25,302 matches
-
și "organismului de drept public" provin din Directivele privind achizițiile publice (92/50/CEE5, 93/36/CEE6 și 93/37/CE7 98/4/CE8). Întreprinderile publice nu fac obiectul prezentelor definiții. (11) Directiva prevede o definiție generică a termenului "document", adaptată la evoluția societății informaționale. Aceasta cuprinde orice reprezentare a unor acte, fapte sau informații și orice compilație a unor astfel de acte, fapte sau informații, indiferent de mediul de stocare (scrise pe hârtie sau stocate în formă electronică sau sub
jrc6030as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91202_a_91989]
-
REUTILIZARE Articolul 5 Formate disponibile (1) Organismele din sectorul public își pun documentele la dispoziție în orice format sau limbă preexistente, prin mijloace electronice, ori de câte ori este posibil și oportun. Acest lucru nu implică obligația sectorului public de a crea sau adapta documente pentru a răspunde cererii, nici de a furniza extrase din documente în cazurile în care acest lucru ar necesita un efort disproporționat care depășește o operație simplă. (2) Organismele din sectorul public nu pot fi obligate, în temeiul prezentei
jrc6030as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91202_a_91989]
-
nu limitează în mod inutil posibilitățile de reutilizare și nu sunt folosite pentru a restrânge concurența. (2) În statele membre în care se folosesc licențe, statele membre garantează că licențele standard pentru reutilizarea documentelor din sectorul public, care pot fi adaptate pentru a veni în întâmpinarea unor cereri speciale de licențe, sunt disponibile în format digital și pot fi prelucrate electronic. Statele membre încurajează toate organismele din sectorul public să folosească licențe standard. Articolul 9 Măsuri practice Statele membre asigură luarea
jrc6030as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91202_a_91989]
-
aceștia să fie transferați la o muncă de zi pentru care sunt apți, dacă au probleme de sănătate. (10) Situația lucrătorilor de noapte și din schimburi necesită ca nivelul lor de protecție în materie de securitate și sănătate să fie adaptat naturii muncii lor și ca serviciile și mijloacele de protecție și prevenire să fie organizate și să funcționeze în mod eficient. (11) Modalitățile de muncă specifice pot avea efecte dăunătoare asupra securității și sănătății lucrătorilor. Organizarea muncii după un anumit
jrc6024as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91196_a_91983]
-
examinează, după consultarea statelor membre și a partenerilor sociali la nivel european, funcționarea dispozițiilor privind lucrătorii din domeniul transportului de călători pe liniile urbane regulate, în vederea prezentării, dacă este cazul, a modificărilor corespunzătoare, pentru a asigura o abordare coerentă și adaptată în acest sector. Articolul 27 Abrogarea 1. Directiva 93/104/ CE (modificată de directiva care figurează în anexa I, partea A) se abrogă, fără a aduce atingere obligațiilor statelor membre privind termenele de transpunere prevăzute în anexa I partea B.
jrc6024as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91196_a_91983]
-
acestora, de către toți lucrătorii. (b) Alegerea sau numirea de membri în organul reprezentativ se desfășoară în conformitate cu legislația și/sau practica națională. Statele membre stabilesc norme pentru a asigura că numărul de membri și atribuirea de sedii în organul reprezentativ sunt adaptate pentru a lua în considerare schimbările care intervin în SEC și în filialele și unitățile acesteia. Metodele utilizate pentru a nominaliza, alege sau numi reprezentanți ai lucrătorilor ar trebui să încerce promovarea echilibrului dintre bărbați și femei. (c) Dacă dimensiunile
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
sau un cod de conduită, statele membre iau măsuri pentru ca aceste norme sau acest cod să fie menționate. (3) Statele membre se asigură că există o reglementare adecvată care să garanteze că exigențele menționate la alineatele (1) și (2) sunt adaptate astfel încât să nu fie disproporționate în cazul unor recomandări nescrise. Această adaptare poate include în special o trimitere la locul în care mențiunile respective pot fi consultate direct și ușor de către public, cum ar fi un sit internet adecvat al
jrc6038as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91210_a_91997]
-
și obiectivele de curs sunt clar indicate ca atare, iar principalele ipoteze reținute pentru stabilirea și utilizarea lor sunt menționate. (2) Statele membre se asigură că există o reglementare adecvată care să garanteze că exigențele menționate la alineatul (1) sunt adaptate astfel încât să nu fie disproporționate în cazul unor recomandări nescrise. (3) Statele membre impun tuturor persoanelor în cauză o atenție deosebită astfel încât, la cererea autorităților competente, să poată demonstra caracterul rezonabil al oricărei recomandări. (4) Alineatele (1) și (3) nu
jrc6038as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91210_a_91997]
-
