25,302 matches
-
cercetare desfășurate în cadrul acestui program trebuie adaptate, dacă este cazul, la nevoile politicilor comunitare și la evoluțiile științifice și tehnologice. (11) Trebuie să se faciliteze participarea regiunilor ultraperiferice la acțiunea comunitară privind cercetarea și dezvoltarea tehnologică prin intermediul unor mecanisme corespunzătoare adaptate la situația specială a regiunilor în cauză. (12) Participarea la activitățile cuprinse în acest program va fi încurajată prin publicarea informațiilor necesare privind conținutul, condițiile și procedurile care trebuie puse în timp util și în mod corespunzător la dispoziția potențialilor
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
va concentra asupra tehnologiilor de susținere a procesului de dobândire și modelare a cunoștințelor, de explorare și extragere, de reprezentare și vizualizare, de interpretare și partajare a acestora. Aceste funcții vor fi integrate în noi sisteme bazate pe semantică și adaptate la context care cuprind instrumente cognitive și operate prin agenți. Activitatea va aborda resursele de cunoștințe extensibile și ontologiile astfel încât să faciliteze interoperabilitatea serviciilor și să permită dezvoltarea generației viitoare de aplicații pentru web-ul semantic. Cercetarea va cuprinde de
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
intenție, în special în ceea ce privește explorarea domeniilor științifice și tehnologice noi și în curs de formare. Aceste activități vor fi reprezentate în esență de: - proiecte de cercetare cu obiective țintă specifice în general de amploare limitată, desfășurate prin parteneriate de dimensiuni adaptate la nevoile care trebuie îndeplinite; - acțiuni de coordonare și cuprinderea în rețele a acțiunilor de cercetare desfășurate la nivel național în cazurile în care obiectivele pot fi atinse prin mobilizarea capacităților existente în statele membre, țările candidate și alte state
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
la nivel național într-o varietate de domenii. Pentru ca COST să continue să își îndeplinească rolul interguvernamental și pentru a asigura o contribuție rentabilă la coordonarea activităților de cercetare în cadrul Spațiului de Cercetare European, regimul de gestionare a acestuia trebuie adaptat la noul context. Acesta lucru va implica instituirea de către statele membre ale COST a unei organizații adecvate căreia să i se poată oferi sprijin financiar în cadrul acestui program. În domeniile de interes comun se va urmări și coordonarea consolidată a
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
european Primul exercițiu de etalonare a politicilor naționale de cercetare și dezvoltare tehnologică, care a început în anul 2000, se va încheia la mijlocul anului 2002. Având în vedere acest exercițiu, metodologia următoarelor cicluri de etalonare, inclusiv a indicatorilor, se va adapta, iar exercițiile se vor extinde geografic prin deschiderea lor către țările în curs de aderare la UE și către țările asociate și se vor extinde de asemenea pentru a cuprinde alte teme. O atenție specială se va acorda diseminării și
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
Comunității, Comisia va identifica aceste activități și participanții care le vor realiza, prin intermediul unei cereri de ofertă. Contribuția Comunității se va face sub forma unei finanțări la buget, calculată ca procent din bugetul alocat de participanți pentru a desfășura proiectul, adaptată în funcție de tipul de activitate. B. ALTE INSTRUMENTE B.1. Proiecte de cercetare cu obiective specifice Proiectele de cercetare cu obiective specifice vor urmări îmbunătățirea competitivității la nivel european. Acestea vor fi extrem de concentrate și vor lua una dintre cele două
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
acest scop, etichetele trebuie să cuprindă indicațiile necesare exercitării controlului oficial, precum și informării utilizatorului, și să pună în evidență, pentru diferitele categorii, caracterul comunitar al certificării. (10) Trebuie să se stabilească norme privind comercializarea semințelor tratate chimic și a semințelor adaptate pentru cultura biologică, precum și norme privind conservarea resurselor genetice ale plantelor care permit, printr-o utilizare in situ, conservarea soiurilor amenințate de erodare genetică. (11) Trebuie să se admită derogări în anumite condiții, fără să se aducă atingere dispozițiilor art.
