25,302 matches
-
în Uniunea Europeană la 1 mai 2004. (5) Comitetul economic și financiar trebuie să lucreze în continuare cu eficiență după extindere. (6) Este important să se păstreze elementele care au contribuit la eficiența comitetului. (7) În consecință, este necesar să se adapteze metodele de lucru ale comitetului. (8) Această adaptare va influența participarea reprezentanților băncilor centrale; este important să se utilizeze în continuare competența și capacitatea lor de analiză și să fie implicați în continuare în probleme pentru care sunt responsabili. (9
jrc5934as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91106_a_91893]
-
1973 Comisia a fost asistată de un forum instituit în acest sens de decizii succesive, ultima dintre ele fiind Decizia 2000/323/ CE a Comisiei din 4 mai 2000 privind instituirea unui comitet al consumatorilor 1. (3) Decizia ar trebui adaptată la evoluția cadrului politic și legislativ astfel încât să țină cont de aderarea de noi state membre și de nevoia de armonizare a definițiilor organizațiilor de consumatori cu cele folosite în alte acte legislative comunitare. În același timp, trebuie prevăzută posibilitatea
jrc5959as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91131_a_91918]
-
mai avansate trei state membre; (c) vor moderniza și întări instituțiile de pe piața muncii, în special serviciile de ocupare a forței de muncă, (d) vor asigura o evaluare regulată a utilității și eficienței programelor de pe piața muncii și le vor adaptai în consecință. 2. CREAREA DE LOCURI DE MUNCĂ ȘI ANTREPRENORIAT Statele membre vor încuraja crearea de locuri de muncă mai multe și mai bune prin cultivarea antreprenoriatului, a inovației, a capacității de investiție și a unui mediu de afaceri favorabil
jrc5943as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91115_a_91902]
-
prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind ridicarea barierelor tehnice din calea comerțului cu substanțe și preparate periculoase, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa I la Directiva 76/769/CEE se adaptează la progresul tehnic în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Statele
jrc5982as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91154_a_91941]
-
douăsprezece luni de la data de expirare menționată pe plăcuța de înmatriculare temporară. APENDICELE 3 CLAUZE SUSPENSIVE FRANȚA Dispoziția care figurează la articolul 11 alineatul (2) din regulamentul general nu se aplică pentru Bureau central français până când reglementările franceze nu sunt adaptate în consecință sau până când nu este semnată o convenție care să permită aplicarea acestuia. ITALIA Dispoziția care figurează la articolul 11 alineatul (2) din regulamentul general nu se aplică pentru Ufficio Centrale Italiano (UCI) până când reglementările aplicabile în această țară
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
de statele membre, nu poate fi mai mare de șase ani începând cu 9 mai 2003"; 7. se adaugă următorul articol: "Articolul 7a 1. Pentru a ține cont de progresul tehnic, art. 2 și 6 din prezenta directivă pot fi adaptate în conformitate cu procedura menționată la art. 7b alin. (2). 2. Comisia continuă să efectueze studii privind cele mai adecvate sisteme de siguranță pentru îmbunătățirea protecției tuturor pasagerilor împotriva tuturor tipurilor de accidente și prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport privind
jrc5991as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91163_a_91950]
-
5 iunie 1996 de stabilire a unei serii de linii directoare pentru rețelele energetice transeuropene 5, a apărut nevoia de a integra noi priorități, de a evidenția proiectele care sunt deosebit de importante, de a actualiza lista proiectelor și de a adapta procedura utilizată pentru identificarea proiectelor. (2) Noile priorități rezultă din crearea unei piețe interne de energie mai deschise și mai competitive, ca urmare a punerii în aplicare a Directivei Parlamentului European și a Consiliului 96/92/CE din 19 decembrie
jrc5977as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91149_a_91936]
-
Mării Mediterane și Mării Negre. (5) Dintre proiectele legate de rețelele de energie transeuropene, este necesar să se evidențieze proiectele prioritare, care sunt foarte importante pentru funcționarea pieței interne de energie sau pentru siguranța furnizării energiei. (6) Este necesar să se adapteze procedura de identificare a proiectelor legate de rețelele de energie transeuropene, pentru a asigura aplicarea armonioasă a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 2236/95 din 18 septembrie 1995 de stabilire a regulilor generale pentru acordarea ajutorului financiar comunitar în domeniul rețelelor
jrc5977as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91149_a_91936]
-
Regulamentului Consiliului (CE) nr. 2236/95 din 18 septembrie 1995 de stabilire a regulilor generale pentru acordarea ajutorului financiar comunitar în domeniul rețelelor transeuropene.8 (7) Procedura de identificare a proiectelor legate de rețelele de energie transeuropene trebuie să fie adaptată prin acțiune la două niveluri: primul nivel identifica un numar restrâns de proiecte de interes comun, definite din punct de vedere tematic, iar un al doilea nivel descrie proiectele în detaliu, în documente numite "specificații". (8) Întrucât specificațiile proiectului se
