24,408 matches
-
fără a aduce atingere toleranțelor menționate la art. 17, alin. (1); b) 20% din suma totală a transportului maritim indicată în ofertă, atunci cand nava închiriată de către furnizor nu îndeplinește condițiile art. 14, alin. 3; c) 0,2% din valoarea cantităților livrate în afara termenului, pe fiecare zi de întârziere, sau, dacă este cazul, și cu condiția ca acest lucru să fie prevăzut în avizul cererii de ofertă, 0,1% pe fiecare zi de livrare prematură. Perceperile menționate la punctele a) și c
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
Comunitate nu vor introduce pe piață produse care nu respectă cerințele prezentei directive. 2. Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că produsele menționate la alin. (1), care conțin substanțele enumerate în anexă, nu sunt vândute sau livrate în vreun alt fel consumatorului final după 30 iunie 2000. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive înainte de 30 iunie 1999. Statele membre informează imediat Comisia
jrc3684as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88844_a_89631]
-
în legătură cu aurul pentru investiții furnizat lor de către o persoană care și-a exercitat dreptul la opțiune conform părții C sau furnizat lor în temeiul procedurii stabilite în partea G; (b) taxa datorată sau plătită pentru aurul care le-a fost livrat, altul decât aur pentru investiții, pe care l-au achiziționat în interiorul Comunității sau pe care l-au importat și care ulterior este prelucrat de ei sau în numele lor în aur pentru investiții; (c) taxa datorată sau plătită pentru serviciile furnizate
jrc3699as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88859_a_89646]
-
cărei contract de construire sau de modificare majoră s-a încheiat la 1 ianuarie 1999 sau după această dată sau (b) al cărei contract de construire sau de modificare majoră s-a încheiat înainte de 1 ianuarie 1999 iar nava este livrată la cel puțin trei ani după această dată sau (c) căreia, în absența unui contract de construire, la 1 ianuarie 1999 sau după această dată: - i s-a montat chila sau - începe construcția identificabilă cu cea a unei nave specifice
jrc3359as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88517_a_89304]
-
șase ani care vor fi prezentate până la 30 iunie 1998 de asociațiile reprezentative în contextul măsurilor specifice prevăzute la art. 10 alin (1) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96; (c) "valoarea producției comercializate" reprezintă valoarea medie anuală a sparanghelului alb livrat pentru prelucrare pe parcursul anilor 1994, 1995 și 1996 de către producătorii care aparțin organizațiilor de producători dintr-o asociație reprezentativă. Articolul 2 Programele de măsuri specifice puse în aplicare în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2201/96 și prezentul regulament sunt finanțate de
jrc3423as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88582_a_89369]
-
cantitatea prevăzută la lit. (d) și acoperă perioada de trei ani menționată anterior și care prevede obligația prelucrătorului de a se supune controalelor necesare aplicării ajutorului cu rată fixă; (d) cel puțin 90% din cantitatea de sparanghel alb produsă este livrată prelucrătorului și este prelucrată. Articolul 11 1. Producătorul depune la autoritatea competentă desemnată de statul membru pentru teritoriul în care sunt amplasate zonele respective o singură cerere de ajutor cu rată fixă care să acopere întreaga perioadă de trei ani
jrc3423as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88582_a_89369]
-
de fapt, prin organizația de producători sau prelucrată de aceasta; (b) producția membrilor altei organizații a producătorilor vândută prin organizația producătorilor în chestiune conform art. 11 alin (1) lit (c) pct. 3 a doua și a patra liniuță; (c) producția livrată de fiecare producător care nu este membru al nici unei organizații a producătorilor conform cu art. 24 din prezentul regulament. (3) La analizarea fiecărei cereri, statele membre se asigură că acea cantitate care nu a fost pusă în comercializare de la începutul anului
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
originea, data cumpărării, categoriile, numărul și identificarea animalelor din specia bovină sau numărul de înregistrare al exploatației de origine sau al efectivului de porcine al porcilor cumpărați, ― numărul de înregistrare al transportatorului și/sau numărul de licență al camionului care livrează și încarcă animalele, ― numărul și adresa cumpărătorului și destinația animalelor, ― copii ale planului de piață și/sau numărul de serie al certificatelor de sănătate animală; (c) atunci când comerciantul deține animale în instalațiile sale, el se va asigura că: ― personalul care
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
