443 matches
-
la semințele din speciile menționate în coloanele 5-10. (b) O a doua sămânță nu este considerată impuritate dacă un al doilea eșantion de aceeași greutate nu conține semințe din alte specii de cereale. (c) Prezența unei semințe de Avena fatua, Avena sterilis, Avena ludoviciana sau Lolium temulentum într-un eșantion cu greutatea prevăzută nu este considerată impuritate dacă un al doilea eșantion cu aceeași greutate nu conține semințe din aceste specii. 3. Prezența organismelor dăunătoare care reduc valoarea de utilizare a
jrc455as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85593_a_86380]
-
din speciile menționate în coloanele 5-10. (b) O a doua sămânță nu este considerată impuritate dacă un al doilea eșantion de aceeași greutate nu conține semințe din alte specii de cereale. (c) Prezența unei semințe de Avena fatua, Avena sterilis, Avena ludoviciana sau Lolium temulentum într-un eșantion cu greutatea prevăzută nu este considerată impuritate dacă un al doilea eșantion cu aceeași greutate nu conține semințe din aceste specii. 3. Prezența organismelor dăunătoare care reduc valoarea de utilizare a semințelor nu
jrc455as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85593_a_86380]
-
Greutatea maximă a unui lot Greutatea minimă a unui eșantion prelevat dintr-un lot Greutatea eșantionului pentru numărările prevăzute în anexa II punctul 2 (A) coloanele 4-10 și în anexa II punctul 3 (t) (g) (g) 1 2 3 4 Avena sativa, Hordeum distichum, Hordeum polystichum, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta, Secale cereale 20 1 000 500 Phalaris canariensis 10 400 200 Oryza sativa 20 500 500 Zea mays, semințe de bază din linii consangvinizate 20 250 250 Zea mays
jrc455as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85593_a_86380]
-
cs da de et el en fr it lv a) Alimentado con ... % Krmena (čím) ...%(čeho).... Fodret med ... % ... Mast mit ... % ... Söödetud ..., mis sisaldab ...% ..." Έχει τραφεί µε ... % ... Fed with ... % of ... Alimenté avec ... % de ... Alimentato con îl ... % di ... Barība ar ... % ... Oca engordada con avena Husa krmená ovsem Havrefodret gås Hafermastgans Kaeraga toidetud hani Oats fed goose Oie nourrie à l'avoine Oca ingrassata con avena ar auzăm barotas zosis b) Sistema extensivo en gallinero Extenzivní v hale Ekstensivt staldopdræt (skrabe ...) Extensive Bodenhaltung Ekstensiivne seespidamine
32004R0814-ro () [Corola-website/Law/292975_a_294304]
-
sisaldab ...% ..." Έχει τραφεί µε ... % ... Fed with ... % of ... Alimenté avec ... % de ... Alimentato con îl ... % di ... Barība ar ... % ... Oca engordada con avena Husa krmená ovsem Havrefodret gås Hafermastgans Kaeraga toidetud hani Oats fed goose Oie nourrie à l'avoine Oca ingrassata con avena ar auzăm barotas zosis b) Sistema extensivo en gallinero Extenzivní v hale Ekstensivt staldopdræt (skrabe ...) Extensive Bodenhaltung Ekstensiivne seespidamine (lindlas pidamine) Extensive indoor (barnreared) Élevé à l'intérieur: système extensif Estensivo al coperto Turēšana galvenokărt telpăs ("Audzēti kūtī") c) Gallinero
32004R0814-ro () [Corola-website/Law/292975_a_294304]
-
ES) st. 2369/96 - Asetus (EY) N:o 2369/96 - Förordning (EG) nr 2369/96" 2. La articolul 4, a cincea liniuța se înlocuiește cu următoarea: "- în căsuța 24, una din următoarele mențiuni: - Derecho cero. Contingențe arancelario de granos de avena trabajados de otra formă del código NC 1104 22 98 - Nulové clo. Celní kvóta pro jinak zpracovaná ovesná zrna spadající pod kód KN 1104 22 98 - Toldfritagelse. Toldkontingent for havrekerner, bearbejdet på anden måde, i KN-kode 1104 22 98 - Nullsatz
32004R0777-ro () [Corola-website/Law/292950_a_294279]
-
