618 matches
-
to Council │ │ Directive 64/432/EEC. │ │(13) Numai pentru un teritoriu care, în coloana 6 din Partea I a anexei I din Decizia Consiliului 79/542/CEE apare │ │ introdus cu "ÎI", cu privire la tuberculoză, "III", cu privire la bruceloză și/sau "IV" cu privire la leucoza │ │ enzootica bovina. (13) Only for a territory that, în column 6 of Part 1 of Annex I to Council Decision 79/542/EEC (aș last amended), │ │ appears with the entry "ÎI", aș regards tuberculosis, "III", aș regards brucellosis and/or "IV
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
Only for a territory that, în column 6 of Part 1 of Annex I to Council Decision 79/542/EEC (aș last amended), │ │ appears with the entry "ÎI", aș regards tuberculosis, "III", aș regards brucellosis and/or "IV" aș regards │ │ enzootic bovine leukosis. (14) Testele efectuate în conformitate cu protocoalele care, pentru bolile în cauză, sunt descrise la partea III C │ │ a prezentei anexe nr. 1. (14) Tests carried ouț în accordance with the protocols that, for the disease concerned, are described în
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
controlului sanitar-veterinar, în momentul intrării în țara destinatară, că sînt bolnave de pestă bovină, peripneumonia bovinelor și caprinelor, febră aftoasă, variolă ovină sau caprină, febra catarală a oilor, pesta equină (inclusiv pesta equină africană), pesta porcină clasică sau africană, encefalomielita enzootică a porcului, pesta aviară, boala de Newcastle și turbare, vor fi de asemenea returnate. Medicii veterinari competenți ai celor două părți contractante trebuie să indice pe certificatul sanitar-veterinar motivul returnării și să ateste acest lucru cu ștampila și semnătura lor
CONVENŢIE VETERINARĂ din 3 iunie 1971 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Regatului Greciei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/191453_a_192782]
-
Ministrul agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale, Petre Daea Ministrul finanțelor publice, Mihai Nicolae Tănăsescu București, 2 septembrie 2004. Nr. 1.415. Anexă 1 LISTA cuprinzând bolile transmisibile pentru care se acordă despăgubiri 1. Tuberculoză bovina 2. Febră aftoasa 3. Leucoza enzootica bovina 4. Turbarea*) 5. Paratuberculoza 6. Encefalopatiile transmisibile la animale; encefalopatia spongiforma a bovinelor, scrapia 7. Pesta porcină clasică 8. Anemia infecțioasă ecvina 9. Boală Aujeszky 10. Salmonelozele aviare 11. Loca americană și bolile virotice ale albinelor 12. Varooza albinelor
HOTĂRÂRE nr. 1.415 din 2 septembrie 2004 (*actualizata*) privind acordarea despăgubirilor pentru animalele taiate, ucise sau altfel afectate, în vederea lichidarii rapide a focarelor de boli transmisibile ale animalelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/187259_a_188588]
-
Titlul anexei 1 a fost modificat de pct. 4 al art. unic din HOTĂRÂREA nr. 1.580 din 8 decembrie 2005 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1.181 din 28 decembrie 2005. 1. Tuberculoză bovina 2. Febră aftoasa 3. Leucoza enzootica bovina 4. Turbarea*) 5. Paratuberculoza 6. Encefalopatiile transmisibile la animale; encefalopatia spongiforma a bovinelor, scrapia 7. Pesta porcină clasică 8. Anemia infecțioasă ecvina 9. Boală Aujeszky 10. Salmonelozele aviare 11. Loca americană și bolile virotice ale albinelor 12. Varooza albinelor
HOTĂRÂRE nr. 1.415 din 2 septembrie 2004 (*actualizata*) privind acordarea despăgubirilor pentru animalele taiate, ucise sau altfel afectate, în vederea lichidarii rapide a focarelor de boli transmisibile ale animalelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/187261_a_188590]
-
efectuează la b) 5% din vacile, bivolițele, junincile și vițelele din │LSVSJ, sau după caz la IDSA, pe probele │ │ │ │exploatațiile pentru reproducție și producție de lapte, │recoltate pentru bruceloza, leucoza │ │ │ │o dată pe an pe aceleași probe recoltate pentru LEB și │enzootica bovina sau febra aftoasa. 3. Pentru precizarea diagnosticului de c) 5% din bovinele din exploatațiile pentru carne, o │paratuberculoza, se fac tăieri de animale,│ │ │ │dată pe an în trimestrul II; │cu semne clinice suspecte de În efectivele contaminate: │paratuberculoza. La
PROGRAM din 30 decembrie 2004 (**actualizat**) al acţiunilor de supraveghere, prevenire şi control al bolilor la animale, al celor transmisibile de la animale la om, protecţia animalelor şi protecţia mediului, pentru anul 2005*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/168001_a_169330]
-