de Santa Fé (Granada); l) Portugalia: Laboratório Nacional de Investiçăo Veterinária, Lisabona; m) Austria: Bundesanstalt für Tierseuchenbekämpfung, Mödling; n) Finlanda: Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos, Helsinki/anstalten för veterinärmedicin och livsmedel, Helsingfors; o) Suedia: Statens veterinärmedicinska anstalt, Uppsala. 10. Antigenii pot fi livrați în stare concentrată dacă se menționează pe eticheta flaconului factorul de diluție care trebuie utilizat. 11. Pentru a efectua o seroaglutinare, se prepară cel puțin trei diluții pentru fiecare ser. Diluțiile serului suspect trebuie efectuate astfel încât citirea reacției la limita
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
al sensibilității la declanșarea reacției; f) controlul specificității reacției cu ajutorul unui ser negativ. 9. Supravegherea și controlul oficial ale serurilor standard și antigenilor sunt asigurate de organismele specificate în secțiunea A pct. 9 din prezenta anexă. 10. Antigenii pot fi livrați în stare concentrată dacă se menționează pe eticheta flaconului factorul de diluție care trebuie utilizat. C. Testul inelului 1. Testul inelului trebuie efectuat asupra conținutului fiecărui bidon de lapte sau asupra conținutului fiecărei cisterne de lapte din exploatație. 2. Antigenul
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
conform procedurii T1 prevăzută de Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 și să fie însoțit de un certificat veterinar redactat conform procedurii de la alin. 6; b) să informeze în avans autoritatea competentă a zonei portuare a statului membru din care sunt livrate produsele, precum și autoritățile competente ale portului din statul membru de destinație cu privire la data expedierii produselor, oferind detalii despre locul de destinație al acestora; c) să aducă dovezi oficiale că produsele au atins destinația finală; d) să păstreze un registru de
jrc3365as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88523_a_89310]
-
enumerate conform ordinului nr. 6 din tabelul de mai jos, dacă mai multe tipuri de țigări sunt prezentate în același ambalaj." 5. Art. 41 se modifică după cum urmează: -se introduce următorul alin. (1): "1. Accesoriile, părțile de rezervă sau uneltele livrate alături de orice piesă de echipament, mașină, aparat sau vehicul care face parte din echipamentul standard se consideră că au aceeași proveniență cu acea piesă de echipament, mașină, aparat sau vehicul.' -textul curent devine alin. (2). 6. În art. 115 alin
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
completează pe lângă numărul de serie al listei în funcție de categoria de containere la care se face referire." 25. În art. 482 alin. (4) se adaugă următorul paragraf: "Totuși, autoritatea competentă din statul membru de destinație poate decide ca produsele să fie livrate direct destinatarului în condițiile suplimentare specificate de biroul competent de destinații care îl împuternicește pe acesta să realizeze orice controale necesare asupra sau după sosirea produselor." 26. Art. 524 alin. (1) se înlocuiește cu următorul: "1. Asigurarea unei bune conduceri
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
acolo unde cuantumul este mai puțin decât 80 % din livrări nu da 7002 (iii) a încercat să procure mărfurile în vederea prelucrării în Comunitate dar nu a găsit un producător comunitar nu da 7003 (iv) construiește aeronave civile pentru a fi livrate companiilor aeriene nu da 7004 (v) execută reparații, modificări sau conversii ale aeronavelor civile nu da 7005 (vi) construiește sateliți sau componente de sateliți nu da 7006 (g) autorizații suplimentare nu da 6303 (h) alte probleme nu da 8000 5
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
lumina soarelui și depozitate și transportate de preferință la temperaturi constante. Articolul 3 1. Fără a aduce atingere respectării datelor limită de colectare și de ambalare prevăzute în art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1274/91, ouăle trebuie să fie livrate consumatorilor într-o perioadă limită de maximum douăzeci și una de zile de la data pontei. 2. Data limită de vânzare corespunde datei minime de durabilitate, din care se scad șapte zile. 3. Statele membre care, în momentul comunicării prezentei decizii, aplică pe
jrc2410as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87564_a_88351]
-
echivalente cu cele care sunt conținute în produsele exportate în prealabil să fie considerat de către autoritățile competente ca fiind benefic pentru economia națională. În ceea ce privește produsele fabricate din mărfurile admise cu scutire de taxe și drepturi de import, acestea pot fi livrate pe piața internă. În eventualitatea în care ele ar fi exportate, avantajul regimului de reaprovizionare cu scutire de taxe vamale ar putea fi cerut din nou. DEFINIȚII In sensul prezentei anexe, se înțelege prin: a) "regim de reaprovizionare cu scutire
jrc2453as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87607_a_88394]
-
în general pe formularul de declarație vamală C 1 sau C2/CP 3 că trimiterea constituie un cadou și specifică valoarea și conținutul său. 25. Practică recomandată Atunci când liberul de vamă a fost acordat pentru trimiteri poștale importate care sunt livrate destinatarului de către autoritățile poștale sau de către o întreprindere autorizată înainte de plata taxelor și drepturilor de import exigibile, autoritățile vamale trebuie să prevadă dispoziții cât mai simple posibil pentru recuperarea respectivelor taxe și drepturi. Note 1) De obicei, autoritățile poștale recuperează