jrc5628as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90798_a_91585]
-
oficiale a posteriori pentru semințele certificate și stabilirea obligațiilor care îi revin agentului de comercializare a semințelor standard și a semințelor certificate prezentate în ambalaje mici. (23) Se recomandă stabilirea unor norme cu privire la comercializarea semințelor tratate chimic și a semințelor adaptate pentru cultura biologică, precum și norme privind conservarea resurselor genetice ale plantelor, care să permită, printr-o utilizare in situ, conservarea soiurilor amenințate de erodarea genetică. (24) În anumite condiții, fără să se aducă atingere dispozițiilor art. 14 din Tratat, trebuie
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
nu mai este considerat cunoscut pe teritoriul Comunității, în sensul art. 5 alin. (1). (3) În cazul în care, după admiterea unui soi, se constată că denumirea acestuia, în sensul art. 9, nu a fost acceptată în momentul admiterii, se adaptează denumirea astfel încât aceasta să se conformeze dispozițiilor prezentei directive. Statele membre pot permite ca denumirea anterioară să se poată utiliza temporar în mod suplimentar. Modalitățile de utilizare a denumirii anterioare în mod suplimentar se pot stabili în conformitate cu procedura menționată în
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
a resurselor genetice ale plantelor, inclusiv amestecuri de semințe din specii care includ speciile enumerate în art. 1 din Directiva 2002/53/CE2, asociate habitatelor naturale și semi-naturale specifice și amenințate de erodare genetică; (c) condiții de comercializare a semințelor adaptate pentru cultura biologică. (2) Condițiile speciale prevăzute la alin. (1) lit. (b) presupun în special: (a) că semințele din speciile respective au o proveniență cunoscută și aprobată în fiecare stat membru de către autoritatea responsabilă cu comercializarea semințelor în zone determinate
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
să poată beneficia de o garanție de interoperabilitate pentru toate echipamentele comercializate în Comunitate pentru recepționarea programelor de televiziune digitală. Statele membre ar trebui să poată cere adoptarea unor standarde minime armonizate în ceea ce privește aceste echipamente. Aceste standarde ar putea fi adaptate din când în când ținând cont de evoluția tehnologică și de evoluția pieței. (33) Este de dorit pentru consumatori să poată să beneficia de cea mai completă conectivitate posibilă pentru televizoarele digitale. Interoperabilitatea este un concept în evoluție pe piețele
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
este reală și că cererea de eliberare a unui certificat s-a efectuat în mod corespunzător. (11) Monitorizarea operațiunilor care sunt eligibile pentru a beneficia de ajutor necesită, inter alia, ca perioada de valabilitate a licențelor și certificatelor să fie adaptate la cerințele transportului aerian sau maritim, prezentându-se dovada că operațiunea de aprovizionare prevăzută în licență sau certificat s-a derulat într-un interval scurt de timp, și că a fost interzis transferul de drepturi și obligații conferite titularului documentului
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
competente, la solicitarea acestora, toate informațiile relevante privind activitățile lor comerciale, în special în ceea ce privește prețurile și adaosurile comerciale pe care le practică, (ii) să acționeze exclusiv în numele și pe contul lor, (iii) să prezinte cereri de licențe și de certificate adaptate la capacitatea lor reală de a dispune de produsele în cauză, această capacitate fiind dovedită prin trimitere la factori obiectivi, (iv) să nu acționeze în nici un mod care ar putea genera o penurie artificială de produse și nici să nu
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
și produsele acesteia. 3. PRINCIPALELE GRUPURI ȚINTĂ - Familiile (părinți de vârste cuprinse între 20 - 50 de ani). - Operatorii din sectorul în cauză (sensibilizarea și sporirea interesului lor privind utilizarea emblemei comunitare). 4. MESAJE PRINCIPALE - Produsele agriculturii biologice sunt produse naturale, adaptate la viața modernă de zi cu zi și care se consumă cu plăcere. Provin din culturi care respectă normele ecologice. Aceste produse respectă norme stricte a căror conformitate este controlată de către organisme independente sau publice. - Conținutul mesajelor trebuie să fie
jrc5676as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90846_a_91633]
-
CE) nr. 896/2001 se stabilește la: - pentru fiecare comerciant tradițional A/B: 1,12108, - pentru fiecare comerciant tradițional C: 0,93147. Până la 28 februarie 2002 cel târziu, autoritățile competente ale statelor membre notifică comercianților în cauză cantitatea de referință adaptată în conformitate cu prezentul articol." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la 26 februarie 2002. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 25 februarie 2002. Pentru Comisie Franz FISCHLER
jrc5714as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90885_a_91672]
-
finanțarea împrumuturilor acordate în temeiul prezentului regulament, Comisia trebuie să fie autorizată să contracteze în numele Comunității Europene împrumuturi de pe piețele de capital sau de la instituțiile financiare. (13) Mecanismul de asistență financiară instituit prin Regulamentul (CEE) nr. 1969/88 ar trebui adaptat în consecință. Din rațiuni de claritate, regulamentul trebuie înlocuit. (14) În vederea adoptării prezentului regulament, care prevede acordarea de împrumuturi comunitare finanțate exclusiv din fonduri obținute de pe piețele de capital și nu de la alte state membre, Tratatul nu prevede alte puteri