jrc5977as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91149_a_91936]
-
apropierea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase 7, care cuprinde substanțele clasificate drept carcinogene, mutagene sau toxice pentru reproducere, din categoria 1 sau 2. (6) Directiva Comisiei 2001/59/CE8, care a adaptat la progresul tehnic, pentru a 28-a oară, Directiva Consiliului 67/548/CEE, în special anexa I, cuprinde două substanțe recent clasificate drept carcinogene din categoria 1, 19 substanțe recent clasificate drept carcinogene din categoria 2, cinci substanțe recent clasificate
jrc6001as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91173_a_91960]
-
se încearcă să se dea asigurări că noile tipuri de combustibili satisfac standardele tehnice actuale, care, în mare măsură, au fost elaborate pentru combustibilii fosili convenționali. Comisia și organele care se ocupă de standardizare trebuie să monitorizeze dezvoltările și să adapteze și să dezvolte în mod activ standardele, în special aspectele care se referă la volatilitate, astfel încât să poată fi introduse noi tipuri de combustibili, menținându-se în același timp performanțele în domeniul protecției mediului. (14) Bioetanolul și biodiesel-ul, când sunt
jrc5998as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91170_a_91957]
-
nu se realizeze datorită unor motive nejustificate și/sau care nu au legătură cu noile dovezi științifice, aceste propuneri abordează obiectivele naționale, inclusiv posibilele obiective obligatorii, în forma adecvată. Articolul 5 Lista conținută în art. 2 alin. (2) poate fi adaptată la progresul tehnic în conformitate cu procedura menționată în art. 6 alin. (2). La adaptarea acestei liste se ia în considerație impactul biocombustibililor asupra mediului. Articolul 6 1. Comisia este asistată de un comitet. 2. Acolo unde se face trimitere la acest
jrc5998as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91170_a_91957]
-
o perioadă de tranziție pentru elaborarea unui cod de conduită care să prevadă orientări practice care să ajute lucrătorii și angajatorii din aceste sectoare să atingă nivelurile de protecție stabilite în prezenta directivă. (14) este necesar ca angajatorii să se adapteze la progresul tehnic și cunoștințele științifice privind riscurile legate de expunerea la zgomot, în vederea îmbunătățirii protecției sănătății și securității lucrătorilor. (15) dat fiind că prezenta directivă este o directivă individuală în sensul art. 16 alin. (1) din Directiva 89/391
jrc5985as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91157_a_91944]
-
În îndeplinirea obligațiilor definite în art. 6 alin. (3) și art. 9 alin. (1) din Directiva 89/391/CEE, angajatorul evaluează și, dacă este necesar, măsoară nivelurile de zgomot la care sunt expuși lucrătorii. 2. Metodele și aparatura folosite sunt adaptate la condițiile existente, luând în considerare, în special, caracteristicile zgomotului care este măsurat, durata expunerii, factorii de mediu și caracteristicile aparatului de măsură. Aceste metode și această aparatură permit să se determine parametrii definiți în art. 2 și să se
jrc5985as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91157_a_91944]
-
lucrător beneficiază de utilizarea locurilor de odihnă, pe răspunderea angajatorului, zgomotul în aceste locuri se reduce la un nivel compatibil cu scopul amenajării lor și cu condițiile de utilizare. 5. În aplicarea art. 15 din Directiva 89/391/CEE, angajatorul adaptează măsurile prevăzute în prezentul articol la nevoile lucrătorilor care aparțin grupelor de risc deosebit de sensibile. Articolul 6 Protecția individuală 1. Dacă riscurile generate de expunerea la zgomot nu pot fi prevenite prin alte mijloace, lucrătorilor li se pun la dispoziție
jrc5985as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91157_a_91944]
-
nici un caz, valorile limită de expunere. 2. Dacă, în pofida măsurilor luate în vederea aplicării prezentei directive, se constată expuneri peste valorile limită, angajatorul: (a) ia măsuri imediate de reducere a expunerii sub valorile limită; (b) stabilește cauzele expunerii excesive și (c) adaptează măsurile de protecție și prevenire pentru a evita orice repetare. Articolul 8 Informarea și formarea lucrătorilor Fără a aduce atingere art. 10 și 12 din Directiva 89/391/CEE, angajatorul asigură informarea și formarea lucrătorilor expuși la locul de muncă
jrc5985as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91157_a_91944]
-
5 % din limita cantitativă stabilită pentru anul utilizării efective, - utilizarea anticipată a unei limite cantitative specifice până la concurența de 7,5 % din limita cantitativă stabilită pentru anul utilizării efective. (3) Dacă sunt necesare importuri suplimentare, limitele cantitative specifice pot fi adaptate conform procedurii prevăzute în art. 17 din regulament. (4) Comisia informează țara sau țările terțe în cauză cu privire la măsurile luate în temeiul alineatelor precedente. Articolul 4 (1) În sensul aplicării art. 1, autoritățile competente ale statelor membre, înainte de a emite