jrc2453as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87607_a_88394]
-
destinatar în momentul livrării și efectuează periodic plata la vamă, de exemplu la sfârșitul trimestrului. Totuși, autoritățile poștale pot să achite la vamă taxele și drepturile de import în contul destinatarului atunci când o trimitere le este prezentată pentru a fi livrată. 2) În conformitate cu dispozițiile cu caracter facultativ ale documentelor Uniunii Poștale Universale, expeditorul unei trimiteri poștale poate, în anumite cazuri, să preia toate cheltuielile, inclusiv taxele și drepturile de import cu care trimiterea este grevată la livrare. RAMBURSAREA SAU REMITEREA DREPTURILOR
jrc2453as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87607_a_88394]
-
sunt descrise în Anexele III și IV și în legislația comunitară relevantă în vigoare. Articolul 2 Limite cantitative 1. Importarea în Comunitate a produselor textile enumerate în Anexa V provenind dintr-una din țările furnizoare enumerate în aceeași Anexă și livrate între 1 ianuarie 1993 și 31 decembrie 1995 vor fi supuse limitelor cantitative anuale pevăzute de aceeași Anexă. 2. Libera circulație în spațiul Comunității a importurilor supuse limitelor cantitative la care se referă Anexa V va depinde de prezentarea unei
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
importurilor supuse limitelor cantitative la care se referă Anexa V va depinde de prezentarea unei autorizații de import emise de autoritățile statelor membre în conformitate cu art. 12. 3. Importurile autorizate confruntate cu limitele cantitative impuse pentru anul în care produsele sunt livrate în țara furnizoare respectivă. Se va considera că livrarea produselor a avut loc la data la care au fost încărcate în mijloacele de transport cu care se exportă. 4. Importurile de produse nesupuse limitelor cantitative înainte de 1 ianuarie 1993 și
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
referă prezentul art. cu condiția să fi fost exportate efectiv din țara furnizoare de proveniență înainte de 1 ianuarie 1993. 5. Libera circulație a produselor a căror importare a făcut obiectul limitelor cantitative înainte de 1 ianuarie 1993 și care au fost livrate înainte de acea dată continuă, începând cu acea dată să fie supuse prezentării acelorași acte și condiții de import ca înainte de 1 ianuarie 1993. 6. Definirea limitelor cantitative descrise în Anexa V și a categoriilor de produse la care se aplică
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
prevederilor paragrafului 5, Comunitatea poate să hotărască reînnoirea limitei provizorii pe o perioadă suplimentară de 3 luni până la consultări ulterioare cu țara furnizoare. 8. Limitele cantitative stabilite conform paragrafelor 5și 7 nu se vor aplica produselor care au fost deja livrate spre Comunitate cu condiția ca ele să fi părăsit țara de proveniență înainte de data notificării cererii de consultare. 9. Măsurile prevăzute la paragrafele 3, 5 și 7 și acordurile la care se referă paragraful 4 vor fi implementate în conformitate cu procedura
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
a procedurii de clasificare sau a categoriei vreunui produs menționat în prezentul Regulament, autoritățile competente ale statelor membre vor da un preaviz de 30 de zile de la data notificării Comisiei înainte ca decizia să fie pusă în practică. 2. Produsele livrate înaintea aplicării deciziei vor face obiectul procedurii anterioare de clasificare, cu condiția ca bunurile în chestiune să fie importate în 60 de zile de la acea dată. Articolul 6 Aunci când o decizie de clasificare este adpotată în conformitate cu procedurile comunitare în
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
atașate la prezenta Anexă. 3. Fiecare licență de export se va acoperi doar una din categoriile de produse trecute în Tabelul A. Articolul 20 Exporturile vor fi înregistrate în anul în care produsele prevăzute prin licențele de export au fost livrate. Articolul 21 1. Autoritățile statelor membre rsponsabile cu licențele de export vor emite o autorizație de import în cel mult 5 zile lucrătoare de la data prezentării de către importator a licenței corespunzătoare de export în original. Prezentarea trebuie efectuată nu mai
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
import în cel mult 5 zile lucrătoare de la data prezentării de către importator a licenței corespunzătoare de export în original. Prezentarea trebuie efectuată nu mai târziu de 31 martie a anului următor celui în care bunurile prevăzute în licență au fost livrate. Această limită de timp nu se aplică pentru Egipt și Malta; în cazul Turciei, toate documentele informative de export trebuie prezentate autorităților competente din statele membre în cel mult 3 luni de la data emiterii lor. 2. Autorizațiile de import își
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]