371 matches
-
telefonul mobil. Își șterse degetele, apăsă tasta și vorbi. — Da, mămică, spuse, fără să ia în seamă zâmbetele celorlalți. Tocmai plecam, mămică... Nici vorbă, n-am pus nimic în gură... Închise și îi privi. Atunci Maca își îndesă bucata de cârnat în gură. — Așa zici mata ? întrebă Tili. Bătrânul Coropciuc vărsă câteva picături pe jos. Tăcu, de parcă ar fi așteptat ca țuica să treacă prin dușumea și s-o înghită pământul. Apoi dădu restul pe gât și își șterse mustățile. — Dumnezeu
Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri by Varujan Vosganian () [Corola-publishinghouse/Imaginative/602_a_1369]
-
mulțumirile, dar, cum nu veniră, spuse doar „cu plăcere“ și urcă spre etajul întâi, acolo unde cele două femei dolofane oficiau ritualul cepei prăjite. — Ai venit la timp, spuse una dintre ele, întorcând, într-o sfârâială care împroșca totul, un cârnat în tigaie. Azi avem carne adevărată. Când n-ai, ține ceapa loc de carne, adăugă cealaltă. Dacă o prăjești bine și o amesteci cu cartofi, zici că mănânci carne de-adevăratelea. Mai că-ți vine să te scobești în dinți
Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri by Varujan Vosganian () [Corola-publishinghouse/Imaginative/602_a_1369]
-
întors fața de la iubire aproape cu totul, deși aș mai avea încă destule disponibilități să primesc tot felul de propuneri. Dar Grete de astăzi zice cu inima ușoară: NU. Și când mă mai năpădesc vechile simțiri, atunci îmi cumpăr un cârnat proaspăt de porc și un cașcaval și, pe deasupra, un castravete și o sticluță de bere, și imediat capătă și viața o față mai prietenoasă. ERNA: Tocmai la mâncare se poate economisi frumos. Eu cunosc pe unul foarte ieftin, pe Wottila
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
decimate e, pe cât se poate, o propunere care se pune cu bune intenții sub ciocanul de licitație. Domnule Kovac, este însă prea târziu pentru toată mulțimea de dorințe cu privire la viață și la cârnați. Domnule Kovac, știați dumneavoastră că jumătatea de cârnat e fără îndoială o jumătate din popor, este fața împlinită a mulțumirii de sine? Orice părere, care s-a schimbat într-o mulțime, care s-a distrus... distrus... distrus! DOMNUL KOVACIC (către doamna Kovacic): Pur și simplu n-o înțeleg
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
vieți, și e tot așa de important ca și Nesimplul. Știți d-voastră, d-le Schweindi, că din când în când intră persoana mea pur și simplu într-o simplă cârnățărie și înfulecă cu adevărații așa numiți oameni simpli un cârnat numit probabil ordinar și bun. Bineînțeles, știu că un asemenea cârnat, pentru un om care lucrează cu spiritul, nu constituie o hrană sănătoasă. Și în fața ochilor spiritului apar: făina, plasma sangvină, untura, condimentele, fosfatele, etcetera; nici un fel de vitamine de
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
d-voastră, d-le Schweindi, că din când în când intră persoana mea pur și simplu într-o simplă cârnățărie și înfulecă cu adevărații așa numiți oameni simpli un cârnat numit probabil ordinar și bun. Bineînțeles, știu că un asemenea cârnat, pentru un om care lucrează cu spiritul, nu constituie o hrană sănătoasă. Și în fața ochilor spiritului apar: făina, plasma sangvină, untura, condimentele, fosfatele, etcetera; nici un fel de vitamine de care are nevoie viața. Dar trebuie să recunoaștem valoarea de simbol
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
care lucrează cu spiritul, nu constituie o hrană sănătoasă. Și în fața ochilor spiritului apar: făina, plasma sangvină, untura, condimentele, fosfatele, etcetera; nici un fel de vitamine de care are nevoie viața. Dar trebuie să recunoaștem valoarea de simbol a unui asemenea cârnat. Cârnatul ca metaforă a culturii solidarității, știți d-voastră, ca o Grăsime animală accesibilă în mari cantități și la un preț ieftin. KARLI: O tâmpenie, așa o mizerie. Un cârnat e un cârnat de înfulecat și nimic mai mult. SCHWEINDI
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
lucrează cu spiritul, nu constituie o hrană sănătoasă. Și în fața ochilor spiritului apar: făina, plasma sangvină, untura, condimentele, fosfatele, etcetera; nici un fel de vitamine de care are nevoie viața. Dar trebuie să recunoaștem valoarea de simbol a unui asemenea cârnat. Cârnatul ca metaforă a culturii solidarității, știți d-voastră, ca o Grăsime animală accesibilă în mari cantități și la un preț ieftin. KARLI: O tâmpenie, așa o mizerie. Un cârnat e un cârnat de înfulecat și nimic mai mult. SCHWEINDI: Ține
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
