25,302 matches
-
a regimului de acordare a restituirilor la export și a criteriilor de stabilire a valorilor lor8, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1563/20019. Paralel, trebuie să se efectueze modificări pentru anumite produse compensatorii secundare. (21) Trebuie să se adapteze anexa 111 la Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 pentru a se ține seama de introducerea monedei unice începând cu 1 ianuarie 2002. (22) Dispozițiile tranzitorii referitoare la sistemul de tranzit informatizat, prevăzute în art. 4 din Regulamentul Comisiei (CE) nr.
jrc5722as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90893_a_91680]
-
a capitalului propriu pentru a anticipa impactul strategiilor de dezvoltare asupra profilului riscurilor și asupra cerințelor privind capitalul propriu stabilite în conformitate cu articolul 6 și anexa I; (c) proceduri adecvate care să garanteze faptul că sistemele de supraveghere a riscurilor sunt adaptate organizației și că se iau toate măsurile pentru ca sistemele puse în aplicare în cadrul fiecărei societăți care face obiectul supravegherii suplimentare să fie coerente, astfel încât riscurile să poată fi măsurate, supravegheate și ținute sub control la nivelul conglomeratului financiar. (3) Sistemele
jrc5653as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90823_a_91610]
-
ținute sub control la nivelul conglomeratului financiar. (3) Sistemele de control intern cuprind: (a) sisteme corespunzătoare în ceea ce privește rata de adecvare a capitalului propriu care să permită identificarea și măsurarea tuturor riscurilor importante asumate, precum și stabilirea unui nivel al capitalului propriu adaptat la riscuri; (b) proceduri sănătoase de informare și de contabilitate care să permită identificarea, măsurarea, încadrarea și verificarea tranzacțiilor în interiorul grupului, precum și concentrarea riscurilor. (4) Statele membre se asigură că toate societățile care fac obiectul supravegherii suplimentare în temeiul articolului
jrc5653as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90823_a_91610]
-
insulele mici din Marea Egee un regim de ajutor pentru stupi pentru producția de miere de calitate specifică. Deoarece articolul 12 din respectivul regulament, modificat de Regulamentul (CE) nr. 442/2002, se referă de acum încolo la "asociațiile de producători", trebuie adaptată în consecință terminologia utilizată în Regulamentul (CE) nr. 3063/93 al Comisiei3. (2) Pentru a actualiza Regulamentul (CE) nr. 3063/93, trebuie eliminate derogările pentru anul 1993 în ceea ce privește datele de solicitare și de plată a ajutorului, datele pentru comunicarea către
jrc5748as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90920_a_91707]
-
în domeniu, favorizând, în același timp, inovația și dezvoltarea de noi produse și investițiile în producerea acestora. (8) Este, așadar, esențial pentru economia comunitară să se instituie un sistem de protecție a desenelor sau modelelor mai accesibil și mai bine adaptat la necesitățile pieței interne. (9) Dispozițiile materiale din prezentul regulament referitoare la legislația privind desenele sau modelele ar trebui aliniate la dispozițiile corespunzătoare din Directiva 98/71/CE. (10) Acordarea protecției pentru desene sau modele unor caracteristici impuse exclusiv de
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
domenii: (a) combaterea fumatului, în special informarea publicului asupra pericolului prezentat de consumul de tutun, (b) - cercetarea menită să obțină sau să dezvolte noi metode de cultivare și varietăți care să fie mai puțin nocive pentru sănătatea oamenilor, mai bine adaptate la condițiile de piață și mai ecologice, - obținerea sau dezvoltarea unor utilizări alternative ale tutunului brut, (c) studii privind posibilitatea ca producătorii de tutun brut să treacă la alte recolte sau activități, (d) diseminarea rezultatelor obținute în domeniile menționate anterior
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
schimb și a reparațiilor în detrimentul distribuitorilor de echipamente, al comercianților independenți de piese de schimb en gros, al atelierelor de reparații independente și al consumatorilor; întrucât fabricanții de piese de schimb sau de aliniere la norme vor fi obligați să adapteze piesele pe care le fabrică la sistemele de diagnosticare la bord pentru a permite o bună utilizare care protejează consumatorul împotriva oricărei disfuncționalități; (15) întrucât testul de tip IV, care permite determinarea emisiilor prin evaporare ale autovehiculelor echipate cu motoare
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
poate fi îmbunătățit pentru a determina mai eficient emisiile reale prin evaporare și pentru a ține seama mai bine de evoluția tehnicilor de măsură; (16) întrucât este necesară adoptarea unui nou test destinat măsurării emisiilor la temperaturi joase pentru a adapta comportarea sistemului antipoluare al autovehiculelor echipate cu motoare cu aprindere comandată la condițiile reale întâlnite în practică; (17) întrucât caracteristicile carburanților de referință utilizați pentru testele de emisii trebuie să reflecte evoluția specificațiilor carburanților care vor fi comercializați, în conformitate cu legislația
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
se adoptă conform procedurii prevăzute în art. 13 din Directiva 70/156/CEE; întrucât directiva a fost completată între timp cu mai multe alte anexe și întrucât este esențial ca toate anexele la Directiva 70/220/CEE să poată fi adaptate la progresul tehnic conform procedurii menționate anterior; (26) întrucât la 20 decembrie 1994 s-a semnat un acord privind un modus vivendi între Parlamentul European, Consiliu și Comisie cu privire la măsurile de aplicare a actelor adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în art.
