23,138 matches
-
că participanții vor primi un buletin informativ electronic precum și premii. În realitate, datele personale cu privire la copii și la situația financiară a familiilor lor au fost păstrate în manieră identificabilă și nu au fost trimise nici buletine, nici premii. Acordul cu privire la consimțământ interzice asemenea prezentări eronate pe viitor și obligă Liberty Financial să includă pe site-urile sale pentru copii o notă privind protecția vieții private și să obțină consimțământul verificabil al părinților înainte de a colecta date personale cu caracter identificator de la
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
identificabilă și nu au fost trimise nici buletine, nici premii. Acordul cu privire la consimțământ interzice asemenea prezentări eronate pe viitor și obligă Liberty Financial să includă pe site-urile sale pentru copii o notă privind protecția vieții private și să obțină consimțământul verificabil al părinților înainte de a colecta date personale cu caracter identificator de la copii. Liberty Financial Cos., dosar nr. C-3891 (sentința definitivă din 12 august 1999) (www.ftc.gov/opa/1999/9905/younginvestor.htm). 47 Vezi ReverseAuction.com, Inc., Acțiunea
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
Comisia Federală de Comerț, "Privacy Online: A Report to Congress," în iunie 1998 (raportul se găsește la www.ftc.gov/reports/privacy 3/toc.htm), FTC a recomandat adoptarea de texte legislative care să oblige site-urile comerciale să obțină consimțământul părinților înainte de a proceda la colectarea de informații cu caracter personal identificabile de la copii sub 13 ani. Vezi nota de subsol 3 de mai sus. Anul trecut, în raportul său, "Self-Regulation și Privacy Online: A Federal Trade Commission Report to
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
a aduce atingere legii proprietății intelectuale sau oricărei alte dispoziții din dreptul comunitar, se poate acorda o autorizație pentru comercializarea unui produs medicamentos similar, cu aceeași indicație terapeutică, dacă: (a) deținătorul autorizației pentru comercializarea produsului medicamentos orfan original își dă consimțământul celui de al doilea solicitant, sau (b) deținătorul autorizației pentru comercializarea produsului medicamentos orfan original nu poate să livreze cantități suficiente de produs medicamentos, sau (c) al doilea solicitant poate dovedi în cerere că al doilea produs medicamentos, deși este
jrc4634as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89800_a_90587]
-
referitoare la comunicările comerciale, în special Directiva 98/43/CE. (30) Expedierea de comunicări comerciale nesolicitate prin poșta electronică poate fi inoportună pentru consumatorii și furnizorii de servicii ale societății informaționale și poate perturba buna funcționare a rețelelor interactive. Chestiunea consimțământului destinatarului pentru anumite forme de comunicare comercială nesolicitată nu este abordată în prezenta directivă, dar a fost deja abordată, în special în Directiva 97/7/CE și în Directiva 97/66/CE. În statele membre care autorizează expedierea prin poștă
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
astfel de inițiative. Comunicările comerciale prin poșta electronică nesolicitate nu ar trebui să antreneze costuri suplimentare pentru destinatar. (31) Statele membre care autorizează expedierea prin poșta electronică a comunicărilor comerciale nesolicitate, prin intermediul furnizorilor de servicii stabiliți pe teritoriul lor, fără consimțământul prealabil al destinatarului, trebuie să se asigure că furnizorii consultă cu regularitate registrele "opt-out" în care se pot înregistra persoanele fizice care nu doresc să primească astfel de comunicări comerciale și respectă dorința acestor persoane. (32) Pentru a elimina barierele
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
făină de pește al laptelui praf degresat denaturat se determină prin analize de laborator sau prin inspecțiile la fața locului prevăzute în art. 18 alin. (1). Articolul 21 Pentru a realiza testele analitice prevăzute în prezentul capitol și după ce obțin consimțământul Comisiei, statele membre pot să stabilească sub proprie supraveghere un sistem de autoverificare pentru anumite întreprinderi aprobate. Secțiunea 3 Plata ajutorului Articolul 22 1. Cuantumul ajutorului este cel care se aplică fie în ziua în care laptele degresat sau laptele
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
34 și în fișa personală prevăzută la art. 28. 2. Depășirea dozelor-limită în urma expunerilor autorizate special nu constituie în mod necesar un motiv pentru schimbarea ocupației obișnuite a lucrătorului respectiv sau pentru reorientarea acestuia spre alt post de lucru, fără consimțământul acestuia. Articolul 13 Doza-limită pentru publicul larg 1. Fără a aduce atingere dispozițiilor art. 14, limitele dozei pentru populație sunt cele stabilite la alin. (2) și (3). 2. Doza-limită efectivă este 1 mSv/an. Totuși, în situații excepționale, se poate
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