Dar trebuie să recunoaștem valoarea de simbol a unui asemenea cârnat. Cârnatul ca metaforă a culturii solidarității, știți d-voastră, ca o Grăsime animală accesibilă în mari cantități și la un preț ieftin. KARLI: O tâmpenie, așa o mizerie. Un cârnat e un cârnat de înfulecat și nimic mai mult. SCHWEINDI: Ține-ți fleanca, ești rugat să stai în banca ta, domnu' Karl... Dar asta a fost o definiție excepțională, domnu' Jürgen. Ați exprimat fără să jigniți nici o definiție umană o
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
recunoaștem valoarea de simbol a unui asemenea cârnat. Cârnatul ca metaforă a culturii solidarității, știți d-voastră, ca o Grăsime animală accesibilă în mari cantități și la un preț ieftin. KARLI: O tâmpenie, așa o mizerie. Un cârnat e un cârnat de înfulecat și nimic mai mult. SCHWEINDI: Ține-ți fleanca, ești rugat să stai în banca ta, domnu' Karl... Dar asta a fost o definiție excepțională, domnu' Jürgen. Ați exprimat fără să jigniți nici o definiție umană o așa zisă poziție
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
definiție umană o așa zisă poziție comportamentală față de alimentul de bază Pâine. Eu am nevoie de mari cantități de simțăminte pâinoase în corpul meu. Pâinea este prin natura ei, sfântă, așa că trebuie să fie păstrată ca o delicatesă. Pâinea și cârnatul.. excepțional, trupul Domnului și carnea pământului. Pâinea este totuși pentru oameni mai sănătoasă decât cârnatul. KARLI: Pâinea e oricum o porcărie și de la un cârnat n-a trebuit până acum să suporte moartea, în afară dacă s-a înecat de la
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
de mari cantități de simțăminte pâinoase în corpul meu. Pâinea este prin natura ei, sfântă, așa că trebuie să fie păstrată ca o delicatesă. Pâinea și cârnatul.. excepțional, trupul Domnului și carnea pământului. Pâinea este totuși pentru oameni mai sănătoasă decât cârnatul. KARLI: Pâinea e oricum o porcărie și de la un cârnat n-a trebuit până acum să suporte moartea, în afară dacă s-a înecat de la o mușcătură de cârnat. Atunci era ori un tâmpit, ori unul care vorbea prea mult
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
este prin natura ei, sfântă, așa că trebuie să fie păstrată ca o delicatesă. Pâinea și cârnatul.. excepțional, trupul Domnului și carnea pământului. Pâinea este totuși pentru oameni mai sănătoasă decât cârnatul. KARLI: Pâinea e oricum o porcărie și de la un cârnat n-a trebuit până acum să suporte moartea, în afară dacă s-a înecat de la o mușcătură de cârnat. Atunci era ori un tâmpit, ori unul care vorbea prea mult în timpul mesei. Toți oamenii își mănâncă cârnatul scuipat din ei
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
și carnea pământului. Pâinea este totuși pentru oameni mai sănătoasă decât cârnatul. KARLI: Pâinea e oricum o porcărie și de la un cârnat n-a trebuit până acum să suporte moartea, în afară dacă s-a înecat de la o mușcătură de cârnat. Atunci era ori un tâmpit, ori unul care vorbea prea mult în timpul mesei. Toți oamenii își mănâncă cârnatul scuipat din ei, asta se înțelege de la sine, și toți oamenii trebuie să putrezească la sfârșitul vieții lor, dar nu din cauza cârnatului
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
și de la un cârnat n-a trebuit până acum să suporte moartea, în afară dacă s-a înecat de la o mușcătură de cârnat. Atunci era ori un tâmpit, ori unul care vorbea prea mult în timpul mesei. Toți oamenii își mănâncă cârnatul scuipat din ei, asta se înțelege de la sine, și toți oamenii trebuie să putrezească la sfârșitul vieții lor, dar nu din cauza cârnatului. Și pen' că d-voastră, domnu' Jürgen sunteți un învățător veritabil, povestea d-vostră, cu cârnații e o porcărie
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
cârnat. Atunci era ori un tâmpit, ori unul care vorbea prea mult în timpul mesei. Toți oamenii își mănâncă cârnatul scuipat din ei, asta se înțelege de la sine, și toți oamenii trebuie să putrezească la sfârșitul vieții lor, dar nu din cauza cârnatului. Și pen' că d-voastră, domnu' Jürgen sunteți un învățător veritabil, povestea d-vostră, cu cârnații e o porcărie încârligată. SCHWEINDI: Vi sa împlinit, sunteți pierdut, domnu' Karl. JÜRGEN: Nu mi-ați înțeles intențiunile, scumpe domn Karli, eu găsesc cârnatul ca
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
din cauza cârnatului. Și pen' că d-voastră, domnu' Jürgen sunteți un învățător veritabil, povestea d-vostră, cu cârnații e o porcărie încârligată. SCHWEINDI: Vi sa împlinit, sunteți pierdut, domnu' Karl. JÜRGEN: Nu mi-ați înțeles intențiunile, scumpe domn Karli, eu găsesc cârnatul ca fiind o construcție umană, pur și simplu simpatic, prin aceea că leagă oamenii laolaltă. Că în adevărul adevărat suferim cu toții de aceeași singurătate. Și un cârnat este un simbol contra decăderii izolate, așa cum și un steag este un simbol
