1,242 matches
-
pierdute sau distruse ca urmare a unui accident survenit aeronavei sau din orice altă cauză angajând responsabilitatea întreprinderii de transport aerian. Această exonerare se aplică pentru orice porțiune din traseul liniei împrumutate. Articolul RC 201 Cheltuielile de transport aerian ale depeșelor sau sacilor deviați sau greșit îndrumați 1. Administrația de origine a unei depeșe care a fost deviată pe parcursul rutei trebuie să plătească cheltuielile de transport ale acestei depeșe legate de parcursurile urmate în realitate. 2. Ea stabilește cheltuielile de transport
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
altă cauză angajând responsabilitatea întreprinderii de transport aerian. Această exonerare se aplică pentru orice porțiune din traseul liniei împrumutate. Articolul RC 201 Cheltuielile de transport aerian ale depeșelor sau sacilor deviați sau greșit îndrumați 1. Administrația de origine a unei depeșe care a fost deviată pe parcursul rutei trebuie să plătească cheltuielile de transport ale acestei depeșe legate de parcursurile urmate în realitate. 2. Ea stabilește cheltuielile de transport până la aeroportul de descărcare prevăzut inițial pe borderoul de livrare CN 38 atunci când
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
din traseul liniei împrumutate. Articolul RC 201 Cheltuielile de transport aerian ale depeșelor sau sacilor deviați sau greșit îndrumați 1. Administrația de origine a unei depeșe care a fost deviată pe parcursul rutei trebuie să plătească cheltuielile de transport ale acestei depeșe legate de parcursurile urmate în realitate. 2. Ea stabilește cheltuielile de transport până la aeroportul de descărcare prevăzut inițial pe borderoul de livrare CN 38 atunci când: 2.1. calea de îndrumare reală nu este cunoscută; 2.2. cheltuielile pentru parcursul urmat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
îndrumare reală nu este cunoscută; 2.2. cheltuielile pentru parcursul urmat în realitate n-au fost încă solicitate; 2.3. devierea poate fi atribuită companiei aeriene care a asigurat transportul. 3. Cheltuielile suplimentare rezultate din traseul urmat în realitate de către depeșa deviată sunt rambursate după cum urmează: 3.1. de către administrația ale cărei servicii au comis greșeala de îndrumare; 3.2. de către administrația care a perceput cheltuielile de transport de la compania aeriană care a efectuat debarcarea în alt loc decât cel indicat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
perceput cheltuielile de transport de la compania aeriană care a efectuat debarcarea în alt loc decât cel indicat în borderoul de livrare CN 38. 4. Dispozițiile prevăzute de la 1 la 3 sunt aplicabile prin analogie atunci când doar o parte dintr-o depeșă este debarcată într-un alt aeroport decât cel indicat în borderoul CN 38. 5. Administrația de origine a unei depeșe sau a unui sac greșit îndrumat ca urmare a unei erori de etichetare trebuie să plătească cheltuielile de transport legate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
livrare CN 38. 4. Dispozițiile prevăzute de la 1 la 3 sunt aplicabile prin analogie atunci când doar o parte dintr-o depeșă este debarcată într-un alt aeroport decât cel indicat în borderoul CN 38. 5. Administrația de origine a unei depeșe sau a unui sac greșit îndrumat ca urmare a unei erori de etichetare trebuie să plătească cheltuielile de transport legate de întregul parcurs aerian, conform articolului 33.3.1 din Convenție. Articolul RC 202 Plata cheltuielilor de transport aerian a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
conform articolului 33.3.1 din Convenție. Articolul RC 202 Plata cheltuielilor de transport aerian a sacilor goi 1. Cheltuielile de transport aerian a sacilor goi sunt plătite de către administrația proprietară a sacilor. 2. Taxa maximă aplicabilă transportului aerian al depeșelor de saci goi corespunde la 30% din taxa de bază fixată conform dispozițiilor articolului 33.1 din Convenție. Capitolul 10 Întocmirea și reglarea conturilor Articolul RC 203 Întocmirea conturilor 1. Fiecare administrație întocmește imediat un stat CP 94 la sfârșitul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
conturilor 1. Fiecare administrație întocmește imediat un stat CP 94 la sfârșitul fiecărei luni sau al fiecărui trimestru pentru fiecare din birourile sale de schimb și pentru toate trimiterile primite de la una și aceeași administrație, pe birou expeditor și pe depeșă. 2. În caz de rectificare a foilor de rută CP 88 sau CP 87, numărul și data buletinului de verificare CP 78 întocmit de biroul de schimb de destinație sau intermediar sunt indicate în coloana "Observații" din statul CP 94
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
de adrese a șefilor și oficialilor administrațiilor poștale și a Uniunilor restrânse; 2.2. o nomenclatură internațională a oficiilor poștale; 2.3. o culegere cuprinzând informații despre tranzit: 2.3.1. o listă cu distanțele kilometrice aferente parcursurilor teritoriale ale depeșelor aflate în tranzit; 2.3.2. o listă a serviciilor de tranzit oferite pentru curierul de suprafață (inclusiv pentru curierul S.A.L.): 2.4. o culegere a echivalenților: 2.5. o listă a obiectelor interzise, cuprinzând și stupefiantele interzise prin tratatele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
