1,445 matches
-
să redea în scris trăiri-limită și să se constituie totodată într-un soi de întruchipare fictivă a unei revoluții care avea să marcheze istoria culturală a primelor decenii din secolul XX. Prin felul în care este scris, dar mai ales alcătuit, volumul de față trădează dorința autorului de a estompa granițe, de a rupe convenții, de a scrie în răspăr față de orice soi de convenție fusese practicată anterior. Povestea devine o banalitate, plăsmuirea de personaje nu contează, iar ideile ( Nu tocmai
Două traduceri by Răzvan Mihai Năstase () [Corola-journal/Journalistic/4426_a_5751]
-
roșu, Iași, Editura Polirom, Colecția Fiction Ltd., 2012 Nu mult îi lipsește noului român al lui Radu Mareș pentru a fi o carte foarte bună. Defectul ei principal, ca s-o spunem de la început, este construcția: o povestire în râma alcătuită, cu totul, din scrisori adresate de un tată fiului său. Legătură dintre „râma” și tablou este însă una slabă; preambulul, prea lung și insuficient închegat, reprezintă relatarea vizitelor la un orfelinat, la începutul anilor ’90, pe care Romi, tatăl-narator, le
De la distanță by Luminița Corneanu () [Corola-journal/Journalistic/4645_a_5970]
-
aparte. Volumul al II-lea, la rândul său, este rezervat publicisticii literare, reprezentate de Gulliver în Țara Nimănui (1994), însoțit de un Appendix conținând cinci texte nepublicate în volum, și interviurilor găzduite în substanțiala culegere Câinele în lesă (2004). Astfel alcătuită, ediția configurează un profil reprezentativ al povestitorului și publicistului, criteriile selecției fiind deopotrivă valorice și morfologice. Au fost lăsate în afara ediției, pe de-o parte, texte conjuncturale, datate (căci este o ediție de autor, nu una critică), iar pe de
George Bălăiță, publicist și povestitor by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/4568_a_5893]
-
exemplu lui Hiltebeitel, propunându-i să aibă grijă să formuleze opiniile mele într-o engleză corectă. Poți avea o părere asupra evenimentelor? Mă gândesc că ele nu pot fi de amploare și nici dificile. Ați primit de la Gallimard Ideile Romane alcătuite, aproape în întregime, din vechi articole retușate? Se află câteva greșeli de imprimare foarte dezagreabile: (p. 35, rând 9 de jos - du bon femelle a devenit fenille; p. 118 - promeses devine prouesse; p. 149 - mythologie devine étymologie; la p. 108
Scrisori inedite - Georges Dumézil către Mircea Eliade by Mircea Handoca () [Corola-journal/Journalistic/5756_a_7081]
-
a adăugat și un volum de traduceri în engleză din opera poetului - intitulat, culmea!, tot Momfa -, ca și un mic grupaj de repere critice (care, în opinia mea, ar fi putut fi mai generos). Dar și-așa, ediția este bine alcătuită și conține tot ceea ce trebuie să conțină o ediție serioasă dintr-un autor contemporan. Se poate lucra pe ea, căci, spre deosebire de edițiile de autor (sau în alcătuirea cărora autorul este implicat mai mult decât e cazul), Momfa reproduce fidel conținutul
Ioan Es. Pop în ediție completă by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/5757_a_7082]
-
criză, cum ar fi războaiele și molimele, unele din aceste obiecte pot fi cu totul inovatoare, deoarece sabotează sentimentele dominante din societate.” Excrescență a diverse obiecte - „orașul, casa, pisica, iPhone-ul, laptop-ul, cutiuța pentru medicamente, împrejurimile non-carnale” -, ființa umană, alcătuită, în opinia lui Andrei Codrescu, din peste șaizeci la sută elemente electronice sau bioelectronice, are nevoie de „corectivul” numit Dada. Primii oameni-Dada au trăit în orașe în care se petrecea, la scară largă, o critică a lumii. Acele orașe (Zürich
Când dadaiștii joacă șah (1) by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/5777_a_7102]
-
