26,526 matches
-
în următorul an. (4) În cazul în care se prevede că anumite elemente ale controalelor menționate la alineatele (1) și (2) pot fi puse în aplicare pe baza unui eșantion, acesta trebuie să garanteze un nivel de control fiabil și reprezentativ. (5) Toate controalele la fața locului fac obiectul unui raport de control semnat de inspector, care cuprinde cu precizie diferitele elemente ale controlului. Respectivul raport indică, în special: (a) data controlului; (b) persoanele prezente; (c) perioada controlată; (d) tehnicile de
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
contract include următoarele indicații: (a) numele și adresa părților contractante; (b) durata contractului; (c) speciile din fiecare materie primă în cauză și suprafața ocupată de fiecare specie; (d) condițiile aplicabile în cazul livrării, precum și, în cazul oleaginoaselor, cantitatea estimativă considerată reprezentativă de autoritatea competentă a materiei prime în cauză; (e) angajamentul de a respecta obligațiile prevăzute la articolul 145 alineatul (3); (f) principalele utilizările finale preconizate ale materiei prime, în conformitate cu condițiile stabilite la articolul 145 alineatul (1) și articolul 163 alineatul
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
se realizează în condițiile stabilite la articolul 145 alineatul (1) paragraful al doilea și la articolul 163 alineatul (3). Colectorul sau primul operator informează, în prealabil, autoritatea competentă de care aparține, pentru a permite efectuarea controalelor necesare. SECȚIUNEA 4 Randamente reprezentative și cantități care trebuie livrate Articolul 153 Randamentele reprezentative În fiecare an, statele membre stabilesc, în conformitate cu o procedură adecvată, randamentele reprezentative care trebuie obținute efectiv și informează solicitanții în cauză în acest sens. Cu toate acestea, materiile prime enumerate în
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
1) paragraful al doilea și la articolul 163 alineatul (3). Colectorul sau primul operator informează, în prealabil, autoritatea competentă de care aparține, pentru a permite efectuarea controalelor necesare. SECȚIUNEA 4 Randamente reprezentative și cantități care trebuie livrate Articolul 153 Randamentele reprezentative În fiecare an, statele membre stabilesc, în conformitate cu o procedură adecvată, randamentele reprezentative care trebuie obținute efectiv și informează solicitanții în cauză în acest sens. Cu toate acestea, materiile prime enumerate în anexa XXII pot fi scutite de la randamentele reprezentative. Articolul
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
primul operator informează, în prealabil, autoritatea competentă de care aparține, pentru a permite efectuarea controalelor necesare. SECȚIUNEA 4 Randamente reprezentative și cantități care trebuie livrate Articolul 153 Randamentele reprezentative În fiecare an, statele membre stabilesc, în conformitate cu o procedură adecvată, randamentele reprezentative care trebuie obținute efectiv și informează solicitanții în cauză în acest sens. Cu toate acestea, materiile prime enumerate în anexa XXII pot fi scutite de la randamentele reprezentative. Articolul 154 Cantități care trebuie livrate (1) Solicitantul declară autorității competente de care
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
Randamentele reprezentative În fiecare an, statele membre stabilesc, în conformitate cu o procedură adecvată, randamentele reprezentative care trebuie obținute efectiv și informează solicitanții în cauză în acest sens. Cu toate acestea, materiile prime enumerate în anexa XXII pot fi scutite de la randamentele reprezentative. Articolul 154 Cantități care trebuie livrate (1) Solicitantul declară autorității competente de care aparține cantitatea totală de materie primă recoltată, pentru fiecare specie și confirmă cantitatea livrată și partea căreia i s-a livrat respectiva materie primă. (2) Cantitatea pe
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
materie primă recoltată, pentru fiecare specie și confirmă cantitatea livrată și partea căreia i s-a livrat respectiva materie primă. (2) Cantitatea pe care solicitantul trebuie să o livreze în mod efectiv colectorului sau primului operator corespunde cel puțin randamentului reprezentativ. Cu toate acestea, în cazurile justificate în mod corespunzător, statele membre pot accepta, în mod excepțional, o cantitate cu cel mult 10 % mai mică decât randamentul reprezentativ. De asemenea, în cazurile în care a autorizat modificarea sau rezilierea contractului, în conformitate cu
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
o livreze în mod efectiv colectorului sau primului operator corespunde cel puțin randamentului reprezentativ. Cu toate acestea, în cazurile justificate în mod corespunzător, statele membre pot accepta, în mod excepțional, o cantitate cu cel mult 10 % mai mică decât randamentul reprezentativ. De asemenea, în cazurile în care a autorizat modificarea sau rezilierea contractului, în conformitate cu articolul 151, autoritatea competentă poate reduce, în măsura în care acest lucru se justifică, cantitatea pe care solicitantul trebuie să o furnizeze în temeiul primului paragraf. SECȚIUNEA 5 Condiții de
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