utilizează aceste materiale și informații clasificate în alte scopuri decât cele stabilite de către partea de proveniență și cele pentru care are loc schimbul de materiale și informațiile clasificate; (d) nu comunică aceste materiale și informații clasificate unor terțe părți, fără consimțământul părții de proveniență. 2. Secretarii generali ai părților: (a) asigură respectarea dispozițiilor relevante de către părți; (b) acționând în numele respectivelor Consilii și sub autoritatea acestora, răspund de măsurile de securitate privind protecția materialelor și informațiilor clasificate care fac obiectul schimbului. 3
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]
-
utilizează aceste materiale și informații clasificate în alte scopuri decât cele stabilite de către partea de proveniență și cele pentru care are loc schimbul de materiale și informațiile clasificate; (d) nu comunică aceste materiale și informații clasificate unor terțe părți, fără consimțământul părții de proveniență. 2. Secretarul general al UEO și președintele Comisiei Europene: (a) asigură respectarea dispozițiilor relevante de către părți; (b) acționând în numele Consiliului UEO și al Comisiei europene sub autoritatea acestora, răspund de acordurile de securitate privind protecția materialelor și
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]
-
nouă de zile de la data notificării. 4. Părțile care au notificat o obiecție în conformitate cu alineatul precedent informează reuniunea părților în privința dispozițiilor pe care intenționează să le adopte, înțelegându-se de la sine că ele pot în orice moment să-și dea consimțământul la aceste măsuri sau calendare. R. Art. 16 Se inserează titlul următor și alin. (2) se modifică după cum urmează: "Dispoziții finale 2. Cu excepția cazului în care părțile convin altfel, în prezentul protocol se aplică normele de procedură și normele financiare
jrc4042as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89205_a_89992]
-
raportează toate fazele studiului clinic, inclusiv cele de biodisponibilitate și bioechivalență, în conformitate cu buna practică clinică. 1. 2. Toate studiile clinice se realizează în conformitate cu principiile etice stabilite în revizuirea curentă a Declarației de la Helsinki. În principiu, se obține și se documentează consimțământul liber, dat în cunoștință de cauză, al fiecare subiect al studiului. Sponsorul și/sau cercetătorul prezintă protocolul studiului (care include modelul statistic), aplicația și documentația tehnică, comitetului de etică de specialitate, pentru a-și da avizul. Studiul nu începe înaintea
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
recunoscută persoanelor juridice în temeiul legislației naționale. În mod concret, agenția poate dobândi sau vinde proprietăți mobiliare și imobiliare și se poate constitui ca parte în acțiuni în justiție. 3. Agenția își poate înființa birouri proprii în statele membre, cu consimțământul acestora. 4. Agenția este reprezentată de un director executiv. Articolul 20 Personal 1. La angajarea personalului agenției se aplică Statutul funcționarilor din Comunitatea Europeană, Condițiile de angajare a altor categorii de angajați ai Comunităților Europene și regulile de aplicare ale
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
în doi ani, orice modificare a acestor măsuri, indiferent dacă acesta necesită sau nu a o derogare de la dispozițiile prezentei directive. Articolul 4 Procedura de autorizare 1. În cazurile în care este necesară o autorizație (de exemplu, licență, permis, concesionare, consimțământ sau aprobare) pentru construirea sau exploatarea instalațiilor de gaze naturale, statele membre sau orice altă autoritate competentă desemnată de acestea acordă autorizații pentru construirea și/sau exploatarea pe teritoriul lor a unor astfel de instalații, conducte și echipamente asociate, în conformitate cu
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
printr-o magistrală directă; b) furnizarea de gaze naturale de către o întreprindere din sectorul gazelor naturale oricărui client eligibil de pe teritoriul său, printr-o magistrală directă. 2. În cazurile în care este necesară o autorizație (de exemplu, licență, permis, concesionare, consimțământ sau aprobare) pentru construirea sau funcționarea unor magistrale directe, statele membre sau orice autoritate competentă desemnată de acestea stabilesc criteriile de acordare a autorizațiilor de construire și exploatare a respectivelor magistrale pe teritoriul lor. Aceste criterii trebuie să fie obiective
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
a acoperirii, crește nivelul primei fără să fi avut loc o modificare a riscului sau a sferei de aplicare a acoperirii (fără a aduce atingere clauzelor de indexare) sau în care modifică în alt mod condițiile poliței fără a avea consimțământul expres al asiguratului; (e) permit asigurătorului să modifice termenul poliței fără a avea consimțământul expres al asiguratului; (f) impun asiguratului din sectorul asigurărilor altele decât de viață o perioadă contractuală de peste trei ani; (g) impun o perioadă de reînnoire a
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
sau a sferei de aplicare a acoperirii (fără a aduce atingere clauzelor de indexare) sau în care modifică în alt mod condițiile poliței fără a avea consimțământul expres al asiguratului; (e) permit asigurătorului să modifice termenul poliței fără a avea consimțământul expres al asiguratului; (f) impun asiguratului din sectorul asigurărilor altele decât de viață o perioadă contractuală de peste trei ani; (g) impun o perioadă de reînnoire a poliței de peste un an în cazurile în care polița este reînnoită automat dacă nu