ale Americii, când acționează ca administrație poștală intermediară, este autorizată să nu plătească indemnizații de despăgubire altor administrații care eronat au transmis în tranzit deschis colete cu valoare declarată sau simple, violând reglementarea conform căreia numai trimiterile în tranzit în depeșe închise sunt acceptate. Statele Unite ale Americii își rezervă dreptul să nu accepte reclamațiile CN 08 ale administrațiilor de origine a coletelor cu valoare declarată sau simple expediate în tranzit deschis și își declină orice responsabilitate pentru acest tip de trimiteri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
America (Statele Unite) și Canada își rezervă dreptul ca în toate cazurile când un colet este returat expeditorului fără indicarea motivului returării, să proceseze o reclamație CN 08 numai dacă ambalajul original este adus spre verificare. Articolul RC XI Transmiterea în depeșe închise 1. Prin derogare de la articolul RC 164.11, administrațiile poștale din Bahamas, Barbados și Canada sunt autorizate să limiteze la 30 kilograme, la sosire și la expediere, greutatea sacilor și a altor recipienți conținând colete. Articolul RC XII Îndrumarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
închise 1. Prin derogare de la articolul RC 164.11, administrațiile poștale din Bahamas, Barbados și Canada sunt autorizate să limiteze la 30 kilograme, la sosire și la expediere, greutatea sacilor și a altor recipienți conținând colete. Articolul RC XII Îndrumarea depeșelor 1. Având în vedere dispozițiile articolului RC 169.1, administrațiile poștale din America (Statele Unite), Franța, Grecia, Italia, Senegal și Thailanda vor îndruma depeșe-avion închise numai în condițiile prevăzute în articolul RC 169.4. Articolul RC XIII Stabilirea cotelor-părți medii 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
Federația), Insulele Solomon, Sudan, Ciad, Thailanda, Turcia, Venezuela, Vietnam, Yemen și Zambia au dreptul la rambursarea cheltuielilor suplimentare ocazionate de transportul aerian al coletelor avion provenind din străinătate pentru interiorul țării lor. Aceste cheltuieli de transport vor fi uniforme pentru toate depeșele provenind din străinătate, indiferent dacă coletele avion sunt reîndrumate sau nu pe cale aeriană. Articolul RC XIX Reglarea datoriilor rezultate din reglarea conturilor efectuate prin sistemul de compensare al Biroului Internațional în vigoare înainte de 1 ianuarie 2001 1. Debitele plătibile ca
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
desfășurarea traficului și a decontărilor, propunînd organelor lor competențe aprobarea unor tarife avantajoase pentru cele două părți. ÎI. Poștă Articolul 4 Legăturile poștale între Republică Socialistă România și Republică Islamică Pakistan vor fi folosite pentru transportul rapid și sigur al depeșelor poștale; în acest scop, fiecare administrație va crea cele mai bune condiții tehnice și de exploatare. Fiecare administrație va îndruma, într-o măsură cît mai mare posibilă, trimiterile poștale proprii destinate unor terțe țări, pe căile terestre, maritime și aeriene
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147196_a_148525]
-
tranzitul obiectelor de corespondență și colete între cele două administrații, se vor efectua prin intermediul oficiilor de schimb. Fiecare administrație va comunica celeilalte administrații, la timpul cuvenit, oficiile de schimb folosite, precum și orice modificări care intervin în organizarea acestora. Articolul 7 Depeșele provenind de la una dintre administrații și destinate unei terțe țări vor fi îndrumate de cealalta administrație pe căile cele mai rapide folosite pentru propriile sale depeșe. Articolul 8 Cele două administrații pot face schimb de scrisori recomandate conținînd obiecte supuse
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147196_a_148525]
-
oficiile de schimb folosite, precum și orice modificări care intervin în organizarea acestora. Articolul 7 Depeșele provenind de la una dintre administrații și destinate unei terțe țări vor fi îndrumate de cealalta administrație pe căile cele mai rapide folosite pentru propriile sale depeșe. Articolul 8 Cele două administrații pot face schimb de scrisori recomandate conținînd obiecte supuse vămuirii. Aceste trimiteri vor fi întotdeauna însoțite de formulare prevăzute în actele Uniunii Poștale Universale. Articolul 9 Trimiterile recomandate se înscriu global în foile de aviz
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147196_a_148525]
-
desfășurarea traficului și a decontărilor, precum și tarifelor avantajoase pentru ambele părți. ÎI. Poștă Articolul 5 1. Legăturile poștale între Republică Socialistă Română și Republică Democrată Germană vor fi folosite în cea mai largă măsură pentru transportul rapid și sigur al depeșelor de obiecte de corespondență și colete poștale. 2. Fiecare administrație, ținînd seama de condiții economice favorabile, va folosi într-o cît se poate de largă măsură, mijloacele de transport terestre, maritime și aeriene ale celeilalte administrații pentru transportul trimiterilor lor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135421_a_136750]