1104 22 98 - Droit zéro. Contingent tarifaire de grains d'avoine autrement travaillés du code NC 1104 22 98 - Nulla vámtétel. A 1104 22 98 KN-kód alá tartozó másképp megmunkált zabra vonatkozó vámkontingens - Dazio zero. Contingențe tariffario di cereali di avena altrimenti lavorati dei codici NC 1104 22 98 - Nulinis muitas. Tarifine kvota kitaip apdirbtiems aviu grudams, kuriuos apibudina KN kodas 1104 22 98 - Nulles muita. Tarifu kvota citadi apstradatiem auzu graudiem, ko raksturo KN kods 1104 22 98 - Dazju zero
32004R0777-ro () [Corola-website/Law/292950_a_294279]
-
Consiliului 66/402/CEE din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de cereale1, modificată ultima dată de Directiva 88/380/CEE2, în special art. 21a, întrucât, în conformitate cu cunoștințele științifice și tehnice actuale, s-a dovedit că anumite varietăți de ovăz (Avena sativa) de tipul "ovăz curat" sunt promițătoare în ce privește utilizarea lor în scopuri furajere; întrucât este totuși dificil să se producă semințe din această varietate care să aibă o putere germinativă egală cu cea atinsă în mod normal de semințele altor
jrc1343as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86484_a_87271]
-
II la Directiva 66/402/CEE se modifică după cum urmează: 1) La pct. (2) lit. (A) coloana 2 ("puterea germinativă minimă") după cifra 85 prevăzută pentru semințele certificate pentru prima reproducere și pentru a doua reproducere a anumitor specii, inclusiv Avena sativa, se adaugă trimiterea (d). 2) La pct. (2) lit. (B) se adaugă următoarea condiție: "(d) în cazul varietăților Avena sativa care sunt oficial clasificate ca fiind varietăți de tipul "ovăz curat", statele membre pot să reducă puterea germinativă a
jrc1343as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86484_a_87271]
-
minimă") după cifra 85 prevăzută pentru semințele certificate pentru prima reproducere și pentru a doua reproducere a anumitor specii, inclusiv Avena sativa, se adaugă trimiterea (d). 2) La pct. (2) lit. (B) se adaugă următoarea condiție: "(d) în cazul varietăților Avena sativa care sunt oficial clasificate ca fiind varietăți de tipul "ovăz curat", statele membre pot să reducă puterea germinativă a semințelor pure minimă la 75%, până la data de 30 iunie 1990. În acest caz eticheta oficială va purta indicația "putere
jrc1343as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86484_a_87271]
-
32006L0047 DIRECTIVA 2006/47/ CE A COMISIEI din 23 mai 2006 de stabilire a condițiilor speciale în ceea ce privește prezența de Avena fatua în semințele de cereale (Versiune codificată) (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 66/402/CEE a Consiliului din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor
32006L0047-ro () [Corola-website/Law/295056_a_296385]
-
66/402/CEE a Consiliului din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de cereale1, în special articolul 11 alineatul (2), întrucât: (1) Directiva 74/268/CE a Comisiei din 2 mai 1974 de stabilire a condițiilor speciale în ceea ce privește prezența de Avena fatua în semințele de plante furajere și de cereale 2 a fost modificată în mod substanțial 3. Din motive de claritate și raționalitate, este necesar să se procedeze la codificarea directivei menționate anterior . (2) Directiva 66/402/CEE a stabilit
32006L0047-ro () [Corola-website/Law/295056_a_296385]
-
plante furajere și de cereale 2 a fost modificată în mod substanțial 3. Din motive de claritate și raționalitate, este necesar să se procedeze la codificarea directivei menționate anterior . (2) Directiva 66/402/CEE a stabilit toleranțe în ceea ce privește prezența de Avena fatua în semințele de cereale. (3) Aceste toleranțe par prea ridicate față de anumite necesități. Din această cauză, Directiva 66/402/CEE prevede o marcare suplimentară a semințelor care îndeplinesc condiții speciale în ceea ce privește prezența de Avena fatua. (4) Condițiile speciale stabilite
32006L0047-ro () [Corola-website/Law/295056_a_296385]
-
