25,302 matches
-
insulelor mici din Marea Egee1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 442/20022, în special articolul 3a, întrucât: (1) Regulamentul (CE) 2019/93 a fost substanțial modificat de Regulamentul (CE) nr. 442/2002. De aceea este necesar să se adapteze normele de aplicare a acestui regulament stabilite de Regulamentul (CEE) nr. 2958/93 al Comisiei3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1802/954. (2) Valoarea ajutoarelor acordate pentru aprovizionarea insulelor din grupele A și B trebuie adaptată la noul
jrc5771as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90943_a_91730]
-
să se adapteze normele de aplicare a acestui regulament stabilite de Regulamentul (CEE) nr. 2958/93 al Comisiei3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1802/954. (2) Valoarea ajutoarelor acordate pentru aprovizionarea insulelor din grupele A și B trebuie adaptată la noul sistem monetar. Trebuie majorat ajutorul pentru loturile destinate insulelor din grupa A pentru a le face mai atrăgătoare pentru operatori. De asemenea, trebuie să se acorde un ajutor suplimentar pentru a acoperi costurile de reîncărcare și de transport
jrc5771as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90943_a_91730]
-
articolul 6 din Regulamentul (CEE) nr. 404/93 să nu fie acordat organizațiilor de producători care cuprind membri din fostele organizații de producători care au beneficiat de acest regim de ajutor. (5) Pentru a permite organizațiilor de producători să se adapteze la noile praguri, este necesar să se prevadă aplicarea prezentului regulament de la 1 ianuarie 2003, cu excepția dispoziției privind notificarea retragerilor care trebuie să se efectueze în 2002 care se aplică de la intrarea în vigoare a regulamentului. (6) Este necesar să
jrc5772as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90944_a_91731]
-
printr-o decizie a Comisiei cu privire la programele eligibile, cu respectarea bugetelor indicative specificate în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 94/2002. (5) Prin urmare, articolul 7 alineatul (3) și articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 94/2002 ar trebui adaptate în consecință. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul emis la reuniunea comună a comitetelor de gestionare "Promovarea produselor agricole", ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 94/2002, alineatul (3) se
jrc5784as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90956_a_91743]
-
restricții privind exportul impuse Afganistanului prin rezoluțiile sale 1267(1999) și 1333(2000) să fie abrogate iar domeniul de aplicare al înghețării fondurilor și al interdicției de punere la dispoziție a fondurilor, impuse ca urmare a acestor rezoluții, să fie adaptat. De asemenea, Consiliul a decis să se aplice o interdicție de a furniza talibanilor și organizației Al-Qaida anumite servicii legate de activități militare. Conform alin. (3) din Rezoluția 1390(2002), aceste măsuri vor fi reexaminate de Consiliul de Securitate în
jrc5756as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90928_a_91715]
-
fondurilor trebuie adaptată, este necesar să se asigure că sancțiunile pentru încălcarea prezentului regulament pot fi impuse de la data intrării în vigoare a prezentului regulament. (12) Având în vedere măsurile impuse în temeiul Rezoluției 1390(2002), este necesar să se adapteze măsurile impuse în Comunitate, prin abrogarea Regulamentului Consiliului (CE) nr. 467/2001(4), si sa se adopte un nou regulament, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții: 1. prin "fonduri" se înțeleg activele financiare
jrc5756as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90928_a_91715]
-
Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. (4) Importurile din Noua Zeelandă în Comunitatea Europeană se desfășoară în prezent conform art. 11 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. Producătorii și exportatorii au nevoie de o perioadă de tranziție pentru a se adapta la Programul de asigurare oficială a caracterului ecologic al alimentelor. (5) Durata includerii Noii Zeelande în listă ar trebui să depindă de rezultatul controlului de la fața locului cu privire la normele de producție și la măsurile de inspecție aplicate efectiv în Noua Zeelandă
jrc5778as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90950_a_91737]
-
valorii fondului de garantare (1) Valoarea în EUR stabilită în art. 29 alin. (2) se revizuiește anual începând cu 20 septembrie 2003, în funcție de modificările indicelui european al prețurilor de consum care include toate statele membre, publicat de Eurostat. Valoarea se adaptează automat, crescând valoarea de bază în EUR cu modificarea procentuală a indicelui în cauză pe o perioadă între 20 martie 2002 și data revizuirii și rotunjită la un multiplu de 100 000 EUR. Dacă modificarea procentuală de la ultima adaptare este
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
doua teză Art. 2 Art. 1 Art. 3 alin. (1) la (4) Art. 2 Art. 3 alin. (5) și (6) Art. 3 Art. 3 alin. (7) Art. 4 Art. 3 alin. (8) Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei adaptat de Decizia Euratom 95/1/CE, CECO Art. 4 Art. 6 Art. 5 Art. 7 Art. 6 alin. (1) Art. 8 alin. (1) Art. 6 alin. (2) Art. 8 alin. (1) ultimele trei paragrafe Art. 6 alin. (3) Art. 8
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
de aplicare a contingentului tarifar pentru mușchi gros și subțire al diafragmei prevăzută în Regulamentul (CE) nr. 1151/2002. Acest contingent trebuie să fie inclus în Regulamentul (CE) nr. 1429/2002. (3) Condițiile de solicitare a licențelor trebuie să fie adaptate. (4) Măsurile stabilite în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carnea de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1429/2002 se modifică după cum urmează: 1. La art. 3 alin. (3) lit.