-
valoarea despăgubirii, a taxelor și drepturilor acordate celui în drept pe baza informațiilor obligatorii furnizate de pe formularul de reclamație CN 08. Procedurile contabile de urmat sunt descrise la articolele RL 165 și RL 166." 15. La articolul RL 184 "Etichetarea depeșelor", alineatul 15 se modifică și va avea următorul cuprins: "15. Trimiterile conținând materii admisibile infecțioase sunt ��nchise în recipiente distincte. Fiecare recipient trebuie să fie prevăzut cu o etichetă de semnalizare de culoare și prezentare asemănătoare celor ale etichetei prevăzute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209524_a_210853]
-
Dacă nu există date disponibile, se va utiliza cel mai scăzut dintre ultimele numere medii de trimiteri pe kilogram convenite sau numărul mediu de trimiteri pe kilogram convenit pentru fluxurile de țară-țintă." 22. La articolul RL 228 "Întocmirea releveelor de depeșe CN 55 și CN 56", alineatul 2 se modifică și va avea următorul cuprins: "2. Pentru fiecare administrație de origine a depeșelor, dacă este cazul pentru fiecare administrație de tranzit, administrația de destinație întocmește trimestrial, în baza releveelor CN 55
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209524_a_210853]
-
mediu de trimiteri pe kilogram convenit pentru fluxurile de țară-țintă." 22. La articolul RL 228 "Întocmirea releveelor de depeșe CN 55 și CN 56", alineatul 2 se modifică și va avea următorul cuprins: "2. Pentru fiecare administrație de origine a depeșelor, dacă este cazul pentru fiecare administrație de tranzit, administrația de destinație întocmește trimestrial, în baza releveelor CN 55 pe tip de depeșă, birou de origine și birou de destinație și, dacă este cazul, pe tip de îndrumare, un releveu recapitulativ
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209524_a_210853]
-
CN 56", alineatul 2 se modifică și va avea următorul cuprins: "2. Pentru fiecare administrație de origine a depeșelor, dacă este cazul pentru fiecare administrație de tranzit, administrația de destinație întocmește trimestrial, în baza releveelor CN 55 pe tip de depeșă, birou de origine și birou de destinație și, dacă este cazul, pe tip de îndrumare, un releveu recapitulativ al depeșelor CN 56. Aceste relevee CN 55 și CN 56 se vor lista în toate cele 6 caractere internaționale, având codul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209524_a_210853]
-
este cazul pentru fiecare administrație de tranzit, administrația de destinație întocmește trimestrial, în baza releveelor CN 55 pe tip de depeșă, birou de origine și birou de destinație și, dacă este cazul, pe tip de îndrumare, un releveu recapitulativ al depeșelor CN 56. Aceste relevee CN 55 și CN 56 se vor lista în toate cele 6 caractere internaționale, având codul centrului de prelucrare a biroului de origine și de destinație." 23. La articolul RL 235 "Plăți provizorii ale cheltuielilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209524_a_210853]
-
plată a despăgubirilor" se abrogă. Articolul II Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. Ministrul comunicațiilor și societății informaționale, Gabriel Sandu București, 11 martie 2009. Nr. 134. Anexă * Font 9* CN 53 Administrația expeditoare RELEVEU DE DEPEȘĂ Număr de trimiteri și greutatea recipientelor Biroul Data Depeșă nr. expeditor Data eșantionării ! ! Prin avion ! ! Prioritar ! ! Prin S.A.L. ! ! Curier primit ! ! Curier expediat ! ! Neprioritar ! ! Pe cale de suprafață ┌────────────────────────────────────────────┬────────────────────────────────────────────┐ │Administrația de destinație │Zbor nr./Tren nr./Numele pachebotului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209524_a_210853]
-
electronică se face conform specificațiilor tehnice ale sistemelor și rețelelor utilizate. Articolul RF 602 Transmiterea pe cale poștală 1. Mandatele sunt transmise prin mijlocul cel mai rapid (curier prioritar) și, în lipsa unui acord special, ca trimiteri deschise. Ele sunt introduse în depeșe în modul arătat în articolul RL 177.1 din Regulamentul poștei de scrisori. 2. Articolul RL 174 din Regulamentul poștei de scrisori se aplică la transmiterea mandatelor recomandate. Articolul RF 701 Plata mandatelor 1. Suma din mandate este plătită beneficiarului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211818_a_213147]
-
Autorul este respundetor pentru scrierile șele, era în lipsă autorului sînt respundetori sau girantul sau editorul. Veri ce jurnal trebuie să aibă un girant responsabil care să se bucure de drepturile civile și politice. Articolul 25 Secretul scrisorilor și al depeșelor telegrafice este neviolabil. O lege va determina responsabilitatea agenților guvernului pentru violarea secretului scrisorilor și depeșelor încredințate postei și telegrafului. Articolul 26 Românii au dreptul d-a de adună pacinici și fără arme, conformându-se legilor cari regulează esercitarea acestui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132890_a_134219]