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
sistemul de aprindere și se înlocuiesc componentele defecte, de exemplu bujiile de aprindere, cablurile etc. 3.4. Se verifică compresia. Dacă rezultatul nu este satisfăcător, autovehiculul se respinge. 3.5. Se verifică parametrii motorului raportați la precizările constructorului și se adaptează dacă este necesar. 3.6. Dacă autovehiculul trebuie să suporte o întreținere programată înaintea parcurgerii următorilor 800 km, această întreținere se efectuează conform instrucțiunilor constructorului. Independent de kilometrajul indicat de odometru, filtrele de ulei și aer pot fi schimbate la
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
drum la 266 K (-7°C). Acest reglaj se poate baza pe o determinare a curbei de rezistență la înaintarea în drum la 266 K (-7°C). Alternativ, rezistența la înaintare determinată conform apendicelui 3 din anexa III se poate adapta pentru o micșorare cu 10% a decelerării fără frână. Serviciul tehnic poate aproba utilizarea altor metode de determinare a rezistenței la înaintare. 2.2.2. Etalonarea bancului se efectuează aplicând dispozițiile apendicelui 2 din anexa III. 2.3. Sistem de
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
întrucât, în consecință, trebuie folosite cifrele care se referă la exploatația cea mai mare; întrucât trebuie să se stabilească și sumele pentru campaniile 1991/1992 - 1993/1994; întrucât aceste sume pot fi calculate pe baza sumelor reținute pentru anii precedenți adaptându-le astfel încât să se țină cont de fluctuațiile prețului la lapte în statele membre pe teritoriul cărora își au exploatațiile majoritatea producătorilor; întrucât neacceptarea de către producător a ofertei făcute de către autoritatea competentă din statul membru conform prevederilor din prezentul regulament
jrc3867as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89029_a_89816]
-
prezentul regulament sau conform criteriilor stabilite în hotărârea privind prejudiciile emisă de Curtea de Justiție în cauzele conexe C-104/89 și C-37/90, după caz. Rata dobânzii care trebuie adăugată și perioada pentru care trebuie calculată pot fi adaptate ținând cont de situațiile specifice. Se stabilesc de asemenea termenele necesare în ceea ce privește ofertele de indemnizație și acceptarea acestora. Articolul 16 Normele de punere în aplicare a prezentului regulament, în special dispozițiile privind plata cheltuielilor mandatarilor producătorilor, sunt stabilite de Comisie
jrc3867as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89029_a_89816]
-
control în cadrul serviciilor regulate speciale sub forma cabotajului trebuie să fie completată sub forma unei declarații lunare. 9. Întrucât, din motive de transparență și simplificare, toate modelele de documente stabilite de către Regulamentul (CEE) nr. 1839/92 ar trebui să fie adaptate noului cadru de reglementare aplicabil serviciilor de transport internațional cu autocarul și autobuzul și acest regulament trebuie să fie înlocuit de către prezentul regulament. 10. Întrucât statele membre au nevoie de timp pentru a tipări și distribui noile documente. 11. Întrucât
jrc3856as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89018_a_89805]
-
25 de foi, în duplicat și detașabile. Fiecare carnet are un număr. Foile sunt numerotate de la 1 la 25. Coperta carnetului trebuie să fie conform modelului din Anexa II la prezentul regulament. Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a adapta aceste cerințe la prelucrarea computerizată a foilor de parcurs. Articolul 2 1. Carnetul prevăzut la art. 1 alin. (3) trebuie să fie completat pe numele transportatorului; acesta nu poate fi transferat. 2. Foaia de parcurs este completată cu litere lizibile
jrc3856as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89018_a_89805]
-
evaluare a rezultatelor. Dacă este necesară modificarea condițiilor experimentale, schimbările trebuie justificate. Pot fi utilizate alte standarde, cu condiția menționării tuturor referințelor. Metodă descrisă utilizează pentru etalonare eșantioane de polistiren a caror polidispersie este cunoscută și ar putea fi, probabil, adaptată la cazul altor polimeri, de exemplu, polimerii solubili în apă și polimerii ramificați cu catena lungă. 1.2. Definiții și unități Masă moleculară numerică medie Mn și masa moleculară medie ponderala Mw se determina prin ecuațiile următoare: unde: Hi este
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
cu grijă până la diluția aleasă. Soluțiile se vor prepară ținându-se seama de recomandările producătorului. Concentrațiile etaloanelor alese depind de diferiți factori, cum ar fi: volumul de injecție, viscozitatea soluției și sensibilitatea detectorului. Volumul de injecție maxim trebuie să fie adaptat lungimii coloanei, avându-se grijă să nu o supraîncarce. Volumele de injecție curente pentru separările analitice prin metoda cromatografica pe gel permeabil, pentru o coloană de 30 cm x 7,8 mm, variază, de obicei, între 40 și 100 μl
