332 matches
-
expirare a pașaportului, o, Doamne, nu, te rog. Întrebat prieten cool ce Înseamnă gangsta rap. Nu am prieteni cool. Făcut prieteni cool. O felație pentru Richard? Babysitter sâmbăta/miercurea. Plătit abonamentul la ziar/citit numerele din urmă, sunat agenția de dădace dacă Paula e tot bolnavă. Văzut ultimul film excepțional cu kung-fu: Tigru și... mai cum? Dragon adormit?1 Tăiat unghiile lui Ben. Etichete cu nume, programare la dentist, sunat Academia de Sănătate Juno și rezervat antrenor personal care-ți va
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
și șireată. — Hm. Nu-i o idee deloc rea, Katie, nu-i rea deloc. Ocupă-te tu de asta, Guy. Ochii se rotesc În altă direcție. Era cât pe-aci. 19.23: Mă târăsc până acasă, unde o găsesc pe dădacă cu fundu-n sus. Supărările dădacelor pot să apară din senin și sunt cu atât mai Înșelătoare. Îmi dau seama că de data asta e grav pentru că Paula s-a apucat de făcut curat În bucătărie. Nu-mi doresc decât să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
o idee deloc rea, Katie, nu-i rea deloc. Ocupă-te tu de asta, Guy. Ochii se rotesc În altă direcție. Era cât pe-aci. 19.23: Mă târăsc până acasă, unde o găsesc pe dădacă cu fundu-n sus. Supărările dădacelor pot să apară din senin și sunt cu atât mai Înșelătoare. Îmi dau seama că de data asta e grav pentru că Paula s-a apucat de făcut curat În bucătărie. Nu-mi doresc decât să mă prăbușesc pe canapea cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
Îmi spune ea și dispare pe ușă, cu capa neagră invizibilă fluturându-i. Ușa de la intrare Încă Îmi reverberează În minte atunci când descopăr motivul supărării deschis pe masă. În Evening Standard e un articol despre cât de bine sunt plătite dădacele londoneze și cum trăiesc ele pe picior mare: mașini ultimul răcnet, servicii de sănătate private, abonament la sală de fitness, dreptul de a folosi avionul particular, dreptul de a folosi calul. Calul? Și eu care credeam că noi suntem generoși
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
crustă verde-gri. După ce furnizau virușii cu care se infecta copilul, creșa era foarte strictă, Întotdeauna obligându-te să-ți ții copilul bolnav acasă, taxele rămânând aceleași. Îmi amintesc cum stăteam ore Întregi la telefon, la serviciu, vorbind cu agenții de dădace temporare, făcându-mă că vorbesc cu clienții, sau implorându-mi prietenii să mă ajute. (Iar eu urăsc să cer favoruri: detest sentimentul de a fi Îndatorată cuiva.) Și-apoi, Într-o dimineață tristă, a trebuit s-o las pe Emily
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
-și lichid violet de la gât până la buric. —Vai, Doamne, exclam eu. Suc pe costumașul ăsta de fotbal așa de frumos. Acum trebuie să te duc sus să te schimb. Daaa! 16.00: La petrecerea lui Ben e plin de prietenele dădace ale Paulei, Împreună cu obiectele muncii lor, mulți pe care nici nu-i recunosc. Fac parte din viața pe care și-o petrece Ben În lipsa mea. Când fetele astea necunoscute Îi pronunță numele și chipul fiului meu se luminează de plăcere
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
Peugeot. Problema era că ei nu aveau câine. Și-a zis că nu are de ce să se Îngrijoreze până când presimțirea care Îi rodea stomacul a făcut-o să plece de la serviciu. A parcat În fața casei și a urmărit-o pe dădacă până la un apartament din Holloway Road. Înăuntru, cu ușa neîncuiată, l-a găsit pe Joshua În spatele grilajului de la cămin, păzit de un câine alsacian, În timp ce Tara, dădaca, Își făcea de cap cu un individ care avea un tatuaj cu Metallica
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
să plece de la serviciu. A parcat În fața casei și a urmărit-o pe dădacă până la un apartament din Holloway Road. Înăuntru, cu ușa neîncuiată, l-a găsit pe Joshua În spatele grilajului de la cămin, păzit de un câine alsacian, În timp ce Tara, dădaca, Își făcea de cap cu un individ care avea un tatuaj cu Metallica pe una din fesele care i se mișcau ritmic. I-am spus toate lui Judith că e vorba doar de un ghinion incredibil. O singură uscătură În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