importatoare. A. Pentru exportul de bovine vii: 1. Cu destinația tăiere imediată: a) au fost supuse testului tuberculinic intradermic în cursul ultimelor 30 de zile, cu rezultate negative; ... b) 10% din efectivul destinat exportului, o testare serologică individuală pentru leucoză enzootică bovină prin metoda ELISA, cu maximum 30 de zile înainte de export. ... 2. Cu destinația producție (creștere): a) vaccinare contra antraxului pentru animalele în vârstă de peste două luni; ... b) tratament antiparazitar intern și extern; ... c) au fost supuse testului tuberculinic intradermic
ORDIN nr. 62 din 8 iulie 2005 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind acţiunile sanitare veterinare de supraveghere şi imunoprofilactice obligatorii ale căror costuri sunt suportate de către proprietarii animalelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/169775_a_171104]
-
a) vaccinare contra antraxului pentru animalele în vârstă de peste două luni; ... b) tratament antiparazitar intern și extern; ... c) au fost supuse testului tuberculinic intradermic în cursul ultimelor 30 de zile, cu rezultate negative; d) o testare serologică individuală pentru leucoză enzootică bovină prin metoda ELISA, cu maximum 30 de zile înainte de export; e) o testare serologică individuală pentru bruceloză bovină prin reacție de aglutinare cu antigen tamponat sau prin RFC, cu maximum 30 de zile înainte de export. ... 3. Cu destinația reproducție
ORDIN nr. 62 din 8 iulie 2005 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind acţiunile sanitare veterinare de supraveghere şi imunoprofilactice obligatorii ale căror costuri sunt suportate de către proprietarii animalelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/169775_a_171104]
-
a) vaccinare contra antraxului pentru animalele în vârstă de peste două luni; ... b) tratament antiparazitar intern și extern; ... c) au fost supuse testului tuberculinic intradermic în cursul ultimelor 30 de zile, cu rezultate negative; d) o testare serologică individuală pentru leucoză enzootică bovină prin metoda ELISA, cu maximum 30 de zile înainte de export; e) o testare serologică individuală pentru bruceloză bovină prin reacție de aglutinare cu antigen tamponat sau prin RFC, cu maximum 30 de zile înainte de export; ... f) examene specifice individuale
ORDIN nr. 62 din 8 iulie 2005 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind acţiunile sanitare veterinare de supraveghere şi imunoprofilactice obligatorii ale căror costuri sunt suportate de către proprietarii animalelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/169775_a_171104]
-
de două ori la 7 și la 21 de zile de la intrarea în țară; ... b) pestă bovină și pleuropneumonie contagioasă bovină: pe un număr de probe care să asigure o prevalență de 10% pentru o confidență de 95%; ... c) leucoză enzootică bovină: va fi testat întregul lot; ... d) tuberculoză: va fi testat întregul lot pentru tuberculoză prin TU, la 42 de zile de la efectuarea importului sau la 10 zile de la import, dacă testarea se face prin EIAs-yIFN; e) paratuberculoză, bruceloză, rinotraheită
ORDIN nr. 62 din 8 iulie 2005 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind acţiunile sanitare veterinare de supraveghere şi imunoprofilactice obligatorii ale căror costuri sunt suportate de către proprietarii animalelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/169775_a_171104]
-
două ori la 7 zile și la 21 de zile de la intrarea în țară; ... b) pestă bovină și pleuropneumonie contagioasă bovină: pe un număr de probe care să asigure o prevalență de 10% pentru o confidență de 95%; ... c) leucoză enzootică bovină: 10% din lotul importat; ... d) tuberculoză: va fi testat întregul lot prin TU, la 42 de zile de la efectuarea importului sau la 10 zile de la import, dacă testarea se face prin EIAs-yIFN; e) paratuberculoză, bruceloză, rinotraheită infecțioasă a bovinelor
ORDIN nr. 62 din 8 iulie 2005 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind acţiunile sanitare veterinare de supraveghere şi imunoprofilactice obligatorii ale căror costuri sunt suportate de către proprietarii animalelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/169775_a_171104]
-
importatoare. A. Pentru exportul de bovine vii: 1. Cu destinația tăiere imediată: a) au fost supuse testului tuberculinic intradermic în cursul ultimelor 30 de zile, cu rezultate negative; ... b) 10% din efectivul destinat exportului, o testare serologică individuală pentru leucoză enzootică bovină prin metoda ELISA, cu maximum 30 de zile înainte de export. ... 2. Cu destinația producție (creștere): a) vaccinare contra antraxului pentru animalele în vârstă de peste două luni; ... b) tratament antiparazitar intern și extern; ... c) au fost supuse testului tuberculinic intradermic