sit internet adecvat al persoanei vizate, cu condiția ca baza sau metoda de evaluare utilizată să nu se fi modificat. (3) Statele membre se asigură că există o reglementare adecvată care să garanteze că exigențele menționate la alineatul (1) sunt adaptate astfel încât să nu fie disproporționate în cazul unor recomandări nescrise. Articolul 5 Norma generală privind menționarea intereselor și conflictelor de interese (1) Statele membre se asigură că există o reglementare adecvată care să garanteze că persoanele vizate menționează toate relațiile
jrc6038as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91210_a_91997]
-
public, de exemplu prin furnizarea unei legături directe spre aceste mențiuni pe un sit internet adecvat al persoanei în cauză. (4) Statele membre se asigură că există o reglementare adecvată care să garanteze că exigențele menționate la alineatul (1) sunt adaptate astfel încât să nu fie disproporționate în cazul unor recomandări nescrise. (5) Alineatele (1)-(3) nu se aplică în cazul ziariștilor care respectă o reglementare echivalentă adecvată în statele membre, inclusiv o autoreglementare echivalentă adecvată, cu condiția ca reglementarea să producă
jrc6038as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91210_a_91997]
-
exemplu prin furnizarea unei legături directe spre un sit internet adecvat al societății de investiții sau al instituției de credit. (6) Statele membre se asigură că există o reglementare adecvată care să garanteze că exigențele menționate la alineatul (1) sunt adaptate astfel încât să nu fie disproporționate în cazul unor recomandări nescrise. CAPITOLUL III DIFUZAREA RECOMANDĂRILOR PREZENTATE DE TERȚI Articolul 7 Identitatea persoanelor care difuzează recomandările Statele membre se asigură că există o reglementare adecvată care să garanteze că, atunci când persoana vizată
jrc6038as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91210_a_91997]
-
pentru a proteja rasele susceptibile de a prezenta un nivel slab de rezistență, această sacrificare trebuie efectuată în mod progresiv. (2) Pentru coerență în raport cu aceste norme de sacrificare a ovinelor, normele referitoare la schimburile intracomunitare de ovine de reproducere trebuie adaptate în vederea eliminării restricțiilor legate de scrapie care sunt impuse la comerțul de ovine cu genotipul ARR/ARR. (3) În avizul său din 16 mai 2002 privind securitatea embrionilor bovini, CSD concluzionează că nu este necesară luarea altor măsuri decât cele
jrc6060as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91232_a_92019]
-
viitorul legislației comunitare în domeniul alimentelor pentru animale, Comisia a finalizat un document consultativ privind făina de carne și oase. În urma acestei consultări s-a constatat că există un consens privind necesitatea modificării Directivei 90/667/ CEE pentru a o adapta noilor informații științifice. (6) Parlamentul European, în rezoluția sa din 16 noiembrie 2000 privind BSE și securitatea alimentelor pentru animale 5, a solicitat interzicerea folosirii proteinelor animale în alimentația animalelor până la intrarea în vigoarea a prezentului regulament. (7) Opiniile științifice
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
1. (a) Gelatina trebuie să fie produsă printr-un proces care să garanteze că materialul de categoria 3 neprelucrat este supus unui tratament cu acid sau substanțe alcaline, urmat de una sau mai multe clătiri. PH-ul trebuie să fie adaptat în consecință. Gelatina trebuie să fie extrasă prin una sau mai multe încălziri succesive, urmate de purificare prin filtrare sau sterilizare. (b) După ce a fost supusă proceselor menționate la litera (a), gelatina poate trece printr-un proces de deshidratare și
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 poartă indicații care ar putea fi considerate de operatori ca fiind o mențiune la metoda de producție ecologică. Trebuie să se prevadă o perioadă de tranziție care să permită deținătorilor acestor mărci comerciale să se adapteze la noile norme. Cu toate acestea, perioada de tranziție ar trebui acordată numai în cazul mărcilor comerciale care poartă indicațiile menționate anterior dacă s-a solicitat o înregistrare înainte de publicarea Regulamentului (CE) nr. 1804/1999 al Consiliului din 19 iulie
jrc6057as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91229_a_92016]
-
Totuși, aplicarea imediată a acestei dispoziții poate avea un impact economic semnificativ asupra industriei furajelor combinate în câteva dintre statele membre și, în consecință, asupra sectorului agriculturii ecologice. Pentru aceste motive și pentru a permite sectorului agriculturii ecologice să se adapteze la noile cerințe privind liniile de producție separate, trebuie să se prevadă posibilitatea unei derogări de la această dispoziție pentru o perioadă de cinci ani. De asemenea, această chestiune trebuie reexaminată temeinic în viitorul apropiat pe baza informațiilor și experienței acumulate
jrc6057as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91229_a_92016]
-
Comisiei 2002/309/CE, Euratom 3 (denumit în continuare "acordul cu Elveția"), se referă în special la deschiderea de contingente și la unele reduceri ale taxelor vamale pentru anumite produse lactate originare din Elveția. Ar trebui, prin urmare, să se adapteze Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2535/20014. (2) Acordul cu Elveția intră în vigoare la 1 iunie 2002. Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 prevede gestionarea contingentelor tarifare pe perioade de șase luni începând la 1 ianuarie și respectiv 1 iulie în
