2,805 matches
-
Vicky Ward, Charlotte Sprinters și Samantha Cameron. De asemenea, Îi mulțumesc lui Anne Wintour pentru felul În care m-a sprijinit, atât În interiorul, cât și În afara revistei Vogue, uriașei familii Sykes pentru Încrederea și sprijinul acordate, lui Carly Fraser pentru corectura ultrarapidă, lui Anna-Louise Clegg pentru organizarea fișierelor și lui Emily Berkeley de la Louis Vuitton pentru că a avut ideea de a Îmbrăca În piele Epi copertele cărții. Dar, mai ales, Îi mulțumesc soțului meu, Toby Rowland, pentru că a citit și a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1940_a_3265]
-
pe aceeași idee. Suntem aruncați într-o nouă paradigmă a groazei. În cazul în care Duncan e mort, a fost o victimă necesară. Pentru mine, a fost testul nuclear în atmosferă. Pentru mine, a fost Trinity. Hiroshima. Dar Palmer, de la corectură, este convins că Duncan e în tehnoredacție. Jenkins, din tehnoredacție, zice că Duncan e, probabil, la grafică. Hawley, de la grafică, zice că e la biroul de documentare. Schott, de la documentare, zice că Duncan e la corectură. Cam astea sunt luate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1905_a_3230]
-
Hiroshima. Dar Palmer, de la corectură, este convins că Duncan e în tehnoredacție. Jenkins, din tehnoredacție, zice că Duncan e, probabil, la grafică. Hawley, de la grafică, zice că e la biroul de documentare. Schott, de la documentare, zice că Duncan e la corectură. Cam astea sunt luate drept realitate pe-aici. Același gen de securitate pe care o avem acum în aeroporturi; imaginați-vă genul ăsta de măsuri de siguranță în toate bibliotecile, școlile, teatrele și librăriile după ce o să transpire descântecul. Oriunde poate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1905_a_3230]
-
ce vorbește astfel e un omuleț uscat și cocoșat ce pare că se usucă și se cocoșează tot mai mult, de câte ori cineva îl cheamă, îl trage de mânecă, îi supune atenției o problemă, îi încarcă brațele cu un teanc de corecturi. „Doctor Cavedagna!“, „Ascultați, doctor Cavedagna!“, „Să-l întrebăm pe doctor Cavedagna!“, iar el se concentrează de fiecare dată asupra cererii ultimului interlocutor, cu ochii ficși, bărbia tremurând, gâtul răsucindu-se în efortul de a ține în suspensie și în evidență
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1925_a_3250]
-
lasă nici măcar să continui: — Și dumneavoastră, și dumneavoastră, șaisprezecimile amestecate, știm prea bine, cărțile care încep și nu continuă, întreagă ultima producție a editurii e compromisă; dumneavoastră pricepeți ceva? Noi nu înțelegem absolut nimic, domnule dragă. Ține un teanc de corecturi în brațe; îl așază cu gesturi delicate, de parcă cea mai mică oscilație ar putea să amestece ordinea caracterelor tipografice. — O editură e un organism fragil, domnule dragă - spune el - e suficient ca într-un punct oarecare ceva să meargă anapoda
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1925_a_3250]
-
aibă toate hârtiile în regulă: ia proba de traducător, noi punem titlul în plan, predă punctual paginile traducerii, câte o sută o dată, încasează avansul, noi, ca să nu pierdem timp, trimitem traducerea la tipografie să fie culeasă... Și iată că în corectură observăm greșeli de sens, ciudățenii... Îl chemăm pe Marana, îi punem textul original în față și-i cerem să traducă o bucată cu glas tare... Mărturisește că n-are habar de cimbrica! Și traducerea pe care o predase? — Numele proprii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1925_a_3250]
-