stabilit toleranțe în ceea ce privește prezența de Avena fatua în semințele de cereale. (3) Aceste toleranțe par prea ridicate față de anumite necesități. Din această cauză, Directiva 66/402/CEE prevede o marcare suplimentară a semințelor care îndeplinesc condiții speciale în ceea ce privește prezența de Avena fatua. (4) Condițiile speciale stabilite în această privință sunt de natură să satisfacă aceste necesități, ținând însă seama și de posibilitățile de producție și de control ale semințelor. (5) Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent
32006L0047-ro () [Corola-website/Law/295056_a_296385]
-
membre eliberează la cerere certificatul oficial prevăzut la articolul 11 din Directiva 66/402/CEE: a) în cazul în care, în momentul efectuării inspecției oficiale în câmp în conformitate cu dispozițiile din anexa I la directiva menționată anterior, cultura este lipsită de Avena fatua și, în cazul în care un eșantion de cel puțin 1 kg, prelevat în conformitate cu dispozițiile articolului 7 din directiva menționată anterior, este lipsit de Avena fatua, în timpul unei examinări oficiale sau b) în cazul în care un eșantion de
32006L0047-ro () [Corola-website/Law/295056_a_296385]
-
câmp în conformitate cu dispozițiile din anexa I la directiva menționată anterior, cultura este lipsită de Avena fatua și, în cazul în care un eșantion de cel puțin 1 kg, prelevat în conformitate cu dispozițiile articolului 7 din directiva menționată anterior, este lipsit de Avena fatua, în timpul unei examinări oficiale sau b) în cazul în care un eșantion de cel puțin 3 kg, prelevat în conformitate cu dispozițiile articolului 7 din directiva menționată anterior este lipsit de Avena fatua, în timpul unei examinării oficiale. Articolul 2 Statele membre
32006L0047-ro () [Corola-website/Law/295056_a_296385]
-
articolului 7 din directiva menționată anterior, este lipsit de Avena fatua, în timpul unei examinări oficiale sau b) în cazul în care un eșantion de cel puțin 3 kg, prelevat în conformitate cu dispozițiile articolului 7 din directiva menționată anterior este lipsit de Avena fatua, în timpul unei examinării oficiale. Articolul 2 Statele membre pot prescrie eliberarea certificatului oficial numai într-unul din cele două cazuri prevăzute la articolul 1. Articolul 3 Se abrogă Directiva 74/268/CEE, astfel cum a fost modificată prin directiva
32006L0047-ro () [Corola-website/Law/295056_a_296385]
-
comercializarea semințelor de cereale1, în special articolul 21 a, întrucât: (1) Normele internaționale referitoare la greutatea maximă a loturilor de semințe de anumite specii de cereale, în special Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta, Secale cereale, Triticosecale și Oryza sativa, Avena sativa și Hordeum vulgare, au fost revizuite recent. (2) Este necesară adaptarea greutății maxime prevăzute de legislația comunitară, pentru loturile de semințe ale speciilor menționate anterior . (3) Prin urmare, Directiva 66/402/CEE ar trebui modificată în consecință. (4) Măsurile
32006L0055-ro () [Corola-website/Law/295064_a_296393]
-
de palmier(4) Elaeis guineensis Fructe de palmier pentru ulei(4) Elaeis guineensis Kapok(4) Ceiba pentandra Altele(3) 5. CEREALE Produs întreg Orz Hordeum spp. Hrișcă Fagopyrum esculentum Porumb Zea mays Mei(4) Panicum spp. Mei comun, teff Ovăz Avena fatua Orez Oryza sativa Secară Secale cereale Sorg(4) Sorghum bicolor Grâu Triticum aestivum Alac, triticale Altele(3) 6. CEAI, CAFEA, INFUZII ȘI CACAO (i) Ceai (camellia sinensis frunze și codițe uscate, fermentat sau nu) Camellia sinensis Produs întreg (ii
32006R0178-ro () [Corola-website/Law/295131_a_296460]
-
încheiat cu prestatorul de servicii, iar acest contract trebuie să includă normele și condițiile actuale privind semințele furnizate. ... Articolul 2 (1) ��n sensul prezentului ordin: ... I. Cereale înseamnă plante aparținând următoarelor specii, destinate producției agricole sau horticole, cu excepția destinațiilor ornamentale: Avena nuda L. Ovăz golaș Avena sativa L. Include: - A. byzantina K. Koch Ovăz și ovăz roșu - Avena strigosa Schreb. Ovăz negru, ovăz țepos Hordeum vulgare L. Orz Oryza sativa L. Orez Phalaris canariensis L. Iarba cănărașului Secale cereale L. Secară
