24,408 matches
-
cote, normele lor de funcționare fiind adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art. 23. Articolul 10 (1) Nu se acordă nici o primă pentru cantitatea care depășește cota unui producător. (2) Fără să aducă atingere prevederilor alin. (1), un producător își poate livra excesul de producție de până la 10% peste cotă pentru fiecare grupă de varietăți, acest surplus fiind eligibil pentru prima acordată pentru următoarea recoltă, cu condiția să își reducă producția pentru acea recoltă în mod corespunzător, astfel încât să fie respectată cota
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
executând un angajament luat conform Regulamentului (CE) nr. 1078/77 din 17 mai 1977 de instaurare a unui regim de prime de necomercializare a laptelui și produselor lactate și de reconversie a șeptelului de vaci de lapte 4, nu au livrat sau vândut lapte în timpul anului de referință reținut de statul membru sau li s-a impus un nivel limitat de livrare sau vânzare în decursul anului respectiv; întrucât, în urma hotărâri Curții de Justiție din 19 mai 1992 privind cauzele conexe
jrc3867as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89029_a_89816]
-
ca responsabilitate a autorităților ruse, vânzarea pe piețele locale a produselor livrate, la un preț care să nu destabilizeze piața locală, ca și principiul alocării exclusive a încasărilor nete rezultate din aceste vânzări pentru măsuri sociale. În mod excepțional, produsele livrate pot face obiectul unei distribuiri gratuite către persoanele cele mai sărace din zonele respective. Memorandumul prevede de asemenea asistența și cooperarea autorităților ruse la orice operațiune de monitorizare, audit, control și evaluare care urmează să fie efectuată pe teritoriul rus
jrc3919as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89081_a_89868]
-
autorităților ruse la orice operațiune de monitorizare, audit, control și evaluare care urmează să fie efectuată pe teritoriul rus, în special de către Curtea de conturi sau de către organisme externe împuternicite în acest scop de către Comisie. Articolul 2 (1) Produsele sunt livrate ca atare sau după prelucrare în Comunitate. (2) Măsurile pot de asemenea avea în vedere mărfurile alimentare disponibile sau care pot fi obținute pe piață în schimbul livrării ca plată a unor produse care provin din stocurile de intervenție și aparțin
jrc3919as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89081_a_89868]
-
reziduale; (c) din anul comercial 1999/2000, pentru ca stocurile de ulei de măsline să întrunească una din următoarele cerințe: * fie cantitatea vândută să fie mai mică de 50 de litri, fie dacă nu a avut loc nici o vânzare, să fie livrată contra eliberării unei chitanțe care să indice cel puțin cantitatea în cauză, referințele și semnătura destinatarului; * fie, dacă uleiul a fost vândut, să fie livrat în containere de 200 de litri directe, refolosibile, prevăzute cu un dispozitiv de sigilare care
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
mică de 50 de litri, fie dacă nu a avut loc nici o vânzare, să fie livrată contra eliberării unei chitanțe care să indice cel puțin cantitatea în cauză, referințele și semnătura destinatarului; * fie, dacă uleiul a fost vândut, să fie livrat în containere de 200 de litri directe, refolosibile, prevăzute cu un dispozitiv de sigilare care nu poate fi resigilat și care au un număr de serie, numărul autorizației presei și anul comercial sau * fie, dacă uleiul a fost vândut, să
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
containere de 200 de litri directe, refolosibile, prevăzute cu un dispozitiv de sigilare care nu poate fi resigilat și care au un număr de serie, numărul autorizației presei și anul comercial sau * fie, dacă uleiul a fost vândut, să fie livrat contra eliberării unei facturi și a unei înregistrări bancare a plății. Articolul 9 (1) Registrele privind stocurile conform art. 8 lit. (b) trebuie să includă, cu privire la fiecare zi: (a) cantitățile de măsline care intră în presă lot cu lot, cu
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
4 alineatul (2) din regulament este egală cu: (a) suma de 1%: - din producția agricolă finală de cereale, inclusiv orez, de sfeclă de zahăr, de lapte și produse lactate și de carne de vită, și - din valoarea cantității de produse livrate în cadrul unui contract care impune, conform legislației comunitare, un preț minim la producător, în sectoarele care nu sunt prevăzute la prima liniuță, și - din ajutoarele sau primele acordate agricultorilor, cu excepția celor prevăzute în articolul 5 din regulament; (b) se reduce
jrc3917as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89079_a_89866]
-
S-ar putea ca acest lucru să nu fie întotdeauna posibil în practică, iar convențiile contabile ale întreprinderii pot stabili necesitatea utilizării următoarelor aproximații față de metoda de mai sus: (i) investițiile sunt înregistrate în perioada de referință în care sunt livrate, (ii) investițiile sunt înregistrate în perioada de referință în care intră în procesul de producție, (iii) investițiile sunt înregistrate în perioada de referință în care sunt facturate, (iv) investițiile sunt înregistrate în perioada de referință în care sunt plătite. Legătura