cu un individ care avea un tatuaj cu Metallica pe una din fesele care i se mișcau ritmic. I-am spus toate lui Judith că e vorba doar de un ghinion incredibil. O singură uscătură În Întreaga pădure falnică de dădace. — Dar dacă a văzut ceva, Kate? suspina ea la telefon. —Josh nu a văzut nimic, Judy, nu are nici trei ani. Și nu țin minte nimic Înainte de cinci ani. Dar Judith nu și-a mai lăsat niciodată copilul În grija
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
serviciul lui de la bancă, ar avea nevoie de o vacanță la schi, lăsând-o pe Judith cu sarcina relaxantă de a sta acasă cu trei copii mai mici de patru ani. (Gemenii s-au născut la puțin timp după plecarea dădacei.) Judith pe care am cunoscut-o eu i-ar fi spus bărbățelului unde să se ducă, dar acea Judith dispăruse de mult. Restul am rămas ferme pe poziții o perioadă, convinse că fuseserăm educate pentru ceva mai mult decât Încălzitul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
mașina de spălat vase. Traversă pentru scări? Aranjat transferul fondurilor - interzis s-o dau În bară! Sunat Jill Cooper-Clark. Formular de Înscriere la creșă pentru Ben? Găsit școli pentru Emily ACUM! Cec pentru balet. Reamintit Rich să scoată bani pentru dădacă. BANI PENTRU JUANITA! Schimbat parola calculatorului. Ziua Paulei - un BMW? Bilete la concert George Michael? Tratament băi termale, pernă cu arome relaxante. Sunat tata și abordat subiectul datoriilor pe care le are. Găsit timp vizitat mama. Cumpărat CD cu Sinatra
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
De câte ori trebuie să-i spun? Umplu și golesc mașina de spălat de trei ori. Juanita, din cauza durerilor cronice de spate (de trei ani și jumătate), nu poate să care ligheanul greu cu rufe. Spălatul hainelor adulților nu intră În atribuțiile dădacei, deși Paula mai Încalcă ocazional această demarcație strictă și Îmi bagă la spălat câte unul dintre puloverele care se spală doar de mână. (Mă gândesc mereu să mă plâng În legătură cu asta, În schimb, o Îndosariez la capitolul „Plângeri În așteptare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
Împotrivesc să o facă partener cu drepturi depline pentru că nenorocitul ăla de Pilbutt spune că ar exista „un semn de Întrebare În ceea ce privește devotamentul meu“, iar ea chiar și-a câștigat, la naiba, dreptul de a deveni partener, și apoi Anka, dădaca pe care o are de când avea Felix un an, o fură. Mi-a pomenit de furturi? Nu, nu mi-a pomenit. Ei bine, ca să fie cinstită, a remarcat furturile de vara trecută, dar nu și-a permis să știe, nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
nevoie de scaun. Scanez cursul valutar, verific piețele, apoi Îmi verific e-mailurile. Zâmbesc văzând că În capul inbox-ului mă așteaptă două de la cele mai dragi prietene ale mele. De la: Debra Richardson Către: Kate Reddy, EMF Încerc disperată să găsesc altă dădacă. Anka a plecat În goană când am confruntat-o În legătură cu obiectele furate. Mama lui Jim a venit din Surrey ca să ne ajute un timp, dar trebuie să plece vineri. Ajutor!!!! Vreo idee? Majoritatea candidatelor cer mașină, restul au 37 de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
Nu mă fac eu vinovată de folosirea aceluiași standard dublu? Îi spun Paulei că Ben trebuie să bea apă, și nu suc și-apoi, În weekend, dacă-mi cere suc de mere, cedez imediat ca să câștig puțină liniște. Vreau ca dădaca să fie o mamă mai bună decât aș putea eu fi vreodată: mă aștept de la ea să-mi iubească cei doi copii ca și cum ar fi ai ei, și-apoi când vin acasă și o găsesc iubindu-i ca și cum ar fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
cum trebuie, o văd pe Paula privindu-mă din celălalt colț al bucătăriei. Îi perie părul lui Emily și se uită la mine. Mi-aș dori să știu ce gândește. Mi-a spus cândva că ea nu-și va angaja dădacă dacă va avea copii. Știe prea multe dedesubturi, fete care le lingușesc pe mame și cum ies mamele pe ușă, Începe dezmățul. Emily țipă când peria i se Încurcă În păr. Hai, nu țipa, o ceartă Paula, prințeselor trebuie să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