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
prima perioadă sunt mai mici decât cantitatea deschisă, Comisia stabilește cantitatea care se adaugă la cantitatea disponibilă pentru a doua perioadă a anului contingentar. Ar trebui să se clarifice faptul că, în acest caz, cantitățile menționate în art. 13 sunt adaptate în consecință. (7) Art. 10 din Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 prevede că autoritățile competente din statele membre comunică Comisiei lista agenților economici autorizați. Pentru a identifica mai bine fiecare solicitant, ar trebuie să se precizeze datele care trebuie comunicate
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
să permită întreprinderea unor acțiuni eficiente și să evite neconcordanțele artificiale în privința abordării unui risc major legat de alimente sau de hrana animalelor. (61) Recentele crize legate de alimente au demonstrat și avantajele de care poate beneficia Comisia având proceduri adaptate în mod adecvat și mai rapide pentru gestionarea crizelor. Aceste proceduri organizatorice ar trebui să facă posibilă o coordonare mai bună a eforturilor și determinarea celor mai eficiente măsuri pe baza celor mai bune informații științifice. De aceea, procedurile revizuite
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
Măsurile necesare pentru aplicarea prezentului regulament trebuie adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999, care stabilește procedurile pentru exercitarea atribuțiilor de aplicare conferite Comisiei 18. (64) Este necesar ca agenții să aibă suficient timp să se adapteze la unele dintre cerințele stabilite de prezentul regulament și ca Autoritatea europeană pentru securitatea alimentelor să-și înceapă activitatea la 1 ianuarie 2002. (65) Este necesar să se evite confuzia între misiunea Autorității și cea a Agenției europene pentru evaluarea
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
sau oferită ca hrană animalelor producătoare de alimente. 2. Principiile stabilite în art. 5 - 10 formează un cadru general de natură orizontală ce trebuie urmat atunci când se iau măsuri. 3. Principiile și procedurile existente ale legislației în domeniul alimentar se adaptează cât mai curând posibil și cel târziu până la 1 ianuarie 2007, în vederea îndeplinirii dispozițiilor art. 5 - 10. 4. Până atunci și prin derogare de la prevederile alin. (2), se aplică legislația existentă, luând în considerație principiile stabilite în art. 5 - 10
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
d) Comisia pentru organismele modificate genetic; (e) Comisia pentru produse dietetice, nutriție și alergii; (f) Comisia pentru pericole biologice; (g) Comisia pentru contaminanți din lanțul alimentar; (i) Comisia pentru sănătatea și bunăstarea animalelor. Numărul și denumirea comisiilor științifice pot fi adaptate de Comisie, ținând cont de progresul științific și tehnic, la solicitarea Autorității, conform procedurii menționate în art. 58 alin. (2). 5. Membrii Comitetului științific care nu sunt membri ai comisiilor științifice precum și membrii comisiilor științifice se numesc de către Consiliul de
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
în considerare pentru angajamentul în cauză. Articolul 14 (1) Ajutorul se poate acorda pentru următoarele angajamente: (a) creșterea animalelor domestice din rase locale, originare din zona respectivă și aflate în pericolul de a fi abandonate; (b) conservarea resurselor genetice vegetale adaptate în mod natural la condițiile locale și regionale și amenințate de eroziune genetică. (2) Rasele locale și resursele genetice vegetale trebuie să joace un rol în menținerea mediului natural pe suprafețele pentru care se aplică măsura prevăzută la alin. (1
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 poate fi autorizată în condițiile prevăzute în primul paragraf lit. (a) și (b) din prezentul alineat. Angajamentul agroecologic se încheie fără a se solicita o rambursare. (2) Statele membre pot să prevadă posibilitatea de a adapta angajamentele agroecologice în timpul perioadei de îndeplinire a acestora, cu condiția ca programul aprobat să prevadă o astfel de posibilitate și ca adaptarea să fie justificată corespunzător, având în vedere obiectivele angajamentului asumat. SECȚIUNEA 7 Îmbunătățirea transformării și comercializării produselor agricole
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
a se demonstra avantajele economice de care beneficiază producătorii primari. VIII. Silvicultura A. Caracteristici principale: definirea: - "terenurilor agricole", în raport cu art. 26 din prezentul regulament, - "agricultorului", în raport cu art. 27 din prezentul regulament, - dispozițiilor care să garanteze faptul că acțiunile preconizate sunt adaptate condițiilor locale, compatibile cu mediul și, dacă este cazul, că mențin un echilibru între silvicultură și vânat, - dispozițiilor contractuale între regiuni și potențialii beneficiari în ceea ce privește acțiunile prevăzute în art. 32 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999. B. Alte elemente: - descrierea
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]