828 matches
-
butelii Tensiunea în metal în punctul cel mai solicitat al recipientului la presiunea de încercare nu trebuie să depășească 77 % din limita de elasticitate aparentă (Re) minimă garantată. Prin "limită de elasticitate aparentă", se înțelege solicitarea care a produs o alungire permanentă de 2 la mie (adică, 0,2 %) sau, pentru oțeluri austenitice, de 1 % din lungimea între repere a epruvetei. NOTĂ: Axa de tracțiune a epruvetelor este perpendiculară pe direcția de laminare a foilor de tablă. Alungirea permanentă la rupere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
a produs o alungire permanentă de 2 la mie (adică, 0,2 %) sau, pentru oțeluri austenitice, de 1 % din lungimea între repere a epruvetei. NOTĂ: Axa de tracțiune a epruvetelor este perpendiculară pe direcția de laminare a foilor de tablă. Alungirea permanentă la rupere este măsurată prin intermediul epruvetelor cu secțiune circulară, a căror lungime între repere "l" este egală cu de cinci ori diametrul "d" (l = 5d); în cazul utilizării epruvetelor cu secțiune rectangulară, lungimea dintre repere "l" trebuie calculată cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
e = grosimea minimă a peretelui recipientului, în mm P(MPa) = presiunea de încercare, în MPa P(bar) = presiunea de încercare, în bari D = diametrul exterior nominal al recipientului, în mm; și Re = limita de elasticitate minimă garantată cu 0,2 % alungire permanentă, în MPa (= N/mmp). În plus, valoarea limitei de elasticitate minimă garantată (Re) care intervine în formulă nu trebuie în nici un caz să fie mai mare de 0,85 ori valoarea minimă garantată a rezistenței la rupere prin tracțiune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
nealiat, 99,5 %; coloana B: aliaje de aluminiu și de magneziu; coloana C: aliaje de aluminiu, de siliciu și de magneziu, cum sunt cele din ISO/R209-Al-Dacă-Mg (Aluminiu Association 6351); coloana D: aliaje de aluminiu, cupru și magneziu. Nota 2: Alungirea la rupere este măsurată prin intermediul unor epruvete cu secțiunea circulară, a căror lungime între repere "l" este egală cu de cinci ori diametrul "d" (l = 5d); în cazul folosirii epruvetelor cu secțiunea rectangulară, lungimea între repere "l" trebuie calculată cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
încovoiere --------------- NOTĂ(CTCE) Desenul reprezentând "Încercare la încovoiere", se găsește în Monitorul Oficial al României, Partea I, Nr. 37 bis din 17.01.2008 la pagina 755 (a se vedea imaginea asociată). 6.2.3.2.2. O valoare a alungirii minime mai mică este admisibilă, cu condiția ca o încercare suplimentară aprobată de către autoritatea competentă din țara în care sunt fabricate recipientele să demonstreze că siguranța transportului este asigurată în aceleași condiții ca pentru recipientele construite conform valorilor din tabelul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
din oțel oxidabil neprotejat care ar putea cauza o reacție periculoasă prin frecare sau în caz de impact. 6.5.5.1.5 RMV metalice trebuie construite dintr-un metal care satisface condițiile de mai jos: a) în cazul oțelului, alungirea la rupere nu trebuie să fie mai mică de �� 10000 ────── Rm , cu un minimum absolut de 20 %, în care Rm = valoarea minimă garantată a rezistenței la tracțiune a oțelului utilizat, în N/mmý; b) în cazul aluminiului și aliajelor sale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
la rupere nu trebuie să fie mai mică de �� 10000 ────── Rm , cu un minimum absolut de 20 %, în care Rm = valoarea minimă garantată a rezistenței la tracțiune a oțelului utilizat, în N/mmý; b) în cazul aluminiului și aliajelor sale, alungirea la rupere nu trebuie să fie mică de 10000 ───── 6Rm , cu un minimum absolut de 8 %. Epruvetele utilizate pentru a se determina alungirea la rupere trebuie prelevate perpendicular pe direcția de laminare și fixate astfel încât : L(o) = 5d sau L
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
a rezistenței la tracțiune a oțelului utilizat, în N/mmý; b) în cazul aluminiului și aliajelor sale, alungirea la rupere nu trebuie să fie mică de 10000 ───── 6Rm , cu un minimum absolut de 8 %. Epruvetele utilizate pentru a se determina alungirea la rupere trebuie prelevate perpendicular pe direcția de laminare și fixate astfel încât : L(o) = 5d sau L(o) = 5,65 radical din A unde : L(o) = lungimea între repere a epruvetei înaintea încercării d = diametrul A = secțiunea transversală a epruvetei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