ca mine! Etalează clasica bucurie a supraviețuitorului, sâc, ăla mai tânăr s-a curățat, dar eu încă trăiesc, am scăpat, așa că nu e mare scofală să fii mai tânăr. - Îmi pare... bâigui ceva. - Și mie. A rămas la el ultima corectură de la cercetarea de an, tot el a luat și microfilmele, nu știu dacă a terminat-o, sper să n-o fi pierdut. Am văzut eu că e cam pământiu, că se mișcă mai încet, că se ține de balustradă să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1987_a_3312]
-
lui Jane Stubbs și întregului Arts Council England, Yorkshire, și lui Paul Holloway și Hull City Arts Unit pentru tot ajutorul, sprijinul și încrederea lor. Le mulțumesc lui James Russell, lui Helen Tuton și lui Rob Davie pentru prima lor corectură în roșu. Mulțumesc, Abi Walker, Lee Fenton, Colin Hurst, Stephen Walker, Helen Ridler, Nick Broughton, Matt Clarke, Rebecca Woods, Paul Hardy, Mike Galvin și tuturor celorlalți (știți voi care sunteți) pentru anii de distracții și necazuri care au făcut posibilă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1862_a_3187]
-
dintre care menționăm: Guvernanța corporativă 264 tehnica probabilităților, care presupune următorii pași: permite măsurarea riscului major în raport cu ansamblul riscurilor; evaluarea pierderilor probabile plecând de la instrumente statistice și de la o abordare istorică; evaluarea directă a pierderilor anuale; constatări și extrapolări, cu corecturi, dacă este necesar. tehnica factorilor de risc, care se identifică în prealabil plecând de la o clasificare pe categorii de riscuri, pe care o vom utiliza cu predilecție în prezenta lucrare; tehnica matricelor de apreciere, plecând de la criteriile de apreciere și
Guvernanţa corporativă by Marcel GHIŢĂ () [Corola-publishinghouse/Administrative/229_a_296]
-
te iubesc, strigat în pîlnia telefonului la doo de noapte, m-a trezit cu desăvîrșire. Am deschis fereastra, ca să constat că era frig. Frigul venea în valuri: de afară, dar și dinăuntru; de la teancul de cărți necitite, de la maldărul de corecturi necorectate al antologiei, de la garoafele antipatice (trei și roz) cadorisite de-o cititoare bine intenționată (" Știți, cartea dumneavoastră, Efect de real, m-a făcut să trec mai ușor peste moartea soțului meu. Vă mulțumesc"). Băiatul a mai sunat o dată, convins
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1471_a_2769]
-
locul unde s-ar întîmpla ceva nemaipomenit: ca apariția unui ochi enorm, lipit de geam și uitîndu-se la motănelul care toarce adormit colăcel pe pernă. Lacrimile limpezesc privirea, s-o fi observat? Dacă tot nu readorm, hai să termin cu corecturile pentru antologia de poezie creștină. I-am dedicat-o tatei. I-ar fi plăcut. Anii nebuni, de dinainte de război, i-au fost dați lui Victor Marievici drept recompensă pentru anii ne-buni. Propaganda le spunea ani-lumină, deși tocmai lumina se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1471_a_2769]
-
facă. Dar de ce, după '90, nu s-au..." "S-au tărăgănat lucrurile și mai și. Schimbarea directorilor, bucuria nebunilor. Au programat-o și reprogramat-o. I-au modificat formatul de trei ori (și asta face nu mai puțin de nouă corecturi), ca să apară, cu o întîrziere de ani, abia în '92. "Roza vînturilor" ne-o luase înainte, cu Profetism românesc, în '90; "Univers", în '91, scosese Drumul spre centru, antologia Liiceanu-Pleșu, așa că parte dintre textele reținute pentru cuprins nu mai apăreau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1471_a_2769]
-