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 8 iulie 2005 privind acţiunile sanitare veterinare de supraveghere şi imunoprofilactice obligatorii ale căror costuri sunt suportate de către proprietarii animalelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/169776_a_171105]
-
a) vaccinare contra antraxului pentru animalele în vârstă de peste două luni; ... b) tratament antiparazitar intern și extern; ... c) au fost supuse testului tuberculinic intradermic în cursul ultimelor 30 de zile, cu rezultate negative; d) o testare serologică individuală pentru leucoză enzootică bovină prin metoda ELISA, cu maximum 30 de zile înainte de export; e) o testare serologică individuală pentru bruceloză bovină prin reacție de aglutinare cu antigen tamponat sau prin RFC, cu maximum 30 de zile înainte de export. ... 3. Cu destinația reproducție
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 8 iulie 2005 privind acţiunile sanitare veterinare de supraveghere şi imunoprofilactice obligatorii ale căror costuri sunt suportate de către proprietarii animalelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/169776_a_171105]
-
a) vaccinare contra antraxului pentru animalele în vârstă de peste două luni; ... b) tratament antiparazitar intern și extern; ... c) au fost supuse testului tuberculinic intradermic în cursul ultimelor 30 de zile, cu rezultate negative; d) o testare serologică individuală pentru leucoză enzootică bovină prin metoda ELISA, cu maximum 30 de zile înainte de export; e) o testare serologică individuală pentru bruceloză bovină prin reacție de aglutinare cu antigen tamponat sau prin RFC, cu maximum 30 de zile înainte de export; ... f) examene specifice individuale
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 8 iulie 2005 privind acţiunile sanitare veterinare de supraveghere şi imunoprofilactice obligatorii ale căror costuri sunt suportate de către proprietarii animalelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/169776_a_171105]
-
de două ori la 7 și la 21 de zile de la intrarea în țară; ... b) pestă bovină și pleuropneumonie contagioasă bovină: pe un număr de probe care să asigure o prevalență de 10% pentru o confidență de 95%; ... c) leucoză enzootică bovină: va fi testat întregul lot; ... d) tuberculoză: va fi testat întregul lot pentru tuberculoză prin TU, la 42 de zile de la efectuarea importului sau la 10 zile de la import, dacă testarea se face prin EIAs-yIFN; e) paratuberculoză, bruceloză, rinotraheită
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 8 iulie 2005 privind acţiunile sanitare veterinare de supraveghere şi imunoprofilactice obligatorii ale căror costuri sunt suportate de către proprietarii animalelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/169776_a_171105]
-
două ori la 7 zile și la 21 de zile de la intrarea în țară; ... b) pestă bovină și pleuropneumonie contagioasă bovină: pe un număr de probe care să asigure o prevalență de 10% pentru o confidență de 95%; ... c) leucoză enzootică bovină: 10% din lotul importat; ... d) tuberculoză: va fi testat întregul lot prin TU, la 42 de zile de la efectuarea importului sau la 10 zile de la import, dacă testarea se face prin EIAs-yIFN; e) paratuberculoză, bruceloză, rinotraheită infecțioasă a bovinelor
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 8 iulie 2005 privind acţiunile sanitare veterinare de supraveghere şi imunoprofilactice obligatorii ale căror costuri sunt suportate de către proprietarii animalelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/169776_a_171105]
-
BOV-X către Comunitatea Europeană. III: Teritoriu recunoscut a avea statut de oficial liber de bruceloză, în scopul exportului de animale certificate în conformitate cu modelul de certificat BOV-X către Comunitatea Europeană. IVa: Teritoriu recunoscut a avea statut de oficial liber de leucoza enzootica bovina (LEB), în scopul exportului de animale certificate în conformitate cu modelul de certificat BOV-X către Comunitatea Europeană. IVb: Teritoriu cu exploatații aprobate, recunoscute a avea statut de oficial libere de leucoza enzootica bovina (LEB), în scopul exportului de animale certificate în conformitate cu
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