jrc5671as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90841_a_91628]
-
11. "motor cu aprindere prin scânteie (AS)" reprezintă un motor care funcționează pe principiul aprinderii prin scânteie; 2.12. "dispozitiv auxiliar de limitare a emisiilor" reprezintă orice dispozitiv conceput să capteze parametrii de funcționare a motorului cu scopul de a adapta funcționarea unui element oarecare al sistemului de limitare a emisiilor; 2.13. "sistem de limitare a emisiilor" reprezintă orice dispozitiv, sistem sau element de concepție care limitează sau reduce emisiile; 2.14. "sistem de alimentare cu combustibil" reprezintă toate componentele
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]
-
de Taiwan sunt puțin diferite de modelul standard din Regulamentul (CEE) nr. 3030/93. Specimenele au fost furnizate de autoritățile taiwaneze. (4) Dispozițiile de flexibilitate pentru ambele țări, conform celor stabilite în Regulamentul (CEE) nr. 3030/93, trebuie să fie adaptate pentru a fi în conformitate cu obligațiile internaționale ale Comunității. (5) Regulamentul (CEE) nr. 3030/93 se modifică în consecință. (6) Pentru a se asigura aducerea la îndeplinire a obligațiilor internaționale de către Comunitate măsurile prevăzute în prezentul regulament se aplică cu efect
jrc5750as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90922_a_91709]
-
din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1092/2001 din 30 mai 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 2202/96 de instituire a unui regim de ajutoare pentru producătorii de anumite citrice 3, pentru a o adapta la noile condiții. Se cuvine a fixa durata campaniei la aceeași perioadă ca și pentru celelalte citrice, din 1 octombrie până în data de 30 septembrie a anului următor. (2) Această modificare a campaniei implică adaptări ale celorlalte dispoziții ale Regulamentului
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
Comisiei se referă la cantitatea de lămâi livrată pentru transformare, în cadrul Regulamentului (CE) nr. 2202/96, în perioada 1 aprilie - 31 martie. Această notificare trebuie transmisă până la 1 august 2002 cel târziu. Articolul 3 Contractele multianuale pentru lămâi vor fi adaptate, în ceea ce privește campaniile ulterioare intrării în vigoare a prezentului regulament, la noile date ale campaniei, în cadrul actului adițional stabilit în art. 5 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1092/2001. Intrare în vigoare și aplicare Articolul 4 Prezentul regulament intră în
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
fost efectuată la aceeași dată, respectiv cea a facturării, fără a se ține cont de data livrării sau a vămuirii. Ținând cont de cele de mai sus, s-a considerat că metoda conversiei în euro utilizată în stadiul provizoriu este adaptată scopului comparării prețurilor. În consecință, cererea a fost respinsă. (39) Doi producători - exportatori au evidențiat faptul că prețurile la export trebuie ajustate din cauza diferențelor din faza comercială, în măsura în care producătorii - exportatori vând produsul respectiv unor comercianți, în timp ce industria comunitară îl vinde
jrc5689as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90859_a_91646]
-
a prezentei proceduri (vezi motivul 236 din regulamentul provizoriu). Conform precizărilor din motivul 128, integrarea de date noi în calcularea marjei prejudiciului definitive a avut un impact asupra nivelului de eliminare a prejudiciului stabilit. Prețul minim al angajamentului a fost adaptat în consecință. (138) În urma publicării concluziilor provizorii, industria comunitară, în reclamația depusă inițial, s-a opus deciziei Comisiei de a accepta un angajament din partea producătorului-exportator bulgar. S-a afirmat în acest sens că societatea în cauză avea legătură cu alți
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
trimestrului în anexa VI; (4) bilanțul anual consolidat al Eurosistemului în anexa VII. CAPITOLUL VI BILANȚURILE ANUALE ȘI CONTURILE DE PROFIT ȘI PIERDERI PUBLICATE Articolul 21 Bilanțurile și conturile de profit și pierderi publicate Se recomandă ca BCN să își adapteze bilanțurile anuale și conturile de profit și pierderi publicate în conformitate cu anexele VIII și IX. CAPITOLUL VII NORME DE CONSOLIDARE Articolul 22 Norme generale de consolidare (1) Bilanțurile consolidate ale Eurosistemului cuprind toate elementele din bilanțurile BCE și ale BCN. (2
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
859 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 conține o listă de cazuri în care nu apare o datorie vamală în ciuda existenței uneia din situațiile menționate în art. 204 alin. (1) lit. (a) și (b) din Cod. (15) Trebuie să se adapteze această listă pentru ca ea să acopere cazurile de nerespectare a unor obligații ce se aplică mărfurilor sub tranzit comunitar atunci când acestea sunt prezentate intacte la biroul de destinație. (16) De asemenea, această listă trebuie să includă cazurile de nerespectare a
jrc5722as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90893_a_91680]