jrc3905as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89067_a_89854]
-
valoare este în principiu cunoscută în contract sau poate fi estimată însumând partea din ratele parțiale care acoperă rambursarea de capital. Partea din rate ce corespunde vărsămintelor de dobânzi trebuie exclusă. Această valoare trebuie înregistrată în momentul când bunul este livrat locatarului. Se exclud de aici vărsămintele anuale pentru activele utilizate pe bază de leasing financiar. Se exclude, de asemenea, valoarea bunurilor folosite pe bază de leasing, altul decât cel financiar. Legătura cu conturile societății Notă: în Directiva a patra nu
jrc3905as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89067_a_89854]
-
aviz de adjudecare stabilit conform cu anexă ÎI este, [n plus, publicat [n Jurnalul Oficial al Comunit`\ilor Europene, pentru seria C. Avizul de adjudecare se d` pentru unul sau mai multe loturi. Prin ''lot'' se [n\eleg cantit`\ile de livrat conform indică\iilor din aviz. 3. Organismul de interven\ie al Statului Membru competent, adopt` [n caz de nevoie, m`suri complementare pentru punerea [n practic` a m`surilor de cump`rare pe pia\a mondial` [n cauz`. Organismul comunic
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
ținând cont de cerințele de aprovizionare de pe piața din Réunion, pe baza diferenței dintre cursurile sau prețurile produselor respective de pe piața mondială și cursurile sau prețurile acelor produse de pe piața comunitară și, dacă este necesar, pe baza prețurilor acestor produse livrate în Réunion. Subvenția se acordă la cererea părții interesate. Subvenția se poate stabili, dacă este cazul, printr-o licitație. Această procedură de licitație se referă la valoarea subvenției. Subvenția se stabilește periodic în conformitate cu procedura prevăzută în art. 27. Totuși, dacă
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
congelat: - vinete, de la1 la 14 ianuarie 9% 9% 15.0003 0709 20 10 Rădăcini de manioc, arrow-root, salep și nap porcesc, cartofi dulci și alte rădăcini și tuberculi similari cu mare conținut de amidon, inulină, proaspete sau uscate, chiar livrate în bucăți sau aglomerate în paleți, esență de sago: - cartofi dulci pentru consumul uman12 scutit scutit 15.0005 ex 0807 10 10 Pepeni galbeni sau verzi și papaya, proaspete: - Pepene verde, de la 1 noiembrie la 31 martie 6,5% 6
jrc2902as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88057_a_88844]
-
de aprovizionare pe piața din Réunion, valoarea respectivei subvenții se stabilește pe baza diferenței dintre cotele sau prețurile produselor în cauză pe piața mondială și cotele sau prețurile acelorași produse pe piața comunitară, precum și, dacă este necesar, prețurile respectivelor produse livrate către Réunion. Subvenția este acordată la cererea solicitantului. Poate fi stabilită, dacă este cazul, printr-o procedură de licitație. Respectiva licitație se referă la valoarea subvenției. Stabilirea subvenției se realizează periodic, conform procedurii prevăzute în art. 22. Totuși, dacă este
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
fie însoțită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat și constând dintr-o singură pagina, în conformitate cu modelul din anexă A; 2. produsele trebuie să provină de la unitățile autorizate enumerate în anexa B; 3. cu exceptia produselor pescărești congelate livrate în vrac și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcat cu litere neradiabile cuvântul "Malaezia" și numărul aprobării unității de origine. Articolul 3 1. Certificatul menționat la art. 2 alin. (1) trebuie să fie întocmit în cel
jrc2966as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88121_a_88908]
-
pe teritoriul Comunității nu introduc pe piață produse care nu respectă cerințele prezentei directive. 2. Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că produsele menționate în alin. (1) care conțin substanțele stabilite în anexă nu sunt vândute sau livrate în alt mod consumatorului final după 30 iunie 1998. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, regulamentare și administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă până la 30 iunie 1997 cel târziu. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele
jrc3008as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88163_a_88950]
-
39 12 12 10 10 Roșcove 3. Anii de comercializare pentru produsele din lista de la alin. 2 sunt stabiliți, dacă este cazul, conform procedurii prevăzute la art. 46. TITLUL 1 Clasificarea produselor Articolul 2 1. Produsele ce urmează a fi livrate proaspete consumatorului pot fi clasificate făcându-se trimitere la o serie de standarde. 2. Standardele pentru legume și fructe proaspete conținute în anexa 1 sunt adoptate prin procedura stabilită în art. 46 pentru aplicarea organizării comune a pieței. În acest