5.5.1.6. Grosimea minimă a peretelui a) în cazul unui oțel de referință la care produsul Rm x Ao = 10 000, grosimea peretelui nu trebuie să fie inferioară valorilor următoare: ... *Font 9* 11A, 11B, 11N │Tipuri : A(o) = alungirea minimă la rupere prin tracțiune a oțelului de referință utilizat (vezi paragraful 6.5.3.1.5); b) pentru alte metale decât oțelul de referință, așa cum este definit la alineatul a) de mai sus, grosimea minimă a peretelui este determinată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
peretelui echivalentă necesară pentru metalul utilizat (în mm); e(o) = grosimea peretelui minimă necesară pentru oțelul de referință (în mm); Rm(1) = valoarea minimă garantată a rezistenței la tracțiune a metalului utilizat (în N/ mmý) (vezi paragraful c)); A(1) = alungirea minimă la rupere prin tracțiune a metalului utilizat (vezi paragraful 6.5.3.1.5). Grosimea peretelui nu trebuie totuși în nici un caz să fie mai mică de 1,5 mm. c) pentru calculul conform b), rezistența la tracțiune garantată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
puțin 25 % din PLMA; Masa brută maximă admisibilă (MBMA), suma dintre tara cisternei mobile și cea mai mare sarcină al cărui transport trebuie autorizat; Oțel de referință, un oțel având o rezistență la tracțiune de 370 N/mmý și o alungire la rupere de 27 %; Oțel moale, un oțel având o rezistență la tracțiune minimă garantată de 360 N/mmý până la 440 N/mmý și o alungire la rupere minimă garantată conform 6.7.2.3.3.3; Oțel cu granulație
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
referință, un oțel având o rezistență la tracțiune de 370 N/mmý și o alungire la rupere de 27 %; Oțel moale, un oțel având o rezistență la tracțiune minimă garantată de 360 N/mmý până la 440 N/mmý și o alungire la rupere minimă garantată conform 6.7.2.3.3.3; Oțel cu granulație fină, oțel la care granulele de ferită au mărimea 6 sau mai mică, atunci când este determinată conform standardului ASTM E 112-96 sau cum se definește în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
coeficient de siguranță de 1,5 față de limita de elasticitate aparentă garantată; sau ... b) pentru materiale metalice care nu au limită de elasticitate aparentă definită, un coeficient de siguranță de 1,5 față de limita de elasticitate garantată la 0,2 % alungire și, pentru oțelurile austenitice, la 1 % alungire. ... 6.7.2.2.14. Valoarea limitei de elasticitate aparentă sau a limitei de elasticitate garantată va fi valoarea specificată în standardele naționale sau internaționale de materiale. În cazul oțelurilor austenitice, valorile minime
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
limita de elasticitate aparentă garantată; sau ... b) pentru materiale metalice care nu au limită de elasticitate aparentă definită, un coeficient de siguranță de 1,5 față de limita de elasticitate garantată la 0,2 % alungire și, pentru oțelurile austenitice, la 1 % alungire. ... 6.7.2.2.14. Valoarea limitei de elasticitate aparentă sau a limitei de elasticitate garantată va fi valoarea specificată în standardele naționale sau internaționale de materiale. În cazul oțelurilor austenitice, valorile minime specificate pentru limita de elasticitate aparentă sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
1 până la 6.7.2.4.10. 6.7.2.3.3. Pentru metalele care au o limită de elasticitate aparentă definită, sau care sunt caracterizate de o limită de elasticitate garantată (în general, limită de elasticitate la 0,2 % alungire sau la 1 % pentru oțeluri austenitice), tensiunea primară s (sigma) a membranei rezervorului datorată presiunii de încercare nu trebuie să depășească cea mai mică dintre valorile 0,75 Re sau 0,50 Rm, unde: Re = limita de elasticitate aparentă, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
a membranei rezervorului datorată presiunii de încercare nu trebuie să depășească cea mai mică dintre valorile 0,75 Re sau 0,50 Rm, unde: Re = limita de elasticitate aparentă, în N/mmý, sau limita de elasticitate garantată la 0,2 % alungire. sau, în cazul oțelurilor austenitice, la 1 % alungire; Rm = rezistență minimă la rupere prin tracțiune în N/mmý. 6.7.2.3.3.1. Valorile Re și Rm utilizate trebuie să fie valorile minime specificate de standardele naționale sau internaționale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