locului în anul următor. (5) În cazul în care se prevede că anumite elemente ale controalelor menționate la alineatele (1), (2) și (3) se pot aplica pe baza unui eșantion, acesta trebuie să garanteze un nivel de control fiabil și reprezentativ. (6) Fiecare control face obiectul unui raport de control semnat de către inspector, care cuprinde cu precizie diferitele elemente ale controlului. Respectivul raport indică, în special: (a) data controlului; (b) persoanele prezente; (c) perioada controlată; (d) tehnicile de control utilizate, inclusiv
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
îndeplinesc orientările etichetei Energy Star. Familiile de modele de monitoare de calculator care sunt produse pe același șasiu și sunt identice în toate privințele, cu excepția carcasei și a culorii, pot fi certificate prin prezentarea datelor de testare pentru un model reprezentativ unic. Analog, modelele nemodificate sau care diferă doar prin finisaj față de cele vândute într-un an anterior își pot păstra eticheta, fără a fi nevoie de prezentarea unor date noi referitoare la testare, cu condiția ca specificația să nu fie
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
animalelor, astfel cum se menționează la articolul 4 alineatul (1) din regulamentul menționat ("cererea") și (b) funcțiile și atribuțiile laboratorului comunitar de referință ("LCR"). Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții: (a) "proba de referință": proba reprezentativă a aditivului pentru furaje, care face obiectul unei cereri, astfel cum se menționează la articolul 7 alineatul (3) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003; (b) "metoda de analiză": procedura de stabilire a substanței(lor) active a(le) aditivului
32005R0378-ro () [Corola-website/Law/294104_a_295433]
-
precedente, pentru produsele prevăzute în anexa VI. Ele comunică prețurile declarate de către producători pentru produsele lactate, cu excepția brânzeturilor, în cazul în care producția națională reprezintă 2 % sau mai mult din producția comunitară sau în cazul în care producția este considerată reprezentativă la nivel național de către autoritatea națională competentă. În cazul brânzeturilor, statele membre comunică prețurile pentru tipurile care reprezintă 8 % sau mai mult din producția națională totală. (2) Cel târziu la o lună după încheierea lunii precedente, Comisiei îi sunt comunicate
32005R0562-ro () [Corola-website/Law/294137_a_295466]
-
laptelui crud plătite producătorilor de produse lactate pe teritoriul lor. Prețurile sunt exprimate în medie ponderată stabilită prin sondaj de către autoritatea statului membru. (3) În ceea ce privește comunicările privind prețurile practicate în Comunitate, statele membre adoptă măsurile necesare pentru a obține informații reprezentative, exacte și complete. În acest scop, statele membre transmit Comisiei, până la data de 31 mai a fiecărui an, un raport care adoptă forma modelului menționat în anexa XII la prezentul regulament. (4) Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a garanta
32005R0562-ro () [Corola-website/Law/294137_a_295466]
-
August Septembrie Octombrie Noiembrie Decembrie Total Denaturare Alimente combinate Total Anexa VI Lista produselor prevăzute la articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 562/2005 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE - DG AGRI - UNITATEA "PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ" Produsul Codul NC Greutatea reprezentativă 1 Observații 2 1) Zer praf 0404 10 02 25 kg 2) Lapte praf degresat, calitate de intervenție 0402 10 19 INTV 25 kg 3) Lapte praf degresat pentru hrana animalelor 0402 10 19 ANIM 20 t 4) Lapte praf
32005R0562-ro () [Corola-website/Law/294137_a_295466]
-
opiniei sau o evaluare documentată. În caz de utilizare de informații secundare, ar trebui menționate diferitele surse (de exemplu, utilizarea rapoartelor de piață); (d) prelucrarea statistică a prețurilor, inclusiv factorii de conversie utilizați pentru a converti greutatea produsului în greutatea reprezentativă, în conformitate cu anexa VI 4 Reprezentativitatea: ponderea produselor cu prețul înregistrat (de exemplu, în cadrul vânzărilor) 5 Alte aspecte relevante Anexa XIII Tabel de corespondență Regulamentul (CE) nr. 1498/1999 Prezentul regulament Articolul 1 alineatul (2) literele (a) și (b) Articolul 1
32005R0562-ro () [Corola-website/Law/294137_a_295466]
-
Rusiei au fost că: (i) Rusia și Ucraina sunt comparabile în ceea ce privește accesul la materiile prime, la resursele energetice și la ceilalți factori principali de producție, precum și în ceea ce privește tehnologia utilizată și volumul de producție; (ii) vânzările de pe piața internă rusă sunt reprezentative, volumul total al vânzărilor interne reprezentând peste 5 % din volumul total al vânzărilor la export ale Ucrainei; (iii) situația concurențială din Rusia este comparabilă cu cea din Ucraina. (25) Comisia a examinat propunerea solicitantului, constatând înainte de toate că ancheta inițială
32005R0779-ro () [Corola-website/Law/294172_a_295501]
-
unui cumpărător independent sau nu sunt revândute în starea în care au fost importate, pe orice alte criterii rezonabile. (28) Solicitantul a invocat o schimbare a circumstanțelor privind prețurile sale de export și a afirmat că, în absența unor exporturi reprezentative către Comunitate, ar trebui să fie utilizate drept criterii rezonabile pentru stabilirea marjei de dumping prețurile de export către o piață necomunitară comparabilă cu piața comunitară. În acest scop, solicitantul a propus ca țări de referință Statele Unite sau cele zece