rău? Teleconferință cu biroul din Japonia, discutat despre acțiuni. Sandale pentru Emily - sau voi fi interogată de NSPCC 1 pentru cruzime Împotriva picioarelor. Cereale Sugar Pufs, Panadol. Anulat ziua la salonul de frumusețe. 31tc "31" Criză de dădacetc "Criză de dădace" 06.27: E Încă foarte devreme, dar În grădină se simte că va fi o zi caniculară. Aerul e sticlos, prevestind căldura. Cât am fost plecată În State, nu a avut nimeni grijă de plante, așa că melcii mi-au aspirat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
Piglet - și apoi l-am schimbat. Când i-am oferit un pahar cu apă, s-a Înfuriat. „Măl“, mi-a cerut el, „măl!“ De câte ori i-am zis Paulei că nu are voie suc? Îmi compun În minte reproșuri serioase pentru dădacă, dar Paula s-a plâns de „probleme femeiești“ În ultimul timp, deci ar putea să invoce oricând o boală oarecare, iar vacanțele sunt cea mai proastă perioadă pentru găsit Înlocuitor. Fir-ar al dracu’“! 06.43: Îmi dau seama imediat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
dracu’“! 06.43: Îmi dau seama imediat din vocea Paulei că nu o să vină azi. Iar eu trebuie să prezidez Comitetul pentru Alocarea Activelor Globale pentru că Robin Cooper-Clark e plecat cu copiii, Emily și Ben nu au școală sau creșă, dădaca nu vine. Excelent. În mod tradițional, o perioadă de plăcere și relaxare, vacanța de vară e partea cea mai groaznică a anului pentru o mamă cu serviciu. Vremea caldă și zilele fără griji acționează ca niște reproșuri nesfârșite. Ieșiri la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
a simțit prea bine În ultima vreme și mai e și povestea cu șobolanul, desigur, care a supărat-o foarte tare. Dar nu a vrut să-mi fac eu griji pentru că „știu cât de ocupată ești, Kate“. Tactică clasică de dădacă: să te pocnească cu o grevă preventivă Înainte ca tu să apuci să formulezi propria plângere mult mai puternică. Chiar În timp e mormăi „mmmm“-uri de compasiune, Îmi răsfoiesc agenda cu numere de telefon din cap căutând pe cineva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
de sub fuselajul În flăcări al propriului egoism, cerând ajutor. Nu. Nu pot să-i ofer această satisfacție. În schimb, o sun pe Alice, prietena mea producător de televiziune, și o Întreb dacă-i pot cerși o favoare. Ar putea Jo, dădaca ei, să aibă grijă și de Emily și Ben? Nu i-aș cere asta, dar am o ședință importantă și, oricum, să-ți iei liber de la EMF e practic ilegal și... Alice mă Întrerupe cu un sunet răgușit, de genul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
de praf emanat din interior, dar măcar când deschizi ușa nu-ți plouă cu rugină pe haine. Încarc copiii În spate, Îl țin pe Ben fixat de genunchiul meu și cu mâna liberă sun de pe mobil la o agenție de dădace. O fată din Sloaney, care are o voce făcută să răzbată peste smârcuri populate de cerbi, Îmi spune că și-ar dori să mă poată ajuta, dar e un moment foarte prost pentru dădacele temporare. E vacanța de vară, știți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
de pe mobil la o agenție de dădace. O fată din Sloaney, care are o voce făcută să răzbată peste smârcuri populate de cerbi, Îmi spune că și-ar dori să mă poată ajuta, dar e un moment foarte prost pentru dădacele temporare. E vacanța de vară, știți. Da, știu. Toate dădacele au fost luate cu mult timp Înainte, are Însă numărul unei fete noi În agendă. Din Croația. Optsprezece ani. Engleza nu e punctul ei forte, dar se străduiește. Îi plac
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
Sloaney, care are o voce făcută să răzbată peste smârcuri populate de cerbi, Îmi spune că și-ar dori să mă poată ajuta, dar e un moment foarte prost pentru dădacele temporare. E vacanța de vară, știți. Da, știu. Toate dădacele au fost luate cu mult timp Înainte, are Însă numărul unei fete noi În agendă. Din Croația. Optsprezece ani. Engleza nu e punctul ei forte, dar se străduiește. Îi plac copiii. Ei, măcar e un Început. Îmi scormonesc creierii ca să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
lipește de piciorul meu ca un marinar care se leagă de catarg În mijlocul unei furtuni de gradul 10. Trebuie să o șterg de-aici repede, dar sunt nevoită să-mi petrec câteva minute În care să mă arăt umilă În fața dădacei Jo. O văd deja fixând bebelușul isteric și Întrebându-se În ce naiba s-a băgat. Sfârșesc prin a fi nevoită să-l dau jos de pe mine și să fug din cameră, urmată de urlete. Pe bancheta din spate a lui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]