coperta a patra, dacă erai "autor în viață". Chiar dedicațiile abia se acceptau. Așa că doamna Bee și-a luat revanșa: și-a pus propria fotografie pe cartea altora. Păstrează copia și nu uita originalul". Am muncit de pomană la enșpe corecturi. Nu numai că le-am făcut în locul doamnei Bee, de profesiune corectoare, dar nu le-a transmis în tipografie. Cum s-o numi trebușoara asta dacă nu iresponsabilitate? A verifica ultima corectură e o îndatorire elementară; după cum ține de abilitatea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1471_a_2769]
-
uita originalul". Am muncit de pomană la enșpe corecturi. Nu numai că le-am făcut în locul doamnei Bee, de profesiune corectoare, dar nu le-a transmis în tipografie. Cum s-o numi trebușoara asta dacă nu iresponsabilitate? A verifica ultima corectură e o îndatorire elementară; după cum ține de abilitatea profesională să te informezi cît mai cît despre ce-ți cade "sub îngrijire". Da, s-a făcut că rîde Magda U., după revo ne-am dat în Gutenberg. Trebuia să mă obișnuiesc
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1471_a_2769]
-
fraze de lemn. Le rostea doar pentru camuflaj, pentru acoperire. Nu cu ostentație, ca Alexandru Andru. Țin minte cum a apărut Andru în redacție, să ceară socoteală pentru o greșeală de tipar. Se răfuise într-un articol cu anticomuniștii și corectura scăpase un r în loc de c. "Trăsăturile esențiale ale eroului negativ, viclenia și rapacitatea" suferiseră o modificare: în loc de rapacitate, apăruse capacitate. "Vreau erată la loc vizibil. Sînteți iresponsabili din punct de vedere politic", s-a repezit Andru. Cornel Șoitu l-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1471_a_2769]
-
apă și pe lumină? Cei mai săraci proprietari sînt proprietarii de metafore. Am sporovăit în trei (cu un Fluturel bosumflat între noi, de ziceai că stă să-i cadă-n cap biserica armeană) despre vechea "Oră" și intervențiile creatoare ale corecturii. Într-o notă despre spații verzi, se tipărise Porcul Libertății. Carmen Fericeanu făcuse c din e, în euristică. Așadar, se ilustrase un număr cu sculptură în lemn. Redactorul de arte, Lucian Foișor, scria despre aceeași sculptură. Aprecia îndemînarea bardei, simbolica
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1471_a_2769]
-
grea, gîlgîirea materiei fruste, făcînd trimitere la "capul de lemn de la pagina întîi". Mica ironie a sorții (ajutată de "partinitatea" lui Leandru) a făcut ca fotografia sculpturii să se schimbe cu poza lui Ceașcă. Aceea cu ambele urechi la vedere. Corectura n-a intervenit întru corijare, așa că sintagma "capul de lemn" de la "a-ntîia" i s-a atribuit cui i se potrivea: celui mai iubit dintre tovarăși. Mai era și cuvîntul obtuz: pe-acolo: "lemn obtuz". Am rîs ("marea hlizeală" de la "Ora
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1471_a_2769]
-
pălăria pe care o așază Faulkner, cu zîmbetul lui rar, pe capul domnișoarei Meaddowfill. Sau "perișoarele de jad în zeamă de sare", hrana bătrînului chinez, pregătită de Dai Sijie. Cu răbdare, migală, vreme și multă excentricitate, oi reuși. Dreptul la corectura vieții rămîne utopie. Dar existența ca greșeală de tipar e un subiect bun. O să-l reiau. Altfel. CUPRINS Litera i 5 Gap 27 Culți și desculți 41 Vergangenheitsbewältigung 59 Cărcălicii 73 Sonată de noiembrie (I) 87 (Alte) bolduri pentru fluturi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1471_a_2769]
-
suprapunerea, imprimate volens-nolens în bolta care leagă un Do minor de un Fa diez din partea a III-a, aproape de final. Gustav a sesizat nuanța, dar a pus-o pe seama urechilor sale de afon. În cele din urmă, eliminând la o corectură râgâielile, mugetele de vacă mulsă, râsul de cârciumăreasă, trepidațiile Pământului călcat hotărât de tocurile metalice ca la trecerea unui tanc cu șenile pe caldarâm sau a unui picamer la ralanti, emanații de balast ale Muzei, Hugo puse punct creației sale
