vorherrschend im Bereich von C20 bis C28 und hat einen Erweichungspunkt von 100 °C bis 220 °C nach Din 52025.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polyethylene-polypropylene pyrolysis-derived; Pyrolysis Products [A complex combination hydrocarbons obtained from mixed coal tar pitch-polyethylene-polypropylene pyrolysis. Composed primarily of polycyclic aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C20 through C28 and having a softening point of 100 °C to 220 °C (212 °F to 428 °F) according to DIN 52025.] FR

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
im Bereich von C20 bis C28 und hat einen Erweichungspunkt von 100 °C bis 220 °C nach DIN 52025.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polyethylene pyrolysis-derived; Pyrolysis Products [A complex combination of hydrocarbons obtained from mixed coal tar pitch-polyethylene pyrolysis. Composed primarily of polycyclic aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C20 through C28 and having a softening point of 100 °C to 220 °C (212 °F to 428 °F) according to DIN 52025.] FR

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
im Bereich von C20 bis C28 und hat einen Erweichungspunkt von 100 °C bis 220 °C nach Din 52025.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polystyrene pyrolysis-derived; Pyrolysis Products [A complex combination of hydrocarbons obtained from mixed coal tar pitch-polystyrene pyrolysis. Composed primarily of poly-cyclic aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C20 through C28 and having a softening point of 100 °C to 220 °C (212 °F to 428 °F) according to DIN 52025.] FR

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
einem Erweichungspunkt von 40 °C bis 180 °C. Beseht în erster Linie aus einer komplexen Kombination aromatischer Kohlenwasserstoffe mit drei-oder mehrgliedrigen kondensierten Ringen.] EL: EN: Pitch, coal tar-petroleum; Pitch Residues [The residue from the distillation of a mixture of coal tar and aromatic petroleum streams. A solid with a softening point from 40 °C to 180 °C (140 °F to 356 °F). Composed primarily of a complex combination of three or more membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: brai de goudron

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
af aromatiske, polycykliske carbon-hydrider, primært diphenyl, dibenzofuran og acenaphthen.] DE: Destillate (Kohlenteer), obere, Fluoren-frei; Waschõl-Redestillat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Kristallisation von Teeröl. Besteht aus aromatischen polyzyklischen Kohlenwasserstoffen, în erster Linie Diphenyl, Dibenzofuran und Acenaphthen.] EL: EN: Distillates (coal tar), upper, fluorene-free; Wash Oil Redistillate [A complex combination of hydrocarbons obtained by the crystallization of tar oil. It consists of aromatic polycyclic hydrocarbons, primarily diphenyl, dibenzofuran and acenaphthene.] FR: distillais supérieurs (goudron de houille), exempts de fluorène; Distillât d'huile

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Kristallisation von Teeröl. Besteht aus aromatischen polyzyklischen Kohlenwasserstoffen, în erster Linie Diphenyl, Dibenzofuran und Acenaphthen.] EL: EN: Distillates (coal tar), upper, fluorene-free; Wash Oil Redistillate [A complex combination of hydrocarbons obtained by the crystallization of tar oil. It consists of aromatic polycyclic hydrocarbons, primarily diphenyl, dibenzofuran and acenaphthene.] FR: distillais supérieurs (goudron de houille), exempts de fluorène; Distillât d'huile de lavage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par cristallisation de l'huile de goudron de houille

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen aus Kohlenteer mit einem Destillationsbereich von etwa 300 °C bis 400 °C. Besteht în erster Linie aus Phenanthren, Anthracen und Carbazol.] EL: EN: Anthracene oil; Anthracene Oil [A complex combination of polycyclic aromatic hydrocarbons obtained from coal tar having an approximate distillation range of 300 °C ot 400 °C (572 °F to 752 °F). Composed primarily of phenanthrene, anthracene and carbazole.] FR: huile anthracénique; Huile anthracénique [Combinaison complexe d'hydrocarbures aromatiques polycycliques issue du goudron de houille et

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
af bicy-cliske aromatiske og heterocydiske carbonhydrider.] DE: Rückstände (Kohlenteer), Kreosotöldestillation; Waschöl-Redestillat [Rückstand aus der fraktionierten Destillation von Waschöl, siedet im ungefähren Bereich von 270 °C bis 330 °C. Besteht vorherrschend aus dinuklearen aromatischen und heterocyclischen Kohlenwasserstoffen.] EL: EN: Residues (coal tar), creosote oil distn.; Wash Oil Redistillate [The residue from the fracțional distillation of wash oil boiling în the approximate range of 270 °C to 330 °C (518 °F to 626 °F). it consists predominantly of dinuclear aromatic and heterocyclic hydrocarbons