recunoscut a avea statut de oficial liber de leucoza enzootica bovina (LEB), în scopul exportului de animale certificate în conformitate cu modelul de certificat BOV-X către Comunitatea Europeană. IVb: Teritoriu cu exploatații aprobate, recunoscute a avea statut de oficial libere de leucoza enzootica bovina (LEB), în scopul exportului de animale certificate în conformitate cu modelul de certificat BOV-X către Comunitatea Europeană. V: Teritoriu recunoscut a avea statut de oficial liber de bruceloză, în scopul exportului de animale certificate în conformitate cu modelul de certificat OVI-X către Comunitatea
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
programme for the eradication of │ │ diseases, nor have they been vaccinated against the diseases mentioned under point │ │ 10.1. 10.5. Acestea provin din efective: │ │10.5. They come from herds: │ │ (a) incluse într-un sistem oficial pentru controlul leucozei enzootice bovine și în │ │ care nu a existat o evidență fie clinică fie ca rezultat al unui test de laborator │ │ al acestei boli în timpul ultimilor doi ani, si (a) included în an official system for the control of enzootic bovine leukosis
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
controlul leucozei enzootice bovine și în │ │ care nu a existat o evidență fie clinică fie ca rezultat al unui test de laborator │ │ al acestei boli în timpul ultimilor doi ani, si (a) included în an official system for the control of enzootic bovine leukosis and în │ │ which there hâș been no evidence either clinical or aș a result of a laboratory │ │ test of this disease during the past two years, and │ │ (b) în care nu există restricții în baza legislației naționale cu privire la
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
months old;] (5) fie [sunt masculi castrați de orice vârstă]. (5) or [are castrated maleș of any age;] │ │10.8.A Acestea: 10.8.A They: │ │(5)(13) fie [provin din efective ce sunt recunoscute că libere oficial de leucoza │ │ enzootica bovina](12) și (5)(13) either [come from herds which are recognised aș officially │ │ enzootic-bovine-leukosis-free(12), and │ │(5)(13) fie [provin dintr-o regiune ce este recunoscută că libera oficial de leucoza │ │ enzootica bovina](12) și (5) either [come from
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
sunt recunoscute că libere oficial de leucoza │ │ enzootica bovina](12) și (5)(13) either [come from herds which are recognised aș officially │ │ enzootic-bovine-leukosis-free(12), and │ │(5)(13) fie [provin dintr-o regiune ce este recunoscută că libera oficial de leucoza │ │ enzootica bovina](12) și (5) either [come from a region which is recognised aș officially │ │ enzootic-bovine-leukosis-free;](12) │ │(5) fie [au fost supuse în timpul ultimelor 30 de zile unui test individual pentru │ │ leucoza enzootica bovina cu rezultat negativ] (5) or [have been
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
ce este recunoscută că libera oficial de leucoza │ │ enzootica bovina](12) și (5) either [come from a region which is recognised aș officially │ │ enzootic-bovine-leukosis-free;](12) │ │(5) fie [au fost supuse în timpul ultimelor 30 de zile unui test individual pentru │ │ leucoza enzootica bovina cu rezultat negativ] (5) or [have been subjected, within the past 30 days to an individual test for │ │ enzootic bovine leukosis with negative result;] (5) fie [au vârstă mai mică de 12 luni] (5) or [are less than 12
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
recognised aș officially │ │ enzootic-bovine-leukosis-free;](12) │ │(5) fie [au fost supuse în timpul ultimelor 30 de zile unui test individual pentru │ │ leucoza enzootica bovina cu rezultat negativ] (5) or [have been subjected, within the past 30 days to an individual test for │ │ enzootic bovine leukosis with negative result;] (5) fie [au vârstă mai mică de 12 luni] (5) or [are less than 12 months old;] │ │(5) fie [nu au vârstă mai mare de 30 luni și sunt marcate individual în cel puțin două
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
2001 of the European Parliament and of the Council (aș last amended). (12) Efective și regiuni libere oficial de tuberculoză/bruceloză așa cum sunt stabilite la anexă A a Directivei 64/432/CEE; și efective și regiuni libere oficial de leucoza enzootica bovina așa cum sunt stabilite la partea ÎI a anexei D din Directivă Consiliului 64/432/CEE. ... (12) Officially tuberculosis/brucellosis-free regions and herds aș laid down în Annex A to Council Directive 64/432/EEC; and enzootic-bovine-leukosis-free regions and herds
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]