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
evaluare a rezultatelor. Dacă este necesară modificarea condițiilor experimentale, schimbările trebuie justificate. Pot fi utilizate alte standarde, cu condiția menționării tuturor referințelor. Metodă descrisă utilizează pentru etalonare eșantioane de polistiren a caror polidispersie este cunoscută și ar putea fi, probabil, adaptată pentru cazul altor polimeri, de exemplu, polimerii solubili în apă și polimerii ramificați cu catena lungă. 1.2. Definiții și unități Masă moleculară mică se definește în mod arbitrar ca fiind o masă moleculară inferioară celei de 1 000 daltoni
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
amestecând cu grijă până la diluția aleasă. Soluțiile se vor prepară ținând seama de recomandările producătorului. Concentrațiile etaloanelor alese depind de diferiți factori, cum ar fi : volumul de injecție, viscozitatea soluției și sensibilitatea detectorului. Volumul de injecție maxim trebuie să fie adaptat lungimii coloanei, având grijă să nu o supraîncarce. Volumele de injecție curente pentru separările analitice prin metoda cromatografica pe gel permeabil, pentru o coloană de 30 cm x 7,8 mm, variază, de obicei, între 40 și 100 μl. Se
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
8.2.4. Încărcarea Rapoartele apă/pești se măresc, în scopul de a minimaliza scăderea CW datorită adăugării peștilor la începutul testului, dar și pentru a evita diminuarea concentrației în oxigen dizolvat. Este important că regimul de încărcare să fie adaptat speciei utilizate pentru test. Un regim de încărcare de 0,1 - 1,0 g de pește (produs viu) la litru de apă și pe zi, este cel recomandat pentru toate cazurile. Se pot realiza încărcări mai rapide, dacă se demonstrează
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
BCE a unei capacități și suplețe necesare în impunerea exigențelor cu privire la rezerve în contextul și în funcție de condițiile economice și financiare variabile din statele membre participante; în această privință, BCE trebuie să aibă o flexibilitate suficientă pentru a putea să se adapteze noilor tehnologii în materie de plăți, cum ar fi de exemplu în materie de dezvoltarea monedei eletronice; BCE poate impune rezerve minime și pentru posturi din afara bilanțului, în particular pentru acelea care luate separat sau combinate cu alte posturi din
jrc3887as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89049_a_89836]
-
să se prevadă și rambursarea unor cheltuieli care depășesc suma forfetară; întrucât este oportun să se prevadă cu titlu de chitanță de soldare a tuturor conturilor un text unic pentru întreaga Comunitate, fără a aduce atingere dreptului Comisiei de a adapta termenii acesteia pentru un stat membru, dacă este necesar; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare pentru lapte și produse lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Formularul prevăzut în art. 9 din Regulamentul (CE) nr.
jrc3899as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89061_a_89848]
-
măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare pentru lapte și produse lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Formularul prevăzut în art. 9 din Regulamentul (CE) nr. 2330/98 este stabilit în anexa I. Autoritatea competentă poate adapta formularul pentru a ține cont de informațiile de care dispune deja sau pentru a obține informațiile sau dovezile suplimentare necesare punerii în aplicare a dispozițiilor din Regulamentul (CE) nr. 2330/98, în special art. 5 alin. (3) și (4). Articolul
jrc3899as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89061_a_89848]
-
de asemenea sumei menționate. Articolul 6 Chitanța de soldare a tuturor conturilor prevăzută în art. 13 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 2330/98 este dată conform modelului tip stabilit în anexa II. Comisia poate hotărî ca modelul să fie adaptat pentru un stat membru, la cererea acestuia, pentru a răspunde particularității dispozițiilor naționale aplicabile în domeniu. Articolul 7 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu
jrc3899as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89061_a_89848]
-
astfel încât datele privind interconectarea să nu prezinte întreruperi care ar putea dăuna interpretării lor. VI. INSTALAREA APARATURII DE ÎNREGISTRARE a) Instalare 1. Aparatura de înregistrare trebuie protejată împotriva oricărei deteriorări accidentale. 2. Constanta aparaturii de înregistrare trebuie să poată fi adaptată de către agenți autorizați la coeficientul caracteristic vehiculului cu ajutorul unui dispozitiv adecvat denumit adaptator. Vehiculele cu mai multe rapoarte de punte, trebuie echipate cu un dispozitiv de comutare care să readucă automat aceste rapoarte la cel pentru care adaptarea aparaturii este
jrc3857as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89019_a_89806]