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
domnu' Karl. JÜRGEN: Nu mi-ați înțeles intențiunile, scumpe domn Karli, eu găsesc cârnatul ca fiind o construcție umană, pur și simplu simpatic, prin aceea că leagă oamenii laolaltă. Că în adevărul adevărat suferim cu toții de aceeași singurătate. Și un cârnat este un simbol contra decăderii izolate, așa cum și un steag este un simbol. Deci copiii mei de școală înțeleg asta. KARLI: Doamna cârciumăreasă, aduceți câțiva crenvurști cu brânză pentru învățătorul nostru, ca să nu se mai simtă așa de singur în
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
tonomat și comandă. Se aude un șlagăr german. După o jumătate de minut Cârciumăreasa dă un picior tonomatului care amuțește. Fotzi se apropie de Jürgen țopăind și își ridică rochia) FOTZI: Și cât trebe să-ți arăt ca să primesc un cârnat numai pentru mine? JÜRGEN: Fotzi dragă, nu îți plătesc ca să-mi arăți intimitățile tale, intimitățile aparțin corpului tău și în rest nu sunt ale nimănui. Doamnă cârciumărească, vă rog un cârnat cu sos pentru domnișoara Fotzi. (Fotzi se așază. Cârciumăreasa
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
Și cât trebe să-ți arăt ca să primesc un cârnat numai pentru mine? JÜRGEN: Fotzi dragă, nu îți plătesc ca să-mi arăți intimitățile tale, intimitățile aparțin corpului tău și în rest nu sunt ale nimănui. Doamnă cârciumărească, vă rog un cârnat cu sos pentru domnișoara Fotzi. (Fotzi se așază. Cârciumăreasa îi aduce un cârnat rece și pocnește farfuria de masă. Fotzi se joacă obscen cu el. Schweindi și Hasi clatină din cap indignați) HASI: Scroafă împuțită. JÜRGEN: Fotzi, nu de asta
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
JÜRGEN: Fotzi dragă, nu îți plătesc ca să-mi arăți intimitățile tale, intimitățile aparțin corpului tău și în rest nu sunt ale nimănui. Doamnă cârciumărească, vă rog un cârnat cu sos pentru domnișoara Fotzi. (Fotzi se așază. Cârciumăreasa îi aduce un cârnat rece și pocnește farfuria de masă. Fotzi se joacă obscen cu el. Schweindi și Hasi clatină din cap indignați) HASI: Scroafă împuțită. JÜRGEN: Fotzi, nu de asta ți-am plătit eu cârnatul. Pentru dezgustătorul din existența omului nu vreau să
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
Fotzi. (Fotzi se așază. Cârciumăreasa îi aduce un cârnat rece și pocnește farfuria de masă. Fotzi se joacă obscen cu el. Schweindi și Hasi clatină din cap indignați) HASI: Scroafă împuțită. JÜRGEN: Fotzi, nu de asta ți-am plătit eu cârnatul. Pentru dezgustătorul din existența omului nu vreau să aud că am plătit ceva. Mai bine înghite în tine crenvuștul. Când o să ai ceva în burtă o să îți vină și alte gânduri. HERTA (se ridică și vorbește cu voce pițigăiată de
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
nimic de la noi. Porcii au nevoie numai de ei. Toți oamenii mai buni nu au nevoie decât de ei înșiși și sunt mulțumiți cu ei înșiși. Toți oamenii fini sunt niște porci morți fără șoric, fără grăsime, și fără un cârnat omenesc. SCHWEINDI: Apăi asemenea oameni n-au fost în viața lor porci. Porcii originali au grijă plini de responsabilitate de propriii lor urmași. Porcii sunt oamenii mai buni, așa cum se dovedește în viața de zi cu zi și după aceea
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
pute burta, lumea dă năvală într-unul, și îi îngrașă fundul... Așază cu grijă sticla pe podea și începe să-și dea palme). Aah, lovituri de înviorare, viață proaspătă într-un hîrb bătrân, cu sânge proaspăt din fund, coajă de cârnat împuțit învechită, trezită în fiecare dimineață de muște, și la fiecare lună nouă pusă într-o cârpă ca mâncare de duzină pentru șomeri, pantalonii de peste zi, murdari.... (bea, râde și cade din nou între murdării) FEMEIA (deschizând fereastra casei): Te-
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
ca socoteală care trebuie dată Și dacă vrei să capeți un loc peste lume Și în cimitirul omenesc Și o muzică de adio care să treacă prin cadavru Atunci trebuie să crăcănezi picioarele drept Și să orânduiești un loc pentru cârnatul omenesc Și toată viața, iarăși și iarăși Că trebui să-ți îmbuibi mațul din burdihan Și să mergi cu mațul de mână prin peisaj Și în jurul lumii cât mai des Până când toate turlele bisericilor și partea mai bună a lumii
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]