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
alte rude, pe motive umanitare bazate în special pe considerente familiale sau culturale. În acest caz, acel stat membru, la cererea altui stat membru, va examina cererea de azil a persoanei în cauză. Persoanele în cauză trebuie să își dea consimțământul. 2. I 3. În cazurile în care persoana în cauză depinde de asistența altora pe motiv de graviditate sau copil nou născut, handicap sever sau vârsta înaintată, statele membre vor păstra în mod normal împreună solicitantul de azil cu altă
jrc6067as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91239_a_92026]
-
în care abonatul sau utilizatorul individual care primește aceste informații poate fi identificat, de exemplu în cazul serviciilor de furnizare de filme la cerere, informațiile transmise se consideră a fi comunicații în sensul prezentei directive. (17) În sensul prezentei directive, consimțământul acordat de un utilizator sau un abonat, indiferent dacă acesta din urmă este o persoană fizică sau juridică, trebuie să aibă aceeași însemnătate ca și consimțământul acordat de subiectul datelor așa cum este definit și specificat în Directiva 95/46/CE
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
se consideră a fi comunicații în sensul prezentei directive. (17) În sensul prezentei directive, consimțământul acordat de un utilizator sau un abonat, indiferent dacă acesta din urmă este o persoană fizică sau juridică, trebuie să aibă aceeași însemnătate ca și consimțământul acordat de subiectul datelor așa cum este definit și specificat în Directiva 95/46/CE. Consimțământul poate fi acordat prin orice metodă potrivită acestui scop, care oferă indicații specifice și clare, acordate prin proprie voință, despre dorința utilizatorului, inclusiv prin bifarea
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
acordat de un utilizator sau un abonat, indiferent dacă acesta din urmă este o persoană fizică sau juridică, trebuie să aibă aceeași însemnătate ca și consimțământul acordat de subiectul datelor așa cum este definit și specificat în Directiva 95/46/CE. Consimțământul poate fi acordat prin orice metodă potrivită acestui scop, care oferă indicații specifice și clare, acordate prin proprie voință, despre dorința utilizatorului, inclusiv prin bifarea unei căsuțe la vizitarea unui site Internet. (18) Serviciile suplimentare pot cuprinde, spre exemplu, informări
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
fi relaționate cu un abonat sau cu un utilizator identificabil care primește informația; (e) "apel" înseamnă o conexiune stabilită prin intermediul unui serviciul telefonic public care permite realizarea unei comunicații bidirecționale în timp real; (f) "acordul" unui abonat sau utilizator corespunde consimțământului acordat de subiectul datelor din Directiva 95/46/CE; (g) "serviciu suplimentar" înseamnă orice serviciu care necesită prelucrarea datelor de transfer sau a datelor de localizare altele decât datele de transfer mai mult decât este necesar în vederea transmiterii comunicației sau
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
concluzionează că natura împrumutului solicitat de statul membru creează un tip de finanțare comunitară incompatibil cu restricțiile tehnice impuse de piețele de capital sau poate afecta reputația Comunității în calitate de debitor pe piețele de capital, Comisia poate să nu-și dea consimțământul și să propună o alternativă de finanțare. Dacă un stat membru primește un împrumut cu o clauză de rambursare anticipată și decide să-și exerseze această opțiune, Comisia adoptă măsurile necesare în acest sens. (2) La cererea statului debitor și
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
secțiunea II prevăzută în continuare. Autoritatea competentă trebuie să ia în considerare originea gunoiului de grajd atunci când aprobă astfel de instalații; sau (ii) gunoiului de grajd destinat aplicării pe terenul unei ferme. Acest tip de schimb comercial poate interveni cu consimțământul autorităților competente din ambele state membre, cel de origine și cel de destinație. Atunci când analizează acordarea consimțământului, autoritățile competente trebuie să examineze în special originea gunoiului de grajd, destinația acestuia și sănătatea animală, precum și aspectele privind siguranța. În astfel de
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
aprobă astfel de instalații; sau (ii) gunoiului de grajd destinat aplicării pe terenul unei ferme. Acest tip de schimb comercial poate interveni cu consimțământul autorităților competente din ambele state membre, cel de origine și cel de destinație. Atunci când analizează acordarea consimțământului, autoritățile competente trebuie să examineze în special originea gunoiului de grajd, destinația acestuia și sănătatea animală, precum și aspectele privind siguranța. În astfel de cazuri, gunoiul de grajd trebuie să fie însoțit de un certificat de sănătate animală conform modelului stabilit
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]