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
kul. Næsten sort halvfast stof. En sammensat blanding af aromatiske carbonhydrider, phenolfor-bindelser, nitrogenbaser og thiophen.] DE: Teer, Kohlen-; Kohlenteer [Nebenprodukt bei der Entgasung von Kohle. Fast schwarzer Semifeststoff. Komplexe Kombination von aromatischen Kohlenwasserstoffen, phenolhaltigen Bestandteilen, Stickstoffbasen und Thiophen.] EL: EN: Tar, coal; Coal tar [The by-product from the destructive distillation of coal. Almost black semisolid. A complex combination of aromatic hydrocarbons, phenolic compounds, nitrogen bases and thiophene.] FR: goudron de houille (charbon); Goudron de houille [Sous-produit de la distillation destructive du charbon

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
halvfast stof. En sammensat blanding af aromatiske carbonhydrider, phenolfor-bindelser, nitrogenbaser og thiophen.] DE: Teer, Kohlen-; Kohlenteer [Nebenprodukt bei der Entgasung von Kohle. Fast schwarzer Semifeststoff. Komplexe Kombination von aromatischen Kohlenwasserstoffen, phenolhaltigen Bestandteilen, Stickstoffbasen und Thiophen.] EL: EN: Tar, coal; Coal tar [The by-product from the destructive distillation of coal. Almost black semisolid. A complex combination of aromatic hydrocarbons, phenolic compounds, nitrogen bases and thiophene.] FR: goudron de houille (charbon); Goudron de houille [Sous-produit de la distillation destructive du charbon. Semisolide noirâtre. Combinaison

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
als 700 °C)-Entgasung von Kohle anfällt. Es ist eine schwarze viskose Flüssigkeit dichter als Wasser. Besteht în erster Linie aus einer komplexen Mischung von aromatischen Kohlenwasserstoffen mit kondensierten Ringen. Kann geringe Mengen phenolhaltiger Verbindungen und aromatischer Stickstoffbasen enthalten.] EN: Tar, coal, high-temp. ; Coal tar [The condensation product obtained by cooling, to approximately ambient temperature, the gas evolved în the high temperature (greater than 700 °C (1 292 °F)) destructive distillation of coal. A black viscous liquid denser than water. Composed

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
von Kohle anfällt. Es ist eine schwarze viskose Flüssigkeit dichter als Wasser. Besteht în erster Linie aus einer komplexen Mischung von aromatischen Kohlenwasserstoffen mit kondensierten Ringen. Kann geringe Mengen phenolhaltiger Verbindungen und aromatischer Stickstoffbasen enthalten.] EN: Tar, coal, high-temp. ; Coal tar [The condensation product obtained by cooling, to approximately ambient temperature, the gas evolved în the high temperature (greater than 700 °C (1 292 °F)) destructive distillation of coal. A black viscous liquid denser than water. Composed primarily of a complex

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Umgebungstemperatur, des bei der Niedrigtemperatur-(weniger als 700 °C)-Entgasung von Kohle anfällt. Es ist eine schwarze viskose Flüssigkeit dichter als Wasser. Besteht în erster Linie aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit kondensierten Ringen, phenolhaltigen Verbindungen, aromatischen Stickstoffbasen und ihren Alkylderivaten.] EN: Tar, coal, low-temp.; Coal oil [The condensation product obtained by cooling, to approximately ambient temperature, the gas evolved în low temperature (less than 700 °C (1 292 °F)) destructive distillation of coal. A black viscous liquid denser than water. Composed primarily

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Kohlenteer), Naphthalinöle; Naphthalinöl [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Kohlenteer. Besteht în erster Linie aus aromatischen und anderen Kohlenwasserstoffen, phenolhaltigen Verbindungen und aromatischen Stickstoffverbindungen und destilliert im ungefähren Bereich von 200 °C bis 250 °C.] EN Distillates (coal tar), naphthalene oils; Naphthalene Oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of coal tar. It consists primarily of aromatic and other hydrocarbons, phenolic compounds and aromatic nitrogen compounds and distills în the approximate range of 200 °C to

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
aus aromatischen und anderen Kohlenwasserstoffen, phenolhaltigen Verbindungen und aromatischen Stickstoffverbindungen und destilliert im ungefähren Bereich von 200 °C bis 250 °C.] EN Distillates (coal tar), naphthalene oils; Naphthalene Oil [A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of coal tar. It consists primarily of aromatic and other hydrocarbons, phenolic compounds and aromatic nitrogen compounds and distills în the approximate range of 200 °C to 250 °C (392 °F to 482 °F).] FR: distillais de goudron de houille, huiles de naphtalène