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1494_a_2792]
-
în preajma Bătrînului, se minunează Gulie. Aici e totul, adaugă așezîndu-se și el pe scaun ca să și tragă răsuflarea. Roja ia caietul, îl deschide și începe să-l răsfoiască de la un capăt la altul, e plin de mîzgălituri, pete de cerneală, corecturi și paranteze, nici un capitol nu e terminat, se vede asta după spațiile albe rămase aproape pe fiecare pagină. Despre asta ar trebui să-l întrebăm chiar pe el, spune Roja, cînd ți l-a dat? înainte de a-l urca în
Dansul focului sau 21: roman despre o revoluþie care n-a avut loc by Adrian Petrescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1317_a_2723]
-
spus: Știi unde ne aflăm, mânzule? Pe Zare, dar mai Încolo nu mai știu. Ne apropiem de Blanaru, mai precis de satul Fântâna Blanarului, aici pe râpele acestea este Șapte draci... Sunt, nu ...este!, Îi tăie vorba Va Începând cu corectura și dârdâind de frică la gândul că la câteva sute de metri sunt șapte draci „negri cum Îi ...catranu ’, cu coarne, cu coadă și cu ghiare lungilungi. Au ochii roșii și te fac neom cu ei!”, așa cum știa de la bunica
Milenii, anotimpuri şi iubiri (sau Cele şase trepte ale iniţierii) by VAL ANDREESCU () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1708_a_2958]
-
urechile securistului... ― În caz contrar, va fi nevoie de o nouă intervenție, pentru a corecta deficiența - a precizat Gruia, cu o privire scurtă către doctorul Pas. Acesta a Înțeles sensul privirii lui Gruia, completându-l: ― Se poate trăi și fără corectura despre care ați pomenit, dar la vârsta și pretențiile pacientului... În timp ce medicii se Îndreptau spre ieșire s-a auzit vorba unor pacienți: ― Apâi dracu’ oricât l-ai spala tot negru rămâni. Altul l-a completat: ― Știi ci zâce o fimei
Hanul cercetaşului by Vasile Ilucă () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1198_a_2268]
-
pus la uscat la soare. O să facem amestec de patru plante din care se pot fierbe ceaiuri bune pentru dureri de cap și de inimă. În josul paginii : mama dicturează și noi doi Vasili și eu scrim la sfârșit ea face corecturi și pune note 10 pentru cel mai bun, 4 pentru cel care face greșale trebu să fiu atentă să nu mio ia el înainte. Dora are în față scrisul surorii ei la vârsta de nouă ani, scris de copil cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1476_a_2774]
-
Tomis. Un gând de gratitudine i se cuvine mai ales lui Marius Vasileanu, fost redactor-șef la Adevărul literar și artistic. În ceea ce privește forma finală a volumului, o mulțime de greșeli s-ar fi strecurat dacă nu am fi beneficiat de corectura atentă și profesionistă a Ruxandrei Mihăilă și a Cristinei Licuță. Această carte a fost publicată grație unui substanțial ajutor financiar din partea Primăriei Municipiului Craiova. Îi mulțumim, pe această cale, primarului Antonie Solomon. Cuvânt înainte Doi tineri străluciți intelectuali au avut
Darurile zeiţei Amaterasu by Roxana Ghiţă, Cătălin Ghiţă [Corola-publishinghouse/Imaginative/1390_a_2632]
-
fost dați afară circa 15 oameni, deși li se oferiseră asigurări că formula va rămâne completă. După ce tocmai li se reduseseră drastic salariile, la avizierul redacției a fost afișată o listă cu numele angajaților și „notele” primite pentru activitatea lor. Corectura a aflat că a obținut nota 1 sau „un generos” 2 la... creativitate, iar cei de la DTP că sunt corigenți la capitolul... subiecte livrate. Astfel, cu „legea” în mână, adică beneficiind de evaluări, managementul a decis să se despartă de
Cancan dă afară jumătate din angajați by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/80572_a_81897]