de dezaxați viageri. „Am ales douăsprezece dintre conversațiile purtate acum zece ani (reproduse în ordinea difuzării lor), optînd pentru dialogul cu personalități exponențiale, al căror antrenament umanist mi s-a părut că garantează o partidă mai captivantă într-o echipă alcătuită ad-hoc de cărturari înfruntînd strategic, inginerește, realitățile acelor timpuri.“ (p. 14) Cei 12 intervievați sunt, în ordinea apariției: Mircea Dinescu, Andrei Pleșu, Irina Nicolau, Alexandru Zub, Neagu Djuvara, Ștefan Aug. Doinaș, Doina Cornea, Adrian Marino, Dinu C. Giurescu, Daniel Barbu
În mijlocul Purgatoriului by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/5779_a_7104]
-
credeți despre situația politică de la noi în comparație cu celelalte țări post-comuniste? Monica Lovinescu: În decembrie ‘89 ne-am aflat în avangardă. Reintrarea noastră în „istorie” eclipsa în atenția opiniei publice mondiale până și căderea zidului de la Berlin. Indiferent de toate scenariile alcătuite apoi pentru a explica sau camufla „revoluția”, oamenii ce-și expuneau viața pe străzile Timișoarei și apoi ale Bucureștiului nu erau niște marionete telecomandate. Din manechine nu curge sânge. Acum am ajuns să punem cuvântul „revoluție” între ghilimele (Nu vedeți
„Am ratat ceea ce cehii au numit lustrația ...“ un dialog din anul 1995 cu Monica Lovinescu și Virgil Ierunca () [Corola-journal/Journalistic/5558_a_6883]
-
amintiri, confesiuni, conținând peste 2200 de asemenea cugetări și observații, ordonate tematic și alfabetic, ce încearcă să fie de fapt un Marin Preda par lui-même . Efortul cercetătorului trebuie să fi fost uriaș (și merită apreciat), însă lucrarea sa este rău alcătuită, atât critic, cât și filologic. Înainte de toate, criteriile alcătuirii sunt discutabile. Circa o treime din carte - 78 de pagini, mai exact - este ocupată de o addenda conținând reflecțiile... altora despre Marin Preda, cele mai multe culese tot din Timpul n-a mai
Marin Preda par Marin Iancu by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/5698_a_7023]
-
Mircea Mihăieș În urmă cu câteva luni, ca membru într-o comisie de doctorat, m-am confruntat - nu pentru prima oară -, cu situația paradoxală de a citi o lucrare foarte bine alcătuită, dar al cărei subiect era fals de la un capăt la altul. Teza era dedicată uneia din faimoasele militante pentru drepturile omului, o vedetă din categoria „veritabile conștiințe artistice și morale”. Identificându-se cu aspirația de libertate, detestând cruzimea Apartheid-ului
Ruinele vorbitoare by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/5807_a_7132]
-
mențină pozițiile în Marea Mediterana din pricina instabilității cauzate de războiul civil din Siria. Autor: Ionuț Ovidiu Chelu Președintele rus a mai declarat că Mediterana reprezintă o zonă strategică foarte importantă și că supravegherea regiunii este o chestiune de siguranță națională. Flotă alcătuită din 16 nave va vizita porturile din Siria, patrularea Mediteranei intensificându-se după declanșarea conflictului. Ultima oară când Rusia a mai menținut o prezență permanentă în Marea Mediterana s-a întâmplat în urmă cu peste 20 de ani, înainte de prăbușirea Uniunii
Forțele navale rusești vor avea prezență permanentă în Mediterana by Colaborator Extern () [Corola-journal/Journalistic/56104_a_57429]
-
de readaptare după eliberare și apoi plecarea definitivă în Franța, în 1979. Natură cu totul asocială, detestînd subcultura democratică și repudiind ipocrizia zgomotoasă a intelectualilor francezi (care au „emfaza vorbelor și lașitatea faptelor“), Tarangul scrie o carte cu totul intimă, alcătuită numai din reflecții cu bătaie interioară, de aceea efectul pe care o pagină o are la lectură aduce cu o abstragere din realitate. Intri într-o lume de detalii misterioase care, nefirești fiind, îți acaparează atenția, dar nu fiindcă sunt
Dansul lui Hipoclid by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/5484_a_6809]
-
Ungaria, din 1956, în scrisorile trimise în acel an). O asemenea autocenzură drastică se mai poate observa și în volumul de scrisori trimise de Ioana Em. Petrescu, din SUA, publicate în volumul postum, Molestarea fluturilor interzisă: scrisori americane, 1981-1983. Ediție alcătuită, postfață și note de Ioana Bot, Editura Didactică și Pedagogică, București, 1998. Detalii aparent nesemnificative (lipsa unor medicamente, a unor aparate electronice, a filmelor pentru developat fotografiile, a hainelor de calitate, a locuințelor, a televiziunii etc.) refac imaginea unei țări