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
af carbonhydrider opnået ved krystallisation af naphthalenolie. Sammensat primært af naphthalen, alkyl-naphthalen og phenolforbindelser.] DE: Destillate (Kohlenteer), Naphthalinöle, Naphthalin-niedrig; Naphthalinöl-Redestillat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Kristallisation von Naphthalinöl. Besteht vorrangig aus Naphthalin, Alkylnaphthalinen und phenolischen Verbindungen.] EN: Distillates (coal tar), naphthalene oils, naphthalene-low; Naphthalene Oil Redistillate [A complex combination of hydrocarbons obtained by crystallization of naphthalene oil. Composed primarily of naphthalene, alkyl naphthalenes and phenolic compounds.] FR: distillats d'huiles de naphtalène (goudron de houille), à faible teneur en naphtalène

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Kohlenteer), Naphthalinöl Kristallisation Mutterlauge ; Naphthalinöl-Redestillat [Komplexe Kombination organischer Verbindungen, die mân als Filtrat aus der Kristallisation der Naphthalin-Fraktion von Kohlenteer erhält. Siedet im Bereich von etwa 200 °C bis 230 °C. Enthält hauptsächlich Naphthalin, Thionaphthen und Alkyl-naphthaline.] EN: Distillates (coal tar), naphthalene oil crystn. mother liquor ; Naphthalene Oil Redistillate [A complex combination of organic compounds obtained aș a filtrate from the crystallization of the naphthalene fraction from coal tar and boiling în the range of approximately 200 °C to 230 °C

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
bis 230 °C. Enthält hauptsächlich Naphthalin, Thionaphthen und Alkyl-naphthaline.] EN: Distillates (coal tar), naphthalene oil crystn. mother liquor ; Naphthalene Oil Redistillate [A complex combination of organic compounds obtained aș a filtrate from the crystallization of the naphthalene fraction from coal tar and boiling în the range of approximately 200 °C to 230 °C (392 °F to 446 °F). Contains chiefly naphthalene, thionaphthene and alkylnaphthalenes.] FR: distillais (goudron de houille), cristallisation de l'huile de naphtalène, eau-mère; Distillât d'huile naphthalénique [Combinaison

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Naphthalinöl zur Beseitigung von phenolischen Verbindungen (Teersäuren). Besteht aus Naphthalin und Alkylnaphthalinen.] EN: Extract residues (coal), naphthalene oil, alk.; Naphthalene Oil Extract Residue [A complex combination of hydrocarbons obtained from the alkali washing of naphthalene oil to remove phenolic compounds (tar acids). It is composed of naphthalene and alkyl naphthalenes.] FR: résidus d'extraction alcalins (charbon), huile de naphtalène; Résidu d'extraction d'huile naphthalénique [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par lavage alcalin d'huile de naphtalène pour extraire leș composés

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
vask. Sammensat primært af naphthalen og alkylnaphthalener.] DE: Destillate (Kohlenteer), Naphthalinöle, Naphthalin-frei, alkalische Extrakte; Naphthalinölextrakt-Rückstand [Öl, das nach Entfernen phenolhaltiger Verbindungen (Teersäuren) aus abgelassenem Naphthalinöl durch alkalische Wäsche zurückbleibt. Besteht în erster Linie aus Naphthalin und Alkylnaphthalinen.] EN: Distillates (coal tar), naphthalene oils, naphthalene-free, alk. exts.; Naphthalene Oil Extract Residue [The oil remaining after the removal of phenolic compounds (tar acids) from drained naphthalene oil by an alkali wash. Composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.] FR: distillats (goudron de houille

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
phenolhaltiger Verbindungen (Teersäuren) aus abgelassenem Naphthalinöl durch alkalische Wäsche zurückbleibt. Besteht în erster Linie aus Naphthalin und Alkylnaphthalinen.] EN: Distillates (coal tar), naphthalene oils, naphthalene-free, alk. exts.; Naphthalene Oil Extract Residue [The oil remaining after the removal of phenolic compounds (tar acids) from drained naphthalene oil by an alkali wash. Composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.] FR: distillats (goudron de houille), huiles de naphtalène, extraits alcalins exempts de naphtalène; Résidu d'extraction d'huile naphthalénique [Huile restant après élimination, par

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]