jrc5821as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90993_a_91780]
-
art. 28, întrucât: (1) Anexă I la Directivă 67/548/CEE conține o listă a substanțelor periculoase, împreună cu detaliile clasificării și etichetării fiecărei substanțe. Cunoștințele științifice și tehnice actuale au arătat că lista substanțelor periculoase din anexă menționată ar trebui adaptată la progresul tehnic. În special, nomenclatura finlandeză și suedeză trebuie incluse în tabelele A și B din cuvântul introductiv la anexă I. Unele versiuni lingvistice ale directivei necesită corecții tehnice în anumite secțiuni din cuvântul introductiv la anexă I. Este
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
anexă I care includ R40 pentru astfel de substanțe nocive și mutagene de categoria 3. (4) Anexă V la Directivă 67/548/CEE stabilește metodele de determinare a proprietăților fizico-chimice, a toxicității și ecotoxicității substanțelor și preparatelor. Această anexă trebuie adaptată la progresul tehnic. Este oportun să se reducă la minim numărul animalelor folosite în scopuri experimentale, în conformitate cu Directivă 86/609/CEE a Consiliului4. Prin urmare, este necesar să se elimine capitolul B.1, deoarece sunt disponibile metode alternative, care folosesc
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
să fie adăugate la anexă V. Anumite versiuni lingvistice necesită corecții tehnice în anumite secțiuni din anexă V. (5) Anexă VI la Directivă 67/548/CEE conține un ghid pentru clasificarea și etichetarea substanțelor și preparatelor periculoase. Această anexă trebuie adaptată la progresul tehnic. Anumite versiuni lingvistice ale directivei necesită corecții tehnice în anumite secțiuni din anexă VI. Anumite secțiuni trebuie să fie publicate în finlandeză și suedeză. Este util să se publice o versiune actualizată și refăcuta a anexei VI
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
și în special următoarele: (a) pH-metru și aparat de măsurare a oxigenului; (b) echipament pentru determinarea durității și alcalinității apei; (c) aparatură adecvată pentru controlul temperaturii, de preferat cu supraveghere continuă; (d) bazine din material chimic inert și de capacitate adaptată la încărcarea și densitatea populației recomandate (vezi pct. 1.8.5 și apendicele 1); (e) balanța de precizie adecvată (adică până la ±0,5%). 1.6.2. Apă În test poate fi folosită orice apă în care specia testată prezintă o
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
a pericolelor posibile identificate în clasificare. Fără a aduce atingere criteriilor prevăzute la 2.2.3, 2.2.4 și 2.2.5, substanțele și preparatele sub formă de aerosoli se supun dispozițiilor din Directivă 75/324/CEE, modificată și adaptată la progresul tehnic. 1.7.1. Definiții "Substanțe" reprezintă elementele chimice și compușii acestora în stare naturală sau obținuți prin orice proces de producție, care includ orice aditiv necesar pentru menținerea stabilității produsului și orice impurități ce rezultă din procesul
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
asigurată prin luarea următoarelor măsuri pe baze permanente: 1. Măsuri de control sau inspecție pentru a determina și a evalua starea curentă a racordurilor demontabile, în conformitate cu EN 13306 (în pregătire): Acestea trebuie aplicate după un calendar și în conformitate cu un plan adaptat la necesitățile specifice întreprinderii, tipului de legătură și construcție, ca și naturii și proprietăților agenților chimici care sunt circulați în instalație. Exemple de astfel de măsuri sunt: - proba de etanșeitate, - examinarea vizuală a instalației pentru a observa punctele neetanșe în
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
criteriile stabilite prin Decizia 1999/476/ CE să fie valabile concomitent, pentru a acorda un interval de timp suficient companiilor care au primit sau au solicitat acordarea etichetei ecologice pentru produsele lor înainte de data aplicării prezentei decizii, pentru a-și adapta produsele astfel încât acestea să îndeplinească noile criterii. (7) Măsurile prevăzute de prezenta decizie se bazează pe propunerile de criterii elaborate de Comitetul de etichetare ecologică al Uniunii Europene, instituit conform art. 13 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000. (8) Măsurile
jrc5915as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91087_a_91874]
-
hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 272 alin. (9) al cincilea paragraf din Tratat3, întrucât: (1) Perspectiva financiară pentru Uniunea Europeană (cu 15 membri) convenită în Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 încheiat între Parlamentul European, Consiliu și Comisie ar trebui adaptată pentru a ține cont de situația unei Uniuni Europene extinse formată din 25 de membri, pentru perioada 2004 - 2006, la prețurile din 1999. (2) Consiliul European de la Copenhaga din 12 și 13 decembrie 2002 a aprobat rezultatele negocierilor care au
jrc5928as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91100_a_91887]
-
venitului național brut (VNB) și evoluțiilor prețurilor, este prezentată în Tabelele 2 a și 2 b. Adoptată la Bruxelles, 19 mai 2003. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX G. PAPANDREOU ANEXĂ Tabelul 1 a: Perspectiva financiară (UE-25) adaptată pentru extindere, la prețurile din 1999 (milioane EUR) Alocații pentru angajamente 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 1. AGRICULTURĂ 40 920 42 800 43 900 43 770 44 657 45 677 45 807 1(a) Politica agricolă comună 36
jrc5928as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91100_a_91887]
-
plafonul de la acest capitol se calculează ca valori nete din contribuțiile personalului la regimul de pensii corespunzător, până la o valoare maximă de 1 100 milioane EUR, la prețurile din 1999, pentru perioada 2000 - 2006. Tabelul 1 b: Perspectiva financiară (UE-25) adaptată pentru extindere, la prețurile din 1999 (inclusiv implicațiile bugetare ale unei rezolvări politice a situației din Cipru) (milioane EUR) Alocații pentru angajamente 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 7. AGRICULTURĂ 40 920 42 800 43 900 43 770 44
jrc5928as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91100_a_91887]
-
plafonul de la acest capitol se calculează ca valori nete din contribuțiile personalului la regimul de pensii corespunzător, până la o valoare maximă de 1 100 milioane EUR, la prețurile din 1999, pentru perioada 2000 - 2006. Tabelul 2 a: Perspectiva financiară (UE-25) adaptată pentru extindere, la prețurile din 2004 (milioane EUR) Actuale Prețurile din 2004 Alocații pentru angajamente 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 13. AGRICULTURĂ 41 738 44 530 46 587 47 378 49 305 50 431 50 575 1(a
jrc5928as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91100_a_91887]
-
plafonul de la acest capitol se calculează ca valori nete din contribuțiile personalului la regimul de pensii corespunzător, până la o valoare maximă de 1 100 milioane EUR, la prețurile din 1999, pentru perioada 2000 - 2006. Tabelul 2 b: Perspectiva financiară (UE-25) adaptată pentru extindere, la prețurile din 2004 (inclusiv implicațiile bugetare ale unei rezolvări politice a situației din Cipru) (milioane EUR) Actuale Prețurile din 2004 Alocații pentru angajamente 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 19. AGRICULTURĂ 41 738 44 530 46
jrc5928as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91100_a_91887]
-
și să fi avut loc o consultare prealabilă, precum și cu condiția să nu fi fost adoptate măsuri comunitare care privesc, în mod specific, conservarea și gestionarea în această zonă. (12) Flota comunitară ar trebui să fie redusă pentru a se adapta la resursele specifice disponibile, iar pentru a se atinge acest obiectiv ar trebui adoptate măsuri specifice, inclusiv stabilirea unor niveluri de referință pentru capacitatea de pescuit ce nu pot fi depășite și a unui instrument comunitar special de stimulare a
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
condițiilor de lucru, a igienei și calității produselor pot mări tonajul navei, cu condiția ca aceste lucrări de modernizare să nu ducă la mărirea capacității de captură a navei. Nivelurile de referință din prezentul articol și din art. 12 se adaptează în mod corespunzător. La stabilirea raportului între intrări și ieșiri de către statele membre, conform art. 13, nu trebuie luată în considerare capacitatea corespunzătoare. Normele și condițiile exacte aplicabile acestor măsuri pot fi adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art. 30 alin
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
special art. 20 alin. (2), întrucât: (1) Decizia Comisiei 2003/43/CE3 stabilește clasele de performanță de comportare la foc a anumitor produse pentru construcții, și anume panouri pe bază de lemn. (2) Decizia 2003/43/ CE trebuie să fie adaptată la progresul tehnic prin includerea anumitor produse pe bază de ghips, a anumitor panouri decorative laminate la presiune înaltă și a anumitor produse din lemn de construcții, în conformitate cu clasificarea stabilită în Decizia Comisiei 2000/147/CE din 8 februarie 2000
jrc5945as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91117_a_91904]