Mircea Zaciu: Scrisori către Octavian Șchiau by Ilie Rad () [Corola-journal/Journalistic/3296_a_4621]
-
lui Ion Biberi, din 1946, la Convorbiri la sfârșit de secol a lui Mircea Iorgulescu, din 2006 (acesta e anul apariției, dar conținând, cartea lui Iorgulescu, convorbiri care s-au purtat în 1996, 1997). Distanțate unele de altele în timp, alcătuite fiecare altfel, aceste cărți se continuă în spirit. Toate țineau să deslușească, în ultimă instanță, sensul vremurilor, de unde venim și spre ce ne îndreptăm. Erau convocați să dea răspunsuri un număr de oameni reprezentativi (nu am alt termen !) ai momentului
Canonici de azi și de mâine by Gabriel Dimisianu () [Corola-journal/Journalistic/3549_a_4874]
-
2061 unde se vorbește despre caracteristici ca: gradul de implicare a elevilor, promovarea gândirii acestora, dezvoltarea ideilor etc.) Și pentru că specialistul în Educație a avut ocazia să răsfoiască cu multă plăcere un abecedar vechi de opt decenii, frumos și bine alcătuit, atractiv și de dimensiuni mici, potrivit pentru mânuțele care aveau să-l atingă, lansează o temă de reflecție: dacă nu este momentul pentru ca sistemul educațional românesc să revalorizeze trecutul, chiar dacă se vorbește tot mai des despre manuale digitale. Citește și
Părinți de succes: Sunt manualele școlare eficiente? by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/35718_a_37043]
-
în traducerea franceză a Domnicăi (Dominique) Ilea a Temelor franceze, sub titlul Sujets français, ca în niciuna, e drept, nu multe, din traducerile de care am avut parte. E vorba de o antologie cuprinzând 49 de eseuri consacrate literaturii franceze, alcătuită și prefațată de Cristina Chevereșan la Editura ICR, în 2006, și apărută, în franceză, în 2013, la Ginko Éditeur, cu concursul, adică sprijinul financiar, al aceluiași ICR. Nu la conținutul eseurilor mă voi referi în continuare, ci la traducere. În
Regăsit în traducere by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/3571_a_4896]
-
Editura Humanitas, 2012, 396 p. Viața lui I. L. Caragiale, de Șerban Cioculescu, a fost salutată încă de la apariție (1940) ca una dintre puținele biografii-model din critica noastră. Și, totodată, alături de Viața lui Al. Macedonski, de Adrian Marino, singura care, deși alcătuită deliberat pe principii pozitiviste și factologice, stă fără complexe pe același raft cu biografiile călinesciene. Pe coperta a IV-a a recentei reeditări de la Humanitas, Dan C. Mihăilescu scrie: „În istoria noastră literară, Șerban Cioculescu reprezintă pentru Caragiale ceea ce a
Reeditarea unui model by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/3814_a_5139]
-
deloc ușor încadrabil, și că proza lui are acea calitate care pare să se fi pierdut astăzi, de a uimi și dezarma la fiecare frază, de a șoca, însă într-un sens stimulativ și fertil, de a provoca permanent imaginația. Alcătuit ca un epistolar enigmatic, între doi îndrăgostiți despărțiți brutal de un război care ar putea fi oricare dintre războaiele lumii (indiciile temporale sunt înșelătoare în carte, îl plasează pe Volodia în preajma Revoltei Boxerilor, de la începutul secolului XX, iar pe Sașa
Micropoeme de dragoste by Andreea Răsuceanu () [Corola-journal/Journalistic/3818_a_5143]
-
încă dominantă într-o bună parte a istoriografiei române din Regat, aplecat sistematic asupra documentelor și înzestrat cu logică și cu talent analitic. Bunea a lăsat în urmă faza retoricii iredentiste: el face să vorbească, asamblate într-o panoramă impecabil alcătuită, surse istorice incontestabile: actele oficiale - memorii, petiții, decizii ale organelor ardelene și vieneze, scrisori - care jalonează bătăliile și suferințele episcopului Ioan Inochentie Micu-Klein. Din istoria românilor. Episcopul Ioan Inocențiu Klein (1728-1751) este o lucrare de maxim interes pentru istoria modernă