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
conform procedurii stabilite la art. 46 poate adăuga noi produse pe lista de la anexa 1. Articolul 3 1. Deținătorul produselor reglementate de standardele de calitate adoptate nu poate să expună aceste produse sau să le ofere spre vânzare, să le livreze sau să le comercializeze în orice alt mod aplicabil în comunitate ce nu este în conformitate cu respectivele standarde. Deținătorul este responsabil pentru respectarea acestei conformități. Totuși, statele membre pot scuti următoarele produse de respectarea cerințelor standardelor de calitate sau a unora
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
producție. Dacă se aplică dispozițiile celui de-al doilea paragraf, statele membre vizate comunică la Comisie măsurile adoptate. 2. Pentru următoarele produse nu este necesară respectarea standardelor de calitate aplicabile într-o anumită zonă de producție: a) produsele vândute sau livrate de cultivator către unitățile de preparare și ambalare sau către ariile de depozitare, ori transportate de la exploatația sa la unitățile respective; b) produsele transportate de la ariile de depozitare către unitățile de preparare sau ambalare. 3. Pentru următoarele produse nu este
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
zonei respective. 4. Reglementările obligatorii pentru toți producătorii dintr-o anume zonă economică: a) nu trebuie să afecteze în mod negativ ceilalți producători din statul membru sau din Comunitate; b) nu se aplică decât dacă acoperă în mod expres produsele livrate în vederea prelucrării conform unui contract încheiat înaintea începerii anului de comercializare, cu excepția reglementărilor referitoare la raportarea producției, după cum se prevede în alin. 1 lit. (a); c) nu trebuie să intre în conflict cu reglementările comunitare și naționale în vigoare. 5
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
și fără să aducă atingere altor cerințe privind etichetarea prevăzute în prezentul regulament, informarea consumatorului asupra posibilității ca organismele modificate genetic să fie prezente în alimentele și în ingredientele alimentare implicate este considerată - în mod excepțional, în special în ceea ce privește mărfurile livrate în vrac - că respectă prevederile din art. 8; (10) întrucât nimic nu poate împiedica un furnizor de la a informa consumatorul prin etichetele unui aliment sau ingredient alimentar că produsul respectiv nu reprezintă un aliment nou în sensul prezentului regulament sau
jrc3386as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88545_a_89332]
-
6. Atunci când operațiunile de încărcare cad în sarcina furnizorului, acesta din urmă încarcă produsele la bordul navei în funcție de cadențele de încărcare a navei sau, după caz, în funcție de instalațiile portuare, și ținând cont de uzanțele portului. Atunci când este vorba de produse livrate în condiția FOB arimat, toate operațiunile subsecvente de arimare și încărcare cu bena, în cazul livrării în vrac, cad în sarcina furnizorului. 7. Livrarea este realizată atunci când toate produsele au fost efectiv livrate în condiția prevăzută în avizul cererii de
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
uzanțele portului. Atunci când este vorba de produse livrate în condiția FOB arimat, toate operațiunile subsecvente de arimare și încărcare cu bena, în cazul livrării în vrac, cad în sarcina furnizorului. 7. Livrarea este realizată atunci când toate produsele au fost efectiv livrate în condiția prevăzută în avizul cererii de ofertă. 8. Art. 12, alin. (6), (7) și (8) se aplică. Articolul 14 1. Dispozițiile alin. (2)-(14) se aplică în cazul livrării franco port de debarcare. Condiția de livrare este determinată în
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
descărcare. Numele beneficiarului și monitorului în portul de debarcare trebuie să figureze întotdeauna în căsuța de notificări, numită notify. 11. Fără a aduce atingere dispozițiilor de la alin. (14), livrarea este realizată, după caz, atunci când toate produsele au fost efectiv: a) livrate în cala navei în condiția ex ship vizată la alin. (7), al doilea paragraf sau b) puse pe chei în condiția ex quai vizată la alin. (7), al treilea paragraf, sau c) arimate în magazin portuar sau în terminalul containerelor
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
6). După acest termen, se aplică o reținere de 10%. Articolul 20 Dacă, în urma atribuirii livrării, Comisia desemnează o adresă de încărcare sau un loc de destinație final altele decât cele fixate inițial, sau o altă condiție de livrare, furnizorul livrează produsele la noua adresă de încărcare, în noul port sau noul loc de destinație final sau în noua condiție de livrare. Comisia stabilește cu furnizorul diminuarea sau creșterea eventualelor cheltuieli inițial reținute. Totuși, furnizorul poate, la cererea motivată expres, să
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]