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
896/2001. Pentru a asigura continuitatea fluxurilor de import, prin alocarea către comercianții netradiționali a unei părți din contingentul tarifar C care să le permită să își continue activitățile comerciale, si pentru a favoriza o concurență loială, se cuvine a adapta repartizarea contingentului tarifar C între comercianții tradiționali și comercianții netradiționali și a modifica în consecință art. 2 din regulamentul menționat anterior. Nouă repartizare corespunde într-o mai mare măsură operațiunilor realizate efectiv de fiecare dintre aceste două categorii de comercianți
jrc5711as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90882_a_91669]
-
la toxicitatea reproductivă și la toxicochinetică, ar trebui ca termenul pentru interzicerea comercializării produselor cosmetice testate astfel să fie de zece ani de la intrarea în vigoare a prezentei directive. În baza rapoartelor anuale, Comisia ar trebui să fie autorizată să adapteze aceste calendare în cadrul limitelor de timp sus menționate. (9) Mai buna coordonare a resurselor la nivel comunitar va contribui la aprofundarea cunoștințelor științifice indispensabile elaborării de metode alternative. În acest scop, este esențială continuarea și creșterea eforturilor Comunității, precum și adoptarea
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]
-
nu au fost studiate încă metode alternative. Informațiile cu privire la rezultatele provizorii și finale ale acestei analize ar trebui incluse în rapoartele anuale prezentate în temeiul art. 9. În baza acestor rapoarte anuale, calendarele stabilite în conformitate cu alin. (2) ar putea fi adaptate în termen de cel mult șase ani, conform alin. (2), sau 10 ani, conform alin. (2.1), și după consultarea entităților menționate la alin. (2). (2.3) Comisia analizează progresul și respectarea termenelor-limită, precum și eventualele dificultăți tehnice pe care le
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]
-
sau simbolul "+/-". Ingredientele trebuie enumerate sub denumirea lor comună în conformitate cu art. 7 alin. (2), sau, în absența acesteia, sub una din denumirile menționate la art. 5a alin. (2) prima liniuță. În conformitate cu procedura menționată la art. 10 alin. (2), Comisia poate adapta criteriile și condițiile în care producătorii pot să solicite, din motive care privesc confidențialitatea necomercială, să nu include în lista sus menționată unul sau mai multe ingrediente, stabilite în Directiva Comisiei 95/17/CE din 19 iunie 1995 privind stabilirea
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]
-
adoptat o poziție asupra acestui instrument și de a profita de pe urma impactului respectivei opinii asupra cursului respectivului instrument fără a fi făcut concomitent public, într-un mod corect și eficient, conflictul de interese în cauză. Definițiile manipulării de piață sunt adaptate în așa fel încât să poată cuprinde noile comportamente care constituie de fapt manipulări de piață; 3. "instrument financiar": * valorile mobiliare așa cum sunt definite de Directiva 93/22/CEE din 10 mai 1993 privind serviciile de investiții în domeniul valorilor
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
ambalare și etichetare, și respectă cerințele suplimentare specifice prevăzute în certificatul de sănătate animală elaborat conform modelului din anexa V, ținându-se cont de notele explicative din anexa III; (c) lotul este compus din ambalaje pregătite pentru consum, de mărime adaptată pentru vânzarea cu amănuntul direct către consumatorul final, sub formă de: (i) fileuri ambalate în vid; (ii) produse condiționate în ambalaje etanșe sau tratate termic; (iii) blocuri congelate de carne de pește; (iv) pești eviscerați congelați sau puși la gheață
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
fie: [dintr-o zonă costieră unde nu există nici o fermă piscicolă și unde peștii sălbatici:] (1) fie: [dintr-o zonă continentală unde nu există nici o fermă piscicolă și unde peștii sălbatici:] (1) ― fac obiectul unor controale sanitare efectuate la intervale adaptate la evoluția [septicemiei hemoragice virale] (1) [și] (1) [a necrozei hematopoietice infecțioase] (1), că se prelevează și se analizează eșantioane de către un laborator desemnat oficial, că cercetarea astfel efectuată a agenților patogeni în cauză produce rezultate negative și că metodele
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
optimizează în fiecare laborator. Se îndepărtează anticorpul și se spală lamele de trei ori cu 0,05 % de Tween 20 în PBS. III.6.1.4. Se examinează imediat cupulele la un microscop inversat, echipat pentru fluorescență cu un filtru adaptat pentru excitarea FITC. Un test este considerat pozitiv dacă se observă celule fluorescente. Pentru ca un test să fie valabil, martorii pozitivi trebuie să indice un rezultat pozitiv, iar martorii negativi un rezultat negativ. IV. Examenul eșantioanelor cu RT-PCR IV.1
jrc5932as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91104_a_91891]
-
cantitățile de apă de pe punte, repetându-se acest proces până când excesul de GM devine neglijabil. Se anticipează ca operatorii să înceapă iterația cu valori maxime de KG și minime de GM corespunzătoare unor condiții rezonabile de exploatare și că vor adapta de așa manieră puntea pereților etanși încât să se reducă la maxim excesul de GM rezultat din calculele de stabilitate în stare de avarie cu apă acumulată pe punte. Punctul 2.1 Ca și în cazul cerințelor de stabilitate în
jrc5993as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91165_a_91952]