Istoria luptelor și suferințelor lui Ioan Inocențiu Micu-Klein by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/3763_a_5088]
-
cu care am fost săptămâna trecută la o ședință inenarabilă a cenaclului „Nicolae Labiș", ca suporteri ai nepotului doamnei Ivanovici. Note * Originalele acestor materiale, inedite, se află în biblioteca profesorului Nicolae Scurtu din București. 1 Dinu Pillat - Itinerarii istorico-literare. Ediție alcătuită, prefață, și bibliografie de George Muntean. București. Editura Minerva, 1978, p. 371-382 (BibliograSe). 2 Carmen Brăgaru - Dinu Pillat - un destin împlinit. [București], Editura DU Style, 2000, p. 298311 (BibliograBe). 3 Marin B[ucur] - Dinu Pillat -Mozaic istorico-literar. SecolulXX, în Viața
Întregiri la bibliografia lui Dinu Pillat by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/6373_a_7698]
-
decedat“, impostura combatanților anticomuniști târzii (postdecembriști), „vinderea țării bucată cu bucată”, pasivitatea mulțimilor îndobitocite de televiziuni („telenația română asistă, tot mai inertă, la propria distrugere”), „dosarele Securității, uriașe depozite de ură, de jeg și minciună”, inexistența doctrinelor la partidele politice alcătuite, acestea,după criteriul strict al interesului etc., etc., etc. Nu poți să nu-i dai dreptate lui Buzura în tot ce dezaprobă, în tot ce detestă, pentru că vine întotdeauna cu argumente, copleșitor de multe. Nu ai temeiuri să-l contrazici
Romancier și foiletonist by Gabriel Dimisianu () [Corola-journal/Journalistic/3645_a_4970]
-
face. Antologia lui Horia Bădescu este, pe lângă un repertoriu, și un itinerar al diversității, în care cultura poetică - specifică, de altfel, primei serii de la „Echinox” - nu eșuează în livresc și în monotonie. În al doilea rând, cele trei volume, astfel alcătuite, dezvăluie și trăsăturile care diferențiază echinoxismul poetic - pornind de la elemente comune, cum ar fi blagianismul sau baladescul - de lirica promovată de reprezentanții Cercului Literar de la Sibiu. Acest baladesc echinoxist este de factură orfică, cultivând miticul și transcendența, iar nu livresc
Sensurile echinoxismului by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/3118_a_4443]
-
publică, în Adevărul literar și artistic, o evocare la douăzeci de ani de la moarte, în care-l vedem pe Caragiale fumând compulsiv, în ziua de iunie când avea să dispară (neverosimil, spune Zarifopol), optzeci de țigări. Pe creierul lui perfect alcătuit, după comentariul medicului legist, arterioscleroza se așezase fără milă. Și totuși, în ciuda biologiei, Caragiale tăcând o noapte întreagă, cât Zarifopol l-a priveghiat, este de neconceput. Că el, în spirit, nu va tăcea un secol și, iată, un an, este
Caragiale și lumea lui by Simona Vasilache () [Corola-journal/Journalistic/3013_a_4338]
-
Cosmin Ciotloș Daniel Pișcu, Poemul lui Nokia, București, Edit. Tracus Arte, 2013, 62 pag. În 2002, Daniel Pișcu își vedea concretizat un răsunător (cel puțin în propria conștiință) proiect din vremea studenției: un roman alcătuit aproape în întregime din replici autentice ale colegilor săi de cămin și de facultate (nimeni alții decât Ion Stratan, Alexandru Mușina, Romulus Bucur, Radu Călin Cristea, Florin Iaru ș.a.). Însumând mai puțin de o sută de pagini, acest Cel mai
Saturnalii by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/3050_a_4375]
-
a ocupat, într-un întreg breviar, numai de indicele de nume. Altă dată, tot în 1979, recenzând volumul Mateiu I. Caragiale - un personaj. Dosar al existenței, ediție îngrijită, în colaborare, de Al. Oprea, s-a ocupat de același indispensabil indice. Alcătuit, ca obligație de serviciu, de o novice, indicele cuprinde "tot felul de făpturi, printre care și curcanii și curcile crescute în ferma de la Sionu, moșia de zestre a lui Mateiu". Numele lui I. L. Caragiale lipsește însă din indice, fiindcă în
Editor și comentator de ediții by Iordan Datcu () [Corola-journal/Imaginative/14852_a_16177]