trebuie să depășească cea mai mică dintre valorile 0,75 Re sau 0,50 Rm, unde: Re = limita de elasticitate aparentă, în N/mmý, sau limita de elasticitate garantată la 0,2 % alungire. sau, în cazul oțelurilor austenitice, la 1 % alungire; Rm = rezistență minimă la rupere prin tracțiune în N/mmý. 6.7.2.3.3.1. Valorile Re și Rm utilizate trebuie să fie valorile minime specificate de standardele naționale sau internaționale de materiale. În cazul oțelurilor austenitice, valorile minime
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
sudate. Valorile pentru Re și Rm de utilizat pentru calculul acestui raport trebuie să fie cele care sunt specificate în certificatul de control al materialului. 6.7.2.3.3.3. Oțelurile utilizate pentru construcția de rezervoare trebuie să aibă alungire la rupere, în procente, de cel puțin 10 000/Rm cu un minimum absolut de 16 % pentru oțelurile cu granulație fină și de 20 % pentru celelalte oțeluri. Aluminiul și aliajele de aluminiu utilizate pentru construcția de rezervoare trebuie să aibă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
rupere, în procente, de cel puțin 10 000/Rm cu un minimum absolut de 16 % pentru oțelurile cu granulație fină și de 20 % pentru celelalte oțeluri. Aluminiul și aliajele de aluminiu utilizate pentru construcția de rezervoare trebuie să aibă o alungire la rupere, în procente, de cel puțin 10 000/ 6Rm cu un minimum absolut de 12 %. 6.7.2.3.3.4. Pentru de a determina caracteristicile reale ale materialelor, trebuie notat că, pentru tablă, axa eșantionului pentru încercarea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
cu un minimum absolut de 12 %. 6.7.2.3.3.4. Pentru de a determina caracteristicile reale ale materialelor, trebuie notat că, pentru tablă, axa eșantionului pentru încercarea de tracțiune trebuie să fie perpendiculară (transversal) pe sensul de laminare. Alungirea permanentă la rupere trebuie măsurată pe eșantionul de încercare din secțiunea transversală rectangulară, conform standardului ISO 6892:1998, utilizând o lungime între repere de 50 mm. 6.7.2.4. Grosimea minimă a rezervorului 6.7.2.4.1. Grosimea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
indicată în coloana (11) a tabelului A din capitolul 3.2 și descrisă la 4.2.5.3; Rm(1) = rezistență la tracțiune minimă garantată (în N/mmý) a metalului utilizat (vezi paragraful 6.7.2.3.3); A(1) = alungirea la rupere minimă garantată (în %) a metalului utilizat conform standardelor naționale sau internaționale. 6.7.2.4.7. În cazul în care, în instrucțiunea de transport în cisterne mobile aplicabilă, de la 4.2.5.2.6, este specificată o grosime
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
și descrisă la 4.2.5.3; d(1) = diametrul rezervorului (în m) (1,80 m cel puțin); Rm(1) = rezistența la tracțiune minimă garantată (în N/mmý) a metalului utilizat (vezi paragraful 6.7.2.3.3); A(1) = alungirea la rupere minimă garantată (în %) a metalului utilizat conform standardelor naționale sau internaționale. 6.7.2.4.8. În nici un caz, grosimea peretelui nu trebuie să fie inferioară valorilor prescrise la 6.7.2.4.2, 6.7.2.4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de cel puțin 25 % din PLMA; Masa brută maximă admisibilă (MBMA), suma dintre tara cisternei mobile și cea mai mare sarcină autorizată pentru transport; Oțel de referință, un oțel având o rezistență la tracțiune de 370 N/mmý și o alungire la rupere de 27 %; Oțel moale, un oțel având o rezistență la tracțiune minimă garantată de la 360 N/mmý la 440 N/mmý și o alungire la rupere minimă garantată conform 6.7.3.3.3.3; Intervalul de temperaturi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
referință, un oțel având o rezistență la tracțiune de 370 N/mmý și o alungire la rupere de 27 %; Oțel moale, un oțel având o rezistență la tracțiune minimă garantată de la 360 N/mmý la 440 N/mmý și o alungire la rupere minimă garantată conform 6.7.3.3.3.3; Intervalul de temperaturi de calcul al rezervorului trebuie să fie de la - 40 °C la 50 °C pentru gazele lichefiate nerefrigerate transportate în condițiile ambiante. Temperaturi de calcul mai severe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
coeficient de siguranță de 1,5 față de limita de elasticitate aparentă garantată; sau ... b) pentru materiale metalice care nu au limită de elasticitate aparentă definită, un coeficient de siguranță de 1,5 față de limita de elasticitate garantată la 0,2 % alungire și, pentru oțeluri austenitice, la 1 % alungire. ... 6.7.3.2.11. Valoarea limitei de elasticitate aparentă sau limita de elasticitate garantată va fi valoarea specificată în standardele naționale sau internaționale de materiale. În cazul oțelurilor austenitice, valorile minime specificate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]