ORDIN nr. 149 din 21 iunie 2010 (*actualizat*) privind comercializarea seminţelor de cereale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277155_a_278484]
-
iar acest contract trebuie să includă normele și condițiile actuale privind semințele furnizate. ... Articolul 2 (1) ��n sensul prezentului ordin: ... I. Cereale înseamnă plante aparținând următoarelor specii, destinate producției agricole sau horticole, cu excepția destinațiilor ornamentale: Avena nuda L. Ovăz golaș Avena sativa L. Include: - A. byzantina K. Koch Ovăz și ovăz roșu - Avena strigosa Schreb. Ovăz negru, ovăz țepos Hordeum vulgare L. Orz Oryza sativa L. Orez Phalaris canariensis L. Iarba cănărașului Secale cereale L. Secară Sorghum bicolor (L.) Moench Sorg
ORDIN nr. 149 din 21 iunie 2010 (*actualizat*) privind comercializarea seminţelor de cereale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277155_a_278484]
-
furnizate. ... Articolul 2 (1) ��n sensul prezentului ordin: ... I. Cereale înseamnă plante aparținând următoarelor specii, destinate producției agricole sau horticole, cu excepția destinațiilor ornamentale: Avena nuda L. Ovăz golaș Avena sativa L. Include: - A. byzantina K. Koch Ovăz și ovăz roșu - Avena strigosa Schreb. Ovăz negru, ovăz țepos Hordeum vulgare L. Orz Oryza sativa L. Orez Phalaris canariensis L. Iarba cănărașului Secale cereale L. Secară Sorghum bicolor (L.) Moench Sorg Sorghum sudanense (Piper) Stapf Iarbă de Sudan xTriticosecale Wittm. ex A. Camus
ORDIN nr. 149 din 21 iunie 2010 (*actualizat*) privind comercializarea seminţelor de cereale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277155_a_278484]
-
trebuie să poarte o etichetă a furnizorului, care poate fi o etichetă separată de eticheta oficială sau poate lua forma unor informații ale furnizorilor imprimate direct pe ambalajul propriu-zis. ... (2) Loturile de semințe care îndeplinesc condițiile speciale cu privire la prezența de Avena fatua, stabilite în conformitate cu procedura Comunității, trebuie să fie însoțite de un certificat oficial care să ateste conformitatea acestora cu condițiile menționate anterior. ... Articolul 13 În cazul semințelor aparținând unei varietăți modificate genetic, orice etichetă aplicată pe lotul de semințe sau
ORDIN nr. 149 din 21 iunie 2010 (*actualizat*) privind comercializarea seminţelor de cereale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277155_a_278484]
-
steril este de cel puțin 98%. c) Dacă este cazul, sămânță Certificată se produce într-o cultură mixtă de component femel mascul-steril cu un component mascul care restaurează fertilitatea masculină. ... 5. Culturile destinate producției de semințe Certificate de hibrizi de Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta și xTriticosecale autopolenizant și culturile destinate producției de semințe certificate de hibrizi de Hordeum vulgare prin intermediul unei alte tehnici decât androsterilitatea citoplasmatică. ---------- Pct. 5 al anexei 1
ORDIN nr. 149 din 21 iunie 2010 (*actualizat*) privind comercializarea seminţelor de cereale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277155_a_278484]
-
de cel puțin 98%. c) Dacă este cazul, sămânță Certificată se produce într-o cultură mixtă de component femel mascul-steril cu un component mascul care restaurează fertilitatea masculină. ... 5. Culturile destinate producției de semințe Certificate de hibrizi de Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta și xTriticosecale autopolenizant și culturile destinate producției de semințe certificate de hibrizi de Hordeum vulgare prin intermediul unei alte tehnici decât androsterilitatea citoplasmatică. ---------- Pct. 5 al anexei 1 a fost
ORDIN nr. 149 din 21 iunie 2010 (*actualizat*) privind comercializarea seminţelor de cereale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277155_a_278484]