32005R0779-ro () [Corola-website/Law/294172_a_295501]
-
este posibilă utilizarea prețurilor de export către țări terțe ca bază de efectuare a unei comparații cu valoarea normală. Cu toate acestea, în cazul de față, volumul exporturilor către Statele Unite în perioada de anchetă nu s-a dovedit a fi reprezentativ, astfel încât s-a respins posibilitatea utilizării prețurilor de export către Statele Unite. Prin urmare, cererea de calculare a dumpingului pe baza prețurilor de export către Statele Unite a fost respinsă. În afară de aceasta, nu există elemente de probă care să indice că utilizarea
32005R0779-ro () [Corola-website/Law/294172_a_295501]
-
elemente de probă care să indice că utilizarea izolată a prețurilor de export către cele zece noi state membre ar fi favorabilă solicitantului. În cele din urmă, s-a confirmat că pe parcursul perioadei de anchetă nu s-au înregistrat vânzări reprezentative către Comunitate. 6. Concluzii (30) Ținând cont de cele de mai sus, nu s-a putut acorda solicitantului statutul de societate care îndeplinește condițiile unei economii de piață. În cazul de față, nu se pune problema unui tratament individual. În afară de
32005R0779-ro () [Corola-website/Law/294172_a_295501]
-
servicii intelectuale și conceptuale în interesul clientului și al publicului. Exercitarea profesiei poate, în statele membre, în conformitate cu tratatul, face obiectul unor obligații juridice specifice, bazate pe legislația națională și reglementările stabilite, în mod autonom, în acest cadru, de către organismul profesional reprezentativ competent, care garantează și îmbunătățesc gradul de profesionalism, calitatea serviciilor și confidențialitatea relațiilor cu clientul. (44) Prezenta directivă nu aduce atingere măsurilor necesare în vederea asigurării unui nivel ridicat de protecție a sănătății și a consumatorilor, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: TITLUL I
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
statele membre care reglementează respectiva profesie. Diferențele de conținut al formării pot decurge din diferențe semnificative în ceea ce privește exercitarea activităților profesionale. (2) Platformele comune definite la alineatul (1) pot fi prezentate Comisiei de către statele membre sau de către asociații sau organizații profesionale reprezentative la nivel național și european. În cazul în care, după consultarea statelor membre, estimează că un proiect de platformă comună facilitează recunoașterea reciprocă a calificărilor profesionale, Comisia poate prezenta un proiect de măsuri în vederea adoptării acestora în conformitate cu procedura prevăzută la
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
a garanta că produsele depozitate sunt eligibile pentru ajutor și de a preveni orice posibilitate de substituire de produse pe parcursul depozitării contractuale. (2) Organismul competent efectuează controale inopinate, prin sondaj, privind prezența produselor în antrepozit. Eșantionul reținut trebuie să fie reprezentativ și să corespundă la cel puțin 10 % din cantitatea sub contract de depozitare privată în cadrul măsurii de ajutor. Acest control cuprinde, în afară de examinarea evidenței operative prevăzute la articolul 6 alineatul (3), verificarea fizică a greutății și a naturii produselor și
32005R0827-ro () [Corola-website/Law/294181_a_295510]
-
costul de producție pentru produsul în cauză. Datele furnizate au fost verificate în localurile societăților. (45) În ceea ce privește determinarea valorii normale, Comisia a stabilit, mai întâi, pentru fiecare producător-exportator care a cooperat, dacă vânzările interne totale ale produsului în cauză erau reprezentative în raport cu totalul vânzărilor efectuate la export spre Comunitate. În conformitate cu articolul 2 alineatul (2) din regulamentul de bază, vânzările interne au fost considerate reprezentative atunci când volumul total al vânzărilor respective ale fiecărui producător-exportator reprezenta cel puțin 5 % din volumul total al
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]
-
producător-exportator reprezenta cel puțin 5 % din volumul total al vânzărilor la export ale producătorului spre Comunitate. (46) Pe această bază, s-a constatat că vânzările interne totale ale produsului în cauză în perioada de anchetă au fost efectuate în cantități reprezentative de un singur producător-exportator. În ceea ce-l privește pe celălalt producător-exportator, vânzările sale interne totale ale produsului în cauză în cursul perioadei de anchetă nu au fost efectuate în cantități reprezentative. (47) Pentru producătorul-exportator cu vânzări interne reprezentative, Comisia a
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]
-
în perioada de anchetă au fost efectuate în cantități reprezentative de un singur producător-exportator. În ceea ce-l privește pe celălalt producător-exportator, vânzările sale interne totale ale produsului în cauză în cursul perioadei de anchetă nu au fost efectuate în cantități reprezentative. (47) Pentru producătorul-exportator cu vânzări interne reprezentative, Comisia a identificat în continuare tipurile de cărămizi de magnezie vândute pe piața internă care erau identice sau direct comparabile cu tipurile vândute la export spre Comunitate. (48) Pentru fiecare tip vândut pe
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]